YT-82037 - Gręžtuvas Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-82037 Yato

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus naturalios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Rankinis smūginis gróttuvas - tai paprastas II klasës izoliacijos elektros árankis, skirtas grćtti skyles ávairiose medtiagose: metaluose, medienoje bei jos perdirbimo gaminiuose, plastmasëse, betone, müre ir pan., panaudojant atitinkamus apdirbamai medtiagai cilindrinës laikymo galūnës gríttus. Grćttuvas turi špindëlio apsisukimo greičio sklandtjos reguliacijos, apsisukimř krypties keitimo su smūgiu ir be smūgio funkcijas. Gali taip pat būti vartojamas sraigtř ásukimui ir išsukimui panaudojant prieinamas rinkoje suktuvř galūnes. Taisyklingas, patikimas ir saugus árankio darbas priklauso nuo tinkamos eksploatacijos, todël:

Prieš pradedant dirbti árankiu bútina perskaityti visí instrukcijr ir jí išsaugoti.

Uț nuostolius kilusius dël darbo saugos taisykliir ir šios instrukcijos reikalavimr netaikymo tiekëjas neneša atsakomybës.

GRĆTTUVO APRÚPINIMAS

Fabrikinëje pakuotëje privalo büti:

- gręžtuvas

Įspėjimas! Reikia susipažinti su visais saugumo įspėjimais, iliustracijomis, o taip pat specifikacijomis, pristatytomis su elektros įrankiais / mašina. Jų nesilaikymas gali privesti prie elektros srovės smūgio, gaisro arba kūno sužalojimo.

Saugoti visus įspėjimus, o taip pat instrukcijas sekančiam kartui.

Sąvoka „elektros įrankis / mašina” panaudota įspėjimuose susijusiuose su visais įrankiais / mašinų maitinamų elektros srove, su laidais kaip ir be laidų..

Saugumas darbo vietoje

Darbo vieta turi būti gerai apšviesta ir švari. Netvarka ir silpnas apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.

Negalima naudoti elektros jrankių / mašinų aplinkoje kur yra didesnė sprogimo rizika, kuriose yra degūs skysčiai, dujos arba garai. Elektros jrankiai / mašinos generuoja kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes arba garus.

Neleiskite į darbo vietą vaikų pašalinių žmonių. Koncentracijos praradimas gali privesti prie kontrolės praradimo.

Elektrinė sauga

Maitinimo laido kištukas turi būti pritaikytas prie tinklinio lizdo. Negali jokiu būdu pakeisti kištuko. Negalima naudoti jokių kištuko adapterių su įžemintais elektros įrankiais / mašinomis. Nemodifikuotas kištukas tinkantis prie lizdo mažina elektros srovės smūgio rizika.

Vengti sąlyčio su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai ir aušintuvai. Kūno jžeminimas didina elektros srovės smūgio riziką.

Negalima privesti prie elektros įrankių / mašinos sąlyčio su atmosferos krituliais arba drėgme. Vanduo ir drėgmė, kuri pateks

LT

j elektros jrankio / mašinos vidaus didina elektros srocės smūgio riziką.

Negalima perkrauti maitinimo laido. Negalima naudoti maitinimo laido kištuko nešimui, prijungimui ir atjungimui nuo tinklinio lizdo. Vengti sąlyčio maitinimo lizdo su šiluma, aliejais, aštriomis briaunomis ir judančiais elementais. Maitinimo laido pažeidimas didina elektros srovės smūgio riziką.

Darbo už uždarų patalpų ribų atveju reikia naudoti prailgintuvus, skirtus darbui už uždarų patalpų ribų. Tinkamo prailgin-tuvo panaudojimas, pritaikyto darbui išorėje mažina elektros smūgio rizika.

Atveju kai naudojamas elektros įrankis / mašina drėgnoje aplinkoje yra neišvengiamas, kaip apsaugą nuo maitinimo įtampos reikia naudoti skirtingos įtampos įrengimą (RCD). RCD panaudojimas mažina elektros srovės smūgio riziką.

Asmeninis saugumas

Būkite jautrūs, kreipkite dėmesį į tai ką darai ir vadovaukis sveiku protu darbo su elektros įrankiu / mašina metu. Nenaudokite elektros įrankio / mašinos esant nuovargiui arba suvartojus narkotikus, alkoholį ar vaistus. Dėmesingumo akimirkai trūkumas gali privesti prie rimtų asmeninių sužeidimų.

Naudoti asmenines apsaugos priemones Visada dévěkite akių apsaugą. Asmeninės apsaugos priemonių, tokių kaip dulkių kaukės, apsauginė nuo slydimo apsauganti avalynė, šalmai ir klausos apsauga mažina rimtų asmeninių sužeidimų riziką.

Saugokite nuo atsitiktinio jrenginio užvedimo. Jsitikinkite, kad elektros jungiklis yra „išjungtas” pozicijoje prieš pri-jungiant prie maitinimo ir/arba akumuliatoriaus, elektros jrankio / mašinos pakėlimo arba perkėlimo. Elektros jrankio / mašinos su pirštu ant jungiklio perkėlimas arba elektros jrankio / mašinos maitinimas, kai jungiklis yra pozicijoje „jjungtas” gali privesti prie rimtų sužalojimu.

Prieš elektros įrankio / mašinos įjungimą išimkite visus raktus ir kitus įrankius, kurie buvo panaudoti jo reguliavimui. Raktas paliktas ant judamų elementų įrankio / mašinos gali privesti prie rimtų sužalojimų.

Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Išsaugokite tinkamą poziciją ir lygsvarą per visą laiką. Tai leis lengviau valdyti elektros įrankį / mašiną netikėtų situacijų darbo metu atveju..

Dévěkite tinkamą aprangą. Nedèvěkite laisvos aprangos arba bižuterijos. Turěkite plaukus o taip pat aprangą atokiau nuo judančių elektros įranki / mašinos elementų. Laisva apranga, bižuterija arba ilgi plaukai gali būti jsukti į judamus elementus.

Jeigu jrengimai yra pritaikyti prijungti prie dulkių ištraukimo arba dulkių kaupimo, įsitikinkite, kad buvo jie prijungti ir tinkamai panaudoti. Dulkių ištraukimo panaudojimas mažina pavojų, susijusių su dulkėmis rizika.

Neprileiskite prie to, kad patirtis įgyta dėl elektros įrankio / mašinos panaudojimas privedė prie saugumo taisyklių ignoravimo. Nesaugus veikimas gali privesti prie rimtų sužeidimų per akimirką.

Elektros jrankių / mašinos naudojimas ir priežiūra

Neapkraukite elektros įrankio / mašinos. Naudokite elektros įrankius / mašinas tinkamam pasirinktam naudojimui. Tinkamas elektros įrankis / mašina užtikrins geresnj ir saugesnį darbą, jeigu bus panaudotas suprojektuotai apkrovai.

Nenaudokite elektros įrankio / mašinos, jeigu elektros jungiklis neleidžia jjungti arba išjungti. Įrankis / mašina, kurių negalima kontroliuoti su tinkliniu jungikliu yra nesaugus ir reikia juos atiduoti taisymui.

Išimkite kištuką iš maitinimo lizdo ir/arba išmontuokite akumuliatorių, jeigu yra atjungtas nuo elektros įrankio / mašinos prieš reguliavimą, aksesuarų pakeitimu arba įrankio / mašinos sandėliavimo. Tokios apsaugos priemonės padės išvengti atsitiktinio elektros įrankio / mašinos įjungimo.

Laikykite įrankį vaikams neprieinamoje vietoje,neprileiskite, kad asmenys nežinantys kaip naudoti elektros įrankį / mašiną arba tų instrukcijų naudotų elektros įrankius / mašiną. Elektros įrankiai / mašinos yra pavojingos naudojant mokymų nepraėjusiems naudotojams.

Prižiūrėkite elektros įrankius / mašinas ir aksesuarus. Patikrinkite įrankius / mašinas judamų dalių nepritaikymo arba užstrigimo atveju, elementų arba kokių nors kitų sąlygų, kurie gali turėti įtaką elektros įrankio / mašinos veikimui. Suge-dimus reikia pataisyti prieš elektros įrankio / mašinos panaudojimą. Daugelis atvejų įvyko dėl netinkamos elektros įrankio / mašinos priežiūros.

Pjovimo įrankius reikia laikyti švaroje ir aštrus. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriomis briaunomis yra mažiau linkę užstrigti ir lengviau yra lengviau kontroliuoti darbo metu.

Naudokite elektros įrankius / mašinas, aksesuarus, o taip pat montuojamus įrankius ir t.t. pagal šias instrukcijas, atsižvelgiant į darbo sąlygas ir rūšį. Įrankių naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo.

Rankenas ir laikymo paviršius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepalų. Slidžios rankenos ir laikymo paviršiai neleidžia saugiai naudoti ir kontroliuoti įrankio / mašinos pavojingų situacijų metu.

Remontas

Remontuokite įrankius / mašinas tik įgaliotuose servisuose, naudojant vien tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins elektros įrankio darbo tinkamą saugumą.

SU GRAŽTAIS SUSIJE SAUGOS ISPĖJIMAI

Saugos instrukcijos visai veiklai

Gręžiant su smūgiu, naudokite klausos apsaugos priemones. Triukšmo poveikis gali sukelti klausos praradimą.

LT

Naudokite papildomą (-as) rankeną (-as). Kontrolės praradimas gali sukelti kūno sužalojimą.

Prieš naudojima, jrankj tinkamai suimkite. Šis jrankis sukuria didelj sukimo momenta ir be tinkamo laikymo darbo metu, kai prarandama kontrolė, galima sukelti kūno sužalojima.

Laikykite elektrinj jrankj už izoliuotų sugriebimo paviršių kai atliekate veiksmus, kai pjovimo elementas gali liestis su paslėptais laidais ar savo kabeliu. Pjovimo elementas, kuris liečiasi su srovės laidininku, gali paveikti neapsaugotas elektrinio jrankio metalines dalis ir operatoriui sukelti elektros šoką.

Saugumo instrukcijos naudojant ilgus gražtus

Niekada nedirbkite didesniu greičiu, nei maksimalus grążto apsisukimų greitis. Esant didesniam greičiui, grążtas gali išsilenkti, jei ji laisvai sukasi nesiliesdama su ruošiniu ir taip gali sukelti kūno sužalojima.

Visada pradėkite darbą su nedideliu greičiu ir tik tada, kai grąžto galas liečiasi su ruošiniu. Esant didesniam greičiui, gražtas gali išsilenkti, jei ji laisvai sukasi nesiliesdama su ruošiniu ir taip gali sukelti kūno sužalojima.

Taikykite slėgį tik gręžimo ašies kryptimi ir nenaudokite per didelio slėgio. Gręžtuvas gali susilenkti, kas gali sukelti sulūžimą ar valdymo praradimą, kas gali sukelti kūno sužalojimą.

APRÜPINIMO ELEMENTR MONTAVIMAS

DËMESIO! Aprúpinimo elementř montavimí galima atlikti tik grćttuví atjungus nuo maitinimo átampos (ištraukite grćttuvo laido kištukř iš elektros tinklo rozetës!).

Papildomos rankenos montavimas (II)

Gręžimo laikiklio apkabas tvirtinti gręžtuvo korpuse, išrinkti laikiklio poziciją tokiu būdu, kad užtikrinti saugiausią darbą. Laikiklio pozicija turėtų būti taip pritaikyta, kad galima būtų pilnai neutralizuoti sukimosi momentą, nukreiptą atvirkščiai negu gręžtuvo laikiklio apsisukimų kryptimi. Toks momentas įvyksta įprasto darbo metu, bet didžiausią vertė yra pasiekiama kuomet gręžtas įstringa gręžiamoje medžiagoje. Laikiklio poziciją apsaugoti stipriai ir patikimai prisukant papildomo laikiklio rankeną.

Grężimo gylio ribotuvo montavimas (III)

Ribotuvo strypą perdėti per angą esančią papildomos rankenos apkaboje. Ribotuvo poziciją reikia apsaugoti priklausomai nuo montavimo rūšies: prisukant papildomo laikiklio rankeną, atskirai prisukant rankeną arba su blokados mygtuku. Tikslus ribotuvo pozicijos blokavimo būdas buvo parodytas piešinyje.

PARUOŠIMAS DARBUI

Prieš pradedant darbą reikia patikrinti, ar gaubto korpusas ir prijungimo laidas su kištuku nëra suțaloti. Jř suțalojimo atveju toli-mesnis darbas yra draudțiamas.

Dëmesio! Bet kokius veiksmus susietus su darbiniř árankiř átvirtinimu ir keitimu, gaubtř ir kreipiamřjř montavimu, sureguliavimais ir pan. reikia atlikti atjungus nuo gróttuvo maitinimo átampř, todël prieš pradedant tuos veiksmus: Ištraukite árankio laido kištukr iš tinklo rozetës!

Gražtu įtvirtinimas įrankio griebtuve (IV)

Reikia pasirinkti tinkamą, nustatytam darbui gręztą su cilindriniu laikikliu. J laikiklj jdėti gręztą, o vėliau prilaikant galinę laikiklio dalį, apsukti priekinę laikiklio dalį tokiu būdu, kad gręžtas būtų patikimai ir stipriai įmontuotas laikiklyje.

Apsisukumř reguliavimas (V)

Gręžtuvas turi sklandų apsisukimų reguliavimą. Reguliavimas vyksta su rankena esančia ant jungiklio. Apsisukimų ženklai, strėliukės „+” ir „-” arba panašūs ženklai, nurodo kuria kryptimi reikia pasukti rankeną, kad padidinti arba sumažinti apsisukimų greitį. Rankenos apsisukimas reguliuoja jungiklio judesį, o tai turi įtaką maksimaliai sukimosi dažnių vertei. Palaipsninis jungiklio spau-dimas pagreitina variklio apsisukimus.

Pastaba! Gręžtuve yra mechaninis apsisukimų greičio reguliavimas, pakeičiant pavaros padėtį. Jungiklio nustatytoje pozicijoje nustatymas teikia vieno iš išvardintų lentelėje su techniniais duomenimis pasirinkimo galimybę.

Apsisukimř krypties nustatymas (VI)

Apsisukimř krypties perjungiklá perstatyti á R (sukimasis á dešinć) arba L (sukimasis á kairć) pozicijas.

Dëmesio! Apsisukimř kryptá galima keisti tik po maitinimo átampos atjungimo!

Smügio funkcijos nustatymas (VII)

Darbo su smügiu funkcija palengvina darbí grćtiant skyles betone, müre ir kietose keraminëse medtiagose (kietos plytos, akmenys, marmuras). Tuo tikslu smügio perjungiklá perstatyti á darbo su smügiu pozicijí (plaktuko simbolis).

LT

Grćtiant skyles kitose medțiagose grćtimo su smūgiu funkcijr reikia išjungti perstatant perjungiklá á darbo be smūgio pozicijr (grítto simbolis).

Átvirtinkite apdirbimui skirtí ruošiná vertuve arba staliniuose spaustuvuose.

Vartokite darbinius árankius tinkamus atliekamam darbui. Pasirūpinkite, kad jie būtř išaštrinti ir gerame stovyje.

Utdëkite darbinius drabuțius ir akiř bei klausos apsaugos priemones.

Ádëkite gróttuvo laido kištukí á elektros tinklo rozetć.

Paimkite grčttuví abiem rankom uț rankenos ir uț pridëtinës rankenëlës.

Užimkite patikima, stabilią pozicija.

Ajunkite grćttuví áspaudtiant pirštu elektros mygtukí.

Dëmesio! Pastebëjus átartinus atgarsius, traškëjimus, pajutus degesiř kvapř ar pan. tuojau pat išjunkite grćttuvř ir ištraukite kištukř iš elektros tinklo rozetës.

ÁRANKIO VARTOJIMAS

Dëmesio! Dirbant grćttuvu reikia vartoti klausos apsaugos priemones!

Dešiniosios arba kairiosios apsisukimř krypties taikymas

Dešiniosios krypties apsisukimus taikyti grężiant populariais dešininiais gražtais. Kairiosios krypties apsisukimus taikyti dešininiam gríttui ástrigus ruošinyje bei išsukant sraigtus. Sraigtř išsukimo atveju vartoti minimalius apsisukimus.

Jungiklio blokados vartojimas

Jungiklio blokadą patariama vartoti ilgalaikio grężimo atvejais (pvz. grćtiant betone, műre ir pan.). Tuo tikslu áspausto mygtuko stovyje nykščiu nuspausti blokados spaustukr ir atleisti jungiklio mygtukr.

Blokados išjungimui užtenka vien tik paspausti elektros jungiklio mygtuką.

Medienos grężimas

Prieš grćtiant patartina átvirtinti apdirbamřjá ruošiná staliniuose spaustuvuose arba verttuve, o po to tymekliu arba vinim patyměti grćtimo vietř. Gćttuvo griebtuve átvirtinti atitinkamí gríttí, nustatyti grćtimo greitá, prijungti grćttuví prie elektros tinklo ir praděti grćtimí.

Grćtiant skyles kiaurai, patartina po ruošiniu padëti medinć kaladëlć, kas leis išvengti išeinamosios angos kraštř apdraskymo.

Darant didelio diametro skyles patartina ankščiau išgręžti mažesnio skersmens vedančiają kiaurymę.

Metalř grćtimas

Visada reikia patikimai átvirtinti grćtiamrjá ruošiná. Plonos skardos atveju patartina padëti po ja medtio kaladëlć, kas leis išvengti nepageidautinř sulankstymř ir pan. Po to reikia pațenklinti grćtimo vietř tymekliu ir pradëti gręžimą.

Vartoti gríttus skirtus plienui grćtti. Grćtiant baltame ketuje patartina vartoti gríttus su karborundo galünëmis. Grćtiant didesnes skyles patartina ankščiau išgrćtti mațesnio skersmens vedančirjí kiaurymó.

Gręžiant plieną, grażto aušinimui vartoti mašininę alyva.

Grćtiant aliuminá, grítto aušinimui vartoti terpentiní arba parafiní.

Grćtiant țalvará, vará arba ketř, nevartoti aušinančiř priemoniř, bet gríttř aušinti ištraukiant já dațnai iš ruošinio ir leidțiant jam atvěsti.

Grćtimas keraminëse medžiagose

Grężimas kietose, vientisose medžiagose (betonas, kieta plyta, akmuo, marmuras ir pan.)

Prieš išgrćtiant galutinć skylć išgrćtti besmûginiu būdu mațesnć skylć. Galutinć skylć padaryti su ájungta smûgio funkcija. Vartoti smûginius gríttus su karborundo galûnëmis bei gerame stovyje.

Grćtimas glazúroje, minkštoje plytoje, tinke ir pan.

Grćtti kaip punkte, tačiau be smūginës funkcijos.

Laikas nuo laiko ištraukti gríttí iš grótiamos skylës dulkiř ir atliekř pašalinimui. Grótimo metu spausti áranká stipriai su pastovia jëga.

Grćttuvo panaudojimas sraigtř ásukimui arba išsukimui

Grćttuvas su apsisukimř reguliavimu ir apsisukimř krypties perjungikliu gali taip pat būti vartojamas sraigtř ásukimui ir išsukimui.

Galūnes galima betarpiškai átvirtinti gróttuvo griebtuve, arba specialiame magnetiniame laikiklyje.

Sraigto išsukimui apsisukimř krypties perjungiklá perstatyti á kairiřjř apsisukimř (L) kryptá.

Kiaurymiř išpjovimas

Grćttuví galima panaudoti didesniř kiaurymiř medienoje darymui, specialiř vienodo skerspjůvio gríttř pagalba arba vartojant keičiamísias galūnes iš kiaurymëms pjauti skirto siaurapjūklës rinkinio.

Šerpetoms bei kiaurymiř kraštř sudraskymams išvengti, patartina po ruošiniu grćtimo vietose paděti parinktrí iš atliekř medienos kaladělć.

Ribotuvą galima panaudoti pageidaujamo gylio skylių gręžimui paviršiuose, kur gręžimas nėra daromas skradžiai, o iki apibrėžto gylio, ypač betone ir medienoje. Nustatyti pageidaujamą skylės gylį. Įrankio griebtuve įtaisyti grąžtą, flomasteriu ant darbinio grąžto pažymėti atitinkantį ketinamo gręžimo gylį atstumą nuo jo galo. Gręžimo gylio ribotuvą nustatyti taip, kad jo galas sutaptų su pažymėtu ant grąžto atstumu „L“. Įsitikinti, kad ribotuvas darbo metu nepakeis savo pozicijos. Pradėti gręžimą, jo metu, pasiekus nustatytą gylį, ribotuvo galas atsirems į ruošinio paviršių skylės artumoje. Tokiu atveju grąžtą reikia ištraukti iš skylės.

Papildomos pastabos

Grćtiant nespausti árankiu itin smarkiai apdirbamo ruošinio ir nedaryti staigiř judësiř, kadangi tuo būdu gali būti suțalotas darbinis árankis bei pats grćttuvas.

Darbo eigoje daryti reguliarias pertraukas.

Negalima prileisti, kad árankis bűtř perkrautas – išoriniř paviršíř temperatůra niekada negali viršyti 60°C.

Utbaigus darbí išjungti gróttuví, ištraukti laido kištukí iš elektros tinklo rozetës, aptiúrëti áranká ir atlikti jo konservacijí.

Deklaruota bendroji virpėjimų vertė buvo išmatuota standartiniu tyrimo metodu ir gali būti panaudota vienam įrankiui palyginti su kitu. Deklaruota, bendroji virpėjimų vertė gali būti panaudota provizoriškam eksponavimo įvertinimui.

Dėmesio! Virpėjimų emisija dirbant įrankiu gali skirtis nuo deklaruotos vertės priklausomai nuo įrankio panaudojimo būdo.

Dêmesio! Reikia apibrêžti saugos priemones skirtas operatoriui apsaugoti atsižvelgiant j realiai esančių vartojimo sąlygų keliamą pavojų (turint omenyje visus darbo ciklo etapus, kaip pavyzdžiui laiką, kada įrankis yra išjungtas arba dirba tuščiai arba aktyvavimo metu).

KONSERVACIJA IR PERŽIŪRA

DÉMESIO! Prieš pradedant siaurapjūklio reguliavimą, techninį aptarnavimą ar konservacija ištrauk įrankio laido kištuką iš elektros tinklo rozetės. Užbaigus darbą reikia patikrinti elektros įrankio techninį stovį apžiūrint jį iš išorės ir tikrinant: korpusą ir rankeną, elektros laidą su kištuku ir atlenkimu, elektros jungiklio veikimą, ventiliacijos angų praeinamumą, šepetėlių kibirkščiavimą, guolių ir pavarų darbo garsumą, paleidimą ir darbo tolygumą. Garantijos metu vartotojas negali demontuoti elektros įrenginių nei keisti bet kokius mazginius surinkimus arba sudedamąsias dalis, kadangi to pasekmėje būtų prarastos garantijos teisės. Visokie pastebėti peržiūros metu, arba darbo metu netaisyklingumai – tai signalas, kad reikia įrankį atiduoti pataisymui į serviso dirbtuvę. Užbaigus darbą reikia išvalyti korpusą, ventiliacijos angas, jungiklius, papildomą rankenėlę ir gaubtus, pvz. oro srautu (su slėgiu nedidesniu negu 0,3 MPa), teptuku arba sausa šluoste, be jokių chemiškų priemonių bei ploviklių. Įrankius ir rankenas išvalyti sausa švaria šluoste.

IERICES RAKSTUROJUMS