K5 Premium Smart Control Flex - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Buitinis aukšto slėgio valiklis
Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	K5 Premium Smart Control Flex
Svoris (tipinis darbinis)	15,3 kg (K5 Premium) / 15,5 kg (K5 Premium Flex)
Matmenys (ilgis × plotis × aukštis)	405 × 306 × 584 mm (K5 Premium) / 417 × 306 × 584 mm (K5 Premium Flex)
Įtampa	230 V ~ 50 Hz
Prijungta galia	2,1 kW
Darbinis slėgis	12,5 MPa (125 bar)
Didžiausias leistinas slėgis	14,5 MPa (145 bar)
Vandens srautas	7,5 l/min (maksimalus srautas 8,3 l/min)
Ploviklio srautas	0,3 l/min
Maksimali tiekimo temperatūra	40 °C
Maksimalus siurbimo aukštis	0,5 m
Pagrindinės funkcijos	„Smart Control“ sistema su slėgio reguliavimu ir ploviklio dozavimu per pistoletą; LCD ekranas; BOOST funkcija (30 s); „Bluetooth®“ ryšys; „KÄRCHER Home & Garden“ programa
Purškimo antgalio tipas	3 viename kelių purškimo režimų antgalis (plokščias purškimas, rotacinis antgalis, ploviklio antgalis)
Vandens tiekimas	Prijungimas prie vandens vamzdžio (maks. slėgis 1,2 MPa) arba siurbimas iš atviro rezervuaro (siurbimo žarna yra papildoma)
Saugos įtaisai	Pagrindinis jungiklis; pistoleto užraktas; automatinio sustabdymo funkcija; variklio terminė apsauga
Garso lygis (LpA)	77 dB(A)
Vibracijos (ranka-rankai)	1,2 m/s² (neapibrėžtis K = 0,6 m/s²)
Priežiūra	Reguliarus sietelio valymas vandens tiekimo jungtyje; pistoleto AAA baterijų keitimas (2 baterijos)
Atsarginės dalys ir taisomumas	Naudokite tik originalius „Kärcher“ priedus ir atsargines dalis (galima įsigyti www.kaercher.com)
Garantija	Pagal šalies sąlygas; kreipkitės į platintoją arba įgaliotąjį techninės priežiūros centrą su pirkimo sąskaita
Apsauga nuo šalčio	Prieš laikymą šalčiui atsparioje vietoje visiškai ištuštinkite prietaisą

Dažnai užduodami klausimai - K5 Premium Smart Control Flex Kärcher

Kaip susieti aukšto slėgio pistoletą su prietaisu?

Įjunkite maitinimo kištuką, tada vienu metu paspauskite pistoleto klavišus '+' ir '-' mažiausiai 3 sekundes. Jei susiejimas sėkmingas, ekrane rodomi slėgio lygiai ir „Bluetooth“ simboliai. Daugiau informacijos rasite skyriuje „Pirmasis paleidimas“.

Ką daryti, jei prietaisas neužsiveda?

Patikrinkite, ar kištukas įjungtas ir ar įtampa atitinka nurodytąją vardinėje plokštelėje. Paspauskite pistoleto svirtį. Jei variklis perkaito, išjunkite prietaisą („0/OFF“) 1 valandai, tada bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Kaip naudotis BOOST funkcija?

Laikykite nuspaudę aukšto slėgio pistoleto klavišą '+' tol, kol LCD ekrane paryškintai rodomas „BOOST“. Slėgis padidėja 30 sekundžių. Pasibaigus laikui, prietaisas grįžta į ankstesnį slėgio lygį.

Ar galiu naudoti laistymo žarną su „Aquastop“?

Taip, bet tik ant vandens čiaupo. Niekada nejunkite greitosios movos su „Aquastop“ tiesiai prie prietaiso vandens tiekimo jungties, nes tai gali sugadinti siurblį.

Kaip siurbti vandenį iš atviro rezervuaro?

Atsukite vandens tiekimo jungtį, užpildykite siurbimo žarną (pasirinktinai, nuoroda 2.643-100.0) vandeniu, prisukite ją prie prietaiso ir panardinkite kitą galą į vandens šaltinį. Maksimalus siurbimo aukštis yra 0,5 m.

Ką daryti, jei ploviklis nesiurbiamas?

Pasukite 3 viename kelių purškimo režimų antgalį į padėtį „MIX“. Patikrinkite, ar „Plug 'n' Clean“ butelis yra gerai įspaustas galva žemyn į jungtį. Įsitikinkite, kad butelio anga nukreipta žemyn.

Kaip išvalyti filtrą vandens tiekimo jungtyje?

Atsukite jungtį, plokščiomis replėmis išimkite sietelį, išvalykite jį tekančiu vandeniu priešinga tekėjimo kryptimi, tada vėl įdėkite. Niekada nenaudokite aštrių ar kietų daiktų.

Ką daryti, jei yra vandens nuotėkis?

Nedidelis nuotėkis yra normalus. Jei nuotėkis didelis, išjunkite prietaisą, atjunkite kištuką ir kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Kaip pakeisti aukšto slėgio pistoleto baterijas?

Paspauskite uždarymo mygtuką, kad atidarytumėte baterijų skyrių. Pakeiskite dvi išnaudotas AAA baterijas, laikydamiesi poliškumo. Uždarykite skyrių. Išnaudotas baterijas šalinkite pagal taisykles.

Kur rasti priedus ir atsargines dalis?

Naudokite tik originalius „Kärcher“ priedus. Apsilankykite svetainėje www.kaercher.com arba susisiekite su savo pardavėju. Dalių numeriai pateikti instrukcijoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA K5 Premium Smart Control Flex Kärcher

Strūklas cauruļu novietnes montāža

Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

Ierīce nedarbojas

Bendrosios nuorodos 108

Saugos įtaisai.... 108

Simboliai ant prietaiso 108

Aplinkos apsauga.... 108

Naudojimas laikantis nurodymų 108

Priedai ir atsarginės dalys 108

Komplektacija.... 108

Prietaiso aprašymas.... 108

Montavimas.... 109

Pirmasis parengimas eksploatuoti 109

Atidavimas eksploatuoti 110

Eksploatavimas 110

Gabenimas.... 111

Sandėliavimas.... 112

Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas 112

Trikčių šalinimas.... 112

Garantija.... 113

Techniniai duomenys.... 113

ES atitikties deklaracija 114

„KÄRCHER Home & Garden“ programa

Prietaisą galima valdyti tiesiogiai aukštojo slėgio pistoletu arba naudojant „Bluetooth“® belaidei technologijai pritaikytą mobilųjį prietaisą. Šiuo tikslu būtina „KÄRCHER Home & Garden“ programa.

Į programą taip pat įtraukta:

• informacija apie montavimą ir paleidimą • informacija apie taikymo sritis • patarimai ir rekomendacijos • DUK su išsamiais trikčių šalinimo būdais
• Prisijungimas prie „KÄRCHER“ klientų aptarnavimo centro

Programėlę galima atsisiųsti čia:

„Bluetooth“® – Žodinis ženklas ir logotipai yra registruoti „Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklai. „Alfred Kärcher SE & Co. KG“ gali naudoti šiuos ženklus pagal licenciją.

• „Google Play“™ ir „Android“ – tai „Google Inc.“ prekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai.
• „Apple“® ir Programų parduotuvė – tai „Apple Inc.“ prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.

Bendrosios nuorodos

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Saugos įtaisai

⚠️ĮSPĖJIMAS

Sužalojimų pavojus!

Sunkūs sužalojimai dėl trūkstamos, pakeistos ar neveiksmingos saugos įrangos.

Neužblokuokite arba nepašalinkite saugos įtaisų ir nepadarykite jų neveiksmingų. Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą.

Įrenginio jungiklis

Įrenginio jungiklis užkerta kelią netyčiniam prietaiso veikimui.

Aukšto slėgio pistoleto fiksatorius

Fiksatorius užblokuoja aukšto slėgio pistoleto svertą ir užkerta kelią netyčiniam prietaiso paleidimui.

Automatinio sustabdymo funkcija

Atleidus aukšto slėgio pistoleto svertą, pneumatinis jungiklis išjungia siurblį ir aukšto slėgio srovė nutrūksta. Nuspaudus svertą, siurblys vėl įsijungia.

Apsauginis variklio jungiklis

Suvartojant per daug elektros, apsauginis variklio jungiklis prietaisą išjungia.

Simboliai ant prietaiso

Aukštojo slėgio srovės nenukreipkite į žmones, gyvūnus, įtampingąją elektros įrangą arba į patį prietaisą.

Saugokite prietaisą nuo šalčio.

Prietaiso neleidžiama jungti tiesiogiai prie viešųjų geriamojo vandens tinklų.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., baterijų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Valymo darbus, kurių metu susidaro alyvos turinčios nuotekos, pvz., variklių valymas, automobilių dugno plovimas, atlikti galima tik tose valymo vietose, kuriose yra alyvos separatorius.

Darbus naudojant valiklius leidžiama taikyti tik vandeniui atspariems darbiniams paviršiams su jungtimis

prie nešvaraus vandens kanalizacijos. Užtikrinkite, kad valiklis nepatektų į vandens telkinius arba įsiskverbtų į dirvožemį.

Kai kuriose šalyse draudžiama imti vandenį iš viešųjų vandens telkinių.

Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Naudojimas laikantis nurodymų

Šį aukšto slėgio valymo įrenginį naudokite tik privačiai. Aukšto slėgio valymo įrenginys skirtas aukšto slėgio vandens srove valyti mašinas, transporto priemones, statinius, įrankius, fasadus, terasas, sodo įrankius ir pan.

Priedai ir atsarginės dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Komplektacija

Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Prietaiso aprašymas

Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma maksimali galima komplektacija. Atsižvelgiant į modelį, kiekvienoje komplektacijoje yra skirtumų (žr. pakuotę).

Pav. pateikti iliustracijų puslapyje

Paveikslas A

Paveikslas B

① Stovas su rankena ② Vandens jungtis su sumontuotu sietu ③ Gabenimo ratas ④ Dangtelis ⑤ Žarnos kreiptuvas ⑥ Prietaiso jungiklis „0/OFF“ / „I/ON“ („0 / IŠJUNGTA“ / „I / ĮJUNGTA“)

⑦ Purškimo vamzdžių laikiklis

8 Aukštojo slėgio žarna

⑩ Aukštojo slėgio pistoleto laikymo / padėjimo padėtis

⑪ „3-in1 Multi Jet“ purkštuvas 3 tipų srovei (taip pat žr. skyrių „Smart Control System“)

⑫ Išmanusis aukštojo slėgio pistoleto valdymo įtaisas

⑬ Skystųjų kristalų ekranas (LCD) (taip pat žr. skyrių „Skystųjų kristalų ekranas (LCD)“)

⑭ Baterijos dėtuvės užraktas

15 Baterijos dėtuvė

⑯ „+/-“ mygtukai slėgiui valdyti

⑰ Aukštojo slėgio pistoleto fiksatorius

⑱ Mygtukas, skirtas aukštojo slėgio žarnai nuo aukštojo slėgio pistoleto atskirti ⑲ Aukštojo slėgio pistoleto svirtis 20 Gabenimo rankena, ištraukiamoji ②1 Nešiojimo rankena 22 Žarnos laikiklis 23 Aukštojo slėgio žarnos būgnas 24 Žarnos būgno rankena 25 Identifikacinė plokštelė 26 Priedų dėtuvė 27 Tinklelio tvirtinimo kabliukai 28 Priedų dėtuvės tinklelis 29 Maitinimo tinklo laidas su tinklo kištuku 30 Pristatyti varžtai ir kaiščiai ③1 Mova vandens jungčiai 32* Sodo žarna (armuotoji, skersmuo ne mažesnis kaip 1/2 col. (13 mm), ne trumpesnė kaip 7,5 m, su prekybinius standartus atitinkančia sparčiąja jungtimi) ③3* KÄRCHER siurbimo žarna vandeniui tiekti iš atvirų talpyklų (užsakymo Nr. 2.643-100.0)

* papildomai reikalinga

Skystųjų kristalų ekranas (LCD)

Paveikslas C

① Taikymo sritis (1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD su 2 slėgio pakopomis) ② BOOST funkcijos ekranas ③ Rekomenduojamas srovės tipas (plokščia srovė / ploviklis / purvo grandiklis) ④ Rodmuo „Bluetooth“ ® ryšys ⑤ Signalo stiprumo būsena (4 pakopos) ⑥ Baterijos būsena (išsikrovusi, beveik išsikrovusi, vidutiniškai įkrauta, iki galo įkrauta) ⑦ Valymo priemonės pakopa (1 / 2 / 3)

Pristatyti varžtai ir kaiščiai

Paveikslas D

① Kaiščių pagrindas (2 vnt.) ② Varžtas 4×22 (2 vnt.) ③ Varžtas 4×16 (10 vnt.)

Montavimas

Paveikslai pateikti grafikų puslapyje.

Prieš naudojimą sumontuokite prietaise atskiras kartu pristatytas dalis.

Pasiruoškite kartu pristatytus varžtus ir jiems tinkamą atsuktuvą.

Ratų montavimas

1. Įdėkite ratus.

Pastaba

Atkreipkite dėmesį į angos padėtį.

Paveikslas E

1. Pritvirtinkite ratus įsukdami po 1 varžtą.

Sumontuokite stovą

1. Įdėkite stovą.
2. Iki galo įkiškite 2 kaiščius į angas.
3. Užfiksuokite stovą 2 varžtais.

Paveikslas F

Purkšto dėtuvės montavimas

1. Prikabinkite purškimo vamzdžių laikiklį.
2. Užfiksuokite laikiklį 2 varžtais.
3. Užfiksuokite dangtelį 4 varžtais. Paveikslas H

Paveikslas G

Transportavimo rankenos montavimas

1. Įstatykite gabenimo rankeną. Paveikslas I

Priedų tinklo montavimas

1. Prikabinkite priedų tinklą ant kabliukų. Paveikslas J

Aukšto slėgio žarnos prakišimas pro žarnos kreiptuvą

1. Aukštojo slėgio žarną iš galo įkiškite į žarnos kreipiamąją.
2. Užsukite movą vandens jungčiai ant prietaiso vandens jungties. Paveikslas L

Paveikslas K

Movos vandens jungčiai montavimas

Pirmasis parengimas eksploatuoti

Pastaba

Jeigu prietaisas turi „Bluetooth®“ ryšį, tada atlikite tik skirsnyje „Aukštojo slėgio pistoleto prijungimas“ nurodytus veiksmus.

Atsisiųskite programą ir užregistruokite savo prietaisą

1. Atsisiųskite „KÄRCHER Home & Garden“ programą (žr. skyrių „KÄRCHER Home & Garden“ programa).
2. Paleiskite „KÄRCHER Home & Garden“ programą.
3. Prisijunkite prie „KÄRCHER Home & Garden“ programos. Jeigu būtina, šiuo tikslu sukurkite paskyrą.
4. Nuskaitykite pridėtą QR kodą. Aukštojo slėgio valytuvas yra registruotas.

Pastaba

Jeigu po ranka neturite pridėto QR kodo, prietaisą taip pat galite užregistruoti naudodami dalies numerį ir serijos numerį. Abu numeriai nurodyti identifikacinėje plokštelėje.

1. Vykdykite „KÄRCHER Home & Garden“ programos instrukcijas.

Pastaba

Prieš prijungdami aukštojo slėgio pistoletą pasirūpinkite, kad „Bluetooth®“ mobiliajame prietaise būtų aktyvinta „Bluetooth“.

Aukštojo slėgio pistoleto prijungimas

Pastaba

Išsamus prijungimo veiksmų aprašymas pateiktas adresu https://www.kaercher.com/FCR.

1. Aukštojo slėgio valytuvo tinklo kištuką įkiškite į lizdą. Prietaisas 60 sekundžių persijungia į prijungimo režimą. Per šį tarpsnį galima prijungti aukštojo slėgio pistoletą.
2. Ne trumpiau kaip 3 sekundes vienu metu spauskite aukštojo slėgio pistoleto mygtukus „+“ ir „-“. Jeigu sujungimas atitinka reikalavimus, ekrane „Bluetooth“®radijo ryšio ir „Bluetooth“ simbolis.

Paveikslas M

„Bluetooth“ „Bluetooth“ ^® tarp mobiliojo prietaiso ir aukštojo slėgio valytuvo užmezgamas automatiškai.

Pastaba

Jeigu būtina, „Bluetooth“® ryšį galite užmegzti vėliau – šiuo tikslu 10 sekundžių spauskite mygtuką „-“.

1. Jeigu sujungti nepavyko:

a Aukštojo slėgio valytuvo tinklo kištuką ištraukite iš lizdo. b Palaukite 20 sekundžių. c Vėl prijunkite aukštojo slėgio pistoletą.

Atidavimas eksploatuoti

1. Pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus.
2. Nuvyniokite visą aukštojo slėgio žarną.
3. Aukštojo slėgio žarną patraukite iki galo į priekį per žarnos kreiptuvą ir atlaisvinkite galimas kilpas ir susisukimus.
4. Įkiškite aukštojo slėgio žarną į aukštojo slėgio pistoletą – turi būti girdima, kaip ji užfiksuojama.

Pastaba

Stenkitės, kad antgalis būtų tinkamai užfiksuotas.

Paveikslas N

1. Patikrinkite, ar sujungimai patikimi – šiuo tikslu patraukite aukštojo slėgio žarną.
2. Įkiškite tinklo kištuką į lizdą.

Vandens tiekimas

Jungčių vertes žr. skyriuje „Identifikacinė plokštelė“ arba Techniniai duomenys. Vadovaukitės vandens tiekimo įmonės nuostatomis.

DĖMESIO

Žala dėl užteršto vandens

Vandenyje esantys nešvarumai gali pažeisti siurblį ir priedus.

Apsaugai KÄRCHER rekomenduoja naudoti KÄRCHER vandens filtrus (specialus priedas, užsakymo numeris 4.730-059).

CHER vandens filtrus (specialus priedas, užsakymo numeris 4.730-059).

Jungtis su vandentiekio linija

DĖMESIO

Sujungimas su prietaiso vandens jungtimi

Siurblio pažeidimai

Žarnos movą su „Aquastop“ jungti su prietaiso vandens jungtimi draudžiama.

Su vandens čiaupu galite naudoti „Aquastop“ movą.

1. Užmaukite sodo žarną ant vandens tiekimo jungties movos.
2. Prijunkite sodo žarną prie vandens tiekimo linijos.
3. Iki galo atsukite vandens čiaupą.

Paveikslas O

Vandens siurbimas iš atvirųjų talpyklų

Šis didelio slėgio valytuvas turi KÄRCHER siurbimo žarną, skirtą paviršiniam vandeniui siurbti, pvz., iš lietaus vandens talpyklų arba tvenkinių (didžiausias įsiurbimo aukštis nurodytas, žr. Techniniai duomenys).

1. Movą nusukite nuo įrenginio vandens tiekimo jungties.
2. Pripildykite siurbimo žarną vandeniu.
3. Užsukite siurbimo žarną ant įrenginio vandens tiekimo jungties ir įdėkite į vandens šaltinį (pvz., lietaus vandens statinę).

Oro išleidimas iš įrenginio

1. Prietaiso įjungimas „I/ON“.
2. Atfiksuokite aukšto slėgio pistoleto svertą.
3. Užspauskite aukšto slėgio pistoleto svertą. Prietaisas įsijungia.
4. Paleiskite prietaisą veikti daugiausia 2 minutes, kol vanduo iš pistoleto pasirodys be oro burbuliukų.
5. Atleiskite aukšto slėgio pistoleto svertą.
6. Užfiksuokite aukšto slėgio pistoleto svertą.

Eksploatavimas

DĖMESIO

Pažeidimo pavojus!

Sausąja eiga veikiančio siurblio pažeidimas.

Jeigu per 2 minutes slėgis neužtikrinamas, įrenginį išjunkite.

Vykdykite skyriuje „Trikčių šalinimas“ pateiktus nurodymus.

Smart Control System

Aukštojo slėgio purškimo pistoleto mygtukais + / - galite pasirinkti slėgio ir valymo priemonės dozavimo pakopas. Srovės tipą galima keisti sukant „3-in-1 Multi Jet“ purkštą.

Pastaba

Medžiagų atsparumas gali gerokai skirtis atsižvelgiant į medžiagos egzistavimo trukmę ir jos būklę. Todėl rekomendacijos nėra privalomos.

Plokščiosios srovės purškimo antgalis
Slėgio pakopa	Rodmuo Rekome	nduojama pvz.,
		Terasoms, asfalto dan-gai, metalo paviršiams,sodo priemonėms (karu-čiams, kastuvams ir pan.)
2MEDIUM		Lengvieji automobiliai /motociklai, plytomis grįsti paviršiai, tinkuotos sie-nos, plastikiniai baldai
1SOFT		Mediniai paviršiai, dvira-čiai, smiltainiu grįsti pa-viršiai, iš rotangopagaminti baldai

Plokščiosios srovės purškimo antgalis
Slėgio pakopa	Rodmuo Rekome	nduojama pvz.,
		Terasoms, asfalto dan-gai, metalo paviršiams,sodo priemonėms (karu-čiams, kastuvams ir pan.)
2MEDIUM		Lengvieji automobiliai /motociklai, plytomis grįsti paviršiai, tinkuotos sie-nos, plastikiniai baldai
1SOFT		Mediniai paviršiai, dvira-čiai, smiltainiu grįsti pa-viršiai, iš rotangopagaminti baldai

Purvo grandiklis
Slėgio pakopa	Rodmuo Rekome	nduojama pvz.,
		Ypač įsisenėjusiam pur-vui ant akmens terasų, asfalto, metalinių pavir-šių, sodo įrankių (veži-mėlis, kastuvas ir kt.)

Purvo grandiklis
Slėgio pakopa	Rodmuo Rekome	nduojama pvz.,
		Ypač įsisenėjusiam pur-vui ant akmens terasų, asfalto, metalinių pavir-šių, sodo įrankių (veži-mėlis, kastuvas ir kt.)
Valymo priemonės antgalis
Slėgio pakopa	Rodmuo Rekome	nduojama pv.,
		Valymo priemonių nau- dojimas. Valymo priemo- nės koncentracijos dozavimas atsižvelgiant į poreikį

Aukštojo slėgio režimas

DĖMESIO

Dažytų arba jautrių paviršių pažeidimas

Paviršiai pažeidžiami pasirinkus nedidelį srovės atstumą arba netinkamą purškimo antgalį.

Valydami dažytus paviršius laikykite bent 30 cm srovės atstumą.

Automobilių padangų, dažų arba jautrių paviršių, tokių kaip medis, nevalykite su purvo skutikliu.

1. Įstatykite plieninį trejopo poveikio „Multi Jet“ vamzdį ir užfiksuokite pasukdami 90° kampu. Žiūrėkite, kad būtų tinkamai sutapdintas!

Paveikslas P

DĖMESIO

Srovės tipo keitimas nuspaudus aukštojo slėgio pistoleto svirtį

Purkšto pažeidimas

Prieš keisdami srovės tipą, atleiskite aukštojo slėgio pistoleto svirtį.

1. Pasirinkite srauto tipą. Šiuo tikslu „3-in-1 Multi Jet“ purkštą pasukite taip, kad viršuje būtų matomas reikiamas srauto rodmuo.

Paveikslas Q

1. Įjunkite prietaisą („I / ON“).
2. Panaikinkite aukštojo slėgio pistoleto sverto blokavimą.
3. Nuspauskite aukštojo slėgio pistoleto svertą. Prietaisas įsijungia.

BOOST funkcijos aktyvinimas

Norint išvalyti pridžiūvusius nešvarumus, neatsižvelgiant į nustatytą slėgio pakopą, galima 30 sekundžių įjungti BOOST funkciją. Vandens slėgis padidėja.

1. Laikykite nuspaudę aukštojo slėgio pistoleto „+“ mygtuką, kol skystųjų kristalų ekrane bus rodomas paryškintas rodmuo BOOST.

Paveikslas R

Pasibaigus BOOST funkcijos laikui prietaisas veikia pagal anksčiau nustatytą slėgio pakopą.

BOOST funkciją vėl galima naudoti, kai ekrane nustoja mirksėti rodmuo.

Eksploatavimas naudojant valiklį

⚠ PAVOJUS

Saugos duomenų lapo nepaisymas

Sunki žala sveikatai netinkamai naudojant valiklį.

Atsižvelkite į valiklio gamintojo saugos duomenų lapą, ypač nurodymus dėl asmeninių apsaugos priemonių.

Pastaba

Valymo priemonės įmaišyti leidžiant tik pasirinkus veikimą žemu slėgiu.

Pastaba

naudojant su valymo priemone reikės „Plug ‘n’ Clean“ valymo priemonės butelio. KÄRCHER valymo priemonių galima jau paruoštų įsigyti „Plug ‘n’ Clean“ valymo priemonės buteliuose.

Nuimkite dangtelį nuo „Plug ‘n’ Clean“ valiklio butelio.

1. Valiklio butelį anga į apačią įspauskite į jungtį, skirtą „Plug ‘n’ Clean“ valikliui.
2. Valiklio butelio angą apačioje įspauskite į jungtį, skirtą „Plug ‘n’ Clean“ valikliui.

Sukite purkštą „3-in-1 Multi Jet“ ties valiklio antgaliu „MIX“ tol, kol aukštojo slėgio pistoleto slėgio rodytuve ims šviesti šviesos diodas „MIX“.

1. Sukite purkštuvą „3-in-1 Multi Jet“ ties valiklio antgaliu „MIX“ tol, kol aukštojo slėgio pistoleto slėgio rodytuve ims šviesti šviesos diodas „MIX“.

Eksploatuojant valiklio tirpalas maišomas su vandens srove.

1. Nustatykite norimą valiklio koncentraciją aukštojo slėgio pistoleto mygtukais „+“ / „-“.

Taupiai užpurkškite valymo priemonės ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).

1. Taupiai užpurkškite valymo priemonės ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).
2. Nuplaukite atsilaisvinusį purvą aukšto slėgio srove.

Baigus eksploatuoti su valikliu

1. Ištraukite „Plug ‘n’ Clean“ valiklio butelį iš laikiklio ir uždarykite dangteliu.
2. Įdėkite valiklio butelį į laikiklį dangteliu į viršų.
3. Skalaukite prietaisą apie 30 sekundžių švariu vandeniu.

Eksploatavimo nutraukimas

1. Atleiskite aukštojo slėgio pistoleto svertą. Kai svertas atleidžiamas, prietaisas išjungiamas. Aukštasis slėgis sistemoje nėra panaikinamas.
2. Užfiksuokite aukštojo slėgio pistoleto svertą. Paveikslas T
3. Aukštojo slėgio pistoletą su purkštu nustatykite į laikymo padėtį.
4. Darydami ilgesnes negu 5 minučių darbo pertraukas prietaisą išjunkite „0/OFF“.

Eksploatavimo nutraukimas

ATSARGIAI

Sužalojimų pavojus!

Nekontroliuojamai išsiveržiančio slėginio vandens keliamas sužalojimo pavojus.

Aukšto slėgio žarną nuo aukšto slėgio pistoleto arba nuo prietaiso atjunkite tik tuo atveju, kai sistemoje nėra slėgio.

1. Atleiskite aukštojo slėgio pistoleto svertą.
2. Užsukite vandens čiaupą.
3. Spauskite aukšto slėgio pistoleto svertą 30 sekundžių. Sistemoje dar likęs slėgis panaikinamas.
4. Atleiskite aukštojo slėgio pistoleto svertą.
5. Užfiksuokite aukštojo slėgio pistoleto svertą.
6. Išjunkite prietaisą „0/OFF“.
7. Atjunkite prietaisą nuo vandens tiekimo.
8. Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

Gabenimas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir apgadinimo pavojus dėl prietaiso svorio!

Sužalojimai ir apgadinimai.

Sandėliuodami ir gabendami mašiną atsižvelkite į jos svorį.

Prietaiso nešiojimas

1. Pakelkite prietaisą už nešiojimo rankenos ir neškite.

Prietaiso traukimas

1. Ištraukite transportavimo rankeną, kol ji garsiai užsifiksuos.
2. Traukite prietaisą už gabenimo rankenos.

Prietaiso vežimas transporto priemonėje

1. Prieš veždami iš angos ištraukite „Plug ‘n’ Clean“ valymo priemonės butelį ir uždarykite dangteliu.
2. Apsaugokite prietaisą nuo slydimo ir apvirtimo.

Sandėliavimas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir apgadinimo pavojus dėl prietaiso svorio!

Sužalojimai ir apgadinimai.

Sandėliuodami ir gabendami mašiną atsižvelkite į jos svorį.

Prietaiso sandėliavimas

1. Pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus.
2. Atjunkite purkštą nuo aukštojo slėgio pistoleto.
3. Nuspauskite aukštojo slėgio pistoleto atskyrimo mygtuką ir atskirkite aukštojo slėgio žarną nuo aukštojo slėgio pistoleto.
4. Be žarnos ritės: Sudėkite aukštojo slėgio žarną ant prietaiso.

DĖMESIO

Aukštojo slėgio žarnos pažeidimai

Aukštojo slėgio žarnos pažeidimai sukant netinkama kryptimi

Vyniodami atsižvelkite į žarnos būgno sukimosi kryptį.

1. Su žarnos rite: Rankena sukite žarnos būgną prieš laikrodžio rodyklę ir suvyniokite aukštojo slėgio žarną.
2. Maitinimo laidą ir priedus sudėkite ant prietaiso.

Jeigu ketinate sandėliuoti ilgesnį laiką, atsižvelkite į papildomus nurodymus, žr. skyrių „Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas“.

Apsauga nuo šalčio

DĖMESIO

Užšalimo pavojus

Nevisiškai ištuštintus prietaisus gali sugadinti šaltis.

Iki galo ištuštinkite prietaisą ir priedus.

Saugokite prietaisą nuo šalčio.

Reikia įvykdyti šias sąlygas:

• Prietaisas atjungtas nuo vandens tiekimo.
• Aukštojo slėgio pistoletas yra atjungtas nuo aukštojo slėgio žarnos.
• Įjunkite prietaisą „I / ON“.
• Palaukite ne ilgiau kaip 1 minutę, kol iš aukštojo slėgio žarnos nebetekės joks vanduo.
• Išjunkite prietaisą.
• Prietaisą su visais priedais laikykite nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas

⚠ PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus

Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių

Išjunkite prietaisą.

Ištraukite tinklo kištuką.

Prietaisui nereikia atlikti techninės priežiūros, t. y. jums nereikia atlikti reguliarių techninės priežiūros darbų.

Vandens jungties sieto valymas

DĖMESIO

Pažeidimo pavojus!

Netinkamai valant pažeistas sietas.

Sietą valykite tik tekančiu vandeniu ir priešingai tekėjimo krypčiai per sietą.

Nenaudokite aštrių ar kietų daiktų, pvz., adatų ar vielinių šepečių.

DĖMESIO

Pažeidimo pavojus!

Įrenginio ir priedų sugadinimas, jeigu jis būtų naudojamas be sieto arba su pažeistu sietu.

Prieš įdėdami sietą į vandens jungtį, patikrinkite, ar jis nepažeistas. Nedelsiant pakeiskite pažeistą sietą. Įrenginio be sieto nenaudokite.

Jeigu būtina, išvalykite vandens tiekimo jungties sietą.

1. Movą nusukite nuo įrenginio vandens tiekimo jungties.
2. Ištraukite sietą.

Paveikslas U

1. Nuplaukite sietą po tekančiu vandeniu.
2. Įdėkite sietą į vandens jungtį.

Aukštojo slėgio pistoleto baterijos keitimas

Reikia naudoti dvi AAA baterijas arba akumuliatorių bloką.

Paveikslas V

1. Paspauskite slankiojamąjį dangtelį.

Paveikslas W

1. Atidarykite baterijos dėtuvę.
2. Išimkite baterijas.
3. Įdėkite naujas baterijas laikydamiesi tinkamo poliškumo.
4. Uždarykite baterijos dėtuvę.
5. Panaudotas baterijas šalinkite laikydamiesi galiojančių taisyklių.

Trikčių šalinimas

Trikčių priežastys dažnai būna paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

⚠️PAVOJUS

Pavojus gyvybei!

Mirtinos traumos dėl elektros smūgio palietus įtampingąsias dalis.

Nelieskite jokios įtampingosios dalies.

Išjunkite prietaisą.

Netraukite tinklo kištuko iš kištukinės dėžutės už maitinimo laido.

Prietaisas neveikia

1. Nuspauskite aukštojo slėgio pistoleto svertą. Prietaisas įsijungia.
2. Patikrinkite, ar ant tipo plokštelės nurodyta įtampa atitinka elektros šaltinio įtampą.
3. Patikrinkite, ar nepažeistas sujungimo su tinklu laidas.
4. Jeigu variklis perkrautas ir suveikė apsauginis variklio jungiklis: a) Išjunkite prietaisą „0/OFF“. b) Palaukite 1 sekundę, kol prietaisas atauš. c) Įjunkite prietaisą „I/ON“ ir vėl naudokite. Jeigu triktis nustatoma dažniau, pasirūpinkite, kad prietaisą patikrintų klientų aptarnavimo centras.

Prietaisas nepasileidžia, variklis burzgia

Maitinimo triktis dėl silpno elektros tinklo arba dėl naudojamo ilginamojo laido

1. Įjungdami pirma paspauskite aukšto slėgio pistoleto svertą, tada įjunkite prietaisą „I/ON“.

Prietaisu nesukuriamas slėgis

Vandens tiekimas per mažas.

1. Iki galo atsukite vandens čiaupą.
2. Patikrinkite vandens įvadą, ar tiekiama pakankamai vandens.
3. Patikrinkite purkštuvo nustatymą.
4. Patikrinkite, ar neviršytas didžiausias vandens įsiurbimo aukštis.

Užterštas vandens jungties sietas.

1. Ištraukite sietą iš vandens jungties plokščiomis replėmis.
2. Nuplaukite sietą po tekančiu vandeniu.

Paveikslas U

Prietaisė yra oro.

1. Iš prietaiso išleiskite orą:

a Prietaisą be prijungto purkštuvo įjunkite ne ilgiau kaip 2 minutėms. b Paspauskite aukštojo slėgio pistoletą ir palaukite, kol vanduo iš aukštojo slėgio pistoleto ims tekėti be burbuliukų. c Prijunkite purkštuvą.

Dideli slėgio svyravimai

1. Išvalykite aukšto slėgio antgalį:

a) Pašalinkite nešvarumus iš antgalio skylės adata. b) Nuskalaukite aukšto slėgio antgalį vandeniu iš priekio.

1. Patikrinkite tiekiamo vandens kiekį.

Prietaisas nesandarus

1. Nedidelis prietaiso nesandarumas techniškai galimas. Dėl didelio nesandarumo kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą.

1. Purkštuvą „3-in-1 Multi Jet“ pasukite valiklio antgalio „MIX“ link.
2. Patikrinkite, ar „Plug ‘n’ Clean“ valiklio butelis į valiklio jungtį yra įstatytas anga į apačią.

Nerodomas aukštojo slėgio pistoleto slėgio rodmuo Paveikslas X

1. Patikrinkite ir prireikus pakeiskite baterijas.
2. Sumažinkite atstumą tarp aukštojo slėgio pistoleto ir aukštojo slėgio valytuvo.
3. Vėl atlikite prijungimo prie aukštojo slėgio valytuvo veiksmus, žr. sk. Pirmasis parengimas eksploatuoti.

Ekrane BOOST funkcijos rodmuo nėra pateikiamas ir jos negalima įjungti naudojant „KÄRCHER Home & Garden“ programą

Prietaisas yra perkaitęs.

1. Patikrinkite įleidžiamo vandens temperatūrą (didžiausią vandens įleidimo temperatūrą žr. skyriuje Techniniai duomenys).
2. Sumažinkite įleidžiamo vandens temperatūrą, kad variklis būtų veiksmingiau aušinamas.

Pranešimai apie klaidas

Paveikslas Y

1. Išjunkite prietaisą „0/OFF“.
2. Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.
3. Po 20 sekundžių vėl įkiškite tinklo kištuką į kištukinį lizdą.
4. Įjunkite prietaisą „I / ON“. Jeigu triktis nustatoma dažniau, pasirūpinkite, kad prietaisą patikrintų klientų aptarnavimo centras.

Avarinė eiga

Jeigu sutrinka aukštojo slėgio pistoleto slėgio reguliavimas, aukštojo slėgio valytuvas veikia atsižvelgiant į paskutinę didžiausią buvusią nustatytą pakopą.

1. Avarinės eigos išjungimas:

a) Išjunkite prietaisą „0/OFF“. b) Ištraukite tinklo kištuką iš lizdo. c) Po 20 sekundžių vėl įkiškite tinklo kištuką į kištukinį lizdą. d) Įjunkite prietaisą „I / ON“.

Jeigu triktis nustatoma dažniau, pasirūpinkite, kad prietaisą patikrintų klientų aptarnavimo centras.

Aukšto slėgio pistoletas veikia netinkamai. Paveikslas Z

Aukšto slėgio pistoleto elektronikos sistemoje įvyko vidinė klaida.

1. Paspauskite slankiojamąjį dangtelį.

Paveikslas W

1. Atidarykite baterijos dėtuvę.
2. Išimkite baterijas.
3. Įdėkite naujas baterijas laikydamiesi tinkamo poliškumo.
4. Uždarykite baterijos dėtuvę.

Jeigu triktis nustatoma dažniau, pasirūpinkite, kad prietaisą patikrintų klientų aptarnavimo centras.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

Techniniai duomenys

K 5SmartControlFlex

K 5 Pre-miumSmartControlFlex

Elektros jungtis
Itampa	V		230
Fazé ~ 1	1
Dažnis Hz 50 50
Imama galia kW 2,1	2,1
Saugiklio rūšis		IPX5	IPX5
Apsaugos klasė		I	I
Maitinimo tinklo saugiklis (inertinis)	A	10	10

Vandens jungtis
Ileidimo slėgis (maks.)	MPa	1,2	1,2
Ileidimo temperatūra (maks.)	°C	40 40
Tiekiamas kiekis (min.) l/min	10	10
Isiurbimo aukštis (maks.)	m	0,5	0,5

K 5SmartControlFlex

K 5 Pre-miumSmartControlFlex

Įrenginio galios duomenys

Darbinis slėgis MPa 12,5 12,5
Maks. leistinas slėgis MPa 14,5 14,5
Tiekimo pajėgumas, van- duo	l/min 7,5 7,5
Tiekimo pajėgumas, mak- simalus	l/min 8,3 8,3
Tiekimo pajėgumas, valy- mo priemonė	l/min 0,3 0,3
Rankinio purškimo pistole- to atatrankos jėga	N	2	0

Matmenys ir svoriai

Tipinis darbinis svoris kg 15,3 15,5
Ilgis mm	405	417
Plotis		mm	306 306
Aukštis		mm	584 584

Radijo ryšio modulis SRD

Dažnis	MHz	868,7-	868,7-
		869,2	869,2
Ekvivalentinė spinduliuoja-moji galia ERP	mW	0,53	0,53

„Bluetooth“ radijo ryšio modulis

Dažnis	GHz	2,45 2,45
Ekvivalentinė spinduliuoja- moji galia ERP	mW	6,3 6,3

Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-79

Plaštakos ir rankos vibraci- jos vertė	m/s2	1,2	1,2
Neapibrėžtis K m/s	2	0,6	0,6
Garso lygis LpA	dB(A)	77	77
Neapibrėžtis KpA	dB(A)	3	3
Garso galios lygis LWA + Neapibrėžtis KWA	dB(A)	93	93

Išimtis taikoma pagal Reglamento (ES) 2019/1781 I priedo 2 skyrių (12): j)

Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus.

ES atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu mes pareiškiame, kad toliau nurodytas produktas atitinka galiojančias išvardytų direktyvų ir reglamentų nuostatas. Jeigu produktui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Produktas: Aukšto slėgio valymo įrenginys

Tipas: 1.324-xxx

Direktyvos ir reglamentai

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2014/53/ES

2011/65/ES

2000/14/EB

2009/125/EB

Taikomas (-i) reglamentas (-ai)

(ES) 2019/1781

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 300 220-2 V3.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN IEC 63000: 2018

Taikoma atitikties įvertinimo procedūra

2000/14/EB: V priedas

Svertinis garso galios lygis dB(A)

Išmatuotas: 90

Garantuojamas: 93

Pavadinimas ir adresas

Dokumentacijos tvarkytojas:

S0Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

H. Jenner