4 in 1 - Termometrs LANAFORM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 4 in 1 LANAFORM

Šis LANAFORM auss un pieres termometrs precīzi izmēra temperatūru, izmantojot iebūvēto infrasarkano staru tehnoloģiju.

IZSTRĀDĀJUMA LIETOŠANAS INSTRUKCIJĀ IZMANTOTO GRAFISKO SIMBOLU NOSAUKUMS UN APRAKSTS:

Simbola definicija Markējums Ražotāja saistītā informācija
Informācija par ražotāju		LANAFORM SAB-4141 SPRIMONT
Sērijas numurs LOT
BF tipa ierīce
Uzmanību: skatīt instrukcijas.		Uzmanību: skatīt pievienoto dokumentāciju. Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, izlasiet instrukcijas. Lietojot ierīci, lūdzu, uzmanīgi ievērojiet instrukcijas.
Pilnvarotā iestāde	CE 0029
Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (EEIA)

LV

PIRMS TERMOMETRA LIETOŠANAS, LÜDZU, IZLASIET VISAS INSTRUKCIJAS,

IT ĪPAŠI TĀS, KAS ATTIECAS UZ DROŠĪBU:

• Pārliecinieties, ka tīkla strāvas stiprums atbilst ierīces strāvas stiprumam.
• Nekad neatstājiet termometru 4 in 1 karstuma avotu tuvumā, piemēram, pie krāsnīm, radiatoriem u.c.

• Neizmantojiet ierīci telpā, kurā tiek lietoti aerosoli, vai telpā, kurā tiek papildus iesmidzināts skābeklis.

• Nepaklaujiet termometru 4 in 1 tiešu saules staru iedarbībai.
  • Nemērciet ierīci ūdenī.

• Neļaujiet ierīcei nokrist; nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta.
• lerīci var izmantot, ja apkārtējās vides temperatūra ir no 16 līdz 40 °C.
• Nepakłaujiet termometru elektriskajam triecienam.
• Nepakļaujiet termometru krasām temperatūrām, virs 50 °C vai zem -20 °C.
• Neizmantojiet ierīci, ja relatīvais gaisa mitrums pārsniedz 95%.
• Neizmantojiet ierīci spēcīgu elektromagnētisko lauku tuvumā, piemēram, bezvadu vai mobilo tālruņu tuvumā.
• Mērišanas rezultāti var nebūt precīzi, ja pieri klāj mati vai sviedri vai ja pieri sedz cepure vai lakatiņš.
• lesakām termometru ienest atbilstošajā telpā aptuveni 10 minūtes pirms izmantošanas.
• Termometra lietošana neaizstāj ārsta konsultāciju.
• Problēmu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar pārdevēju.
• Nemēginiet pats salabot ierīci.
• Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai cilvēkiem, tai skaitā bērniem, ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām, vai cilvēkiem, kuriem trūkst zināšanu vai pieredzes, izņemot gadījumus, kad par viņu drošību atbildīgs cilvēks uzrauga lietošanu vai sniedz vajadzīgos norādījumus. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci.
• Izmantojiet termometru 4 in 1 tikai paredzētajam mērķim, kā tas norādīts šajā rokasgrāmatā.
• Termometra 4 in 1 parametri ir iepriekš iestatīti. Tādēļ šos parametrus pirmajā lietošanas reizē nav nepieciešams pielāgot.
• Pēc lietošanas rūpīgi uzlieciet termometram vāciņu.
• Novietojiet termometru uz tā pamatnes un uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.
• Infrasarkanais auss un pieres termometrs tiek izmantots, lai mēritu temperatūru dzirdes kanālā un uz pieres. Neizmantojiet termometru, lai mēritu temperatūru taisnajā zarnā, mutē vai padusē.

IPASIBAS

ĀTRS

- Temperatūra Celsija grādos tiek izmērīta 1 sekundē.

- Nav jāgaida.

ËRTS

Ergonomiskā forma nodrošina ērtu lietošanu.

EKONOMISKS

Automātiskā izslēgšanas funkcija pēc vienas minūtes nodrošina, ka bateriju kalpošanas ilgums ir vismaz 5000 mērišanas reizes.

ILGSTOŠS

Infrasakrano staru noteikšanas tehnoloğija nodrošina ilgu sistēmas kalpošanas laiku.

PRECIZS

Mērījumu precizitāte ir +/- 0,2 °C..

KOMPAKTS

Vieglā un kompaktā termometra konstrukcija ir lieliski piemērota, lai termometru izmantotu gan mājās, gan ārpus tām.

LIETOTĀJAM ĒRTS

• Škidro kristālu ekrānā parādītos mērījumus ir viegli saprast.
• Termometrs norāda ari laiku un apkārtējās vides temperatūru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS

IZSKATS UN DARBİBA

graph TD
    A["1. attēls"] --> B["2. attēls"]
    B --> C["3. attēls"]
    C --> D["4. attēls"]
    D --> E["5. attēls"]
    E --> F["6. attēls"]
    F --> G["7. attēls"]
    G --> H["8. attēls"]
    H --> I["9. attēls"]
    I --> J["10. attēls"]
    J --> K["11. attēls"]
    K --> L["12. attēls"]
    L --> M["13. attēls"]
    M --> N["14. attēls"]
    N --> O["15. attēls"]
    O --> P["16. attēls"]
    P --> Q["17. attēls"]
    Q --> R["18. attēls"]
    R --> S["19. attēls"]
    S --> T["20. attēls"]

BATERIJAS MAINA

1. Izmantojot skrūvgriezi vai citu instrumentu, nospiediet mēlīti uz vāciņa, kas aizsargā bateriju (2. attēls).
2. Sagatavojiet jaunu CR2032 tipa litija bateriju (3 V).
3. Izmantojot skrūvgriezi vai citu instrumentu, izņemiet izlietoto bateriju un ievietojiet jauno (3. attēls).
4. Uzlieciet aizsargvāciņu

Lai novērstu negadījumus vai nepareizu lietošanu, lūdzu, glabājiet baterijas bērniem ejamā vietā.

Lūdzu, izmetiet izlietotās baterijas īpaši paredzētās vietās. Lai nepiesārņotu apkārtējo vidi, neizmetiet baterijas kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

LAIKA IESTATĪŠANA

1. Izmantojot skrūvgriezi vai citu rīku, nospiediet mēlīti uz vāciņa, kas aizsargā bateriju, un noņemiet vāciņu (2. attēls).
2. Nospiediet pogu B (4. attēls), lai sāktu laika iestatīšanu.
3. Stundu rādījums sāk mirgot. Noregulējiet stundas, izmantojot pogu A (4. attēls).
4. Lai iestatītu minūtes, vēlreiz nospiediet pogu B, minūšu rādījums sāk mirgot. Noregulējiet minūtes, izmantojot pogu A.
5. Kad iestatīšana ir pabeigta, nospiediet pogu B un uzlieciet aizsargvāciņu.

TERMOMETRA DARBİBA

LANAFORM auss un pieres termometrs ir smalka elektroierīce, kas izmanto modernu tehnoloģiju, lai izmērītu ķermeņa temperatūru.

Atsauces informācijai tālāk ir parādītas divas tabulas ar cilvēka vidējo temperatūru atkarībā no vecuma un mērišanas vietas.

Normāla temperatūra pēc mērišanas veida

Mērišanas veids Temperatūra °C
Taisnajā zarnā 36,6 līdz 38
Mutē 35,5 līdz 37,5
Padusē 34,7 līdz 37,3
Ausī 35,8 līdz 38

Normāla temperatūra pēc vecuma

Vecums Temp. °C
0 līdz 2 gadi 36,4 līdz 38,0
3 līdz 10 gadi 36,1 līdz 37,8
11 līdz 65 gadi 35,9 līdz 37,6
>65 gadi 35,8 līdz 37,5

Piebildes:

1. Vesela mermeņa temperatūru ietekmē dažādi faktori: vecums, dienas laiks, fiziskās aktivitātes, āra temperatūra; īpaši mērot temperatūru uz pieres: ādas tips (taukaina vai sausa, krunkaina vai gluda), apkārtējās vides temperatūra (gaisa kondicionēšana)...).

Tādēļ, lai noteiktu paaugstinātu temperatūru, ir svarīgi noteikt katra ģimenes locekļa parastās temperatūras diapazonu.

1. Bērniem temperatūra ausī ir līdzīga temperatūrai taisnajā zarnā..
2. Konsultējoties ar ārstu, ir svarīgi pastāstīt, vai temperatūra ir mērīta ausī vai uz pieres
3. Lūdzu, ŋemiet vērā, ka temperatūra, mērot uz pieres un ausī, var atšķirties par aptuveni 0,5 °C.

Svarīgi:

Mērīt temperatūru ausī nav ieteicams zīdainiem līdz 3 mēnešu vecumam, jo dzirdes kanāla uzbūve neļauj uzņemt precīzus mērijumus.

KĀ LIETOT TERMOMETRU

TERMOMETRA SIMBOLU UN SIGNÄLU NOZİME

Temperatūras grādi: 8888

Auss temperatūras nolasīšana:

Pieres temperatūras nolasīšana :

Notiek temperatūras nolasīšana:

Pēdējā rezultāta saglabāšanas atmiņā simbols:

Paziņojums par zemu baterijas uzlādes līmeni:

LAI MËRÎTU TEMPERATÜRU AUSÎ:

1. Nonemiet zondes vâciņu.
2. Nospiediet ieslēgšanas pogu (A).
3. Termometrs veic mērijumu sekundes laikā. Tiek parādīts pēdējais mērijums. Pirmoreiz ieslēdzot pēc baterijas ievietošanas, termometrs parāda noklusējuma temperatūru 36,8 °C.
4. Ilgāk nospiediet ieslēgšanas pogu (A). LCD ekrānā parādīsies bultiņa. Var mērīt temperatūru. levietojiet termometra galu ausī un gaidiet, līdz atskanēs skaņas signāls, norādot, ka temperatūra ir izmērīta. Ekrānā tiek parādīta izmērītā temperatūra.
5. Mērijumu diapazons termometram 4 in 1 ir no 32 °C līdz 43 °C. Auss termometra mērijums ir precīzs, ja noteiktā temperatūra ir virs 32 °C.
6. Lai mērījumi būtu precīzi, pirms nākamās mērīšanas reizes uzgaidiet piecas sekundes.

LAI MËRÎTU TEMPERATÜRU UZ PIERES:

1. Lai mērītu temperatūru uz pieres, zondei vāciņš nav jānoņem.
2. Nospiediet ieslēgšanas pogu, lai ieslēgtu termometru; pielieciet galu pie pieres. Nospiediet vēlreiz ieslēgšanas pogu. Ekrānā parādīsies bultiņa. Velciet termometru pār pieri un gaidiet, līdz atskan skaņas signāls, kas liecina, ka temperatūra ir izmērīta. Ekrānā tiek parādīta izmērītā temperatūra

TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS

Normālas lietošanas apstākļi
Rādījuma mazākā vienība 0.1°C
Darbības temperatūra 16 līdz 40 °C
Uzglabāšanas temperatūra -20 līdz 50°C
Mitruma līmenis <95%
Enerģijas avots 3 V DC (1 «CR2032» tipa baterija)

Measuring range 32,0 līdz 43°C
Accuracy ± /0.3°C (32.0-35.9v)	± 0.2°C (36.0-39.0°C)± 0.3°C (39.1-42.5°C)

APKOPE UN TİRİŞANA

• Pirms atkārtoti veikt mērišanu, lai nodrošinātu precizitāti un higiēnu, vienmēr notīriet zondes galu ar spirtā samērcētu vati (5. attēls).
• Lai notīrītu termometru, izmantojiet sausu drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvu materiālu un nekad neiemērciet termometruūdenī vai citos šķidrumos.
• Nekad nepaklaujiet termometru krasām temperatūrām, mitrumam, tiešiem saules stariem un triecieniem.
• Neaiztieciet lēcu ar pirkstiem.
• Neizjauciet termometru.

PROBLÉMU RISINÄŠANA

1. Ekrānā nepārtraukti tiek parādīta pārāk zema temperatūra:

• Pārliecinieties, ka zondes gals ir tīrs.
- lespējams, ka zonde ausī ir ievietota nepareizi. Zondes lēca jānoliek pret dzirdes kanāla atvērumu.

1. Ekrānā nepārtraukti tiek parādīta pārāk augsta temperatūra:

- Pārliecinieties, ka zondes lēca nav bojāta. Ja lēca ir bojāta, sazinieties ar pārdevēju.

1. Parādītā temperatūra ir ārpus termometra darbības diapazona:
2. Atsāciet darbību
3. Zems baterijas uzlādes līmenis:
4. levietojiet jaunu bateriju.

IETEIKUMI PAR ATKRITUMU IZMEŠANU

• lepakojums pilnibā ir izgatavots no videi nekaitīgiem materiāliem, kurus var nodot atkritumu otrreizējās pārstrādes punktos, lai izmantotu atkārtoti. Kartonu var nodot makulatūrā. lepakojuma plēve jānodod otrreizējai pārstrādei.
• Kad jūs vairs neizmantojat ierīci, lūdzu, atbrīvojieties no tās videi draudzīgā veidā atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem. leteicams izņemt baterijas un izmest tās īpaši paredzētās tvertnēs otrreizējai pārstrādei.

Uzmanību! Izmantotās baterijas nekādā gadījumā nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. !!!

GARANTIJA

LANAFORM® garantija attiecas uz izstrādājuma materiālu un ražošanas bojājumiem divus gadus kopš pirkšanas brīža, izņemot tālāk aprakstītos gadījumus.

LANAFORM® garantija neietver bojājumus, kas radušies parastas izstrādājuma lietošanas rezultātā. Turklāt šī izstrādājuma LANAFORM® garantija neietver bojājumus, kas radušies nepiemērotas vai paviršas lietošanas rezultātā, vai nepareizas lietošanas, negadījuma, nepilnvarotas labošanas, pielāgošanas vai citu apstākļu dēļ, ko uzņēmums LANAFORM® nav varējis ietekmēt.

LANAFORM® neatbild par piederumu bojājumiem, kas radušies nejaušas vai tīšas darbības rezultātā. Garantijas darbības laiks ir divi gadi kopš iegādes brīža, uzrādot pirkuma apliecinājumu vai čeku. Pēc saņemšanas LANAFORM® pēc nepieciešamības salabos vai aizvietos jūsu ierīci un nosūtīs to jums. Garantijas remonts vai ierīces maina tiek veikta tikai LANAFORM® apkalpošanas centrā. Jebkādas darbības, ko ar izstrādājumu veikusi LANAFORM® apkalpošanas centra nepilnvarota persona, anulē garantiju.

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA CE 0029

Medicīnas ierīceIla klase.

Mēs, uzņēmums LANAFORM,apliecinām, ka medicīnas ierīce «Termometrs 4 in 1»atbilst Padomes Direktīvai 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm untās pēdējam papildinājumam 2007/47/EK.APRAGAZ 156 chaussée de Vilvoorde 1120 Bruxelles (Belģija), pilnvarotā iestādeNr. 0029, ir pārbaudījusi izstrādājumu (atbilstoši pielikumam IV) un izsniegusi atbilstības deklarācijuCE Nr. ......

SA LANAFORM NV