TJPS70AL - Zāģis Tryton - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvada zāģis
Zīmols	Tryton
Modelis	TJPS70AL
Spriegums	20 V līdzstrāva
Gājiena biežums (bez slodzes)	0 – 2800 /min
Gājiena garums	22 mm
Griešanas jauda – Koksne	100 mm
Griešanas jauda – Tērauds	10 mm
Svars (ar akumulatoru)	1.96 kg
Akumulatora spriegums	20 V
Akumulatora ietilpība	2.0 Ah
Lādētāja ieeja	110-240 V, 50/60 Hz
Uzlādes laiks	4 – 5 stundas
Akustiskā spiediena līmenis (LpA)	82.2 dB(A)
Akustiskās jaudas līmenis (LwA)	93.3 dB(A)
Vibrācija (griežot dēļus)	18.067 m/s²
Vibrācija (griežot koka siju)	16.844 m/s²
Asmens kāta tips	12″ universāls (1/2″)
Drošības funkcijas	Drošības poga, papildu rokturis, darba pēdas regulēšana
Iekļautie piederumi	1 zāģa asmens, lādētājs TJ3LD, akumulators TJ2AK, sešstūra atslēga, rokasgrāmata

Bieži uzdotie jautājumi - TJPS70AL Tryton

Kā uzlādēt TJPS70AL zāģa akumulatoru?

Noņemiet akumulatoru no zāģa, nospiežot akumulatora bloķēšanas pogu. Pievienojiet akumulatoru TJ3LD lādētājam, tad ieslēdziet lādētāju 110-240 V kontaktligzdā. Uzlāde ilgst 4-5 stundas. Sarkanā LED norāda uzlādi; zaļā LED nozīmē pilnībā uzlādēts.

Kādu zāģa asmeni izmanto TJPS70AL?

Tas izmanto zāģa asmeņus ar 12" (1/2 collas) universālo kātu. Komercpieejamie asmeņi sabre zāģiem ir saderīgi.

Kā uzstādīt vai noņemt zāģa asmeni?

Lai uzstādītu, pagrieziet uzgriezni (4) par 45° bultiņas virzienā, ievietojiet asmeni turētājā (3), tad atlaidiet uzgriezni. Lai noņemtu, pagrieziet uzgriezni un izvelciet asmeni. Vienmēr vispirms atvienojiet akumulatoru un valkājiet aizsargcimdus.

Vai ar šo zāģi var veikt iegriešanas griešanu?

Jā, tikai uz mīkstiem materiāliem, piemēram, koka vai ģipškartona. Novietojiet pēdas priekšu uz sagataves, ieslēdziet zāģi un lēnām ievietojiet asmeni. Izmantojiet īsus asmeņus un maksimālo gājiena ātrumu.

Ko darīt, ja zāģa asmens iestrēgst sagatavē?

Nekavējoties izslēdziet elektroinstrumentu. Nedaudz paplašiniet griezumu ar piemērotu instrumentu un uzmanīgi izvelciet zāģa asmeni.

Kā noregulēt darba pēdu uz zāģa?

Atvienojiet akumulatoru. Atskrūvējiet pēdas montāžas skrūves (12) ar sešstūra atslēgu (11), pabīdiet pēdu (2) vēlamajā pozīcijā, tad pievelciet skrūves.

Kādi drošības pasākumi jāievēro, lietojot sabre zāģi?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsardzību. Turiet rokas prom no griešanas zonas. Turiet zāģi ar abām rokām uz izolētiem rokturiem. Pārliecinieties, ka pēda ir saskarē ar sagatavi. Atvienojiet akumulatoru pirms asmeņu maiņas vai apkopes.

Kā tīrīt un apkopt TJPS70AL?

Pēc lietošanas izpūtiet ventilācijas atveres un asmens turētāju ar saspiestu gaisu. Notīriet korpusu ar mitru drānu un maigu ziepju šķīdumu. Neizmantojiet šķīdinātājus. Uzglabājiet sausā vietā, bērniem nepieejamā vietā.

Ko nozīmē akumulatora līmeņa indikators?

Nospiediet akumulatora līmeņa indikatora pogu. Viena LED = zems, divas LED = vidējs, trīs LED = pilns akumulators.

Ko darīt, ja zāģis neieslēdzas?

Pārbaudiet akumulatora uzlādi; nepieciešamības gadījumā uzlādējiet vai nomainiet. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar pilnvarotu servisa darbnīcu. Nolietotas oglekļa sukas var būt arī cēlonis.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TJPS70AL Tryton

Sistēma 20V dod iespēju barot vairākus elektro-instrumentus ar vienu akumulatoru.

No mūsu piedāvājuma izvēlies instrumentu, akumulatoru un lādētāju, un pēc tam paplašini savu instrumentu komplektu ar Sistēmu 20V.

CS

Saglabā instrukciju varbūtējai turpmākai lietošanai. BRĪDINĀJUMS! Nep iecieš ams izl asīt visus

bridinājumus apzimētus ar simboliem ⚠, kuri attiecas uz lietošanas drošību un visus lietošanas drošības norādījumus.

Neievērojot zemāk uzrādītos drošības brīdinājumus un norādijumus attiecībā uz drošību var būt par elektriskās strāvas trieciena, ugunsgrēka un/vai nopietnu traumu iemeslu.

levērot visus brīdinājumus un norādījumus attiecībā uz drošību, lai tos turpmāk varētu izmantot.

Zemāk uzrādītos brīdināju mos „elektroinstruments“ nozīmē elektroinstrumentu, kurš tiek barots no elektriskā tikla (ar barošanas vadu) vai elektroinstruments barots no akumulatora (bezvadu).

BRĪDINĀJUMS! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu norādījumi.

Darba vietas drošiba:

a) Darba vietā nepieciešams uzturēt kārtību un labu apgaismojumu. Nekārtība un slikts pagaismojums ir negadījumu iemesls.
b) Nedrikst lietot elektroinstrumentu sprägstošä, viegli uzliesmojošä, gāzu un puteklainä vidë. Elektroinstrumenta darbības laikā rodas dzirksteles, no kurām var aizdeqties putekli un tvaiki.
c) Vietā, kur tiek lietoti elektroinstrumenti nevar atrasties bērni un noverotāji. Novēršot uzmanibu var zaudēt kontroli par elektroinstrumentu.

BRĪDINĀJUMSI! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu norādījumi.

Elektriskā drošība:

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšinâm jäbüt pielägotäm pie kontaktligzdäm. Nekad nekädä gadijumä nedrikst mainit kontaktdakšinu. Nedrikst lietot nekädus pagarinätäjus gadijumä, ja elektroinstruments ir apgädäts ar vadu ar aizsardzības iezemējuma dzīslu. Ja netiek darītas kontaktdakšinu un kontaktligzdu izmainas, tas samazina elektriskä trieciena risku.
b) Nepieciešams izvairīties no iezemētām virsmām vai savienotām ar masu, kā piemēram caurules, sildītāji, centrālapkures radiatori un dzesinātāji. Gadījumā, ja notiek kontakts ar iezemētām vai ar masu savienotām dāfām pieaug elektriskās strāvas trieciena risks.
c) Nedrikst pakjaut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarbību. Gadījumā, ja elektroinstrumentā ieklūst ūdens pieaug elektriskās strāvas trieciena risks.
d) Nedrikst pārslogot savienojuma vadus. Nekad nedrikst lietot savienojuma vadu elektroinstrumenta pārnēsāšanai, vilkšanai vai izvilkt kontaktdakšinu no kontaktligzdas aiz vada. Nepieciešams turēt savienojuma vadu tālu no siltuma avotiem, ellainām, asām škautnēm vai kustigām dalām. Bojāti vai sapīti savienojuma vadi palielina elektriskās strāvas trieciena risku.
e) Gadijumā, ja elektroinstruments tiek lietots ārpusē, savienojuma vadus nepieciešams pagarināt ar pagarinātājiem, kuri ir piemēroti darbam ārpusē. Lietojot pagarinātājus piemērotus darbam ārpusē samazinās elektriskās strāvas trieciena risks.
f) leteicams ierici pievienot pie elektriskā tikla, kurš ir aprikots ar

RCD slēdzi ar 30mA vai mazāku izslēgšanas strāvu.

g) Gadijumā, ja ir nepieciešamība lietot elektroinstrumentu mitrā vidē, par sprieguma aizsardzību nepieciešams lietot strāvas starpības ierīci (RCD). Lietojot RCD samazinās elektriskās strāvas trieciena risks.

BRĪDINĀJUMS! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu norādijumi.

Individuālā drošība:

a) Ši ierice nav pamërota lietot cilvëkiem (tai skaitä bërniem) ar ierobežotâm fiziskâm, jütibas un psihiskâm spëjäm, vai cilvëkiem bez ierices darbibas pieredzes vai zināšanâm, iznemot, ja tas notiek uzraudzibâ vai saskaņa ar ierices lietošanas instrukciju, ar kuru ir iepazinusās par drošibu atbildīgas personas.
b) Elektroinstrumenta lietošanas laikā nepieciešams būt tālredzīgiem, novērot kas notiek un saglabāt skaidru saprātu. Nedrikst lietot elektroinstrumentu noguruma laikā vai narkotisku vielu, alkohola vai zāļu iedarbībā. Neuzmanības mirklis strādājot ar elektroinstrumentu var radīt nopietnas kermena traumas.
c) Nepieciešams lietot individuālos aizsardzības līdzekļus. Vienmēr nepieciešams lietot aizsargbrilles. Lietojot attiecīgos apstākļos aizsardzības līdzekļus, tādus kā putekļu maskas, neslīdošus apavus, kiveres vai dzirdes aizsardzības līdzekļus, samazināsies individuālas traumas.
d) Nepieciešams izvairīties no neparedzētām kustībām. Pirms pieslēgšanas pie barošanas avota un/vai pirms akumulatora pieslēgšanas kā arī pirms tam, kad paceļam vai pārceļam ierici nepieciešams pārliecināties, ka elektroinstrumenta slēdzis atrodas izslēgšanas stāvokli. Pārnēsāt elektroinstrumentu ar pirkstu uz slēdža vai barošanas tiklā pieslēgtu elektroinstrumentu pie ieslēgta slēdža var būt par negadijuma iemeslu.
e) Pirms elektroinstrumenta palaišanas nepieciešams novākt visas atslēgas. Atslēga atstāta rotējoša elektroinstrumenta tuvumā var radit individuālas traumas.
f) Nedrikst pārlieku tālu izliekties. Visu laiku nepieciešams stāvēt stabili un saglabāt līdzsvaru. Tas dos iespēju neparedzētās situācijās labāk kontrolēt elektroinstrumentu.
g) Nepieciešams attiecīgi ĝērbties. Nedrīkst nēsāt valīgus apģērbus vai rotas lietas. Nepieciešams turēt savus matus, apģērbu un cimdus tālu no kustīgām daļām. Valīgs apģērbis, rotas lietas vai gari mati var tikt aizķerti ar kustīgām daļām.
h) Ja ierice ir pielāgota ārējai putekļu sūkšanai un putekļu uzsūkšanai, nepieciešams pārliecināties, ka tie ir pieslēgti un pareizi lietoti. Lietojot putekļu sūcēju var samazināt putekļu ieelpošanas bīstamību.
i) Nedrikst pieļaut, lai iemaņas iegūtas bieži lietojot elektroinstrumentu samazinātu mūsu modrību un drošības noteikumu ignorēšanu. Bezrūpīga rīcība var izraisīt nopietnus ievainojumus sekundes laikā.

BRĪDINĀJUMS! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu norādījumi.

Lietošana un gādība par elektroinstrumentu:

a) Nedrikst pārslogot elektroinstrumentu. Nepieciešams piemērot elektroinstrumentu veiktajam darbam. Pareizs

elektroinstruments nodrošinās labāku un drošāku darbu pie slodzes, kādam tas tika projektēts.

b) Nedrikst lietot elektroinstrumentu, ja slēdzis to neieslēdz un neizslēdz. Katrs elektroinstruments, kuru nevar ieslēgt vai izslēgt ar slēdzi ir bīstams un to nepieciešams labot.
c) Nepieciešams atvienot elektroinstrumenta kontaktdakšinu no barošanas avota un/vai atslęgt akumulatoru pirms tiek veikta jebkāda uzstādīšana, detaļu maina vai instrumenta glabāšana. Tādas drošības darbības reducē neparedzētu elektroinstrumenta palaišanu.
d) Nelietotu elektroinstrumentu nepieciešams glabāt bērniem nepieejamās vietās un nedrikst atļaut personām, kuras nav iepazinušās ar elektroinstrumentu vai šo lietošanas instrukciju lietot elektroinstrumentu. Elektroinstrumenti ir bīstami neapmācītu lietotāju rokās.
e) Elektroinstrumentu nepieciešams konservēt. Nepieciešams pārbaudit asu sakritību vai kustīgo daļu iekīlēšanos, detaļu plisumus un visus apstāklus, kuri varētu ietekmēt elektroinstrumenta darbu. Ja tiek konstatēts bojājums, elektroinstrumentu pirms lietošanas nepieciešams salabot. Daudzu negadijumu iemesls ir nepareiza elektroinstrumenta konservācija.
f) Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem. Attiecīgi uzturēti asi griezējinstrumenta asmeņi samazina iekīlešanās iespējas un atvieglo apkalpošanu.
g) Elektroinstrumentu, aprikojumu, darba instrumentus un tml. nepieciešams lietot saskaņā ar šo instrukciju, ŋemot vērā darba apstāklus un veicamo darbu. Lieto t elektroinstrumentu tam neparedzētā veidā var novest pie bīstamām situācijām.
h) Zemās temperatūrās vai pēc ilgāka nelietošanas laika, ieteicams uz pāris minūtēm ieslēgt elektroinstrumentu bez slodzes, lai piedziņas mehānismā sāktu pareizi darboties smērella.
i) Elektroinstrumentu tīrīšanai lietot mīkstu, mitru (ne slapju) drānu un ziepes. Nelietot benzīnu, šķidinātājus un citus līdzekļus, kuri varētu sabojāt ierīci.
j) Elektroinstrumentu nepieciešams glabāt / transportēt iepriekš pārliecinoties, ka visas kustīgās daļas ir nobloķetas un nodrošinātas pret atblokēšanos ar oriģināliem šim nolūkam paredzētiem elementiem.
k) Elektroinstrumentu nepieciešams glabāt sausā, no putekliem un mitruma sargātā vietā.
1) Elektroinstrumenta transportēšanu jāveic originālā iepakojumā, kurš pasargā no mehāniskiem bojājumiem.
m) Rokturus un satveršanas virsmas nepieciešams uzturēt tīras, bez ellas un smēres. Neparedzētās situācijās slideni rokturi un satveršanas virsmas nedod iespēju droši turēt un kontrolēt instrumentu.

BRĪDINĀJUMS! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu norādījumi.

Remonts:

a) Savu elektroinstrumentu garantijas un pēcgarantijas remontus veic PROFIX serviss, kas garantē visaugstāko remontu kvalitāti kā arī tiek izmantotas oriģinālas rezerves

dalas.

BRĪDINĀJUMS!

Darba laikā ar elektrisko instrumentu ieteicams vienmēr ievērot galvenos drošības principus, lai izvairītos no ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai mehāniskām traumām.

BRĪDINĀJUMS!

AKUMULATORU ZOBENZAGIS, ipašie ierices

lietošanas drošības norādījumi:

a) Veicot darbus, kur darba instruments varētu trāpīt uz slēptiem elektriskiem vadiem, elektroinstrumentu nepieciešams turēt pie izolētas roktura virsmas. Kontakts ar barošanas tikla vadu var radīt sprieguma pārnešanu uz elektroinstrumenta metāla daļu, kas var radīt elektriskās strāvas triecienu.
b) Nepieciešams lietot attiecīgas meklēšanas ierīces, lai lokalizētu slēptus barošanas vadus vai lūgt objekta administrācijas palidzību. Kontakts ar zem sprieguma atrodošiem vadiem var radīt ugunsgrēku un elektriskās strāvas triecienu. Gāzes vada bojājums var radīt sprādzienu. Ūdensvada bojājums rada materiālos zaudējumus.
c) Nedrikst apstrādāt azbestu saturošus materiālus. Azbests rada vēža slimību.
d) Darba vietu nepieciešams uzturēt tīru. Materiālu maisījumi ir seviški bīstami. Metāla vieglie putekļi var aizdegties un eksplodēt.
e) Neturiet zāgējamo priekšmetu ar roku un neatbalstiet to pret kāju. Apstrādājamo elementu nepieciešams labi nostiprināt stiprināšanas ierīcē vai skrūvspilēs. Pārliecināties, ka visi stiprinājumi ir nofiksēti un verificēt, lai nebūtu pārāk liela brīvgājiena.
f) Vienmēr nepieciešams lietot aizsargbrilles un dzirdes aizsardzības lidzekļus. Lietot, kad tas ir nepieciešams attiecīgus aizsargmasku, lai samazinātu kaitīgo putekļu ieelpošanu.
g) Zāgēšanas laikā sekojiet, lai elektroinstrumenta balstplāksne (2) cieši piekļautos apstrādājamā priekšmeta virsmai. Zāga asmens var iekerties zāgējumā. Blokēts asmens var salūzt un radīt atmešanu.
h) Nepieciešams lietot tikai nebojātus asmenus. Salocīti vai neasi asmeni var salūzt un radīt atmešanas spēku.
i) Elektroinstrumentu ieslëgt pirms asmeņu kontakta ar materiālu. Pretējā gadījumā pastāv atmešanas bīstamība, kad lietotais instruments ieblokējas apstrādājamā priekšmetā.
j) Elektroinstrumentu darba laikā nepieciešams stipri turēt ar abām rokām un nodrošināt drošu darba stāvokli. Elektroinstrumentu drošāk vadīt turot abās rokās.
k) Rokas nepieciešams turēt tālu no griešanas zonas. Nelikt tās zem apstrādājamā priekšmeta. Kontaktā ar asmeni pastāv ievainošanās bīstamība.
1) Pēc darba beigām elektroinstrumentu nepieciešams izslēgt. Asmeni drikst izņemt no apstrādājamā materiāla tikai tad, kad ir nekustīgs. Tādā veidā nenotiks atmešana un elektro-instrumentu var droši nolikt.

m) Pēc instrumenta izslēgšanas nemēginiet bremzēt zāga asmeni ar sānu spiedienu. Šādas rīcības dēļ zāga asmens var tikt bojāts vai salūzt, kā arī var notikt atsitiens.
n) Darba pārtraukumā, asmens maiņas laikā, remonta, tirišanas vai regenerācijas laikā mašinu atvienot no akumulatora. Pirms elektroinstrumenta novietošanas nogaidiet, līdz tas pilnīgi apstājas.

BRĪDINĀJUMS! Droša akumulatoru un akumulatoru lādētāju lietošana:

Akumulatoru lietošana:

a) Nepieciešams lietot akumulatorus tikai saskaņā ar ražotāja specifikāciju. Citu akumulatoru lietošanas gadījumā var rasties akumulatora plisums un sabrukums, kermana trauma vai ugunsgrēks.
b) UZMANĪBU: Akumulatora bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā var notikt sprāgstošu gāzu izdalīšanās. Akumulatoru nepieciešams vienmēr turēt tālu no uguns kā arī lādēšanas laikā nodrošināt atbilstošu ventilāciju. Nedrikst to atstāt uz ilgu laiku vidē, kur ir augsta temperatūra (saulainās vietās,sildelementu tuvumā vai tur, kur temperatūra pārsniedz 40 grādu).
c) Akumulatora lādēšanu nepieciešams veikt 15-25°C temperatūras diapazonā.
d) Lādēt akumulatoru nepieciešams tikai ar ražotāja ieteikto transformatoru. Lietojot transformatoru piemēroti cita tipa akumulatoru baterijai rada ugunsgrēka rašanās risku.
e) Sargāt akumulatoru no ūdens un mitruma.
f) Ja gribam lādēt sekojoši vairākus akumulatorus, starp atseviškiem lādējumiem nepieciešams izdarīt 30 minūsu pārtraukumu.
g) Nekādā gadījumā nedrīkst akumulatoru atvērt.
h) Nelabvēlīgos apstākļos no akumulatora var izdalīties šķidrums; nepieciešams izvairīties no kontakta ar šķidrumu. Ja lietotājs negaidīti saskarsies ar šķidrumu, kontakta vietu nepieciešams skalot ar ūdeni. Ja šķidrums nokļūst acīs, papildus nepieciešams meklēt medicīnisko palīdzību. No akumulatora izplūstošais šķidrums var radīt kairinājumu vai applaucēšanos.
i) Laikā, kad akumulatoru baterija netiek lietota, nepieciešams to glabāt tālu no metāla priekšmetiem, tādiem kā papīra spraudņiem, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem maziem metāla elementiem, kuri varētu radīt akumulatora įssavienojumu. Akumulatoru issavienojums var radīt applaucēšanos vai ugunsgrēku.
j) Nemest akumulatoru uguni.
k) Nedrīkst lādēt bojātu akumulatoru.

* Akumulatori paredzēti daudzkārtējai lādēšanai, satur apkārtējai videi kaitīgo litiju.

Pēc lietošanas termina beigām tos nepieciešams utilizēt saskaṇā ar apkārtējās vides aizsardzības noteikumiem.

Šajā nolūkā pilnīgi izlietot akumulatoru, izņemt no elektroinstrumenta, nodot akumulatoru utilizācijas punktā vai veikalā, kurā tas nopirkts.

Lādētāja lietošana:

a) Lādēt akumulatoru nepieciešams tikai ar ražotāja ieteikto transformatoru. Lietojot transformatoru piemēroti cita tipa akumulatoru baterijai rada ugunsgrēka rašanās risku.

b) Pievienoto lādētāju drīkst lietot tikai akumulatoru lādešanai, kuri ir ar to piegādāti. Lādējot citus akumulatorus var notikt akumulatoru plīsums vai sašķelšanās un Ķermeņa ievainojums vai trauma vai ari ugunsgrēks.
c) Lādētāja nedrīkst izjaukt.
d) Lādētājs paredzēts darbam tikai telpu iekšpusē. To nedrikst pakļaut ūdens un mitruma iedarbībai.
e) Lādēt tikai 15-25 grādu diapazonā.
f) Lādētājā nedrikst likt nekādus metāla priekšmetus.

ZOBENZÄGA UZBÜVE UN PIELIETOJUMS:

Zobenzāğis ir ierīce ar 20V akumulatora barošanu.

Ierīce paredzēta koka un līdzīgu materiālu, plastmasas, metāla, keramisko fližu un gumijas griešanai un figūrgriešanai. Zobenzāgis piemērots taisnai un loka griešanai. Griešanas process tiek realizēts ar atbilstošu asmeni, piemērotu apstrādājamam materiālam.

Dotais elektroinstruments nav piemērots ilglaicīgiem darbiem smagos apstāklos. Nedrikst lietot instrumentu darbos, kur nepieciešama profesionālo ieriču pielietošana.

Aizliegts lietot zāgi neatbilstoši augstāk uzrādītam pielietojumam, tas rada garantijas zaudēšanu kā arī ražotājs tādā gadījumā neatbild par radītiem zaudējumiem.

Jebkādas ierīces modifikācijas, kuras veic lietotājs atbrīvo ražotāju no atbildības par bojājumiem un zaudējumiem, kuri nodarīti lietotājam un apkārtējiem.

Pareiza zāga lietošana attiecas arī uz konservāciju, glabāšanu, transportu un remontu.

Zāgi var remontēt tikai ražotāja noteiktos servisa punktos. Akumulatora ierīci var remontēt tikai pilnvarota persona.

Neskatoties uz pielietojumam atbilstošu lietošanu nevar pilnibā izslēgt atseviškus paliekošā riska elementus. Nemot vērā mašinas konstrukciju un uzbūvi var rasties sekojošas bīstamības:

• Pieskāršanās pie asmens darba laikā nepārsegtā zobenzāga zonā;
• Applaucēšanās mainot asmeni (darba laikā asmens Ľoti sakarst, lai izvairītos no applaucēšanās mainot asmeni nepieciešams lietot aizsargcimdus);
• Apstrādājamā priekšmeta vai tā daļas atmešana;
• Asmens plīsums/salūšana;
• Dzirdes pasliktināšanās gadījumā, ja netiek lietoti dzirdes aizsardzības līdzekli;
• Veselībai kaitīgā koka putekļu emisija veicot darbus slēgtās telpās.

KOMPLEKTĀCIJA:

• Akumulatoru zobenzāgis -1 gab.
  • Lādētājs TJ3LD1gab.
  • Akumulators TJ2AK1-gab.
  • Zāga asmens kokam- Gab.
  • Seškantu atslēgā gab.
• lietošanas instrukcija - 1 gab.
  • Garantijas karte - 1 gab.

IERICES ELEMENTI:

lerices elementu numeracija attiecas uz uzrādīto grafisko zīmējumu instrukcijas 2-3 lapaspusē:

1. Zāga asmens

2. Darba atbalsts

3. Asmeņu turētājs

4. Gredzens
5. Palīgrokturis
6. Drošības slēdzis
7. Slēdzis
8. Galvenais rokturis
9. Akumulators
10. Akumulatora fiksācijas poga
11. Seškantu atslēga
12. Atbalsta stiprināšanas skrūves
13. Lādētājs
14. Adapters
15. Baterijas uzlādēšanas līmeņa indikatora poga
16. Baterijas uzlādēšanas līmeņa indikators

TEHNISKIE DATI:

MODEL		TJPS70AL
Barošanas spriegums		20 V d.c.
Gājiena frekvence bez slodzes		0-2800/min
Gājiena garums		22 mm
Griešanas diapazons	koks	100 mm
	tērauds	10 mm
Svars (ar akumulatoru)		1,96 kg
Akustiskā spiediena līmenis (LpA)		82,2 dB(A)
Akustiskās jaudas līmenis (LwA)		93,3 dB(A)
Mērījumu izkliede K_lpA , K_lwA		3 dB(A)
Vibrācija atbilstošiEN 62841	dēļa griešana a_h,B	18,067 m/ s^2
	koka sijas griešana a_h,WS	16,844 m/ s^2
Mērījumu izkliede K		1,5 m/ s^2
Akumulatora lādēšanas spriegums		20 V
Akumulatora tilpums		2.0 Ah
Lādētāja barošanas spriegums		110-240V, 50-60Hz
Lādēšanas laiks		4-5 st.

Uzradītais vibrācijas limenis ir representatīvs elektroinstrumenta pamata lietošanai. Ja elektroinstruments tiek lietots citos nolūkos vai ar citiem darba instrumentiem, vai ari ja nebūs pietiekami konservēts, vibrācijas limenis var atšķirties no uzrādītā. Augstāk uzrādītie iemesli var radīt vibrācijas ekspozīcijas palielināšanos visā darba laikā.

Nepieciešams realizēt papildus drošības līdzekļus, kuri pasargās operatoru no vibrācijas ekspozīcijas, piem.: Elektroinstrumenta un darba instrumenta konservācija, atbilstošas roku temperatūras nodrošināšana, darba operāciju veikšanas secības noteikšana.

Deklarētās kopējās vibrācijas vērtības un deklarētās trokšņa emisijas vērtības ir mērītas saskaņā ar standarta testa metodi, un tās var izmantot, lai savā starpā salidzinātu instrumentus.

Sākotnējam iedarbības novērtējumam var izmantot deklarētās kopējās vibrācijas vērtības un deklarētās trokšņa emisijas vērtības.

Bridinājumi:

Vibrācijas un trokšna emisija elektroinstrumenta faktiskā lietošanas laikā var atšķirties no deklarētajām vērtībām atkarībā no tā, kā tiek izmantots instruments un kāds materiāls tiek apstrādāts.

Operatora aizsardzībai nepieciešams notiekt drošības līdzekļus, kuri pamatojas uz iedarbības novērtējumu faktiskajā lietošanas laikā (ņemot vērā visas operatīvā cikla darbības daļas, kā piemēram laiku, kurā instruments ir izslēgts un kad strādā tukšgaitā, izņemot sprūda laiku).

PIRMS DARBIBAS:

Pirms katras lietošanas nepieciešams kontrolēt, vai pareizi funkcionē un nav blokētas vai ieplisušas un bojātas ierīces kustīgās dajas, kas varētu iespaidot pareizu ierīces funkcionēšanu. Bojātu ierīci pirms lietošanas nepieciešams nodot labošanai.

■ Alskatulātofi lādēšana

Zobenzāgis tiek piegādāts ar daļēji uzlādētu akumulatoru. Lādēšanas limeni var pārbaudīt nospiežot baterijas lādēšanas limenņa taustiņu (15). Viena degoša LED diode atbilst zemam baterijas uzlādēšanas limenim, divas degošas diodes nozīmē vidēju limeni, bet trīs degošas diodes atbilst pilnam akumulatora uzlādēšanas limenim. Pirms lietošanas akumulatoru nepieciešams pilnībā uzlādēt. Izmantojot lādētāju TJ3LD pirmo lādēšanu ieteicams veikt minimums 5 stundas.

1. Nospiest akumulatora blokēšanas pogu (10) un no zāga izņemt akumulatoru(9)(skat.zīm.B).
2. (13)jenot akumulatoru (9) lādētājā
3. Lādētājam pievienot adaptera kontaktdakšinu.
4. (A) vienot adapteri 110-240 V, 50-60Hz tikla ligzdā

■ Baterijas lādēšanas signalizācija

Zalā degošā LED diode informē, ka lādētājs ir pieslēgts pie barošanas avota. Pēc akumulatora pievienošanas iedegsies sarkanā diode, kura informē, ka notiek lādēšana. To arī signalizē akumulatora mirgojošās zalās LED diodes, uzrādot baterijas uzlādēšanas limeni.

Kad baterija būs pilnībā uzlādēta sarkanā diode nodzisīs un iedegsies zaļā diode.

Pēc lādēšanas beigām atvienot lādētāju no tikla un izņemt akumulatoru.

UZMANĪBU! Lādēšanas laikā akumulators var nedaudz sasilt, tā ir normāla parādība.

Litija-jonu akumulatoru var lādēt jebkurā brīdī, tādā veidā netiek saisināta tā ilgmūžība. Lādēšanas procesa pārtraukšana nerada akumulatora elementu bojājuma risku.

SAGATAVOŠANA DARBAM:

Pirms koka, skaidu plākšņu, būvmateriālu un tml. griešanas nepieciešams pārbaudīt, vai tie nesatur svešus ķermeņus, tādus kā naglas, skrūves un citus, un pēc tam izmantot atbilstošu asmeni.

■ Asmens montāža (skat.zīm. D)

Zobenzāgim var izmantot visāda veida tirdzniecībā pieejamus asmenus ar universālo stiprināšanu 1/2".

Ražotāji visbiežāk piedāvā asmeņu komplektus atkarībā no pielietojuma, tie var atšķirties ar izmēru un griezējzobu veidu. Uz asmeņu komplektu iepakojuma vai ražotāja pievienotā skrejlapā parasti tiek informēts par konkrēto asmeņu pielietojumu. Paši asmeņi bez tam var būt apzīmēti ar krāsām, dažādām priekš dažādiem griešanai paredzētiem materiāliem.

Asmenim nevajadzētu būt garākam nekā nepieciešama ieplānotā griešana. Līklīnijas ar maziem rādiusiem griešanas gadījumā nepieciešams izmantot šaurus asmeņus.

UZMANĪBU! Pirms asmens montāžas un visiem konservācijas darbiem no ierīces nepieciešams atvienot akumulatoru.

Asmens montāžas laikā nepieciešams lietot aizsargcimdus. Pieskaroties pie asmens pastāv ievainošanās bīstamība.

• Pagriezt patronas gredzenu (4) par apm. 45° bultiņas virzienā un turēt šajā pozīcijā.
• Iebidīt izvēlēto asmeni (1) patronā (3). Palaist patronas gredzenu (4), kurš automātiski fiksēs asmeni.

UZMANĪBU! Nepieciešams kontrolēt vai asmens ir labi stiprināts. Valīgs asmens var izkrist un ievainot operatoru.

- Atkaribā no pielietojuma pastāv iespēja uzstādīt asmeni pagrieztu par 180° (ar zobiem uz augšuļskat. zīm.E).

■ Asmens demontāža

UZMANĪBU! Atvienot ierīci no barošanas avota.

• Asmens izņemšanai, izvilkt to, vienlaicīgi bultiņas virzienā pagriežot patronas gredzenu (4). Ar sakarsētiem asmeņiem rīkoties uzmanīgi. Salauztu asmeni var izņemt sekojoša veidā:
• Virzīt ierīci uzleju, pagriezt gredzenu (4) un pakratīt ierīci uz augšu un leju. Salauztā asmens kātam jāizkrīt no patronas.

■ Darba atbalsts

Darba atbalstu (2) var piemērot izmantotam asmenim un apstrādes veidam, pārvietojotto pakāpeniski garenvirzienā (skat. zīm.A).

UZMANĪBU! Atvienot ierīci no barošanas avota.

• Atbrīvot atbalsta stiprināšanas skrūves (12) ar pievienoto gala atslēgu (11) (atslēga atrodas starpliktuvē galvenā roktura labajā pusē) un uzstādīt atbalstu (2) vēlamā stāvokli.
• Atkārtoti pieskrūvēt skrūves (12) un pārbaudīt vai atbalsts (2) ir atbilstoši piestiprināts.

DARBIBA:

■ leslēgšana/lzslēgšana

Elektroinstrumentu ieslēdz vispirms nospiežot drošības slēdzi (6) roktura (8) kreisajā vailabajā pusē un pēc tam nospiežot slēdzi (7).

Elektroinstrumentu izslēdz atbrīvojot slēdzi (7).

■ Gaitas ātruma regulēšana

Palielinot vai samazinot spiedienu uz slēdzi (7) var pakāpeniski regulēt gaitas ātrumu.

Viegls spiediens uz slēdzi (7) rada mazu gaitas ātrumu. Palielināts spiediens gaitas ātrumu palielina.

Optimālais darba gājienu biežums ir atkarīgs no zāgējamā materiāla īpašībām un darba apstākliem, un to var noteikt praktisku mēginājumu celā.

Darba gājienu biežumu ieteicams samazināt, kontaktējot zāga asmeniar zāgējamo priekšmetu, kā arī, zāgējot plastmasu vai alumīniju.

DARBA NORĀDĪJUMI:

UZMANĪBU! Zāgējot vieglos būvmateriālus, ievērojiet šo materiālu ražotājfirmu sniegtos norādijumus un ieteikumus.

Raugieties, lai zāga asmensvienmēr būtugarāks parzāgējamās caurules diametru. Pretējā gadījumā var notikt atsitiens (skat. zīm. H).

Gadijumā, ja zāga asmens tiek iespiests materiālā, nekavējoties izslēdziet elektroinstrumentu.

Ar piemērotu instrumentu nedaudz paplašiniet zāgējumu un izvelciet elektroinstrumenta asmeni.

■ Izgijiešana skat. zim.

Griešanas zonā ar urbjmašinu izurbt 20 mm caurumu. levadītzābāga zāgi caurumā un sākt izgriešanu.

■ ledzilinoša griešana (skat.zim. G)

UZMANĪBU: ledzilinošā griešanas procesā var apstrādāt tikai mīkstus materiālus kā koks, Ģipša vai līdzīgas plāksnes! ledzilinošaigriešanai lietot tikaiīsus asmeņus.

Atbalstit elektroinstrumentu ar pamatnes (2) priekšëjo daļu uz apstrādājamo priekšmetu un ieslëgt to. Elektroinstrumentos ar regulējamu gājienu skaitu izvelēties maksimālo gājienu skaitu.

Elektroinstrumentu stipri piespiest pie apstrādājamā priekšmeta un veikt lēnu asmens iedzilināšanos apstrādājamā priekšmetā. Kad visa pamatnes (2) virsma nogulsies uzapstrādājamo priekšmetu, tālākgriezt pa atzīmēto griešanas līniju.

■ Zobenzāga pareizas izmantošanas pamatprincipi:

• Materiālu nepieciešams griezt lietojot mērenu spiedienu, nepieļaut pārmērīgu zōhfenpārslogošanu;
• Pārmērīgs spiediens uz zobenzāgi var radīt turp atpakal kustības palēlināšanos vai pārtraukšanu, kas noved līdz griešanas procesa palielināšanai vai pārtraukšanai;
• Griežot zobrāga pamatnei ar visu virsmu jāpiegul pie apstrādājamā materiāla;
• Caurumu griešanu cietos materiālos nepieciešams sākt ar cauruma izurbšanu, lai tanī varētu ielikt asmeni;
• Griežot asu škautnu formas vai maza rādiusa lokus vislabāk nepieciešams lietot šaurus asmenus;
• Metāla griešanas laikā nemot vērā materiāla sakarsēšanu nepieciešams gar griešanas līniju uzklāt dzesēšanas-eljošanas lidzeklus.

GLABĀŠANA UN KONSERVĀCIJA:

Mašīnu nepieciešams glabāt bērniem nepieejamā vietā, uzturēt tīru, sargāt no mitruma un putekliem. Glabāšanas apstākliem jānodrošina pret mehāniskiem bojājumiem un no atmosfēras apstāklu iedarbības.

Akumulatorus nekad neturēt saulē, pie radiatoriem vai aiz stikla.

UZMANĪBU: Pirms tīrīšanas un konservācijas darbības sākuma akumulatoru vienmēr nepieciešams atvienot no ierīces un izņemt lādētāja kontaktdakšinu no barošanas kontaktligzdas.

Nepieciešams regulāri kontrolēt zāga korpusa stiprināšanas skrūvju stāvokli. Nepieciešamības gadījumā pieskrūvēt.

Pēc darba ieteicams ar saspiesto gaisu izpūst ventilācijas atveres un asmeņu turētāju. Tas novērsīs gultņu bojājumu, likvidēs dzinēja dzesējošā gaisa blokešanu.

Korpusu nepieciešams tīrīt ar mitru nedaudz ziepjainu drānu, pēc tam slaucīt līdz sausumam.

Nelietot nekādus tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus; tie var sabojāt ierīces plastmasas daļas.

Nepieciešams uzmanīties, lai ierīcē neiekļūtu ūdens.

Lādētāju nepieciešams tīrīt lietojot tikai sausu drānu.

TRANSPORTS:

Zobenzāgi transportēt un glabāt iepakojumā, kurš sargā pret mitrumu, putekliem un smalkiem elementiem, īpaši nepieciešams nodrošināt ventilācijas atveres. Smalkie elementi, kuri iekļūst korpusa iekšienē var sabojāt dzinēju.

Iznemot akumulatoru no ierīces, transportēšanas vai uzglabāšanas laikā

nepieciešams pārliecināties, ka nenotiks akumulatora kontaktu išsavienojums. No instrumentu kofera, kastes vai transportēšanas tvertnes nepieciešams likvidēt metāla daļas, kā piem. skrūves, naglas, sprādze, izkaisītus bitus, stieples vai metāla skaidas, vai citā veidā aizsargāt šo elementu saskaršanos ar akumulatoru.

RAŽOTĀJS:

Profix SIA,

Marywilska iela 34,

Šī ierīce ir saskaṇā ar valsts un Eiropas normām, ka ari drošības prasībām.

UZMANĪBU! Tehnisku problēmu gadījumā lūdzam kontaktēties ar pilnvaroto servisa punktu. Visāda veida remontus veic kvalificēt personāls, lietajot oriģinālas rezerves dalās.

PIKTOGRAMMAS:

Apzīmējumu skaidrojums, kuri atrodas uz plāksnītes un informācijas uzlimēm:

— «.»Pirms ieslēgšanas un darba sākuma nepieciešams iepazīties ar šo instrukciju

- «Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros vaiuguns tuvumā.»

— « »Izmantotos akumulārus nedrikst mest uguni.

— «»Izmantotos akumulārus nedrikst mest üdenī.

— « »lerīce ir paredzēta tikai lietošanai telpās.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA:

UZMANĪBU: Uzrādītais simbols nozīmē, ka aizliegts novietot nolietoto ierīci kopā ar citiem atkritumiem (iespējams naudas sods). Bīstamās sastāvdaļas, kuras atrodas elektriskās ierīcēs negatīvietekmē uz apkārtējovidi un cilvēkuveselību.

Mājsaimniecibām jānem dalība nolietoto ierīču atgūšanā un atkārtotā izlietošanā (reciklingā). Polijā un Eiropā tiek radīta vai jau pastāv nolietot ierīču savākšanas sistēma, kura ietvaros visiem augstāk minēto ierīču pārdošanas punktiem ir pienākums pieņemt nolietotās ierīces. Bez tam pastāv augstāk minēto ierīču savākšanas punkti.

POTENCIĀLĀS PROBLĒMAS UN TO ATRISINĀŠANAS VEIDI:

PROBLĖMA IESPĖJAMAIS IEMESLS RISINĀJUMS
Zāgis nedarbojas.	Nav barošanas, bojāts dzinējs vai slēdzis.	Pārbaudīt baterijas stāvokli, nepieciešamības gadījumā uzlādēt vai apmainīt pret jaunu.Ja elektroinstruments joprojām nedarbojas, nepieciešams to nosūtīt remonta servisā uz garantijas kartē uzrādīto adresi.
Dzinēja darbības traucējumi.	Izlādēta baterija. Īncārcaṭi bateria.
	Nolietotas oglīšu sukas.	Schimbaṭi periile de cārbune într-un service.

Firmas PROFIX politika ir nepārtraukta savu produktu pilnveidošanas politika, tāpēc firma sev rezervē tiesības ievest izstrādājuma specifikācijas izmainas beziepriekšējas paziņošanas. Zīmējumi, kuri uzrādīti apkalpošanas instrukcijā kalpo tikai kā piemērs un var nedaudz atšķirties no iegādātās ierīces reālā izskata.

Šiinstrukcija irsargāta ara autortiesībām. Aizliegts to kopēt/pavairot bez PROFIX SIA rakstiskas atļaujas.

HASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL EZEKET A Z UTASÍTÁSOKAT!

(LV) Persona atbildīga par tehniskās dokumentācijas sagatavošanu:

(LV) un tika izgatavoti atbilstoši normām:

EN 62841-1:2015 EN 62841-2-11:2016

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019 EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018 EN 62233:2008

EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-3-1:2013 IEC 62321-4:2013 IEC 62321-5:2013 IEC 62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC 62321-1:2013

IEC 62321-2:2013 IEC 62321-8:2017

Mariusz Rotuski