VP-4320 - Putekļu sūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas VP-4320 Concept PDF formātā.
| Produkta veids | Putekļsūcējs |
| Zīmols | Concept |
| Modelis | VP-4320 |
| Izmēri (G x P x A) | 41 cm x 28 cm x 23 cm |
| Svars | 4.2 kg |
| Barošana | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Jaudas patēriņš | 800 W |
| Sūkšanas jauda | 250 W |
| Putekļu tvertnes tilpums | 1.5 L |
| Filtrēšanas sistēma | HEPA filtrs (mazgājams) |
| Vada garums | 6 m |
| Trokšņa līmenis | 78 dB(A) |
| Tips | Kanna tipa putekļsūcējs |
| Galvenās funkcijas | Sausā tīrīšana paklājiem un cietajām grīdām |
| Iekļautie piederumi | Spraugas uzgalis, mēbeļu uzgalis, sukas uzgalis, pagarināma caurule |
| Regulējama sūkšana | Jā, elektroniska vadība uz roktura |
| Putekļu maisa tips | Bezmaisa (ciklona) |
| Filtra tīrīšana | Mazgājams HEPA filtrs; noskalot ar ūdeni un izžāvēt gaisā |
| Apkope | Iztukšojiet putekļu tvertni pēc katras lietošanas; tīriet filtrus reizi mēnesī |
| Drošības funkcijas | Termiskā pārslodzes aizsardzība; automātiska izslēgšanās |
| Rezerves daļas | Filtri, sukas veltnis, piederumi pieejami atsevišķi |
| Remonta iespējas | Lietotājs var nomainīt filtrus un suku; profesionāls motora remonts |
| Sertifikāts | CE, RoHS |
Bieži uzdotie jautājumi - VP-4320 Concept
Lietotāju jautājumi par VP-4320 Concept
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Putekļu sūcējs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu VP-4320 - Concept un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. VP-4320 zīmola Concept.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VP-4320 Concept
Rokas putekļu sūcējs ar akumulatoru
Pateicamies jums par šis konceptuālās ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.
Ludzu, pirms ierices izmantošanas uzsakšanas, uzmanigi iepazistieties ar visu ekspluatacijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu droša vietā turpmākām uzzinām. Pārliecinieties, ka citi cilvéki pirms šis ierices lietošanas ir iepazinusies ar šiem norādījumiem.
| Tehniskie raksturlielumi | |
| Akumulatora spriegums DC 7,2 V | |
| Uzlādes adaptera spriegums | pievads: AC 100–240 V, 50/60 Hzizvads: DC 9 V, 600 mA |
| Jauda 35 W | |
| Trokšņa limenis 80 dB (A) | |
| Pilnīgas uzlādes laiks apt. 5,5 stundas. | |
| Ekspluatācijas laiks apt. 11 min. | |

Pastiprināta izolācija.
Aizsardzības klase III.
SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI
- Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmata.
- Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minėts uz uzlādes adaptera pląksnites.
- Ja ierīce ir ieslēgta, neatstājiet to bez uzraudzības.
- Atvienojot uzlādes adapteru no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet adapteru un atvienojiet to, viegli pavelkot.
- Neļauļiet ar īerīci darbotles bērniem val personām bez attlecīgām lemanām.
- Ja lerices izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, levērojiet papildu plesardzību.
- Neļaujiet izmantot ierīci kā rotallietu.
- Izmantojiet tikai ražotaja ieteiktos piederumus.
- Neizmantojiet uzlădes adapteru ar bojătu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojătu detalu labošanu vai nomainu, nekavėjoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpošanas centru.
- Novietojiet ierici droša attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierici tlešu saules staru val mitruma ledarbībai.
- Nepieskarieties lerícel ar mitrām val slapjām rokām.
- Nelevietojiet atverës nekâdus priekšmetus. Nelietojiet puteklu sûcêju, ja ir aizsprostota kâda atvere.
- Lietojot puteklu súcēju uz kāpnēm, jārīkojas ipaši uzmanīgi.
- Ja ir nosprostota puteklu suceja sukšanas atvere, izsledziet ierici un pirms darba turpinašanas iznemiet netirumus.
- Pirms piederumu uzstādišanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā izslēdziet ierici un uzlādes adapteru no elektrotikla.
- lerice paredzēta tikal mājsalmniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
- Nesūciet putekļu sūcējā degošus objektus, piemēram, cigarettes, sērkocīnus vai karstus pelnus.
- Nelietojiet šo ierīci mitrās telpās. Nesūciet puteklu sūcējā viegli uzliesmojošus škīdumus (piemēram, benzi nu). Nelietojiet šo puteklu sūcēju vietas, kur var rasties šādas vielas.
- Nekad nelietojlet putekju sūcēju bez filtra. Pirms putekju sūcēja lletosanas pārlieclnieties, ka lerīces filtrī ir pareizi novietoti.
- Nepielaujiet elektribas vada, uzlādes adaptera vai ierīces noklūšanu ūdeni vai citā škidrumā.
LV
concept
concept
LV
- Regulari pärbaudiet, vai ierice un uzlades adapters nav bojāti. Bojātu ierīci nedrikst ieslēgt!
- Pirms tirišanas un pēc ierīces izmantošanas izslēdziet to un lauijet tai atdzist.
- Pirms tirišanas ar putekļu sūcēju no tirāmās vīrsmas jāņem lieli vai asi priekšmeti, kas varētu bojāt putekļu filtru.
- Nelietojiet so ierici, ja filtri ir netiri.
- Nemetiet ierīces uzlādes adapteru ugunī un nepak|aujiet to temperatūrai virs 40°C.
- lerices darbības laikā nepieskarieties tās kustigajām dalām.
- Nav atlauts patstāvīgi remontet ierīci. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpošanas centru.
- Ražotaja noradijumu neieverošanas del var tikt atteikts garantijas remonts.
- Šo ierici dříkt lietot běmī vecumā no gadiem, kāj personas ar irobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējam ai viar pieredzes un zināsānū trūkumu, ja viniy tiek uzraudziti vii viniem ir sniegtas instrukcijas par ierices drošu lietošanu un vini soprot tiespejarnos riskus. Tirišanu un apkopi bernī nedrikst veikt bez uzraudzibzas. Nelajuiyt izmantoti i erici rotaallietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos pieđerumus. Ja ierices izmantošanas laikā tuvumā ir běmī, ievērojiet īpašu piesardzību.
Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisit garantijas remonta atteikumu
IERICES APRAKSTS
1 Puteklu tvertne
2 Aizbīdnis putekļu tvertnes atbrivošanai
3 Uzlades signallampina
4 Sledzis
5 Üdens atdalītājs
6 lerices korpus
Piederumi
A Mitrās tirīšanas caurule
B Uzgalis grūti pieejamu vietu tīrīšanai
C Uzgalls ar birsti
D Uzlādes pamatne
E Uzládes adapters

Puteklu sūcēja montāža
BRĪDINĀJUMS
Pirms piederumu pievienošanas vai nonemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet uzlādes adapteru no kontaktligzdas.
Piederumi
- Mitrās tīrīšanas caurule
Kalpo ka tīrīšanas lapstiņa, uzsūcot škīdrumu.
-
Uzgalis grūti pieejamu vietu tirišanai Uzgalis ir izstrādāts tirišanas vietām ar sarežģītu piekļuvi, piemēram, radiatoriem, spraugām, stūriem, postamentiem, vietām starp mēbelēm u. tml.
-
Uzgalls ar birsti Šo uzgali izmanto mēbeļu, polsterētu virsmu, grāmatu, lampu u. tml. tīrīšanai.
Akumulatora uzlādēšana
Pirms pirmās akumulatora izmantošanas val gadījumā, ja tas ir pilnībā izlādējies, laujiet putekļu sūcējam uzlādēties vismaz 5,5 stundas.
Pēc akumulatora uzlādēšanas ievietojiet izslēgtu putekļu sūcēju uzlādes pamatnē, pievienojiet vadu uzlādes pamatnei un pieslēdziet uzlādes adapteru elektrotīklam. Ja vēlaties pagarinat akumulatora kalpošanas laiku, uzlādejiet to tikai pēc pilnigas izlādēšanas. Akumulatora kalpošanas laiks ir aptuveni 150–200 uzlādes ciklu.
Piezime: uzlādes signāllampiņa deg sarkanā krāsā, ja putekļu sūcējs atrodas uzlādes pamatnē un uzlādes adapters ir pievienots elektrotiklam.
Putekļu sūcēju darbības laiks pilnībā uzlādēta akumulatora gadījumā ir aptuveni 11 minūtes.
Puteklu sūcēja lietošana
PIEZÍME.
Puteklu sūcēju var izmantot sausal un mitrai tirišanal.
Pirms puteklu suceja izmantošanas parliecinieties, ka filtri un udens atdalitajs ir pareizi ievietoti un nostiprinati.
- Nonemiet puteklu suceju no uzlades pamatnes.
- Pavirzot slédzi, ieslédziet ieriči.
- Mitrās tirišanas laikā izmantojiet mitrās tirišanas uzgali, kamir ir tirišanas lapstīnas funkcija un kas, puteklu súcēju virzot atpakal, veic mazgāšanu. Pārvietojiet puteklu súcēju joti uzmanigi, lai novērstu škidruma noklūšanu puteklu súcēja motorā. Nekratiet puteklu súcēju un negrieziet to otradi. Šdens atdaliāts tikai noverš škidruma isesukšanu puteklu súcēja motora, taču nealiszarga no škidruma ieklušanas puteklu súcēja motorā (1. att.).
Maksimālais mazgāšanas škidruma daudzums ir aptuveni 150 ml. Lielāka daudzuma gadījumā škidrums sāks pa cauruli tecēt no putek- lu tvertnes.

- Pēc lietošanas atbrīvojiet slēdzi, un putekļu sūcejs tiks izslēgts.
Putekju tvertnes satura limena pärbaude
Ja samazinās ierīces sūkšanas jauda vai ja ir pilna puteklju tvertne, iztukšojiet to un iztīriet puteklju sūcēja filtru.
APKOPE
Profilakses nolūkā iesakām pēc katras putekļu sūcēja lietošanas reizes iztukšot putekļu tvertni un iztīrīt filtru.
Puteklu tvertnes iztukšošana
- Atvienojiet uzlades adapteru no elektrotikla.
- Turiet puteklu suceja puteklu tvertni virziena lejup.
- Nospiežot aizbídni, iztukšojiet puteklu tvertni.
- Iznemiet udens atdalitaju un iztuksojiet putekju sucêja puteklu tvertni.
- Pec tam atkal nostipriniet udens atdalitaju un filtru un levietojiet puteklju tvertni tas vieta.
Pastāvīgā filtra tīrīšana un nomaína
Puteklu sūcēja filtru var iztīrīt, mehāniski izkratot to vai izmantojot mīkstu birstīti. Loti netīru filtru pēc šis
darbibas var mazgāt un tīrīt remdenā údenī ar mikstu birstīti. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus.
Ir nepieciešams laut slapjajām dalām kārtigi izžūt. Izmantojot slapju filtru, lerīci var sabojāt. Neizman-tojiet žāvēšanai fēnu!
Piezime: mitra tirišana var izraisit lielaku nolietojumu un sabojat filtru, kā ari saisināt ierices kalpošanas laiku.
- Filtrs jātira vai jamaina katru reizi, kad redzams, ka tas ir netīrs, vai kad sūkšanas jauda samazinās. Filtrs japārbauda pēc katras puteklu súceja lietošanas reizes.
- Lai nepieļautu ierīces bojājumus, nelietojiet putekļu sūcēju, ja filtrs un ūdens atdalītājs nav ievietots pareizi.
- Piemērota tipa filtru var iegādāties pie vietējā mazumtirgotāja vai pasūtit ražotājam.
TİRİŞANA UN APKOPE
Puteklu sūcēju un tā plederumus var tirit ar mitru drāniņu.
Nepielaujiet elektribas vada, uzlādes adaptera vai ierices noklūšanuūdenī vai citā škīdrumā.
Nelietojiet tirišanai agresivas vielas, piemēram, škīdinatajus vai abrazivas vielas!
TRAUCĖJUMMEKLĖŠANA
| Sarežgijums Célonis | Risinājums | |
| Nedarbojas motors. Izladejies akumulators. Pārbaudiet spraudna savienojumu. | ||
| Samazināta sūkšanas jauda. | Pilna vai pārpilidita putekļu tvertne. | Iztuksojet un iztiriet putekļu tvertni. |
| Aizsprostots filtrs. Iztiriet val nomaineet filtru. | ||
| Darbibas laiks pēc pilnigas uzlādešanas ir išāks par divām minūtėm. | Akumulatora kalpošanas laiks ir gandriz beidzies. | Janomaina akumulators. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru. |
30
VP 4320
| Sarežgijums Cēlonis | Risinājums | |
| Putekļu sūcējs uzkarst. | Neliela putekļu sūcēja uzkaršana ir normāla, un to nevar uzskatīt par bojājumu. | |
PIEDERUMI
Komplektā ar ierīci var iegādāties šādus piederumus:
Filtrs pas. Nr.42391658 cena saskaņa ar aktuālo cenrādi
Akumulators pas. Nr.42391659 cena saskaņa ar aktuālo cenrādi
AKUMULATORA IZNÍCINÁŠANA
Ierīcei ir NiMH akumulators, Šis akumulatoru tips satur vielas, kas sadališanas laikā var kaitēt videi. Pirms ierīces iznīcinašanas vai akumulatora nomainas iepriekšejais akumulators ir jäizņem un jānodod šadu atkritumu nodošanas punkta.
Lai iznemtu akumulatoru, atveriet pärsegu puteklu súcēja apakšējā daļā.
APKALPE
Nopletni remontdarbi val remontdarbi, kuriem ir nepieciešama lejaukšanās lerices detaljas, javelc specialzēta apkalpes servisā.
APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA
- lesakam nodot lesainojuma materialus un vecas ierices otrreizejal parstradei.
- lerices kasti var nodot škirojamos atkritumos.
- Polietilēna (PE) maisinus nododiet otrreizējai pārstrādei.
Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām:

Simbols uz ierices val täs lepakojuma norada, ka izstradajums nav paredzets nodošanal mäjsaimniecibas atkritumos. Ir svarigi to nogādät otreiz pārstādajamo elektrisko un elektronisko ieriču savakšanas punkta. Nodrošinot pareizu izstrādajuma iznicināšanu, palidzësiet novërst negativo ietekmi uz apkartëjo vidi un cilvéku veselibu, ko var izraisît nepareliza ša izstrādajuma iznicināšana. Papildu informāciju par izstrādajuma otrelizëjo apstrādi mekdëijet vietëjä pašvalidiba, pie mäjsaimniecibas atkritumu izmicināšanas pakalpojumu sniedzeja vai veikala, kur iegadajaties izstrādajumu.

Šis produkts atbilst visām ES regulām un prasībām.
Mes paturam tiesibas izmainit tekstu, dizainu un tehnisko specifikaciju bez iepriekšeja bridinajuma.
VP 4320
31
ACKNOWLEDGMENT
Pärdevëja pienäkums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildit garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.
Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garanti-jas talons ir nederīgs!
Ražotājs (val plegādātājs) garantījas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpaśibām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.
Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.
Par bojātu akumulatoru šo garantijas noteikumu izpratnė uzskata akumulatoru, kas elektroniski nedarbojas (t. i., nesazinās ar pamatvienibu, tam ir bojātas uzlādēšanās vai izlādēšanās kēdes utt.) vai kuram ir iekšējs įssavienojums.
Šo garantijas notelkumu izpratnė par defektu neuzskata bojājumu val parametru izmaiņas, ko izralsījusi normāla darbība vai nolietojums (piemēram, dabisks jaudas samazinajums).
Uz akumulatoriem attiecas garantijas pakalpojumu terminiš 6 mēneši. Šo garantijas noteikumu izpratně akumulatoram Ir izmantojamo materiālu pazīmes, skat. sadaju „Izmantojamais materiāls“.
Izmantojamais materials
Izmantojamajam materiālam (akumulatoru baterijām u. tml.) garantējam tehnisko parametru saglabāšanos 6 mēnešus, ja vien bojājumu neizraisa nepareiza izmantošana vai nav beidzies materiāla kalpošanas lalks.
Pateretajam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicigu un pilnigu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) val, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu mainų. Tiesības uz izstrādājuma mainų val pirkšanas liguma nosacijumu nelevērošanu var
izmantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacijumi, un tikai gadijuma, ja izstrādajums nav ticis pārmērigi nolietots vai bojāts.
Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacijumi:
ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
- uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.
Ar pretenzijâm par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bo- jajumu labošanu var pieteikt tajā paśa tirdzniecības vietā, kur tika iegadats izstrādājums, vai arī kāda no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norā- dīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast timekļa vietne: www.my-concept.com.
Bridinājums patērētājam
Patērētaja pienākums ir saglabat garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases ēeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaīno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servīsa centru, tas netiktu bojāts.
Ražotajam (vai piegādātajam) ir tiesibas nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu südzību, un pleprasit no südzības iesniedzēja nepieciešamo atlidzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot südzības pamatojumu.
Tiesibas uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespejams izman-tot šados gadījumos:
- ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
- ja bojājums ir radles mehāniskas, termiskas val kimiskas iedarbības, issavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultāta;
- ja bojājums ir radies trešas personas neprofesionā las ricības rezultātā;
- ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
- ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemē-rotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lletošanas
instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;
- ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā:
- ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrā-pējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
- ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
- ja atseviškām izstrādājuma dalām, piem., akumulatoram, spuldzem utt., ir beidzies kalpošanas laiks.
To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādatajs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.
Pateretajam nav tiesibu uz bojatajam rezerves dalâm, kas ir apmainitas garantijas remonta gaitā.
Ja patērētājs neievēro pirkšanas līguma nosacījumus, tā plenākums Ir atdot izstrādājumu visā pilnibā, to- starp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādā- ti kopā ar izstrādājumu.
Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdośanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.
Patērētājam ir tikal tās tiesības, ko nosaka likums.
Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.
Ražotājs:
Jindřich Valenta – ELKO Valenta
Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň
Česká republika,
ICO 13216660
tel.: +420 465 471 433, fax: +420 465 473 304,
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Piegādātājs:
SIA Verners VT
Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073
Latvija
tālr.: +371 67 021 021
fakss: +371 67 021 000
e-pasts: info@verners.lv
www: www.verners.lv
Izstrādājuma raksturojums:
| Modelis: | |
| Izstrādājuma numurs: | |
| Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs: | |
