Vitacuisine VS7001 - Nezināms TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Multivārāmais / spiediena katls
Modelis	Vitacuisine VS7001
Zīmols	Tefal
Ietilpība	6 litri
Jauda	1000 W
Barošanas spriegums	220-240 V, 50/60 Hz
Izmēri (plat. x dziļ. x augst.)	35 x 30 x 30 cm
Svars	5,5 kg
Korpusa materiāls	Plastmasa + nerūsējošais tērauds
Katla materiāls	Nerūsējošais tērauds ar nepiedegošo pārklājumu
Programmu skaits	15+ automātiskās funkcijas
Galvenās funkcijas	Tvaicēšana, sautēšana, cepšana, rīsu vārīšana, zupas, sautējumi, jogurts, sildīšana
Drošība	Vāka bloķēšanas sistēma, drošības vārsts, automātiska izslēgšanās
Displejs	Digitālais LED ar taimeri
Atlikts starts	Jā, līdz 24 stundām
Siltuma uzturēšanas funkcija	Jā, automātiska pēc programmas beigām
Tīrīšana	Katls un vāks mazgājami trauku mazgājamā mašīnā; korpuss tīrāms ar mitru drānu
Rezerves daļas	Pieejamas: blīve, vārsts, iekšējais katls, tvaicēšanas grozs
Lietošanas instrukcija	Pieejama PDF formātā ražotāja vietnē
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - Vitacuisine VS7001 TEFAL

Kā ieslēgt atliktā starta funkciju Tefal Vitacuisine VS7001?

Nospiediet pogu Atlikts starts, iestatiet vēlamo laiku ar +/- pogām, pēc tam izvēlieties programmu. Ierīce automātiski ieslēgsies pēc iestatītā laika.

Kur atrast Tefal Vitacuisine VS7001 lietošanas instrukciju poļu valodā?

Instrukciju var bez maksas lejupielādēt no vietnes notice-facile.com vai tieši no oficiālās Tefal vietnes sadaļā 'Atbalsts'.

Vai iekšējais katls ir piemērots mazgāšanai trauku mazgājamā mašīnā?

Jā, iekšējo katlu un tvaicēšanas grozu var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā. Vāku un blīvi ieteicams mazgāt ar rokām.

Kā notīrīt drošības vārstu Tefal spiediena katlā?

Pirms tīrīšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota un atdzisusi. Izņemiet vārstu un nomazgājiet to zem tekoša ūdens, noņemot iespējamos netīrumus. Neizmantojiet asus priekšmetus.

Kāda ir maksimālā Tefal Vitacuisine VS7001 katla ietilpība?

Katla ietilpība ir 6 litri. Nepiepildiet to vairāk par 2/3 tilpuma, gatavojot ēdienus, kas palielina tilpumu, piemēram, rīsus.

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai strāvas vads ir pareizi pievienots un kontaktdakša darbojas. Pārliecinieties, ka vāks ir pareizi aizvērts – pretējā gadījumā ierīce drošības apsvērumu dēļ neieslēgsies.

Kādas automātiskās programmas ir pieejamas Vitacuisine VS7001?

Ierīce piedāvā vairāk nekā 15 programmas, piemēram: rīsi, zupa, sautējums, sautēšana, tvaicēšana, jogurts, kūka, sildīšana. Detalizēts apraksts ir instrukcijā.

Vai var gatavot zem spiediena bez ūdens pievienošanas?

Nē, gatavošanai zem spiediena vienmēr jāpievieno vismaz 250 ml šķidruma, lai radītu atbilstošu spiedienu un izvairītos no ierīces bojājumiem.

Kā nomainīt blīvi vākā?

Blīve jāmaina ik pēc 1-2 gadiem. Lai to nomainītu, izņemiet veco blīvi no rievas un uzlieciet jauno, pārliecinoties, ka tā ir vienmērīgi novietota. Rezerves daļas ir pieejamas pie pilnvarotiem izplatītājiem.

Kāpēc gatavošanas laikā no vāka sāniem izplūst tvaiks?

Tas var nozīmēt, ka blīve ir nolietota vai nepareizi uzlikta. Pārbaudiet blīvi un pievelciet vāku. Ja problēma nepazūd, sazinieties ar servisu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Vitacuisine VS7001 TEFAL

• Izlasiet un sekojiet lietošanas instrukcijām. Uzglabājiet tās drošā vietā. Šī iekārta nav paredzēta izmantošanai ar ārēju taimeri vai atsevišku tālvadības sistēmu.
  Lai garantētu jūsu drošību, šī iekārta atbilst drošības noteikumiem un direktīvām, kas ir spēkā ražošanas brīdī (Zemspreguma direktīva, Elektromagnētiskā savietojamība, Noteikumi par materiāliem, kas saskaras ar pārtiku, vides noteikumi u.c.).
• Pārliecinieties, ka elektrības padeves spriegums atbilst spriegumam, kas ir norādīts uz iekārtas(mainstrāva).
• Nemot vērā dažādos standartus, kas ir spēkā dažādās valstīs, ja iekārta tiek lietota valstī, kas atšķiras no valsts, kurā tā tika nopirkta, lūdziet, lai tā tiktu pārbaudīta apstiprinātā servisa centrā.
• Nenovietojiet iekārtu siltuma avota tuvumā vai karstā krāsnī – tas var izraisīt nopietnus bojājumus.
• Izmantojiet līdzenu, stabilu, siltumizturīgu darba virsmu, kurā iekārtu neapdraud ūdens šļaksti.
• Neatstājiet ieslēgtu iekārtu bez uzraudzības. Novietojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Šī iekārta nav paredzēta, lai to lietotu personas (tostarp bērni) ar pazeminātām maņu vai garīgajām spējām vai ar ievērojumu pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien persona, kas ir atbildīga par šo personu drošību, nav tās apmācījusi šīs iekārtas izmantošanā.
• Pārliecinieties, ka bērni nespēlējas ar šo iekārtu.
• Neatstājiet elektrības vadu karājamies.
• lekārta jāpieslēdz kontaktligzdai ar zemējumu.
• Neizmantojiet pagarinātāju. Ja jūs uzņematies atbildību par pagarinātāja lietošanu, izmantojiet tikai pagarinātāju, kas ir labā stāvoklī, kam ir zemēta kontaktligzda un kas ir piemērots iekārtas jaudai.
• Neizraujiet iekārtas elektrības spraudni, velkot aiz vada.
  • Neizmantojiet iekārtu, ja:

- iekārta vai tās elektrības vads ir bojāts,

- iekārta ir nokritusi zemē vai arī tai ir redzami bojājumi, vai arī tā nepareizi darbojas.

Minētajos gadījumos iekārta ir jānosūta pilnvarotam Servisa centram. Nemēginiet pats demontēt iekārtu.

• Ja elektrības vads ir bojāts, lai izvairītos no riska, tas ir jānomaina ražotājam, pilnvarotam Servisa centram vai citai kvalificētai personal.

• Pieskaroties iekārtas sakarsušajām virsmām, karstamūdenim, tvaikiem vai pārtikai, var rasties apdegumi.
  • Vienmēr izraujiet iekārtas kontaktspraudni:

• nekavējoties pēc lietošanas,

• kad iekārta tiek pārvietota,

• pirms jebkādiem tīrīšanas vai apkopes darbiem.

• Nekādā gadījumā neiegremdējiet iekārtuūdenī!

• Nenovietojiet iekārtu sienas vai skapja tuvumā: iekārtas izdalītie tvaiki var izraisīt bojājumus.
• Nepārvietojiet iekārtu, ja tā ir pilna ar šķidrumu vai karstu pārtiku.
• Ši iekārta ir paredzēta lietošanai tikai mājsaimniecībā. Profesionālas izmantošanas gadījumā, nepareizas lietošanas gadījumā vai instrukciju neievērošanas gadījumā ražotājs neuzņemas atbildību un garantija nav spēkā.

• lekārta nav paredzēta lietošanai šādiem gadījumiem, un garantija attiecībā uz šādu izmantošanu nav spēkā:

• personāla virtuves zonas veikalos, birojos un citās darba vidēs;

• zemnieku saimniecību ēkās;
• hotelu, moteu un citu izmitināšanas iestāžu klientiem;

• « bed and breakfast » (gulta un brokastis) tipa iestādēs.

• Norādītie gatavošanas laiki ir orientējoši.

• Nepieskarieties iekārtai, kamēr tā izdala tvaikus, un izmantojiet cimdus, lai noņemtu vāciņu un tvaika nodalījumus.

• Ja kāda no tvaika tasēm ir bojāta, neizmantojiet to.

• Jebkādu problēmu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar mūsu autorizētiem servisa centriem.

• Ja jūsu iekārta ir aprikota ar demontējamu elektrības vadu: ja elektrības vads ir bojāts, tas ir jānomaina ar īpašu vadu vai iekārtu, kas ir pieejama Tefal pilnvarotā servisa centrā.
• Ja jūsu iekārta ir aprikota ar fiksētu elektrības vadu: ja elektrības vads ir bojāts, tas ir jānomaina Tefal pilnvarotā servisa centrā vai arī nomaiņa ir jāveic citai kvalificētai personali, lai novērstu briesmas.

Aizsargājiet vidi

• lekārta ir paredzēta ilggadīgam darbam. Tomēr, ja vēlaties to nomainīt, atcerieties par to, kā varat palīdzēt aizsargāt vidi.
• Pirms iekārtas utilizēšanas izņemiet akumulatoru no taimera un izmetiet to vietējā sadzīves atkritumu savākšanas centrā (atkarībā no modela).

Vide pirmajā vietā!

① Jūsu iekārta satur vērtīgus materiālus, kas var tikt pārstrādāti vai izmantoti.
Atstājiet iekārtu vietējā sadzīves atkritumu savākšanas centrā.

LV

Apraksts

1. Vāks
2. Tvaicēšanas paplātes
3. Nonemama pamatne
4. Sulu savācējs
5. lekšējā ūdens līmeņa indikators
6. Sildelements
7. Üdens tvertne
8. Elektrības padeves pamatne
9. Tvaicēšanas tases un vāciņi

10. Tvaicēšanas tašu turētājs

11. Tvaicēšanas nodalījumi – numurēti 1, 2 un 3

12. leslēgšanas/izslēgšanas taustiņš

13. Programmas taustiņš
14. • Taustiņš
15. – Taustiņš
16. LCD ekrāns
    a. Tvaicēšanas līmeņa indikators
    b. Pulkstenis
    c. Indikators, kas norāda uz ūdens trūkumu
    d. Taimeris
17. « vitamin + » taustiņš

Lietošanas instrukcijas

Pirms pirmās lietošanas

• Iztīriet ūdens tvertni ar mitru, neabrazīvu sūkli - fig. 1.
• Nomazgājiet visas demontējamās detaļas, izmantojot siltuūdeni un šķidru mazgāšanas līdzekli, noskalojiet un izžāvējiet.

Neiegremdējiet elektrības padeves pamatni ūdenī.

Ūdens tvertnes piepildišana

Neizmantojiet üdens tvertnē garšvielas, zāles vai jebkādu citu šķidrumu, kas nav üdens. Pārliecinieties, ka üdens tvertne (8) ir piepildīta ar üdeni līdz maksimālajam līmenim, pirms katla izmantošanas.

• lelejiet aukstu ūdeni tieši ūdens tvertnē līdz maksimālajam līmenim (1,5 litri) - fig. 2.
• Novietojiet sulu savācēju uz ūdens tvertnes - fig. 3.
• Novietojiet nonemamo pamatni (4) nodalijumā 1 un tvaicēšanas paplātes nodalijumos 2 un 3, ja nepieciešams - fig. 4.
• Novietojiet nodalijumus 1, 2 un 3 ar attiecīgajām pamatnēm to vietās un tad uzlieciet vāku - fig. 5.
• Katrā lietošanas reizē izmantojiet svaigu ūdeni un pārliecinieties, ka ūdens tvertne ir piepildīta līdz maksimālajam līmenim.

Tvaicēšana

Izvēlieties tvaicēšanas laiku

• Pieslēdziet tvaicēšanas katlu elektrībai un ieslēdziet to: noskan skaņas signāls un tiek rādīts - fig. 6.
• Ja netiek veiktas citas darbības, ekrāns izdziest un katls pārslēdzas uz gaidlaika režīmu pēc 2 minūtēm
• lestatiet tvaicēšanas laiku, izmantojot + un – taustinus (maks. 60 min) - fig. 7.
• Pēc 20 sek. (vai pēc tam, kad tiek ātri nospiests ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš), sākas tvaika tvaicēšanas process. ledegas taustiņš « vitamin + » un tiek parādīts tvaicēšanas simbols - fig. 8.
• Pēc vārīšanās sākuma jūs varat jebkurā brīdī mainīt tvaicēšanas laiku, nospiežot taustinu + vai - fig. 7.
• Tvaicēšanas laikā rādītais atlikušais laiks samazinās pa minūtēm un pēdējā minūtē - pa sekundēm.

Ilgi nospiežot + vai – taustiņu, jūs varat ātrāk palielināt vai samazināt tvaicēšanas laiku.

Pēc tam, kad tvaicēšana ir dažas minūtes veikta, jūs varat manuāli apturēt « vitamin + » programmu, piespiežot izgaismoto taustiņu - fig. 9.

• Jūsu tvaicēšanas katls ir aprikots ar « vitamin + » taustinu, kas samazina tvaicēšanas laiku un saglabā pilnu vitamīnu saturu.
• Taustiņš iedegas, kad tiek sākta tvaicēšana. Tas Įauj ātrāk uzsākt tvaicēšanas procesu, pateicoties intensīvākai tvaika ražošanai.
• « vitamin + » taustiņš automātiski izdziest, kad tvaika daudzums ir pietiekams tvaicēšanas procesam.
• Ja « vitamin + » taustiņš nav izgaismots un jūs iejaucaties tvaicēšanas procesā (piem., ievietojat nodalījumu, nonemat vāku, lai pārbaudītu tvaicēšanas gaitu, u.c.), piespiediet « vitamin + » taustiņu, lai atjaunotu pazaudēto tvaika daudzumu - fig. 9.

Pirms vārīšanas uzsākšanas

- Ierīce pārbauda, vai tvertnē ir ūdens. Ja ieslēdzas - fig. 10, tas signalizē, par ūdens trūkumu. Pievienojiet ūdeni līdz maksimālajai atzīmei uz tvertnes.

Ja üdens tvertne ir tukša, tvaicēšanas katls pārtrauc karsēšanu. Tvaicēšanas laikā nepieskarieties karstām virsmām vai karstai pārtikai. Izmantojiet plīts cimdus.

Starta atlikšana

Strata atlikšanas laiku var mainit jebkurā brīdī.

• lestatiet vārīšanas laiku, izmantojot + un – taustinus (maks. 60) - fig. 7.
• Nospiediet Prog taustiņu - fig. 14. Tiek parādīts programmēšanas simbols un mirgo pulksteņa attēls .
• Izvēlieties laiku, pēc kura iztekšnās var sākt tvaicēšanu - fig. 7. Laika perioda izvēli veic, palielinot to par 15 min, pēc tam par stundu. Ja, piemēram, jums nepieciešams atlikt darbības sākumu uz 2 stundām un 30 minūtēm, izvēlieties 2 stundas, jo produkti automātiski tiks saglabāti silti līdz maltītei.
• Pēc 20 sek. starta atlikšanas funkcija ir iestatīta un pulksteņa attēls izzūd
• Starta atlikšanas perioda beigās tvaicēšanas katls automātiski pāriet uz tvaicēšanas režīmu.

Tad dažas sekundes izskan skaņas signāls, norādot, ka tvaicēšana ir iestatīta. Tā ir ūdens līmeņa pārbaude.

Siltuma saglabāšanas funkcija

• Tvaicēšanas laika beigās divreiz izskan skaņas signāls.
• Siltuma saglabāšanas funkcija automātiski sākas tvaicēšanas procesa beigās, un tiek rādīts siltuma saglabāšanas simbols - fig. 11.
• Tiek rādīts pagājušais siltuma saglabāšanas laiks (kopš tvaicēšanas beigām).

Kamēr siltuma saglabāšanas funkcija darbojas, nav iespējams veikt citas darbības, izņemot apturēšanu, kad nepieciešams.

Pārtikas izņemšana

Rīkojoties ar nodalījumiem, rokturi un vāku, izmantojiet plīts cimdus.

• Noņemiet vāku, izmantojot rokturi.
• Izņemiet tvaicēšanas paplātes un tvaika nodalījumus, izmantojot rokturus - fig. 12 un 13.
• Servējiet ēdienu.

Lai apturētu katla darbību

• Vienreiz piespiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustinu, tiek apturēta siltuma saglabāšanas funkcija - fig. 15.
• Otreiz nospiežot taustinu, tvaicēšanas katls pāriet gaidlaika režimā.
• Pēc 1 stundas tvaicēšanas katls pārslēdzas gaidlaika režimā. Gaisma izdziest
• Izraujiet katla kontaktspraudni.

Ja jūs vēlaties izslēgt ierīci, kad tā brīdina par « nepietiekamu ūdens līmeni », uzspiediet uz pogas ieslēgt/izslēgt divas reizes, ja nepieciešams.

Tvaicēšanas laiku tabula

Tvaicēšanas laiki ir orientējoši un var mainīties atkarībā no ēdiena izmēra, atstarpēm starp ēdienu, ēdiena daudzuma, individuālām vēlmēm un tīkla spriegumam.

Tvaicēšanas laikā rīkojoties ar nodalījumiem, izmantojiet plīts cimdus.

Gaļa – putnu gaļa

Gatavošanas veids	Tips Daudzums		Tvaicēšanas laiks	leteikumi
Vistas krūtiņa (bez kauliem)	Svaiga Vesela	350 g 20	min	2 vistas krūtiņas tvaicēšanas nodalījumā
	Nelieli gabali	450 g 17	min
Vistas stilbini	Svaigi Veseli	2 36 min
Tītara fileja Plāna 600 g 24	min
Cūkas fileja Svaiga 700 g 38	min Sagriezti	1 cm biezuma škēlēs
Jēra bifšteks Svaigs 500 g 14	min
Cīsiņi Svaigi 10 10 min

Zivis – Vēži

Gatavošanas veids		Tips Daudzums	Tvaicēšanas laiks	leteikumi
Plānas zivs filejas (menca, pikšas, plekstes, laša u.c.)		Svaigas 450 g 15 min
		Saldētas	370 g 18 min
Zivs gaļa (menca, pikšas, plekstes, laša u.c.)		Svaiga 400 g 15 min
Veselas zivis (forele, taimiņš, jūras asaris)		Svaigas 600 g 25 min
Gliemji		Svaigi 1 kg 20 min
Garneles		Svaigas	200 g 5 min
Gliemenes		Svaigas 100 g 5 min
Pārtika Tips Daudzums			Tvaicēšanas laiks	leteikumi
Artišoks Svaigs 2 55	min			Veseli tvaicēšanas nodalījumos 1 un 2 (bez tvaicēšanas paplātēm)
Kartupeļi Svaigi 600	g 20 min			Sagriezti škēlēs vai kubicinōs. Mazi jaunie kartupeļi var tikt gatavoti veseli
Sparģeļi Svaigi 600	g 17 min
Brokoļi	Svaigi 500 g 18 min Mazi ziediņi
	Saldētas 500 g 18 min
Selerijas Svaigi 350	g 22 min Kubiciņos
Sēnes Svaigas 500 g	22 min Veselas
Ziedkāposti	Svaigi 1 vid. 19 min Mazi ziediņi
Kāposti (sarkani-zaļi)	Svaigi 600 g 22 min Sagriezti škēlēs
Kabači Svaigi 600 g	12 min Sagriezti škēlēs
Spināti	Svaigi 300 g 13 min			Jāapgriež, kad pagājusi puse no tvaicēšanas laika
	Saldētas 300 g 15 min
Mazas zaļāspupiņas	Svaigas 500 g 35 min
	Saldētas 500 g 35 min
Burkāni	Svaigi	500 g	15 min	Sagriezti plānās škēlēs
Kukurūzas vālītes	Svaigas 500 g 45 min
Zaļās pupiņas	Svaigas 500 g 35 min Veselas
Puravi	Svaigi	500 g	30 min	Sagriezti škēlēs
Saldie pipari	Svaigi	300 g	20 min	Sagriezti platās joslās
Pupas	Svaigas 400 g 20 min Čaumalās
	Saldētas 400 g 20 min

Rīsi

Pārtika	Tips Daudzums	Tvaicēšanas laiks	leteikumi
Vienai balto garo graudu vai basmati rīsu tasei	30 g	70 ml 20 min	Rīsi pirms tvaicēšanas kārtīgi jānomazgā.levietojiet rīsus un aukstu ūdenitvaicēšanas tasē, neuzliekot vāku.lzmantojiet tvaicēšanas nodalījumu nr. 3
Pārtika Tips Daudzums		Tvaicēšanas laiks	leteikumi
Bumbieri	Svaigi	4 25 min	Ar tvaicēšanas nodalījumu 1 un 2 (bez tvaicēšanas paplātēm). Jātvaicē veseli vai sagriezti uz pusēm
Banāni	Svaigi	4 15 min Veseli
Āboli	Svaigi	5 20 min Sagriezti četrās daļās

Tvaicēšanas padomi un metodes

• Neievietojiet ēdienu tvaicēšanas nodalījumos pārāk cieši. Pēc iespējas vairāk atstājiet vietu tvaika cirkulēšanai.
• Lai sasniegtu optimālu rezultātu, izmantojiet apmēram vienāda izmēra ēdiena gabalus (kartupeļiem, dārzeņiem un vistas krūtiņai), tā, lai tie būtu gatavi vienā laikā. Ēdiena gabala izmērs un biezums ietekmēs tvaicēšanas laiku.
• Nevajadzētu pārāk bieži pacelt vāku, lai novērotu tvaicēšanas gaitu, jo tas izraisa tvaika zaudēšanu un pagarina tvaicēšanas laiku.
• Ja receptē ir norādīta pārtikas plēves izmantošana, izmantojiet universālu plēvi, kas ir piemērota izmantošanai mikroviņu krāsnīs. Pārtikas plēve bieži tiek izmantota, lai izvairītos no kondensāta veidošanās un jutīgu ēdienu, piemēram, olu krēma, sabojāšanās. Izvairieties no folijas izmantošanas, jo tā pagarina tvaicēšanas laiku.
• Izvēloties pārtiku tvaicēšanai, izvēlieties piemērota izmēra ēdienu, kas ietilpst tvaicēšanas nodalījumā, jo īpaši, ja ēdiens tiek gatavots veselā veidā (piem., zivis).
• Tvaicētas pārtikas garša var tikt uzlabota, izmantojot svaigus augus, citronu vai apelsīnu škēles, ķiplokus un sīpolus. Tos var novietot tieši zem ēdiena vai virs tā tvaicēšanas nodalījumā.
• Lai uzlabotu gaļas, putnu gaļas un zīvs garšu, kā arī padarītu gaļu mitrāku un mīkstāku, pirms tvaicēšanas tā dažas stundas ir jāmarinē. Marināde var būt vienkārša, piemēram, vīna un svaigu augu kombinācija, vai arī tā var būt ar garšvielām bagāts barbekjū maisījums.
• Saldēti dārziņi var tikt tvaicēti saldētā veidā. Vēži, zivis un gaļa pirms tvaicēšanas ir pilnībā jāatkausē.
• Dažām receptēm ar ilgu tvaicēšanas laiku, piemēram, tvaicētiem biskvīta pudinīiem, tvaicēšanas laikā ir nepieciešams papildus pieliet aukstu ūdeni.
• Tvaicēšanas laikā vai pēc tvaicēšanas rīkojoties ar nodalījumiem vai tvaicēšanas tasēm, vienmēr izmantojiet cimdus.

Tvaicēšanas tašu receptes

Edienu gatavošana tvaicēšanas tasēs

Jūs varat gatavot ēdienus tvaicēšanas tasēs, vai nu izmantojot receptes no tvaicēšanas katla recepšu grāmatas, vai ari izmantojot savas receptes. levietojiet sagatavoto maisījumu tasēs (uzmanieties, lai tās nepārpildītu, lai izvairītos no izlīšanas, jo daži ēdieni gatavošanas laikā var pacelties). Ja nepieciešams, noklājiet tases, izmantojot vāciņus. Novietojiet četras tases turētājā - fig. 16. Satveriet turētāju aiz roktura un novietojiet to nodalījumā - fig. 17.

Tases vienmēr jānovieto augšējā nodalījumā (nodalījums nr. 3) tieši zem vāka.

Izmantojiet plīts cimdus. Noņemiet vāku aiz roktura. Izņemiet tases, izmantojot turētāja rokturi. Izņemiet tases no turētāja un noņemiet vāciņus (ja ēdienam izmantojāt vāciņus).

Ja nepieciešams, varat atdzesēt tases, ievietojot tās aukstā ūdenī. To varat izdarīt, izmantojot turētāju. Pirms tašu ievietošanas ledusskapī pagaidiet, līdz tases ir sasniegušas istabas temperatūru. Pasniedziet ēdienu tasēs.

Apkope un tīrīšana

Tvaicēšanas katla tīrīšana

• Pēc lietošanas izraujiet katla kontaktspraudni.
• Pirms tīrīšanas ľaujiet katlam pilnībā atdzist.
• Pirms sulu savācēja un ūdens tvertnes iztukšošanas pārliecinieties, ka tvaicēšanas katls ir pilnībā atdzisis.
• Nomazgājiet visas demontējamās detaļas, izmantojot siltu ūdeni un šķidru mazgāšanas līdzekli, noskalojiet un izžāvējiet.
• Visas detaļas, izņemot elektrības padeves pamatni, var droši mazgāt trauku mazgāšanas iekārtā.

Neiegremdējiet elektrības padeves pamatniūdenī. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas produktus.

LV

Katlakmens likvidēšana

Lai jūsu ierīce pienācīgi darbotos, nepieciešams to regulāri atkalkot.

Lai sasniegtu optimālus rezultātus, pēc katrām 8 tvaicēšanas katla lietošanas reizēm ir jāveic katlakmens likvidēšana. Lai to veiktu:

• Demontējiet sulu savācēju.
- lelejiet ūdens tvertnē 1 litru auksta ūdens.
- Pievienojiet 1 glāzi (ap 150 ml) vīna etiķa (pieejams sadzīves tehnikas veikalos).
• Atstājiet iekārtu šādi pa nakti.
- Vairākas reizes izskalojiet ūdens tvertnes iekšpusi, izmantojot siltu ūdeni.
- Neizmantojiet citus katlakmens likvidēšanas produktus.

Uzglabāšana

• Uzglabājiet tvaicēšanas tases ar vāciņiem sulu savācējā.
• Apgrieziet 1. nodalijumu otrādi un novietojiet uz pamatnes
• Novietojiet divas tvaicēšanas paplātes uz 1.
• trauka augšpuses - fig. 18. levietojiet 2. trauku 3. traukā, tad tos abus apgrieziet un novietojiet uz pamatnes. Novietojiet tašu turētāju augšpusē un uzlieciet vāku - fig. 19.

Visas detalas var uzglabāt tvaicēšanas katla iekšpusē.

INSTRUKCIJA TEHNISKO TRÜKUMU NOVĚRŠANAI

Problēma Cēlonis Risinājums
Tvaiks izplūst gar ierīces malām.	Trauki nav savstarpēji pareizi novietoti.	Pārbaudiet, vai trauki savietoti kārtīgi un pareizā secībā.
Tvaicēšana tiek uzsākta un tūlīt apstājas.	Ierīce pārbauda ūdens esamību rezervuārā.	Nemainiet programmu, ierīce uzsāks tvaicēšanu pēc apmēram vienas minūtes.
Tvaicēšana netiek uzsākta, dzirdams skaņas signāls.	Rezervuārā nav ūdens.	lelejiet rezervuārā ūdeni līdz maksimālajai atzīmei.
Ir ieprogrammēta atliktā darbības uzsākšana, bet ierīce sāk silt.	Karsēšanas troksnis nozīmē, ka ierīce pārbauda ūdens esamību rezervuārā.	Pagaidiet apmēram minūti, karsēšana automātiski apstāsies.
leslēdzas brīdinājums par ūdens neesamību, taču rezervuārā ir ūdens.	Sildelements ir apkalkojies.	Atkalkojiet sildelementu (skatīt sadalu Apkope un tīrīšana).
Ierīce pieslēgta strāvai, taču to nevar ieslēgt.	Jūs neesat ieslēguši ierīci 2 minūšu laikā un tā ir nobloķējusies.	Vienreiz nospiediet pogu ieslēgt/izslēgt, lai izietu nobloķēšanas režīma.
Taustiņš vitamīni + neizslēdzas, pat ja to nospiež.	Tvaicēšana tiks uzsākta 13 minūšu laikā.	Poga automātiski izdzisīs.
No pamatnes tek ūdens. Noplūde sildelementa līmenī.		Nogādājiet ierīci autorizētā servisa centrā.