VS20R9042S2 - Putekļu sūcējs SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvada nūjas putekļsūcējs
Zīmols	Samsung
Modelis	VS20R9042S2
Krāsa	Spīdīgs sudrabs / Melns
Izmēri (GxPxA)	275 x 300 x 1120 mm
Svars	4.5 kg
Barošanas avots	Bezvada, Li-ion akumulators
Akumulatora spriegums	21.6 V
Akumulatora ietilpība	5 Ah
Darbības ilgums (parastais režīms)	Līdz 40 minūtēm
Darbības ilgums (maksimālais režīms)	Līdz 15 minūtēm
Uzlādes laiks	Aptuveni 3.5 stundas
Sūkšanas jauda	200 AW (regulējama)
Putekļu tvertnes tilpums	0.5 L
Filtrācijas sistēma	Ciklons + mazgājams HEPA filtrs
Trokšņa līmenis	78 dB(A)
Displejs	LED ekrāns ar akumulatora indikatoru
Iekļautie piederumi	Jaudas birste, spraugas instruments, kombinētais instruments, elastīga šļūtene
Sienas stiprinājums	Jā
Garantija	2 gadu ierobežota garantija
Sertifikācija	CE, FCC, RoHS

Bieži uzdotie jautājumi - VS20R9042S2 SAMSUNG

Kā tīrīt HEPA filtru manam Samsung VS20R9042S2?

HEPA filtrs ir mazgājams. Izņemiet to no putekļu tvertnes, nokratiet vaļīgos putekļus, pēc tam noskalojiet zem tekoša ūdens. Pirms atkārtotas uzstādīšanas ļaujiet tam pilnībā nožūt 24 stundas.

Kāds ir VS20R9042S2 akumulatora darbības ilgums?

Parastajā režīmā darbības ilgums ir līdz 40 minūtēm. Maksimālajā režīmā tas samazinās līdz aptuveni 15 minūtēm. Faktiskais darbības ilgums ir atkarīgs no grīdas veida un izmantotā piederuma.

Kā iztukšot putekļu tvertni?

Nospiediet atbrīvošanas pogu, lai atvienotu putekļu tvertni no galvenās korpusa. Atveriet apakšējo vāku, lai iztukšotu gružus. Rūpīgai tīrīšanai varat nomazgāt putekļu tvertni ar ūdeni un atstāt to nožūt.

Putekļsūcēja birstes veltnis pārstājis griezties. Ko darīt?

Pārbaudiet, vai ap birstes veltni nav apvijušies mati vai gruži. Noņemiet visus šķēršļus. Tāpat pārliecinieties, ka birstes veltnis ir pareizi novietots un jaudas galva ir droši piespiesta.

Vai putekļsūcēju var lietot uzlādes laikā?

Nē, putekļsūcēju nevar lietot uzlādes laikā. Lai darbotos bez vada, tas ir jāatvieno no lādētāja.

Kādi piederumi ir iekļauti VS20R9042S2 komplektā?

Komplektā ietilpst motorizēta jaudas birste, spraugas instruments, kombinēts putekļu/mīksto mēbeļu instruments un elastīga šļūtene šaurām vietām.

Kā atiestatīt filtra tīrīšanas indikatoru?

Pēc filtra tīrīšanas indikators automātiski atiestatīsies pēc dažām lietošanas minūtēm. Ja tas nenotiek, varat to manuāli atiestatīt, turot nospiestu barošanas pogu 10 sekundes.

Vai akumulators ir izņemams un nomaināms?

Jā, akumulators ir atdalāms. Lai to izņemtu, nospiediet atbrīvošanas pogu roktura aizmugurē. Rezerves akumulatori ir pieejami Samsung servisa centros.

Sūkšanas jauda šķiet vāja. Kas varētu būt nepareizs?

Vispirms iztukšojiet putekļu tvertni un notīriet filtru. Pārbaudiet, vai šļūtenē, caurulē vai birstes galvā nav aizsprostojumu. Pārliecinieties, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts. Ja problēma turpinās, sazinieties ar Samsung atbalsta dienestu.

Kā uzglabāt putekļsūcēju?

Varat piestiprināt lādētāju pie sienas un piekārt putekļsūcēju. Alternatīvi, glabājiet to vertikāli uz līdzenas virsmas. Izvairieties no atbalstīšanas pret mēbelēm, jo tas var nokrist.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VS20R9042S2 SAMSUNG

Lietotāja rokasgrāmata

VS20R90**** sērija / VS15R85**** sērija

• Pirms sākat darbu ar šo ierīci, lūdzam uzmanīgi izlasīt šīs instrukcijas.
• Izmantošanai tikai telpās

SAGATAVOŠANA

Drošības informācija 3

UZSTĀDĪŠANA

Detaļu nosaukumi 13

Piederumi

14

Uzlādes paliktņa uzstādīšana 15

Uzstādīšanas pamācība 15

LIETOŠANA

Puteklsūcēja izmantošana 16

Uzlādes paliktņa izmantošana 16

Akumulatora uzlāde 17

Putek|sūcēja darbināšana 18

Piederumu izmantošana 19

APKOPE

Puteklsūcēja apkope 21

Kad iztukšot puteklu tvertni 21

Puteklu tvertnes vienkārša iztīrīšana,

neveidojot puteklu mākoņus 21

Puteklu tvertnes iztukšošana un tīrīšana 21

Filtra tīrīšana 23

Piederumu tīrīšana

24

PIELIKUMS

Piezīmes un brīdinājumi 26

Akumulatora izmantošana 26

Darbība 28

Apkope 29

Traucējummeklēšana 30

Ierīces specifikācijas

Modelis		VS20R90****	VS15R85****
Barošana		100-240 V~ 50-60 Hz
Nominālais energijas patēriņš		550 W 410 W
Akumulatora specifikācijas		Litija jonu 21,9 V, 2850 mAh, 6 elementi	Litija jonu 21,6 V, 1800 mAh, 6 elementi
Uzlādēšanās laiks		3,5 stundas
Tīrīšanas laiks	Standarta lietošana	apmēram 6 minūtes (MAX) / apmēram 30 minūtes (MID) / apmēram 60 minūtes (MIN)	apmēram 5 minūtes (MAX) / apmēram 20 minūtes (MID) / apmēram 40 minūtes (MIN)
	Mīkstā birste	apmēram 9 minūtes (MAX) / apmēram 20 minūtes (MID) / apmēram 40 minūtes (MIN)	apmēram 6 minūtes (MAX) / apmēram 20 minūtes (MID) / apmēram 30 minūtes (MIN)
	Turbo birste	apmēram 9 minūtes (MAX) / apmēram 20 minūtes (MID) / apmēram 35 minūtes (MIN)	apmēram 5 minūtes (MAX) / apmēram 18 minūtes (MID) / apmēram 27 minūtes (MIN)

* Uzlādēšanās un tīrīšanas laiks var atšķirties atkarībā no izmantotajām birstēm un ierīces lietošanas apstākļiem.

Drošības informācija

• Pirms ierīces lietošanas lūdzam rūpīgi izlasīt rokasgrāmatu un saglabāt to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
• Tā kā zemāk sniegtās lietošanas instrukcijas attiecas uz vairākiem modeliem, dažas putekļsūcēja īpašības var nedaudz atšķirties no šajā rokasgrāmatā aprakstītajām.

Izmantotie aizrādījuma/brīdinājuma simboli

⚠️ BRĪDINĀJUMS

Norāda, ka pastāv nāves vai nopietnu traumu risks.

⚠ UZMANĪBU

Norāda, ka pastāv personīgu traumu vai materiālu bojājumu risks.

Citi izmantotie simboli

PIEZIME

Norāda, ka zemāk sniegtie norādījumi satur svarīgu papildinformāciju.

Šo prasību neievērošana var izraisīt putekļsūcēja iekšējo detaļu bojājumus un anulēt garantiju.

Vispārīgi

• Uzmanīgi izlasiet visas instrukcijas. Pirms puteklsūcēja ieslēgšanas pārliecināties, vai jūsu elektrotikla spriegums atbilst nominālo datu plāksnītē norādītajam (šī parocīgā puteklsūcēja aizmugurē, akumulatora kontaktu pusē).
• BRĪDINĀJUMS: nelietojiet putekļsūcēju uz mitra paklāja vai grīdas.
• Ja šīs ierīces lietošanas laikā tuvumā ir bērni vai to izmanto bērni, tie cieši jāuzmana. Puteklsūcēju nedrīkst izmantot kā rotałlietu. Nekad neatstājiet ieslēgtu puteklsūcēju bez uzraudzības. Izmantojiet puteklsūcēju tikai tam paredzētajiem mērķiem kā aprakstīts šajās lietošanas instrukcijās.
• Nelietojiet puteklsücēju bez puteklu tvertnes.
• Lai uzturētu vislabāko tīrīšanas efektivitāti, iztukšojiet putekļu tvertni pirms tā ir pilna.
• Neizmantojiet puteklsūcēju, lai savāktu sērkociņus, gruzdošus pelnus vai cigarešu izsmēķus. Uzglabājiet puteklsūcēju vietās, kur tas neatrodas krāsns vai citu siltuma avotu tuvumā. Karstums var deformēt vai izbalināt ierīces plastmasas detaļas.
• Izvairieties no cietu, asu priekšmetu iesūkšanas, jo tie var bojāt puteklsūcēja detaļas.
• Nenoblokējiet sūkšanas vai izplūdes atveres.

• Lai izvairītos no bojājumiem, velciet kontaktdakšu ārā no kontaktligzdas, turot aiz kontaktdakšas, nevis velkot aiz strāvas vada.

• Šo ierīci var izmantot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja viņi ir atbilstoši uzraudzīti vai apmācīti izmantot ierīci drošā veidā un saprot attiecīgos apdraudējumus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni nedrīkst tīrīt putekļsūcēju vai veikt tā apkopi bez pieaugušo uzraudzības.

• Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
• Pirms puteklsūcēja tīrīšanas vai tā tehniskās apkopes veikšanas ir jāizņem akumulators.
• Nav ieteicams lietot pagarinātāju.
• Ja putekšsūcējs nedarbojas pareizi, atslēdziet strāvas padevi un sazinieties ar pilnvarotu Samsung servisa centra pārstāvi.
• Lai izvairītos no bīstamām situācijām, ja bojāts strāvas vads, tā nomainu drīkst veikt tikai ražotājs vai tā servisa centra pārstāvis, vai arī persona ar līdzīgu kvalifikāciju.
• Nelietojiet ierīci, lai savāktu ūdeni.
• Neiegremdējiet ierīci pirms tīrīšanas ūdenī.
• Ja nepieciešams veikt nomaiņu, lūdzam sazināties ar Samsung vai Samsung servisa centru.
• Informāciju par Samsung vides aizsardzības saistībām un tiesību aktos noteiktajiem pienākumiem par izstrādājumu, piemēram, REACH (WEEE, akumulatori), varat iegūt, apmeklējot: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Uzlādes paliktnis

• Nepārveidojiet tā polarizēto kontaktdakšu tā, lai tā derētu nepolarizētai sienas kontaktligzdai vai pagarinātājam.
• Neizmantojiet to ārpus telpām vai uz mitrām virsmām.
• Kad uzlādes paliktnis netiek lietots vai pirms apkopes veikšanas atvienojiet to no sienas kontaktligzdas.
• Uzlādēšanai izmantojiet tikai ražotāja piegādāto uzlādes paliktni.
• Neizmantojiet, ja strāvas vads vai kontaktdakša ir bojāta.
• Nevelciet vai nenesiet ierīci aiz strāvas vada, neizmantojiet strāvas vadu kā rokturi, neiespiediet strāvas vadu durvīs vai nevelciet to gar asām malām un stūriem. Nodrošiniet, lai strāvas vads nesaskartos ar sakarsušām virsmām.
• Nelietojiet pagarinātājus vai sienas kontaktligzdas, kas nespēj nodrošināt atbilstošu strāvas stiprumu.
• Nemēğiniet uzlādēt atkārtoti neuzlādējamu akumulatoru.
• Neatvienojiet ierīci no sienas kontaktligzdas, velkot aiz strāvas vada. Lai atvienotu no sienas kontaktligzdas, satveriet aiz kontaktdakšas, nevis strāvas vada.
• Nebojājiet un neaizdedziniet akumulatorus, jo tie pie augstām temperatūrām eksplodē.
• Nemēģiniet atvērt uzlādes paliktni. Ierīces remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificētā Samsung servisa centrā.
• Nepaklaujiet uzlādes paliktni augstai temperatūrai, kā arī jebkāda veida tā saskarei ar slapjumu vai mitrumu.

Puteklsücëjs

• Nemēginiet ar ierīci savākt cietus vai asus priekšmetus, piemēram, stiklus, naglas, skrūves, monētas u.c.
• Neizmantojiet to bez filtra. Ierīces apkopes laikā nebāziet pirkstus vai citus priekšmetus ventilatora nodalījumā, jo pastāv risks, ka ierīce var nejauši ieslēgties.
• Neievietojiet ierīces atverēs nekādus priekšmetus. Neizmantojiet ierīci, ja kāda no atverēm ir blokēta. Neļaujiet atverēs uzkrāties putekļiem, diegiem, matiem vai citiem svešķermeņiem, kas varētu samazināt gaisa plūsmu.
• Nemēginiet ar ierīci savākt toksiskus materiālus (hlora balinātāju, amonjaku, kanalizācijas cauruļu tīrīšanas šķidrumu u.c.).
• Nemēģiniet ar ierīci savākt priekšmetus, kas deg vai dūmo, piemēram, cigarettes, sērkociņus vai karstus pelnus.
• Neizmantojiet šo putekļu sūcēju noslēgtā telpā ar eļļas krāsas, atšķaidītāja vai pretkožu līdzekļu tvaikiem, uzliesmojošiem putekļiem vai citiem sprādzienbīstamiem vai toksiskiem tvaikiem.

Uzstādīšana

- Ja jums radušas problēmas ar uzlādes paliktņa uzstādīšanu, sazinieties ar Samsung servisa centru.

*Uzlādes paliktṇa neuzstādīšanas rezultātā gūtie savainojumi vai izstrādājuma darbības traucējumi var netikt kompensēti.

Saistībā ar elektrību

⚠️ BRĪDINĀJUMS

• Uzstādot uzlādes paliktni, ar pārmērīgu spēku nelociet strāvas vadu un nelieciet uz tā smagus priekšmetus.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.
• Ja uz strāvas kontaktdakšas kontaktiem vai pamatnes ir nokļuvuši putekļi, ūdens u.c. vielas, uzmanīgi notīriet to.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt nenormālu ierīces darbību vai elektrošoku.
• Nevelciet strāvas vadu, kā arī nepieskarieties strāvas kontaktdakšai ar mitrām rokām.
• Nepievienojiet uzlādes paliktni barošanas avotam ar neatbilstošu spriegumu. Nepievienojiet uzlādes paliktni kontaktligzdu blokam vai pagarinātājam ar vairākām kontaktligzdām. Neatstājiet strāvas vadu uz grīdas. Nostipriniet strāvas vadu pie sienas.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.
• Neizmantojiet bojātu strāvas kontaktdakšu, strāvas vadu vai valīgu sienas kontaktligzdu.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.
• Ja strāvas vads ir bojāts, nomainiet to pret jaunu strāvas vadu autorizētā Samsung servisa centrā.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.

Darbība

⚠️ BRĪDINĀJUMS

• Neaizskariet puteklsūcēja vai uzlādes paliktņa uzlādes spailes ar nūjiņām, metāla skrūvgriežiem, dakšām, nažiem u.c.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt ierīces darbības traucējumus vai elektrošoku.
• Nodrošiniet, lai uzlādes paliktņa akumulatora spailes nesaskartos ar strāvas vadītājiem, tādiem kā rokassprādze, rokas pulkstenis, metāla stienis, nagla u.c.

- Nodrošiniet, lai puteklsūcējā vai uzlādes paliktnī neiekļūtu šķidrums (piemēram, ūdens vai sula).

- Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.

- Neizmantojiet uzlādes paliktni citiem nolūkiem.

- Pretējā gadījumā var rasties uzlādes paliktņa nopietni bojājumi vai izcelties ugunsgrēks.

- Nodrošiniet, lai tīrīšanas laikā putekļsūcējs neiesūc šķidrumus, asus priekšmetus, adatas, gailošas ogles u.c.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt nenormālu ierīces darbību vai tās bojājumus.

- Neuzkāpiet uz ierīces korpusa un nepielietojiet pret to pārlieku spēku.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt traumas vai ierīces bojājumus.

- Raugieties, lai tīrīšanas laikā nebūtu noblokēta birste un gaisa izplūde.

- Pretējā gadījumā ierīces pārkaršanas dēļ varat izraisīt tās darbības traucējumus vai ugunsgrēku.

- Šī ierīce ir paredzēta tikai izmantošanai sadzīvē. Neizmantojiet šo ierīci lieljaudas tīrīšanai, komerciālai tīrīšanai, industriālai tīrīšanai vai tīrīšanai ārpus telpām – īpaši, lai tīrītu akmens vai cementa grīdas. Neizmantojiet putekļsūcēju, lai savāktu kṛita pulveri uz/ap biljarda galdiem vai lai tīrītu slimnīcu aseptiskās telpas.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt nenormālu ierīces darbību vai tās bojājumus.

- Nelietojiet ierīci apkures ierīču, piemēram, sildītāja, kā arī uzliesmojošu aerosolu vai līdzīgu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt ierīces deformāciju.

- Pirms šī izstrādājuma lietošanas nodrošiniet, lai filtri būtu pareizi ievietoti.

- Pretējā gadījumā galvenās ierīces korpusā esošajā motorā var iekļūt putekļi, kas var izraisīt ierīces bojājumus. Var samazināties sūkšanas jauda.

- Ja radusies gāzes noplūde vai tiek izmantoti viegli uzliesmojoši aerosoli, nepieskarieties strāvas kontaktdakšai un atveriet logus, lai izvēdinātu telpu.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt sprādzienu vai ugunsgrēku.

- Ja no puteklsūcēja izplatās neparastas skaņas, smakas vai dūmi, nekavējoties izslēdziet puteklsūcēju un sazinieties ar Samsung servisa centru.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.

⚠ UZMANĪBU

- Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Tāpat nelietojiet puteklsūcēju:

- Vietā, kur uz grīdas novietota degoša svece vai galda lampa.

- Vietā, kur bez uzraudzības atstāts ieslēgts sildītājs, vai arī vietā, kur, piemēram, kamīnā, pelnu traukā u.c., bez uzraudzības atstātas gailošas ogles.

- Vietā, kur glabājas viegli uzliesmojoši materiāli, piemēram, benzīns, spirits, krāsu škīdinātājs, pelnu trauki ar degošām cigaretēm u.c.

- Neļaujiet bērniem aiztikt vai grūstīt uzlādes paliktni.

- Tādējādi varat izraisīt traumas, kā arī ierīces un grīdas bojājumus.

- Ja tīrīšanas laikā nepieciešams uz īsu brīdi novietot putekļsūcēju glabāšanā, novietojiet to gareniski uz grīdas.

- Pretējā gadījumā putekļsūcējs var nokrist un izraisīt traumas vai kritiskus ierīces bojājumus.

- Neuzlādējiet šo izstrādājumu loga, sildītāja, tualetes, vannas istabas u.c. tuvumā.

- Pēc lietošanas putekļsūcējs ir jānovieto uzlādes paliktnī vai drošā vietā uz grīdas.

- Pretējā gadījumā ierīce var nokrist un izraisīt traumas vai kritiskus ierīces bojājumus.

- Neuzglabājiet puteklsūcēju, atbalstot to pret sienu vai galdu.

• Nelietojiet puteklsūcēju citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā. (Neļaujiet bērniem sēsties virsū puteklsūcējam vai rotaļāties ar to.)
• Tas var izraisīt traumas vai ierīces bojājumus.
• Pirms uzlādes paliktņa pievienošanas kontaktligzdai vai atvienošanas no tās izslēdziet putekļsūcēju un nodrošiniet, lai barošanas spraudņa kontakttapas nesaskartos ar rokām.
• Pretējā gadījumā varat izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.
• Izmantojot puteklsūcēju, rīkojieties uzmanīgi, lai nesavainotos ar kustīgām vai rotējošām daļām.
• Rīkojieties uzmanīgi, lai putekļsūcēja birstē netiktu iesūktas ķermeņa daļas.
• Sienu vai griestu tīrīšanas laikā izmantojiet abas rokas.
• Tīrot ar puteklsūcēju, izmantojiet abas rokas. Tīrot ar puteklsūcēju, izmantojot tikai vienu roku, varat traumēt plaukstas locītavu vai nejauši nomest puteklsūcēju un izraisīt traumas vai puteklsūcēja bojājumus.
• Puteklsūcēja salikšanas laikā ievērojiet piesardzību, lai nejauši neiespiestu roktura kustīgajā daļā rokas vai pirkstus.
• Nelietojiet puteklsūcēju, lai tīrītu priekšmetus, kurus var viegli saskrāpēt (monitorus, nerūsējošā tērauda ierīces u.c.).
• Neuzglabājiet puteklsūcēju automašinā.
• Nelietojiet ūdeni, lai tīrītu putekļsūcēju tā izmantošanas laikā.
• Izmantojiet puteklsūcēju tikai sausās vietās.
• Nelietojiet puteklsūcēju mitrās vietās vai uz ūdens.
• Nelietojiet puteklsücēju, lai savāktu izlietus dzērienus vai mājdzīvnieku atkritumus.
• Nelietojiet puteklsūcēju tiešā saules gaismā vai lielā karstumā.

Apkope

⚠️ BRĪDINĀJUMS

• Pirms puteklsūcējā iekļuvušu svešķermeņu tīrīšanas vispirms izslēdziet puteklsūcēju.
• Ja sveškermenu tīrīšanas laikā puteklsūcējs būs ieslēgts, varat gūt savainojumus vai izraisīt puteklsūcēja bojājumus.

- Tīrot šī izstrādājuma ārpusi, vispirms izslēdziet izstrādājumu un pēc tam noslaukiet to ar sausu dvieli. Nesmidziniet ūdeni tieši uz ierīces vai netīriet to ar gaistošiem tīrīšanas līdzekļiem, piemēram, benzolu, krāsu šķīdinātāju vai spirtu.

- Ja ierīcē iekļūst ūdens un rodas darbības klūda, izslēdziet ierīci un sazinieties ar Samsung servisa centru.

- Pēc izstrādājuma atvienošanas no tīkla iztīriet uzlādes paliktni.

- Tīrot mazgājamās detaļas, nelietojiet sārmus saturošus mazgāšanas līdzekļus, skābes, rūpnieciskus mazgāšanas līdzekļus, gaisa atsvaidzinātājus, etiķskābi u.c.

- Pretējā gadījumā varat izraisīt ierīces bojājumus, piemēram, plastmasas detaļu plaisāšanu, deformāciju, krāsas maiņu, marķējumu izbalēšanu u.c.

Mazgājamās detaļas		Putekļu tvertne, mazgājams mikrofiltrs, īpaši smalks putekļu filtrs, metāla sietiņfiltrs, sausa drāna
Piemērots mazgāšanas līdzeklis	Neitrāls Trauku	mazgāšanas līdzeklis
Aizliegts mazgāšanas līdzeklis	Sārmus saturošs Baļinātājs, pelējuma likvidēšanas līdzeklis u.c.
	Skābes saturošs Parafīna ella, emulgators u.c.
	Rūpnieciski mazgāšanas līdzekļi	NV-I, PB-I, Opti tīrītājs, spirits, acetons, benzols, krāsas šķīdinātājs u.c.
	Gaisa atsvaidzinātājs	Aerosola tipa gaisa atsvaidzinātāji (ar kafijas, ziedu u.c. aromātu)
	Eļļas Dzīvnieku ella, augu ella
	U.c. Ēdama etikskābe, etikis, ledus etikskābe u.c.

⚠ UZMANĪBU

• Nestumiet puteklsūcēju, kamēr tas novietots uzlādes paliktnī.
• Tādējādi varat izraisīt traumas, kā arī grīdas un ierīces bojājumus.

01 Caurule (pielāgojama)
02 Puteklu tvertne
03 Metāla sietiņfiltrs
04 Mazgājams mikrofiltrs
05 īpaši smalks puteklu filtrs
06 Puteklu tvertnes atvienošanas poga
07 Displejs
08 Barošanas ( ) poga
09 Sūkšanas jaudas regulēšanas poga
10 Rokturis

11 Akumulatora līmeņa indikators
12 Akumulatora atvienošanas poga
13 Caurules atvienošanas poga
14 Caurules garuma regulēšanas poga
15 Birstes atvienošanas poga
16 Puteklsücēja uzlādes daļa
17 Piederumu turētājs
18 Papildu akumulatora uzlādes ligzda
19 Barošanas kabelis

* Akumulatora specifikācija
VS20R90**** sērija : Litija jonu 21,9 V, 2850 mAh, 6 elementi
VS15R85**** sērija : Litija jonu 21,6 V, 1800 mAh, 6 elementi
* Šie abi akumulatori nav savstarpēji saderīgi.

Piederumi var atškirties atkaribā no modela.

Lietotāja rokasgrāmata Skrūves: 2 EA /

Enkurskrüves: 2 EA /

Stiprināšanas ākis: 1 EA

Barošanas kabelis Kombinētais uzgalis Garais šaurās vietās

ievietojamais uzgalis

*Kustīgais uzgalis *Mīkstā birste *Turbo birste

*Mazais motorizētais uzgalis

*Papildaprīkojums

Uzstādīšanas pamācība

Uzlādes paliktņa samontēšana

1 Piemontējiet paliktņa cauruli apakšējam balstam un nostipriniet to ar skrūvi (mazo).

- Pārliecinieties, ka montāžas virziens ir pareizs, un stingri ievirziet to tā, lai skrūves atvere būtu izveidota pareizi.

2 Piemontējiet puteklsūcēja uzlādes daļu paliktņa caurules virsdaļai.

- Pēc samontēšanas neizjauciet to.

3 Pievienojiet strāvas vadu uzlādes paliktņa aizmugurē.

- Turiet vada savienojuma daļu un cieši ievirziet to uz savienojuma tapām, līdz strāvas vada uzgaļa pelēkās līnijas vairs nav redzamas.

- levietojot strāvas vadu rievā apakšējā balsta apakšdaļā, uzlādes paliktni iespējams uzstādīt cieši pie sienas.

4 Pieslēdziet uzlādes paliktni kontaktligzdā.

Nostiprināšana ar āki

1 Kā šablonu izmantojot nostiprināšanas āki, atzīmējiet vietas, kur sienā jāveido augšējo un apakšējo skrūvju atveres.

- Augšdaļa: 66 cm no grīdas

- Apakšdaļa: 60 cm no grīdas

2 Izurbiet caurumus, izmantojot 6 mm urbi, un ievietojiet caurumos komplektā esošās enkurskrūves.

3 Ar komplektā esošajām skrūvēm (lielajām) nostipriniet sienā nostiprināšanas āki.

4 Uzākējiet uzlādes paliktņa rievu uz nostiprināšanas āka.

* Plašāku informāciju par uzlādes paliktņa uzstādīšanu un uzlādes metodi skatiet, izmantojot QR kodu.

Uzlādes paliktņa izmantošana

* Pārliecinieties, vai akumulatora aizmugurējā daļa ir pareizi novietota uz putekļsūcēja uzlādes daļas.
* Pārbaudiet, vai uzlādes laikā tiek rādīts akumulatora uzlādes līmeṇa indikators.
* Uzlādes laikā akumulatora līmeṇa indikators mirgo. Kad uzlāde ir pabeigta, indikators pārtrauc mirgot un tā gaismas līmenis samazinās.

Piederumu uzglabāšana

* Kad piederumi ir izjaukti uzglabāšanai, no puteklsūcēja sūkšanas daļas var izbirt putekļi.
* Pēc tīrīšanas saīsiniet caurules garumu un 10 sekundes darbiniet režīmā MAX.

Akumulatora uzlāde

* Kad akumulatora uzlādes līmeņa indikators rāda viszemāko līmeni un mirgō( ), uzlādējiet akumulatoru.
* Uzlādējot puteklsūcēju, nodrošiniet, lai uzlādes paliktņa savienojuma daļa būtu pievienota pareizi.
* Puteklsücēju nevar izmantot, kamēr notiek uzlāde.

⚠️ UZMANĪBU

• Pirms akumulatora atvienošanas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta. (Ja puteklsūcēja darbības laikā tā akumulators tiek ar spēku atvienots, var rasties puteklsūcēja darbības traucējumi.)
• levērojiet piesardzību, lai nenomestu akumulatoru zemē. Pretējā gadījumā varat gūt savainojumus vai izraisīt akumulatora bojājumus.

Akumulatora atvienošana

Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atvienošanas pogu roktura aizmugurē.

Akumulatora ievietošana

Pavirziet akumulatoru uz galu, līdz ir dzirdams klikšķis.

• Papildu akumulatoru uzlādējiet papildu akumulatora uzlādes ligzdā uzlādes paliktņa apakšā.
  • Stingri ievirziet akumulatoru.
• Pārbaudiet, vai uzlādes laikā tiek rādīts akumulatora uzlādes līmeņa indikators.

Puteklsūcēja darbināšana

Kad birste saskaras ar tādām grīdām kā grīdsega, paklājs, gultas piederumi u.c. vai pareizi negriežas, izmainiet sūkšanas režīmu uz 'MIN' vai 'MID'.

Barošanas (Dieslēgšana/izslēgšana

Nospiežot barošanas pogu, puteklsūcējs sāk darboties režimā 'MID'.

Sūkšanas jaudas regulēšana

Puteklsūcēja sūkšanas jaudu jūs varat regulēt.

• + poga: Palielina sūkšanas jaudu.
- poga: Samazina sūkšanas jaudu.

Displeja pārbaude

01 Aizsprostojies: Kad puteklu tvertne, caurule vai sūkšanas daļa ir aizsprostojusies
02 Rotējošā birste iestrēgusi: Kad pie rotējošās birstes iestrēdzis kāds sveškermenis
* Kad nostrādā motora pārkaršanas aizsargierīce, rotējošās birstes iestrēgšanas rādījums neieslēdzas.
03 Nav filtra: Kad mazgājamais mikrofiltrs nav pareizi iemontēts
04 Sūkšanas jauda: Rāda pašreizējo sūkšanas jaudu.
* Ja vairākkārt mirgo rādījums virs 01, 02 vai 03 un puteklsūcējs pārstāj darboties, veiciet šīs rokasgrāmatas tehniskās apkopes daļā norādītās darbības.

Piederumu izmantošana

Ja puteklsūcējs darbojas, nerotējot rotējošajai birstei, pārbaudiet, vai birstei nav pielikts pārmērīgs spēks un, vai tajā nav iestrēdzis kāds svešķermenis. (Lūdzu, skatiet šīs rokasgrāmatas traucējummeklēšanas daļu.)

Caurules garums pielāgošana

Lai 4 etapos noregulētu caurules garumu, nospiediet pogu caurules aizmugurē.

Mīkstā birste

Izmantojiet grīdas (koka vai linoleja) tīrīšanai.

Mazais motorizētais uzgalis

Izmantojiet, lai tīrītu tapsētas virsmas.

Kombinētais uzgalis

Izmantojiet, lai savāktu puteklus no aizkariem, mēbelēm, dīvāniem u.c.

Garais šaurās vietās ievietojamais uzgalis

Izmantojiet, lai savāktu putekļus no logu rāmju iedobēm, starpām, stūriem u.c.

Kustīgais uzgalis

Izmantojiet grūti sasniedzamu vietu (piemēram, mēbeļu augšējās vai apakšējās daļas vai griestu) tīrīšanai.

PIEZIME

- Kustīgo uzgali var savienot ar kombinēto uzgali un garo šaurās vietās ievietojamo uzgali.

Piederumu izjaukšana

• Izjaucot cauruli, nospiediet tās atvienošanas pogu caurules aizmugurē.
• Pirms piederumu izjaukšanas ne mazāk kā 10 sekundes darbiniet ierīci režīmā MAX, vai izvadītu piederumos palikušos svešķermeņus.
• Izjaucot birsti, nospiediet tās aizmugurē esošo atvienošanas pogu.

* Detalizētu informāciju skatiet, izmantojot QR kodu.

⚠ UZMANĪBU

• Izslēdziet putekļsūcēju pirms tā tīrīšanas.
• Kad putekļu tvertne vai filtrs ir pilns ar putekļiem, putekļsūcējs var pārstāt darboties, jo nostrādājusi motora pārkaršanas aizsargierīce.
• Putekļu tvertne.un filtrs ir jāiztīra, pirms tas ir pavisam pilns (zīme Max).

Kad iztukšot puteklu tvertni Puteklu tvertnes vienkārša

iztīrīšana, neveidojot putekļu mākoņus

Puteklu tvertnes iztukšošana un tīrīšana

1 Pēc putekļu tvertnes atvienošanas pogas nospiešanas 2pavelciet putekļu tvertni bultas virzienā.

Izvelciet ārā mazgājamo mikrofiltru, turot filtra rokturus mazgājamā mikrofiltra iekšpusē.

Ar kombinēto uzgali notīriet puteklus no metāla sietiņfiltra.

* Nevelciet pie metāla sietinī filtra piestiprināto gumiju.

Pēc putekļu tvertnes iztukšošanas iztīriet to un izžāvējiet ēnā.

* Karstuma iedarbībā var notikt izstrādājuma deformācija.

Samontējiet putekļu tvertnes pārsegu, savietojot putekļu tvertnes atvienošanas pogu ar rievu putekļu tvertnē.

lelieciet mazgājamo mikrofiltru putekļu tvertnes pārsegā, pielāgojot putekļu tvertnes pārsega rievas.

Piemontējiet putek|u tvertni putek|sūcējam attēlā parādītajā secībā, nospiežot to, līdz dzirdams klikšķis.

Filtra tīrīšana

- Lai uzturētu labu filtra veiktspēju, bieži iztīriet tajā sakrājušos puteklus un reizi mēnesī iztīriet filtru ar ūdeni.

- Pēc tīrīšanas ne mazāk kā 24 stundas žāvējiet to ēnā, tikai pēc tam to var lietot.

- Karstuma iedarbībā var notikt izstrādājuma deformācija.

Mazgājams mikrofiltrs

īpaši smalks putekļu filtrs

* Filtru montējot, grieziet to, līdz līnija zem slēdzenes attēla nav redzama.

Piederumu tīrīšana

Mazais motorizētais uzgalis

Mikstā birste

• Netīriet rotējošo birsti un sūkšanas daļu ar ūdenī.
• Neizmantojiet mīksto birsti slapjuma (tāda kā izšlakstīta šķidruma un mājdzīvnieku netīrumu) uztīrīšanai.
• Ja kustīgā birste nedarbojas pat pēc mīkstās birstes tīrīšanas, iespējams darbojas birstes motora pārkaršanas novēršanas ierīce. Pagaidiet 30 minūtes vai ilgāk, lai atdzesētu motoru un izmantotu to atkal.

Turbo birste

- Ja sveškermenus neizdodas automātiski atdalīt no birstes, izmantojiet škēres.

PIEZIME

• Ja ierīcē ir iesūkts audums vai svešķermenis un uztinies uz rotējošās birstes (cilindra), rotējošā birste pārstāj darboties, lai pasargātu birstes motoru. Pēc birstes tīrīšanas izslēdziet un pēc tam atkal ieslēdziet putekļsūcēja barošanu.
• Ja pēc tīrīšanas birste joprojām nedarbojas, izslēdziet un pēc tam atkal ieslēdziet putek|sūcēja barošanu.
• Birstes tīrīšanas laikā ievērojiet piesardzību, lai nejauši neiespiestu birstes ietvarā pirkstus.

Garais, šaurās vietās ievietojamais uzgalis / pielāgojama caurule

Akumulatora izmantošana

PIEZIME

• Ja puteklsūcējs nedarbojas pēc akumulatora uzlādes, iegādājieties jaunu akumulatoru. Ja tas joprojām nedarbojas arī pēc jauna akumulatora iegādes, sazinieties ar Samsung servisa centru.
• Jūs varat vienlaicīgi uzlādēt abus akumulatorus. Papildu akumulators tiek pārdots atseviški.
• Kad jūs Samsung servisa centrā iegādājaties akumulatoru, pārbaudiet, vai uz tā ir oriģinālais Samsung logotips (SAMSUNG) un akumulatora nosaukums (VS20R90**** sērija: VCA-SBT90 / VS15R85**** sērija: VCA-SBT90E).

UZMANĪBU

• Neizjauciet akumulatoru un uzlādes paliktni.
• Nepaklaujiet akumulatoru karstuma ietekmei, kā arī nemetiet to ugunī.
• Tā kā šis akumulators ir paredzēts tikai izmantošanai ar šo ierīci, nelietojiet to ar citām elektroierīcēm vai mērķiem.
• Akumulatora atvienošana ierīces darbības laikā var izraisīt tās darbības traucējumus.
• Ja akumulators tiek atvienots puteklsūcēja motora darbības laikā, drošības apsvērumu dēļ puteklsūcējs var nedarboties nākamās 30 sekundes pēc akumulatora atkārtotas pievienošanas.

• Jo ilgāk akumulators tiek lietots, jo vairāk pagarinās akumulatora uzlādes ilgums un saīsinās lietošanas ilgums. Kad akumulators vairs neuzlādējas vai ātri izlādējas, nomainiet novecojušo akumulatoru ar jaunu.

• Izmantojiet tikai ražotāja nodrošināto uzlādes paliktni un akumulatorus.

• Pirms akumulatora ievietošanas pārbaudiet, vai akumulators tiek uzstādīts pareizajā virzienā un ar pareizu polaritāti.
• Atbrīvojieties no nolietotā akumulatora, izmetot to speciālā akumulatoru savākšanas tvertnē, no kuras tas tiks nodots pārstrādei.
• Ja puteklsūcēju nav paredzēts izmantot ilgāku laika periodu, atvienojiet akumulatoru no puteklsūcēja.
• Pievienojot akumulatoru pie puteklsūcēja, ievietojiet to tam paredzētajā vietā, līdz atskan klikšķis. Tas nodrošinās, ka akumulators ir cieši nofiksēts.
• Pretējā gadījumā akumulators var nokrist un izraisīt ierīces bojājumus vai traumas.
• Nemetiet akumulatoru zemē, nepielietojiet pret to spēku vai nepakļaujiet to pēkšņam triecienam.
• Neizjauciet akumulatoru un pārliecinieties, ka netiek veidots īssavienojums starp plus (+) un mīnus (-) termināliem.
• Ekstremālos izmantošanas vai temperatūras apstāklos var rasties akumulatora elementu noplūdes. Ja šķidrums nokļūst uz ādas, ātri noskalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, nekavējoties skalojiet tās ar tīru ūdeni vismaz 10 minūtes. Meklējiet medicīnisko palīdzību.
• Lai aizsargātu motoru un akumulatoru, putekļsūcējs var nedarboties temperatūrā, kas zemāka par 5 °C vai augstāka par 45 °C.

Darbība

PIEZIME

• Ja birstei tiek pielikts pārmērīgs spēks vai arī tajā (cilindrā) iekēries kāds svešķermenis, birste var pārtraukt darboties, lai pasargātu birstes motoru. Izslēdziet putekļsūcēju, likvidējiet svešķermeni un pēc tam atkal ieslēdziet putekļsūcēju. Ja tas neieslēdzas, izslēdziet un pēc tam atkal ieslēdziet putekļsūcēja barošanu.
• Atkarībā no mājokļa mitruma, temperatūras, grīdas materiāla u.c. apstākļiem var rasties statiskā elektrība. Ja tā notiek atkārtoti, sazinieties ar Samsung servisa centru.
  • Lūdzu, pilnībā uzlādējiet akumulatoru:
• Pirms tikko iegādāta akumulatora izmantošanas pirmo reizi vai arī kad akumulators nav ticis izmantots ilgāku laika periodu.
• Kad akumulatora līmeņa indikators ir zemākajā pozīcijā un mirgo.
• Ja putekšsūcēju ilgāku laiku nav paredzēts izmantot vai arī ilgstoši nebūsiet mājās, atvienojiet uzlādes paliktni no sienas kontaktligzdas un pēc tam atdaliet akumulatoru no uzlādes paliktņa. Kad akumulators netiek uzlādēts un netiek izmantots, tas ar laiku izlādēsies.
• Kad akumulators ir izlādējies, uzlādējiet to. Ja akumulatora līmenis paliek zems ilgāku laika periodu, tas var izraisīt akumulatora veiktspējas pasliktināšanos.

UZMANĪBU

• Kad birstes iekšienė darbojas rotējošā birste (cilindrs), neaizskariet birsti.
• Pretējā gadījumā jūsu roka var iekerties, izraisot traumas.
• Roktura salikšanas laikā ievērojiet piesardzību, lai nejauši neiespiestu roktura kustīgajā daļā rokas vai pirkstus.
• Nelietojiet puteklsūcēju, lai tīrītu priekšmetus, kurus var viegli saskrāpēt (televizoru un monitoru ekrānus u.c.).

Apkope

PIEZIME

- Dažreiz birstes riteniši var skrāpēt grīdu. Pirms putekļsūcēja izmantošanas pārbaudiet birstes ritenišu stāvokli.

- Ja uz birstes ritenīša ir kāds sveškermenis, kuru nav iespējams vienkārši likvidēt, sazinieties ar Samsung servisa centru.

⚠ UZMANĪBU

• Puteklsūcēja uzglabāšana saulē ilgstošus laika periodus var izraisīt puteklsūcēja detaļu deformāciju vai krāsas maiņu. Tāpēc pēc puteklsūcēja detaļu tīrīšanas žāvējiet tās ēnā.
• Netīriet putekļsūcēja birsti ar ūdeni. Birstes tīrīšana ar ūdeni var izraisīt tās deformāciju vai krāsas maiņu.
• Pirms uzlādes paliktņa tīrīšanas uzlādes paliktnis ir jāatvieno no kontaktligzdas.
• Ja jūs novērojat pastāvīgu putekļsūcēja sūkšanas jaudas samazinājumu vai arī tas nenormāli pārkarst, nomainiet īpaši smalko putekļu filtru.
• Pēc , vai tīrīšanas ar ūdeni izžāvējiet to ēnainā vietā.

- Karstuma iedarbībā var notikt izstrādājuma deformācija.

Traucējummeklēšana

Pirms sazināties ar servisa centru, iepazīstieties ar zemāk aprakstītajām problēmām un to risinājumiem. Ja neviens no ieteiktajiem problēmas risinājumiem nepalīdz, lūdzam apmeklēt mūsu tīmekļa vietni www.samsung.com vai sazināties ar Samsung klientu apkalpošanas centru. Lūdzam ṣemt vērā, ka, ja netiks konstatēti nekādi ierīces defekti, par zvanu uz servisa centru tiks piemērota samaksa.

Problēmas Risinājumi
Puteklsūcējs nedarbojas.	Pārbaudiet akumulatora līmeni un veiciet akumulatora uzlādi.Pārbaudiet, vai ierīce nav izslēgta, un tad nospiediet barošanas pogu, lai to ieslēgtu.Pārbaudiet, vai caurule, putekļu tvertne vai birste nav aizsprostojusies.Pārbaudiet, vai mazgājamais mikrofiltrs ir ievietots pareizi.Ja puteklsūcējs nav ticis izmantots ilgstošu laika periodu, veiciet tā akumulatora uzlādi.Ja akumulators sabojājies, nomainiet to.
Pēkšņi samazinās sūkšanas jauda un no puteklsūcēja izplatās vibrējoša skaņa.	Pārbaudiet, vai birste, putekļu tvertne vai caurule nav nobloķēta ar kādu svešķernenī, un iztīriet to.Pārbaudiet, vai caurule vai putekļu tvertne nav pilna ar putekļiem. Ja tvertne ir pilna, iztukšojiet to.Pārbaudiet, vai nav netīrs filtrs. Ja filtrs ir netīrs, iztīriet to.
Puteklsūcēju nav iespējams uzlādēt.	Apstipriniet, ka uzlādes paliktnim padotais spriegums atbilst uzlādes paliktnim noteiktajām prasībām.Pārbaudiet, vai puteklsūcējs ir ieslēgts, un tad pārbaudiet, vai ir ieslēgts akumulatora līmeņa LED indikators.Pārbaudiet, vai uz lādētāja termināļa nav kāds svešķernenis (putekļi). Notīriet jebkādus svešķermeņus, izmantojot ausu tīrāmo kociņu vai mīkstu drānu.
Birstes iekšienē esošā rotējošā birste (cilindrs) nedarbojas.	Kad ir ieslēgts rotējošās birstes iestrēgšanas rādījums, izslēdziet puteklsūcēju un pārbaudiet, vai birste nav aizsprostota ar svešķermeņiem. Ja tā ir, izvāciet svešķermeņus un no jauna iedarbiniet puteklsūcēju.Pārbaudiet, vai puteklsūcējs ir ieslēgts, un pēc tam izslēdziet un atkal ieslēdziet puteklsūcēja barošanu.- Ja tikusi aktivizēta mīkstās birstes motora pārkaršanas novēršanas ierīce, līdz motora pilnīgai atdzišanai var paiet aptuveni 30 minūtes.
No filtra vai puteklsūcējugaisa atveres sajūtamasmaka.	· Regulārī iztukšojiet putekļu tvertni un tīriet filtrus.- Kamēr jūsu puteklsūcējs ir jauns, pirmos 3 mēnešus pēc tā iegādes no tā var izplatīties viegla smarža.- Ja puteklsūcējs tiek lietos regulāri, nepatīkamās smakas iemesls var būt putekļu tvertnē vai filtrā uzkrājušies netīrumi.· Nomaiņas filtri ir pieejami pie vietējā Samsung servisa centra pārstāvja.
Tīrīšana ir pabeigta, tomēr no sukas birst ārā sīkas putekļu daļiņas.	· Pēc tīrīšanas ne mazāk kā 10 sekundes darbiniet puteklsūcēju, lai iesūktu smalkās putekļu daļiņas.
Tīrīšanas laikā puteklsūcējs pārtrauc darboties.	· Tā kā šim izstrādājumam ir motora pārkaršanas novēršanas ierīce, izstrādājums īslaicīgi pārtrauks darbību šādos apstākļos.- Kad puteklsūcējs darbojas ar pilnu putekļu tvertni.- Kad puteklsūcējs darbojas ar aizsprostojušos sūkšanas daļu vai birsti.- Kad ilgas stundas izmantots garais, šaurās vietās ievietojamais uzgalis.· Pēc problēmas cēloņa novēršanas vēlreiz ieslēdziet izstrādājumu. (Šis gadījums var būt atšķirīgs atkarībā no apkārtējās vides temperatūras.)
Tirot biezu un mīkstu paklāju, var uzkrāties statiskā elektrība.	· Statisko elektrību var izraisīt paklāja materiāli (bērnu aprūpes centra paklājs, trokšņu izolācijas paklājs starpgrīdām u.c.).- Brīdi virziet bisti pa parastu grīdu un pēc tam turpiniet tīrīšanu; statiskajai elektrībai vajadzētu izzust.

• Šis puteklsūcējs atbilst:
• Zemspreguma direktīvai 2014/35/ES
• EMS direktīvai 2014/30/ES

SAMSUNG

Dulkių siurblys

Naudotojo vadovas

Serija VS20R90**** / Serija VS15R85****