GE-4020 - Grils Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Concept
Modelis	GE-4020
Produkta veids	Elektriskais grils
Jauda	2000 W
Spriegums	230 V ~ 50 Hz
Temperatūras kontrole	Regulējams pogas ar pozīcijām 1 (uzturēt siltu) līdz 5 (maksimums)
Sildīšanas indikators	Sarkanā gaisma norāda sildīšanu; izslēdzas, kad sasniegta iestatītā temperatūra
Grila virsma	Nepiedegoša pārklājuma režģis
Ūdens savākšanas trauks	Noņemams trauks ar MAX līmeņa atzīmi ūdenim (tvaikam un tauku savākšanai)
Drošības īpašības	Iebūvēts drošības slēdzis, kas novērš sildīšanu, ja termostats nav pareizi nostiprināts; automātiska izslēgšanās
Nepieciešama montāža	Jā, ievietojiet sildelementu bļodā, tad novietojiet režģi uz augšu ar metāla izciļņiem trauka spraugās
Pirmā lietošana	Tīrīt ar mitru drānu; sildīt maksimālajā temperatūrā 20 minūtes, lai novērstu smakas
Tīrīšana	Atvienojiet no tīkla, atdzesējiet; noslaukiet virsmu ar mitru drānu; mazgājiet pilienu trauku ar siltu ūdeni un vieglu mazgāšanas līdzekli; nelietojiet trauku mazgājamo mašīnu; neiegremdējiet vadības moduli
Materiāli	Grila bļoda un režģis: metāls ar nepiedegošu pārklājumu; vadības modulis: plastmasa
Piederumi	Režģis, sildelements, savākšanas trauks, temperatūras regulators (termostats)
Lietošana	Tikai iekštelpu mājsaimniecības lietošanai; nav paredzēts komerciālai lietošanai
Temperatūras iestatījumi	Pozīcija 1: uzturēt siltu; 2: maize; 2-3: augļi/dārzeņi; 3-4: zivis; 3-5: gaļa; 4-5: jūras veltes
Remonts	Tikai pilnvarotā servisa centrā; nemēģiniet remontēt pašrocīgi
Izmantošana atkritumu apsaimniekošanā	Pārstrādājiet iepakojumu; nododiet ierīci attiecīgā elektronisko atkritumu savākšanas punktā

Bieži uzdotie jautājumi - GE-4020 Concept

Kā salikt GE-4020 grilu?

Ievietojiet savākšanas trauku grila bļodā. Pēc tam ievietojiet sildelementu bļodā, pārliecinoties, ka termostats iekļaujas iebīdāma daļā un sildelementa tapas sakrīt ar spraugām priekšpusē. Visbeidzot uzlieciet režģi uz augšu, tā metāla izciļņiem iekļaujoties trauka atverēs.

Kas jādara pirms pirmās lietošanas?

Notīriet grila virsmas ar mitru drānu. Pēc tam ieslēdziet to maksimālajā temperatūrā uz apmēram 20 minūtēm bez ēdiena. Tas sadedzinās ražošanas atlikumus. Var parādīties dūmi; izvēdiniet telpu.

Kā iestatīt temperatūru?

Izmantojiet temperatūras regulēšanas pogu. Skala ir ar pozīcijām 1 līdz 5, kur 1 ir ēdiena uzturēšanai siltumā, bet 5 - visaugstākajam karstumam. Sarkana indikatora gaisma rāda, ka grils silda; tā izslēdzas, kad sasniegta iestatītā temperatūra. Skatiet rokasgrāmatā ideālos iestatījumus dažādiem ēdieniem.

Vai uz grila drīkst lietot metāla traukus?

Nē, izvairieties no asiem metāla priekšmetiem, jo tie var saskrāpēt nepiedegošo pārklājumu. Tā vietā izmantojiet koka vai karstumizturīgus plastmasas traukus.

Kā tīrīt grilu?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet tai pilnībā atdzist. Noslaukiet grila virsmu ar mitru drānu. Savākšanas trauku mazgājiet siltā ūdenī ar vieglu mazgāšanas līdzekli un noskalojiet; nelieciet trauku mazgājamā mašīnā. Vadības modulis jānoslauka tikai ar mitru drānu; neiegremdējiet ūdenī.

Kāpēc grils nesasilst?

Grilam ir drošības slēdzis. Pārliecinieties, ka vadības modulis (termostats) ir pareizi iespiests grila bļodā. Sildelements darbosies tikai pareizi novietots. Pārbaudiet arī, vai ierīce ir pievienota tīklam un barošana ir aktīva.

Vai traukā jāpielej ūdens?

Jā, savākšanas trauks jāpiepilda ar ūdeni līdz "MAX" atzīmei pirms lietošanas. Tas palīdz savākt taukus un rada tvaiku mitrai grilēšanai. Lietošanas laikā papildiniet ūdeni, bet nekad neļaujiet tam pieskarties sildelementam.

Vai grilu var izmantot ārā?

Nē, grils ir paredzēts tikai iekštelpu mājsaimniecības lietošanai. Lietošana ārā vai uz mitrām virsmām rada elektriskās strāvas trieciena risku.

Kāds ir maksimālais gaļas gatavošanas laiks?

Saskaņā ar rokasgrāmatu, temperatūras pozīcijās 3-5 gaļa parasti gatavojas 10-30 minūtes. Vienmēr pārbaudiet, vai ēdiens ir pagatavots drošā iekšējā temperatūrā.

Kā jāuzglabā grils?

Pēc visu detaļu tīrīšanas un žāvēšanas salieciet grilu atpakaļ vai uzglabājiet atsevišķi. Glabājiet ierīci sausā vietā, prom no siltuma avotiem un tiešiem saules stariem. Pārliecinieties, ka strāvas vads nav saspiests.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GE-4020 Concept

Pateicamies jums par šīs konceptuālās ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Lūdzu, pirms ierīces izmantošanas uzsākšanas, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzzinām. Pārliecinieties, ka citi cilvēki pirms šīs ierīces lietošanas ir iepazinušies ar šiem norādījumiem.

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI
Spriegums 230 V ~	50 Hz
Jaudas izlietojums	2000 W

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI:

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
• Pirms ierīces izmantošanas pirmās reizes, noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pārliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst informācijai tehnisko pamatdatu plāksnītē. Izmantojiet tikai iezemētus sienas izvadus.
• Neuzstādiet iekārtu tieši zem sienas izvada.
• Nepametiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota sienas izvadam.
• Nepievienojiet vai neatvienojiet elektrības vadu no sienas izvada, pirms vadības bloks nav pilnībā uzstādīts!
• lekārtu var lietot tikai kopā ar piegādāto vadības bloku!
• Novietojiet ierīci uz stabilas un siltumnoturīgas virsmas drošā attālumā no citiem siltuma avotiem.
• Turiet ierīci drošā attālumā vismaz 15 cm no tādiem uzliesmojošiem materiāliem kā mēbeles, aizkari, mežgīnes, segas, papīrs, apgērbs un tamlīdzīgi.
• Nepārvietojiet ierīci, ja tā ir ieslēgta vai tajā atrodas karsti priekšmeti vai pārtika.
  • Nepieskarieties karstām virsmām. Izmantojiet rokturus un pogas.
• Atvienojiet ierīci no sienas izvada, kad to nelietojat.
• Atvienojot ierīci no sienas izvada, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet vadu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet darboties ar ierīci bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām. Izmantojiet ierīci vietās, kuras nav pieejamas šādām personām.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā atrodas bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Neļaujiet nevienam izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Pārliecinieties, ka elektrības kabeli neatrodas darba zonā un ka tiem nevar pieklūt bērni.
• Izmantojiet ierīci vietās, kas iepriekš minētajām personām nav pieejamas. Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Nelietojiet ierīci ārpus telpām vai uz mitras virsmas. Pastāv elektrošoka risks!
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Nekad neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības kabeli vai spraudkontaktu. Bojātu detaļu remonta vai nomaiņas nolūkā nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• Aizliegts vilkt un pārvietot ierīci, satverot elektrības vadu.
• Turiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis utt. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
  • Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Pirms piederumu uzstādīšanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā, izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotikla.

• lerīce paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.

• Nepieļaujiet elektribas vada, spraudkontakta vai pašas ierīces noklūšanu üdenī vai jebkādā citā šķidrumā.

• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāts. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Pirms tīrīšanas un turpmākas izmantošanas, izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no sienas izvada un ľaujiet ierīcei atdzist.
  • Nav atļauts patstāvīgi remontēt ierīci. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisīt garantijas remonta atteikumu.

IERİCES APRAKSTS

1. grilēšanas restes
2. termostats ar sildkermeni
3. savākšanas tvertne
4. siltuma regulators
5. darbības signāllampiņa

PIEZİME

Pirms uzsākt izmantot jaunu ierīci, notīriet virsmu un ierīces iekšpusi ar mitru lupatu higiēnas prasību dēļ. Pēc tam ieslēdziet ierīci bez ēdiena maksimālās temperatūras režīmā uz 20 minūtēm (skatīt ekspluatācijas norādījumus turpmāk). Iespējams, ka no ierīces izdalīsies viegla smarža un dūmi, tam pēc kāda brīža vajadzētu izzust. Šo darbību laikā istaba ir labi jāvēdina.

PRODUKTA MONTĀŽA

Ierīce tiek piegādāta samontētā veidā. Ja ierīce nav samontēta, ievērojiet šādus norādījumus montāžai.

1. Vispirms grilēšanas plātnē (6) ielieciet savākšanas tvertni (3).
2. Novietojiet sildkermeni (2) uz grilēšanas plātnes (6)
3. Saliekot grilu, rūpējieties, lai termostats tiktu novietots precīzi uz izvelkamās daļas ierīces priekšpusē. Integrētā sildkermena izcilni jāievieto abos celinos, kas atrodas ierīces priekšpusē.

UZMANIBU

Grils ir aprikots ar integrētu drošības slēdzi, kas neļauj sildkermenim uzsilt, ja tas nav pareizi uzlikts uz grila plātnes. Lai nodrošinātu teicamu ierīces darbību, termostats jānovieto precīzi uz grilēšanas plātnes, un tam jānostājas pareizajā vietā. Pretējā gadījumā sildkermenis automātiski izslēgsies vai vispār neieslēgsies.

1. Novietojiet restes (1) uz grilēšanas plātnes. Grilēšanas restēm malās ir metāla kājiņas. Šīs kājiņas ielieciet savākšanas tvertnes atverēs.

2. Pirms galda grila lietošanas rūpīgi pārliecinieties, ka visas detaljas ir stingri samontētas.

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

1. Noņemiet termostatisko vienību ar sildķermani (2) no paliktņa. Grilu ir iespējams izmantot tikai ar savākšanas tvertni (3). Piepildiet savākšanas tvertni (3) ar aukstuūdenī līdz līmeņa rādītāja atzīmei „MAX“. Grilēšanas laikā līmenis pazemināsies. Ūdeni regulāri papildiniet, lai savākšanas tvertne nekad nebūtu pilnīgi tukša. Uzmanieties, laiūdens nekad nesaskartos ar sildkermeni (2).
2. Saskanā ar produkta montāžas norādīiumiem pieslēdziet sildkermeni (3).
3. Noregulējiet cepšanas ierīci attiecīgajā līmenī un nostipriniet virsmu. Atritiniet visu komplektācijā iekļauto vadu. Pārliecinieties, ka tas nesaskaras ar iebkādiem tuvumā esošiem siltuma avotiem..
4. Norequlējiet temperatūras regulatoru minimālajā rādītājā un pieslēdziet cepšanas ierīci elektrotīklam.
5. Ja gatavoiat produktus, kas nesatur taukvielas, lesakām jeziest grila restes ar nelielu daudzumu ellas vai citu tauku.
6. Izvēlēties nepieciešamo temperatūru atbilstoši ēdienam. Informācija par ēdiena gatavošanas režīmiem sniegta turpmākajā tabulā.

ledegsies sarkanā (5) karsēšanas signāllampiņa. Tiklīdz tā izslēdzas, tas nozīmē, ka cepšanas virsma sasniegusi noregulēto temperatūru.

1. Uzliecjet ēdienu uz cepšanas virsmas. Sulas un tauki sakrāsies cepeštauku traukā.
2. Pēc cepšanas pabeigšanas, noregulējiet temperatūras regulatoru (4) minimālajā stāvokli. Ja noregulēsiet tā stāvokli uz 1. ēdiens tiks sildīts.
3. Noregulēijiet temperatūras regulatoru minimālajā stāvoklī un atvienojiet cepšanas ierīci no elektrotikla.

	Temperatūras regulatora stāvoklis Gatavošanas laiks (minūtēs)
Ediena uzsildīšana 1 Pēc nepieciešamības
Maize un konditorejas izstrādājumi 2 2-5
Augļu un dārzenų šķēlītes 2-3 2-8
Zivs 3-4	5-10
Gaļa	3-5
Jūras veltes	4-5 3-6

BRĪDINĀJUMS!

Nelietojiet uz cepešpannas asus metāla priekšmetus un neko negrieziet uz tās! Piedegumdrošo virsmu var saskrāpēt vai sabojāt. Lietojiet koka vai karstumizturīgus virtuves piederumus.

TİRİŞANA UN APKOPE

Iztīriet ierīci pēc katras lietošanas reizes, lai novērstu tauku, piedegušu ēdiena atlieku uzkrāšanos un nepatīkamas smakas.

Pirms tīrīšanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no sienas izvada un ľaujiet ierīcei atdzist.

Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai pašas ierīces noklūšanu ūdenī vai jebkādā citā škidrumā.

Notīriet virsmu ar mitru lupatu.

Nelietojiet jerīces tīrīšanai metāla birsti, abrazīvus līdzeklus vai škīdinātāju.

Notīriet cepšanas virsmu ar koka skrāpi vai citu virtuves piederumu, kas nesaskrāpēs piedegumdrošo virsmu.

Izmazgājiet cepeštauku trauku remdenāūdenī ar mazgāšanas līdzekli un noskalojiet tīrāūdenī, nelietojiet trauku mazgājamo mašīnu.

Noslaukiet noņemamo vadības bloku ar samitrinātu lupatu vai susināmo papīru. Šo detaļu nevar mazgātūdenī vai kādā citā šķidrumā. Notīriet šo daļu uz sausas virsmas, nepieļaujot tās nejaušu nokrišanu un sabojāšanu.

Pirms piederumu salikšanas ľaujiet visām detaļām nožūt.

REMONTS UN APKOPE

Vides aizsardzība

• lepakojuma materiāls un novecojušas elektropreces jānodod otrreizējai pārstrādei.
• Transportēšanas iepakojumu var izmest kā škirojamo atkritumu.
• Polietilēna (PE) maisus jānodod otrreizējai pārstrādei.

Ierīci aizliegts izsviest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem. To ir nepieciešams nodot elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas punktos. Veids, kā drīkstat atbrīvoties no ierīces, būs norādīts uz simbola, lietošanas instrukcijā vai uz iepakojuma materiāla.

Kā jau norādīts uz marķējuma, visi materiāli ir otrreiz pārstrādājami. Vecu ieriču otrre materiālu pārstrāde vai cita veida otrreizējā lietošana ir ľoti būtiska dabas aizsardzības labā.

Jautājiet savai vietējai pašvaldībai par atbilstošām vietām, kur iespējams atbrīvoties no šāda veida ierīcēm.

ACKNOWLEDGMENT