BCM 311 - Oro kondicionavimas Master - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BCM 311 Master

-Jei yra, kartą per metus leiskite UV lempą patikrinti ir išvalyti techninės priežiūros centre.

▶▶▶6. İŞLEYİŞ ANORMALLİĞI

⚠️ SVARBU: šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), tu-rintiems fizinę, jutimo ar protinę negalią, arba neturintiems patirties ir žinių, ne-bent jie yra prižiūrimi asmens, atsakin-go už jų saugumą. Nepalikite vaikų bet priežiūros, kad užtikrintumėte, jog jie su prietaisu nežaistų.

▶1.1. Montuodami, prijungdami elektros įrangą, vandens įrangą, eksploatuodami ir atlikdami vėsinimo prietaiso priežiūros darbus, laikykitės visų vietinių nurodymų ir taikomų reglamentų.
▶1.2. Vėsinimo prietaiso montavimo, reguliavimo ir priežiūros darbus gali atlikti tik kvalifikuotas personalas.
▶1.3. Naudokite ši prietaisą vėsinimui, drėkinimui, ventiliacijai arba dulkių šali-nimui.
▶1.4. Kad išvengtumėte gaisro rizikos arba didelių sužalojimų, vėsinimo prietaisą sumontuokite saugiu atstumu nuo karščio šaltinių (židinių, ugnies ir t. t.), žiežirbų (sandarintuvų, elektros skydų ir t. t.) arba degimo dūmų (gartraukių, dūmtraukių ir t. t.).
▶1.5. Netinkama elektros jungtis arba netinkamas sumontavimas gali sukelti rizika arba didelių gedimų.
▶1.6. Kad išvengtumėte bet kokios rizikos arba didelių gedimų, prieš atlikdami bet

kokius veiksmus įsitikinkite, kad vėsini- mo prietaisas, maitinimo laidas, valdymo skydas ir t. t. yra visiškai sausi (niekada nedirbkite šlapiomis rankomis).

▶1.7. Montuokite tik išorėje.
▶1.8. Vėsinimo prietaisą reikia montuoti ant stabilios ir išlygintos konstrukcijos, kad būtų išvengta bet kokios rizikos (konstrukcijai ir spraustukai turi būti tinkami atlaikyti prietaiso svorį).
▶1.9. Rekomenduojamas mažiausias saugus atstumas tarp vėsinimo prietaiso ir sienų ar kitų objektų yra 0,5 m.
1.10. Reikia jrengti 0,8 m² išvadą kiekviemiems 3 600 m³/val. oro, kurj tiekia vėsinimo prietaisais (visada užtikrinkite oro kaitą atvėsintoje aplinkoje). Jei oras ventiliuojamas dirbtiniu būdu, ištraukiamo oro kiekis turi būti 85 % mažesnis už tiekiamo oro kiekj. Dirbtinė ventiliacija gali būti derinama su natūralia ventiliacija.
▶1.11. Elektros energiją vėsinimo prietaisui tiekite tik tokia įtampa ir dažniu, kuris nurodytas duomenų plokštelėje, naudodami tinkamo pjūvio laidus (maitinimo įtampa negali skirtis daugiau nei ± 5 % nuo duomenų plokštelėje nurodytos reikšmės).
▶1.12. Isitikinkite, kad vėsinimo prietaisas buvo gerai jžemintas.
▶1.13. Isitikinkite, kad sutampa prijungimo prie elektros tinklo fazių poliai. Rekomenduojama naudoti tinkamą termomagnetinį jungiklj (žr. duomenų plokštelę).

▶1.14. Vėsinimo prietaisas gali atlaikyti daugiausiai 3 bar tiekiamo vandens srauto slėgį. Jei vandens tiekimo slėgis didesnis, reikia sumontuoti slėgio reduktorių.
▶1.15. | vėsinimo prietaiso baką pilkite tik švarų vandenį.
▶1.16. Rekomenduojama naudoti horizontalią dangą apsaugai nuo blogų oro sąlygų, kad per ilgą laiką išsaugotumėte vėsinimo prietaisą.
▶1.17. Draudžiama atlikti bet kokius vėsinimo prietaiso ir elektros arba vandens tinklo pakeitimo, modifikavimo, regulia-vimo darbus, jei juos atlieka nekvalifi-kuotas personalas.
▶1.18. Kad išvengtumėte bet kokios rizikos, net ir dalinai neužkimškite vėsinimo prietaiso ventiliacijos angų.
▶1.19. Kad išvengtumėte rimtų gedimų, saugokite, kad ant vėsinimo prietaiso nepatektų dulkės, nešvarumai arba kitokios medžiagos.
▶1.20. Vėsinimo prietaisą rekomenduojama naudoti tuomet, kai aplinkos temperatūra nuo 18 °C iki 45 °C, o vandens temperatūra žemesnė nei 45 °C.
▶1.21. Kad išvengtumėte didelių gedimų, kai temperatūra nukrenta maždaug iki < 2 °C, visiškai ištuštinkite rezervuarą ir vamzdžius, kurie tiekia vandenį vėsini-mo prietaisui.
▶1.22. Atjunkite elektros tiekimą, kai vėsinimo prietaisą kilnojate arba atliekate jo priežiūros darbus (naudokite asmenines apsaugos priemones, kad išvengtumėte bet kokios rizikos).
▶1.23. Jei maitinimo laidas sugadintas, jī turi pakeisti techninės pagalbos centras, kad būtų išvengta bet kokio pavjoaus.
▶1.24. Apsaugokite maitinimo laidą nuo galimos žalos, kylančios dėl transporto priemonių, pėsčiųjų judėjimo, oro sąlygų ir karščio šaltinių.
▶1.25. Jei vėsinimo prietaisas neveikia tinkamai, kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą.
▶1.26. Kai nenaudojamas vidutinį arba ilgą laiko tarpą, vėsinimo prietaisą išjunkite iš elektros tinklo.
▶1.27. Vėsinimo prietaiso bakui pripildyti naudojamas vanduo turi būti tiekiamas iš akveduko. Tuomet, jei nejmanoma nu-

kreipti iš akveduko, tiekiamas vanduo turi būti išvalytas dezinfekuojant pagal Europos direktyvą 98/83/EB.

-Rekomenduojama naudoti mažesnio nei 15°f kietumo vandenj.

-Atsižvelgiant į naudojimą, vėsinimo prietaiso bakas turi būti periodiškai ištuštinamas ir dezinfekuojamas.

-Atsižvelgiant į naudojimą, aušinimo plokščių paviršiai turi būti periodiškai tikrinami ir dezinfekuojami.

-Dezinfekavimo operacijoms turi būti naudojami Europos reglamentą Nr. 582/2012 atitinkantys biocidai.

▶▶▶2. IŠPAKAVIMAS

SVARBU: GRIEŽTAI DRAUDŽIAMA DU AR DAUGIAU VĖSINIMO PRIETAISŲ DĖTI VIE-NAS ANT KITO.

▶2.1. Pašalinkite visas vėsinimo prietaiso pakuotei ir siuntimui naudotas pakavimo medžiagas ir jas sutvarkykite pagal galiojančias taisykles.
▶2.2. Ištraukite visas detales iš pakuotės.
▶2.3. Patikrinkite, ar gabenant nebuvo padaryta žalos. Jei pastebėjote pažeidimų, nedelsdami apie tai informuokite pardavėją, iš kurio įsigijote vėsinimo prietaisą.

▶▶▶3. SURINKIMAS IR MONTAVIMAS (TIK KVALIFIKUOTAM PERSONALUI)

PASTABA. NORĖDAMI PASIEKTI VĖSINIMO PRIETAISO VIDINES DALIS, NUIMKITE VARŽTUS IR VENTILIACIJOS PLOŠKTES, ESANČIAS PRIETAISO ŠONUOSE (2 pav.).

▶▶3.1. KILNOJIMAS

Vėsinimo prietaisą kelkite ypač atsargiai, jį judindami horizontalioje padėtyje.

▶▶3.2. PIRMINIS MONTAVIMAS IR MON-TAVIMO METODAS

(3 pav.)

Montuodami, prijungdami elektros įrangą, vandens įrangą, eksploatuodami ir atlikdami vėsinimo prietaiso priežiūros darbus, laikykitės visų vietinių nurodymų ir taikomų reglamentų.

▶3.2.1. Vėsinimo prietaisą reikia montuoti ant stabilios ir išlygintos konstrukcijos, kad būtų išvengta bet kokios rizikos (konstrukcijai ir spraustukai turi būti tinkami atlaikyti prietaiso svorį).
▶3.2.2. Vėsinimo prietaisą montuokite gerai ventiliuojamose zonose.
▶3.2.3. Vėsinimo prietaisas gali būti montuo-jamas tik išorėje (ant stogo arba ant sienos).
▶3.2.4. Kad išvengtumėte rimtų sugadinimų, vėsinimo prietaisą montuokite toli nuo kami-nų, karščio šaltinių ir galimų kibirkščių.
▶3.2.5. Montuodami negrežkite vėsinimo prietaiso varžtais arba traukėmis.
▶3.2.6. Minimalus montavimo atstumas tarp vėsinimo prietaiso ir sienų arba kitų objektų turi būti 0,5 m (aplink vėsinimo prietaisą už-tikrinkite priežiūrai tinkamus tarpus).

▶▶3.3. ORO KANALŲ IRENGIMO METODAS

Prijungiant vamzdį prie vėsinimo prietaiso, orą galima nukreipti į išvadą, kur reikia atvėsinti. Svarbu, kad oro išleidimo vamzdžio vidus būtų apsaugotas ir tinkamos konstrukcijos.

▶3.3.1. Naudokite tinkamo pjūvio vamzdžius (vidutinis oro greitis vamzdžio viduje yra 3–6 m/sek.).
▶3.3.2. Oro išleidimo kanalai turi būti kuo trumpesni.
▶3.3.3. Venkite vamzdžio alkūnės tipo posūkių.
▶3.3.4. Neišskirstykite oro srauto i kelis vamzdžius arba vamzdžių dalis.

PASTABA. REKOMENDUOJAMA NAUDOTI CINKUOTO PLIENO, PLASTIKO ARBA STIKLO PLUOŠTO VAMZDŽIUS.

▶▶3.4. PRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS TINKLO IR DAVIKLIO JUNGTIS

SVARBU: ELEKTROS TIEKIMO LINIJA TURI BÜTI İRENGTA IR PRIJUNGTA İGALIOTO TECHNIKO, NAUDOJANT TINKAMUS PRIETAISUS IR İRANKIUS, VADOVAUJANTIS NACIONALINIAIS REGLAMENTAIS IR LAIKANTIS TAIKOMŲ STANDARTŲ.

▶3.4.1. Nuémus varžtus vėsinimo prietaiso šone, galima patekti į prietaiso vidų (2 pav.).
▶3.4.2. Prakiškite laidus (maitinimo laidą, nuosekliosios jungties laidą, daviklio laidą ir elektrinio vožtuvo laidą) pro šalia elektros skydelio, vėsinimo prietaiso dugne esančią angą (4 pav.).
▶3.4.3. Prijunkite ir vėsinimo prietaisui tiekite tik duomenų plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio energiją, naudodami tinkamo pjūvio laidus.
▶3.4.4. Kad tinkamai veiktų, būtina įsitikinti, kad vėsinimo prietaisas buvo gerai jžemintas.
▶3.4.5. Ekraną prijunkite prie nuosekliojo laido (5 pav.).
▶3.4.6. Prijunkite temperatūros / drėgmės daviklio laidą (atsižvelgiant i modelį) prie elektros skydelio (5 pav.).
▶3.4.7. Elektrinio vožtuvo laidą prijunkite prie elektros skydelio (5 pav.).

PASTABA. ISITIKINKITE, KAD SUTAMPA PRIJUNGIMO PRIE ELEKTROS TINKLO FAZIŲ POLIAI. REKOMENDUOJAMA NAUDO-TI TINKAMĄ TERMOMAGNETINĮ JUNGIKLĮ (ŽR. DUOMENŲ PLOKŠTELE).

▶▶3.5. IŠLEIDIMO VOŽTUVO MONTAVIMAS

(6 pav.)

Kad būtų galima iš rezervuaro išleisti vande-nį, vėsinimo prietaiso pagrinde yra išleidimo vožtuvas.

Pirkimo metu išleidimo vožtuvas yra parduodamos įrangos viduje.

Norėdami sumontuoti išleidimo vožtuvą:

▶3.5.1. Nuimkite vožtuvo pagrinde sumon-tuotą veržlę.
▶3.5.2. Istatykite vožtuvą i specialų laikiklj (jrengtą vėsinimo prietaiso pagrinde).
▶3.5.3. Vél prisukite veržlę ant vožtuvo.

▶▶3.6. PRIJUNGIMAS PRIE VANDENS TINKLO

(7 pav.)

SVARBU: VĖSINIMO PRIETAISUI TIEKITE TIK ŠVARŲ VANDENĮ.

SVARBU: VĖSINIMO PRIETAISAS GALI ATLAIKYTI DAUGIAUSIAI 3 BAR TIEKIAMO VANDENS SRAUTO SLĖGJ. VANDENS TEKIMUI NAUDOJAMI VAMZDŽIAI IR JUNG-TYS TURI BŪTI TINKAMO PJŪVIO IR KONSTRUKCIJOS (JEI VANDENS TINKLO SLĖGIS AUKŠTAS, REKOMENDUOJAMA NAUDOTI SLĖGIO REDUKTORIŲ IR VAMZ-DJ SU METALINE JUNGTIMI).

▶3.6.1. Naudodami srieginę jungtį, prijunkite vėsinimo prietaisą prie vandens tinklo.
▶3.6.2. Prijunkite elektrinį vožtuvą prie elektros skydelio, prakišdami elektros laidus pro angą, esančią šalia elektros skydelio vėsini-mo prietaiso dugne.
▶3.6.3. Prieš paleisdami veikti patikrinkite, ar vandens kontūre nėra nuotėkių.

▶▶3.7. BAZINĖ KONFIGŪRACIJA (8 pav.)

SVARBU: KAD IRANGA TINKAMAI VEIK-TU, NAUDOKITE SPECIALIŲ CHARAK-TERISTIKŲ LAIDA (ŽR. TECHNINIŲ DUO-MENŲ LENTELE).

SVARBU: BAZINĖ VĖSINIMO KONFIGŪRAIJA TURI BŪTI ATLIEKAMA EKRANE, PO TO KAI KIEKVIENAM ĮRENGINIUI MONTAVIMO ETAPE PRISKIRIAMAS UNIKALUS ADRESAS.

▶3.7.1. Prisijunkite ir atidarykite meniu „MAIN“ (PAGRINDINIS).

▶3.7.2. Meniu „CONFIG“ (KONFIGÜRAVIMAS) pažymėkite įrangą, nurodydami, kurie iš 31 vėsinimo prietaiso yra sumontuoti.

▶3.7.3. Meniu „MAIN“ (PAGRINDINIS) pasirinkite visus įrangoje esančius vėsinimo prietaisus (po vieną vėsinimo prietaisą vienu metu) ir atidarę atitinkamą meniu, nustatykite:

1- VEIKIMO REŽIMAS ATSKIRAS ARBA ZONOS:

-ATSKIRAS VEIKIMAS: autonominis veikimas, kurio metu reikalingas daviklis.

-ZONOS VEIKIMAS: bendra logika (priskirkite priklausymo ZONA iš 4 galimų) ir kiekvienoje ZONOJE nustatykite „LEADER“ (PAGRINDINĮ) įrenginį, kuris privalo turėti temperatūros / drėgmės daviklį (priklauso nuo modelio). Kad vėsinimo prietaisai „SLAVE“ (PAGALBINIS) veiktų, daviklio nereikia.

2 - FUNKCIJOS TIPAS (VĖSINIMAS / VENTILIACIJA / ORO IŠTRAUKIMAS / VALYMAS):

Pasirinkite atitinkamą norimos nustatyti funkcijos mygtuką.

3 - VALANDINIS PROGRAMAVIMAS:

-Lange „TIMER“ (LAIKMATIS) pasirinkite „AUTO“(AUTOMATINIS), kadnustatytumėte valandinį programavimą (suaktyvinamas klavišas „TIMER“ (LAIKMATIS).

-Lange „TIMER“ (LAIKMATIS) pasirinkite „MAN“ (RANKINIS), kad rankiniu būdu jjungtumėte ir išjungtumėte vėsinimo prietaisą.

4 - VEIKIMO REŽIMAS SU TEMPERATŪROS ARBA DRĖGMĖS APRIBOJIMAIS (PRIKLAUSO NUO MODELIO):

Specialiame išskleidžiamame meniu priklausomai nuo modelio galima pasirinkti temperatūrą arba drėgmę kaip atskaitos parametrą. Pasirinkus „LOCAL“ (VIETINIS), nustatoma vienos zonos vėsinimo prietaisas „LEADER“ (PAGRINDINIS). Analogiškai, pasirinkus „AREA“ (ZONA), nustatomas „SLAVE“ (PAGALBINIS) vėsinimo prietaisas. Perkėlus žymeklj ties „LIMITE“ (RIBA) galima nustatyti temperatūros arba drėgmės atskaitos reikšmę (priklauso nuo modelio).

-Naudojant rodyklės formos mygtuką (nukreiptas i dešinę), galima padidinti sukimosi greitį.

-Naudojant rodyklės formos mygtuką (nukreiptas i kairę), galima sumažinti sukimosi greitį.

▶3.7.4. Jei vėsinimo prietaisas yra konfigūruotas veikti režimu „SINGOLO“ (ATSKIRAS) arba „LEADER“ (PAGRINDINIS), reikia nustatyti visus

parametrus. Jei vėsinimo prietaisas yra konfigūruotas veikti režimu „SLAVE“ (PAGALBINIS), perimama atitinkamos zonos „LEADER“ (PAGRINDINIS) prietaiso konfigūracija.

▶▶▶4. VEIKIMAS

(9 pav.)

IŠPĚJIMAS: prieš įjungdami vėsinimo prietaisą, atidžiai perskaitykite „SAUGUMO INFORMACIJA“.

İSPĖJIMAS: kad išvengtumėte gedimų ar kitų sutrikimų, naudokite tik švarų vandenį.

İSPĖJIMAS: patikrinkite, ar jūsų elektros įranga tinkamai įžeminta. Prijungimas prie elektros tinklo turi būti atliekamas laikantis galiojančių nacionalinių standartų. Prietaisui tiekite tik duomenų plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio energiją.

SVARBU: Vėsinimo prietaisas turi vandens išleidimo angą, įrengtą prietaiso pagrinde. Vėsinimo prietaisais išleis visą vandenį iš rezervuaro atlikdamas plovimo ciklą (automatinis išleidimo laikas, kurį naudotojas turi nustatyti). Žiemos sezono metu arba jei nenaudojama ilgą laiką, palikite kontūrą ir vandens rezervuarą tuščius.

Kad tinkamai veiktų, vadovaukitės specialiu prie ekrano pridėtu vadovu.

▶▶▶5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

İSPĖJIMAS: PRIEŠ DIRBDAMI BET KOKIUS TECHNINĖS PRIEŽIŪROS ARBA REMONTO DARBUS, IŠJUNKITE ELEKTROS ENERGIJOS IR VANDENS TIEKIMA.

Atsižvelgiant į aplinką, kurioje prietaisas naudojamas, dulkės, nešvarumai ir t. t., gali turėti įtakos vėsinimo prietaiso eksploatacinėms savybėms. Todėl

rekomenduojama minkšta šluoste (jokiu būdu neplaukite aukšto slėgio vandens srove) nuvalyti išorinę vėsinimo prietaiso dalį, pašalinant bet kokias ventiliacijos angų kamštatis.

SVARBU:

-Atsižvelgiant i naudojimą, vésinimo prietaisso bakas turi būti periodiškai ištuštinamas ir dezinfekuojamas.

-Atsižvelgiant j naudojimą, aušinimo plokščių paviršiai turi būti periodiškai tikrinami ir dezinfekuojami.

-Dezinfekavimo operacijoms turi būti naudojami Europos reglamentą Nr. 582/2012 atitinkantys biocidai.

SUTRIKI-MAS	PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Valdymo sky-delis neveikia	1. Néra elektros maitinimo2. Iranga sugedusi	1a. Patikrinkite, ar prietaisas prijungtas prie elektros tinklo1b. Kreipkitės į pagalbos tarnybą2. Kreipkitės į pagalbos tarnybą
Néra oro srauto arba jis labai mažas	1. Ventiliacijos angų kamšatis2. Iranga sugedusi	1a. Iš oro siurbimo angos pašalinkite bet kokius objektus1b. Kreipkitės į pagalbos tarnybą2. Kreipkitės į pagalbos tarnybą
Prietaisas neatsako į komandas	1. Néra ryšio 1a. Patikrinkite, ar nuoseklusis laidas yra tinkamai prijungtas1b. Kreipkitės į pagalbos tarnybą
Prietaisas lei-džia vandenį	1. Vandens tiekimo vamzdis atsilaisvinęs2. Išleidžiamas vanduo nešva-rus3. Bako nuotėkis4. Skydelis laša	1. Prisukite jungtį2. Kreipkitės į pagalbos tarnybą3. Kreipkitės į pagalbos tarnybą4. Kreipkitės į pagalbos tarnybą

SADALU KOPSAVILKUMS
1...	DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
2...	IZPAKOŠANA
3...	MONTĀŽA UN UZSTĀDĪŠANA(TIKAI KVALIFICĒTAM PERSONĀLAM)
4...	DARBA REŽĪMS
5...	TĪRĪŠANA UN APKOPE
6...	DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

SVARĪGI: PIRMS ŠĪ DZESĒTĀJA MONTĀŽAS, EKSPLUATĀCIJAS VAI TEHNISKĀS APKOPES DARBU VEIKŠANAS IZLASIET UN IZPROTIET ŠO EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATU. NEATBILSTOŠA DZESĒTĀJA IZMANTOŠANA VAR IZRAISĪT NOPIETNAS TRAUMAS VAI NĀVI. SAGLABĀJIET ŠO ROKASGRĀMATU TURPMĀKAI ATSAUCEI.

▶▶▶1. INFORMAÇIJA PAR DROŠI-BU

(Att. 1)