SC07F30WJ - Putekļu sūcējs SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Izstrādājuma veids	Kannu putekļsūcējs
Modeļa numurs	SC07F30WJ
Nominālā ieejas jauda	650 W
Enerģijas efektivitātes klase	A
Gada enerģijas patēriņš	28 kWh/gadā
Paklāju tīrīšanas veiktspējas klase	D
Cietās grīdas tīrīšanas veiktspējas klase	A
Putekļu atkārtotas izmešanas klase	A
Skaņas jaudas līmenis	77 dBA
Putekļu maisa tips	Vienreizējs putekļu maiss
Motora filtrs	Mazgājams motora aizsargfiltrs
Izplūdes filtrs	Mazgājams izplūdes filtrs
Ciklona filtrs	Pēc izvēles (atkarībā no modeļa)
Sukas veids	2-soļu suka (standarta), pēc izvēles dzīvnieku suka un parketa meistara suka
Iekļautie piederumi	Spraugas uzgalis, putekļu suka, mīksto mēbeļu uzgalis, teleskopiskā caurule
Auklas uztīšana	Automātiska auklas uztīšana
Jaudas kontrole	Maināma jaudas kontrole uz korpusa
Filtra pārbaudes indikators	Jā, kļūst sarkans, kad ir aizsprostojums vai pilns putekļu maiss
Tikai iekštelpu lietošanai	Jā
Drošības funkcijas	Termiskā izslēgšanās, automātiska izslēgšanās pārkaršanas gadījumā
Apkope	Nomainiet putekļu maisu, kad tas ir pilns; regulāri tīriet motora un izplūdes filtrus; nomainiet izplūdes filtru 1-2 reizes gadā

Bieži uzdotie jautājumi - SC07F30WJ SAMSUNG

Kā es varu salikt putekļsūcēju?

Pievienojiet šļūteni putekļsūcēja korpusam, pēc tam piestipriniet rokturi šļūtenei un visbeidzot savienojiet cauruli un suku. Skatiet montāžas diagrammas rokasgrāmatā, lai iegūtu pareizus norādījumus.

Ko nozīmē filtra pārbaudes indikators?

Kad filtra pārbaudes indikators kļūst sarkans, tas norāda uz aizsprostojumu vai to, ka putekļu maiss ir pilns. Pārbaudiet un novērsiet aizsprostojumus sukā, caurulē, šļūtenē un filtros. Iztukšojiet vai nomainiet putekļu maisu, kā nepieciešams.

Kā es varu nomainīt putekļu maisu?

Atveriet vāku, paceliet putekļu maisa turētāju, noņemiet veco maisu, paceļot gredzenu, ievietojiet jaunā maisa kartonu turētājā, novietojiet turētāju atpakaļ un aizveriet vāku. Vienmēr izmantojiet pareizo putekļu maisa veidu.

Kā es varu tīrīt motora filtru?

Izvelciet motora filtra turētāju, noņemiet filtru, izkratiet to, pēc tam ievietojiet to atpakaļ turētājā un uzstādiet. Nemazgājiet motora filtru.

Vai es varu mazgāt izplūdes filtru?

Nē, nemazgājiet izplūdes filtru. Tā vietā izkratiet to, lai noņemtu putekļus. Nomainiet izplūdes filtru 1-2 reizes gadā vai kad sūkšana ir ievērojami samazinājusies.

Kāpēc sūkšanas jauda samazinās?

Pārbaudiet aizsprostojumus šļūtenē, caurulē, sukā un filtros. Pārliecinieties, ka putekļu maiss nav pilns. Tīriet vai nomainiet filtrus, kā nepieciešams. Pārbaudiet arī filtra pārbaudes indikatoru.

Putekļsūcējs pārkarst. Ko man darīt?

Izslēdziet putekļsūcēju un atvienojiet to no strāvas. Pārbaudiet un tīriet visus filtrus. Pārliecinieties, ka nav aizsprostojumu. Ļaujiet tam atdzist. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Kā es varu regulēt jaudu?

Izmantojiet jaudas regulēšanas slīdni uz korpusa. Bīdiet pa kreisi minimālai sūkšanai (smalkiem audumiem) un pa labi maksimālai sūkšanai (cietām grīdām un stipri netīriem paklājiem). Arī šļūtenē ir gaisa caurums, lai samazinātu sūkšanu viegliem audumiem.

Vai es varu izmantot putekļsūcēju ūdens iesūkšanai?

Nē, neizmantojiet putekļsūcēju uz mitrām virsmām vai ūdens iesūkšanai. Tas ir paredzēts tikai sausai lietošanai. Lietošana uz mitrām virsmām var izraisīt elektrošoku vai bojājumus.

Kur es varu iegādāties rezerves maisus un filtrus?

Rezerves putekļu maisi un filtri ir pieejami veikalā, kur iegādājāties putekļsūcēju, vai pie vietējā Samsung izplatītāja. Lai iegūtu vislabāko veiktspēju, izmantojiet tikai oriģinālos Samsung piederumus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC07F30WJ SAMSUNG

* Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

* lerīce paredzēta izmantošanai tikai iekštelpās.

Latviešu

imagine the possibilities

Pateicamies par Samsung produkta iegādi.

JÜSU PUTEKŁU SÜCËJS

06

PIRMS PUTEKŁU SŪCĒJA IZMANTOŠANAS

07 Salikšana

08 Piederumu izmantošana

07

PUTEKŁU SŪCĒJA EKSPLUATĀCIJA

10 Strāvas kabelis

10 IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGA

10 Filtra pārbaude

11 Jaudas regulēšana

10

APKOPE

12 Puteklu maisiņa nomaiņa

13 Motora filtra tīrīšana

14 Izplūdes filtra tīrīšana

15 Cikloniskā filtra tīrīšana (pieejams atseviški)

17 Grīdas uzkopšanas rīki

TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA

19

Drošības informācija

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

- Pirms ierīces izmantošanas, rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā izmantotu aī turpmāk.

- Tā kā tālāk tekstā norādītās ekspluatācijas instrukcijas attiecas uz dažādiem modeliem, jūsu putekļu sūcēja funkcijas var nedaudz atšķirties no lietošanas instrukcijā minētajām.

IZMANTOTAS BRIDINAJUMA ZIMES

UZMANIBU!	Norāda, ka pastāv nopietnu ievainojumu vai letāla iznākuma risks.
UZMANIBU!	Norāda, ka pastāv ievainojuma vai materiālu zaudējumu risks.

CITAS IZMANTOTĀS ZĪMES

	Norāda, ko NEDRĪKST darīt.
	Norāda, ko vajag ievērot.
	Norāda, ka ierīce jāatvieno no strāvas avota.

Šis putekļu sūcēju paredzēts tikai lietošanai mājas apstākļos.

Neizmantojiet šo puteklu sūcēju būvniecības atkritumu un gružu vākšanai.

Regulāri tīriet filtrus, lai tajos neuzkrātos sīki putekļi.

Neizmantojiet šo puteklu sūcēju, ja ir izņemts kāds no filtriem.

Šo prasību neievērošana var izraisīt ievainojumus, ierīces bojājumus un garantijas zaudēšanu.

vISPĀRĪGI

- Rūpīgi izlasiet visas instrukcijas. Pirms ieslēgt ierīci, pārliecinieties, vai elektrības avota voltāža atbilst uz ierīces apakšpusē izvietotās plāksnītes norādītajai.

- UZMANĪBU: Nelietojiet putekļu sūcēju, ja paklājs vai grīda ir slapja. Neizmantojiet ierīci šķidruma uzsūkšanai.

- Nepieciešama rūpīga uzraudzība, kad ierīci izmanto bērni vai ierīces tuvumā atrodas bērni. Neļaujiet putekļu sūcēju izmantot kā rotaļlietu. Nepieļaujiet, ka putekļu sūcējs darbojas bez uzraudzības. Izmantojiet putekļu sūcēju tikai tam paredzētajiem mērķiem, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.

- Nedarbiniet puteklsūcēju bez putekļu maisiņa. Lai nodrošinātu ierīces efektīvu darbību, iztukšojiet putekļu maisiņu, pirms tas ir pilns.

- Neizmantojiet putekļu sūcēju, lai savāktu sērkociņus, kvēlojošus pelnus vai izsmēķus. Nenovietojiet putekļu sūcēju krāsns vai cita siltuma avota tuvumā. Karstums var deformēt ierīces plastmasas detaļas, kas karstuma iedarbības dēļ var mainīt krāsu.

- Centieties neiesūkt putekļu sūcējā cietus, asus priekšmetus, jo tie var sabojāt ierīces detaļas.

Nestāviet uz ierīces caurules. Nesaspiediet cauruli. Nenoblokējiet caurules galu vai gaisa izplūdes atveri.

- Pirms atvienot ierīci no strāvas, izslēdziet to. Pirms tīrīt putekļu tvertni, atvienojiet ierīci no strāvas. Lai neradītu bojājumus, velciet aiz kontaktdakšas gala, nevis aiz vada.

- Šo ierīci var lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar fiziskām, maņu vai garīgām problēmām, pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi informēti par drošu ierīces izmantošanu un izprot iesaistīto risku. Bērni nedrīkst rotaļāties ar šo ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo klātbūtnes.

- Uzraugot bērnus jānodrošina, ka tie nerotalājas ar ierīci.

- Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes, tā jāatvieno no strāvas avota.

- Nav ieteicams izmantot pagarinātāju.

• Ja jūsu putekļu sūcējs nedarbojas kā nākas, atvienojiet to no strāvas un sazinieties ar oficiālo servisa pārstāvi.
• Ja ierīces vads ir bojāts, tā nomaiņa jāveic ražotājam, tā pilnvarotam servisa pārstāvim vai citai kvalificētai personali, lai izvairītos no iespējamiem riskiem.
• Nenesiet putekļu sūcēju, turot to aiz caurules. Turiet to aiz roktura, kas atrodas uz putekļu sūcēja korpusa.
• Kad putekļu sūcējs netiek lietots, atvienojiet to no strāvas. Pirms atvienot ierīci no strāvas, izslēdziet to.

Jūsu putekļu sūcējs

PĒC IZVĒLES (atkarībā no modela) *

Cikloniskais filtrs *

Divu līmeņu birste * Parketa birste * Birste matu un spalvu savākšanai *

Divu līmeņu birste * Ekoloģiska cieto grīdu suka *
Trīs vienā piederums * Teleskopiskā caurule *

Pirms puteklu sūcēja izmantošanas

SALIKŠANA

Gofrētās caurules pievienošana

Roktura un teleskopiskās caurules savienošana

Birstes pievienošana

Piederums (pēc izvēles)

Šaurais uzgalis - šauru eju, spraugu un stūru tīrīšanai.

Puteklu slotina - rāmju, pītu un grebtu lietu u.c. tīrīšanai.

Polsterējuma tīrīšanas uzgalis - mēbeļu un audumu tīrīšanai.

Pēc piederuma izmantošanas iespraudiet to atpakal rokturi.

Teleskopiskā caurule (pēc izvēles)

Mainiet teleskopiskās caurules garumu, virzot garuma mainīšanas pogu (atrodas teleskopiskās caurules vidū) uz priekšu vai atpakal.

Pirms nolikt puteklsūcēju, nostipriniet birsti tai paredzētajā vietā

Puteklu sūcēja ekspluatācija

STRĀvAS KABELIS

Atvienojiet ierīci no strāvas, velciet aiz kontaktdakšas gala, nevis aiz kabeļa.

IESLĖGŠANAS/IZSLĖGŠANAS POGA

Ja filtra pārbaudes indikators iedegas sarkanā krāsā, pārbaudiet, vai birstē, caurules posmos vai filtros nav radies aizsprostojums. Vajadzības gadījumā iztīriet ierīces detaļas. Iztukšojiet un nomainiet putekļu maisiņu.

JAUDAS REGULĒŠANA

Gofrētā caurule

Lai samazinātu sūkšanas jaudu, tīrot aizkarus, mazus paklājus vai plānu audumu, pielāgojiet atveres lielumu putekļu sūcēja caurulē.

Lai mainītu jaudu, pabīdiet uz sāniem jaudas kontroles slēdzi.

MIN (minimālā jauda) = plāniem audumiem, piemēram, plāniem aizkariem.

MAX (maksimālā jauda) = cietām grīdas virsmām un loti netīriem paklājiem.

PUTEKIU MAISINA NOMAINA

Atveriet vāku.

Iznemiet puteklu maisina turētāju.

Pēc tam paceliet gredzenu, lai izņemtu putekļu maisinņu no turētāja, un kārtīgi ielieciet turētājā jauna putekļu maisinņa kartona pamatni.

lelieciet atpakal puteklu maisina turētāju puteklu maisina nodalijumā un aizveriet vāku.

Sekojiet, lai putekļu savākšanas maisinš neatrastos ārpus tam paredzētā nodalījuma. Tas izraisīs sūkšanas jaudas samazināšanos.

Putekļu maisiņus varat iegādāties veikalā, kur pirkāt putekļu sūcēju vai pie vietējā Samsung pārstāvja.

MOTORA FILTRA TİRİŞANA

Izvelciet motora filtra turētāju.

Iznemiet filtru no turētāja.

Pakratiet filtru, lai to iztīritu.

lelieciet filtru atpaka! turētājā un turētāju — putekļu sūcējā.

Pakratiet filtru, lai to iztīrītu.

• Nomainiet filtru 1-2 reizes gadā.
- Ja sūkšanas jauda ir ievērojami samazinājusies vai puteklsūcējs neparasti uzkarst, iztīriet izplūdes filtru.

Ja filtra tīrīšana neatrisina problēmu, nomainiet filtru.

• Filtrus varat iegādāties pie vietējā Samsung pārstāvja.
• Nemazgājiet filtru.

CIKLONISKĀ FILTRA TĪRĪŠANA (pieejams atseviški)

Atvienojiet rokturi un teleskopisko cauruli no cikloniskā filtra.

Grieziet puteklu tvertni pretēji pulkstenrādītāja virzienam un izvelciet to.

Pagrieziet režgi un iznemiet to.

Iztīriet cikloniskā filtra korpusu.

Atstājiet putekļu tvertni un režģi ēnā, līdz tie ir pilnībā nožuvuši.

Uzlieciet atpaka! puteklu tvertni un pagrieziet to pulkstenrādītāja kustības virzienā.

Nepieciešams izmantot ciklonisko filtru tīrīšanas laikā.

Divu līmeņu birste

Pielāgojiet ieplūdes līmeni, atkarībā no grīdas virsmas.

Paklāju tīrīšana

Grīdas tīrīšana

Ja ieplūde ir nosprostota, iztīriet gružus.

Birste matu un spalvu savākšanai (pieejama atseviški)

Lai labāk notīrītu no paklāja dzīvnieku apmatojumu un škiedras.

Ja putekļu sūcējs bieži tiek izmantots matu un dzīvnieku spalvu savākšanai, var rasties griešanās ātruma samazinājums ap birstes rulli aptinušos matu vai spalvu dēļ. Šādā gadījumā uzmanīgi iztīriet birstes rulli.

Pagrieziet regulatoru pretēji pulkstenrādītāja virzienam, lai izņemtu birstes rulli.

Pagrieziet regulatoru pulksteņrādītāja kustības virzienā.

Ja ieplūde ir nosprostota, iztīriet gružus.

Traucējumu novēršana

PROBLĖMA RISINĀJUMS
Ierīces motors nedarbojas.	Pārbaudiet kabeli, kontaktdakšu un kontaktligzdu.Laujiet motoram atdzist.
Sūkšanas jauda pakāpeniski samazinās.	Pārbaudiet, vai nav radies aizsprostojums, iztīriet to.
Kabelis nesaritinās līdz galam.	Izvelciet 2-3 m garu kabeļa daļu un nospiediet kabeļa saritināšanas pogu.
Putekļsūcējs neiesūc gružus.	Pārbaudiet cauruli un nepieciešamības gadījumā nomainiet to.
Jauda ir samazinājusies vai samazinās.	Pārbaudiet filtru un, ja nepieciešams, iztīriet to, kā norādīts instrukcijās. Ja filtrs ir bojāts, nomainiet to.
Korpuss pārlieku uzkarst.	Pārbaudiet filtrus. Ja nepieciešams, iztīriet tos, kā norādīts instrukcijās.
Statiskās elektrības izlāde.	Samaziniet sūkšanas jaudu.Tas var atgadīties arī tad, ja gaiss telpā ir ľoti sauss.Izvēdiniet telpu, līdz tajā ir normāls gaisa mitrums.

Šis putekļu sūcējs atbilst sekojošu standartu prasībām:
EMC direktivas: 2004/108/EC
Zema sprieguma drošības direktīvas: 2006/95/EC

[Latviešu]

Atbilstīgi Komisijas regulai (ES) Nr. 665/2013 un 666/2013

A	Piegādātājs Samsung Electronics., Co. Ltd
B	Modelis	SC15F30WH	SC15F30WJ SC	15F30WL SC07	F30WH SC07F	30WJ SC07F30WL
C	Energoefektivitātes klase E E E A A A
D	Gada energijas patēriņš (kWh/gadā) 52 52	52 28 28 28
E	Mīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase	CCC	DDD
F	Cieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase	CCC	AAA
G	Putekļu izdalīšanās klase A A A A A A
H	Akustiskās jaudas līmenis (dBA) 78 78 78	77 77 77
I	Nominālā ieejas jauda (W)	1350	1350	1350	650	650	650
J	Tips	Universāls putekļsūcējs

1) Indikatīvais gada energijas patēriņš (kWh gadā), pamatojoties uz 50 tīrīšanas reizēm. Faktiskais gada energijas patēriņš būs atkarīgs no ierīces lietošanas veida.
2) Strāvas patēriņa mērījumi un ekspluatācijas īpašības tiek noteiktas atbilstīgi standartiem EN 60312-1 un EN 60704.

Piezīmes par energijas patēriņu

• Izmantojot komplektācijā iekļauto 2 režīmu suku, ierīce nodrošinās norādīto energoefektivitāti un atbilstīgu paklāja tīrīšanas līmeni.
• Ja cietajai grīdai ir savienojuma vietas un spraugas, izmantojiet pievienoto ekoloğisko cieto grīdu suku, kas ir veidota tā, lai nodrošinātu energoefektivitāti un atbilstīgu šādu grīdu tīrīšanas līmeni.
• Enerğijas patēriņa plāksnītē norādītās vērtības aprēkinātas saskaņā ar noteikto mērišanas procedūru (atbilstīgi standartam EN 60312-1).

Ekoloğiska cieto grīdu suka

Memo

SAMSUNG

Dulkių siurblys

Vartotojo vadovas