AD 7036 - Dulkių siurblys ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 7036 ADLER

1. Prieš pradedant naudoti prietaisą būtina perskaityti naudojimo instrukcija ir vadovautis joje pateikiamais nurodymais. Gamintojas neatsako už žala, padaryta naudojant prietaisą ne pagal jo paskirti ar netinkamai jį naudojant.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Nenaudoti kitiems tikslams, neatitinkantiems jo paskirties.
3. Prietaisą galima jungti tik i 220-240 V \~ 50/60 Hz. Naudojimo saugai padidinti i vieną

srovės grandinę vienu metu nejungti kelių elektros prietaisų.

1. Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu, kai šalia yra vaikų. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti vaikams ar prietaiso neišmanantiems asmenims juo naudotis.

2. SPĖJIMAS: Šis prietaisas gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir ribotų fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų ar asmenų, neturinčių patirties ar nemokančių naudotis, jeigu juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo ar jiems buvo paaiškinta, kaip saugiai naudoti prietaisą ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti prietaisą valyti ir prižiūrėti vaikams, nebent jie yra vyresni nei 8 metų amžiaus ir juos prižiūri.

3. Visada, baigus naudotis, ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo prilaikant lizdą ranka. NETRAUKTI už maitinimo laido.

4. Nepalikti i lizda jjungto prietaiso be priežiūros.

5. Nenardinti laido, kištuko ar viso prietaiso j vandenj ar kitoki skysti. Nepalikti prietaiso, kad jl veiktu aplinkos veiksniai (lietus, saulè ir pan.), taip pat nenaudoti padidéjusios drègmès salygomis (vonios kambariuose, drègnuose kempingo nameliuose).

6. Periodiškai patikrinti maitinimo laido būklę. Pažeistas laidas turėtų būti pakeistas specializuotos taisyklos, kad būtų išvengta galimo pavjoaus.

7. Nenaudoti prietaïso, jeigu pažeistas maitinimo laidas ar prietaisas buvo numestas, kitaip sugadintas arba netinkamai veikia. Netaisyti prietaiso savarankiškai, nes gresia smūgis. Sugadintą prietaisą atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintų ar pataisytų. Bet kokius taisymus gali atlikti tik įgaliotieji servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.

8. Prietaisą statyti ant vėsaus, stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo kaistančių virtuvės prietaisų: elektrinės viryklės, dujų degiklių ir pan.

9. Nenaudoti prietaiso šalia degių medžiagų.

10. Maitinimo laidas negali kabėti už stalo briaunos ar liestis su karštais paviršiais.

11. Negalima drėkinti variklio dalies.

12. Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros tinkle jrengti srovės diferencinį prietaisą (RCD), kurio vardinė diferencinė srovė neviršija 30 mA. Šiuo atveju būtina kreiptis į kvalifikuotą elektrika.

13. Neliesti prietaiso ir maitinimo laido drėgnomis rankomis.

14. Nenaudoti prietaiso ne namuose.

15. Nenaudoti siurblio degioms medžiagoms (degalams, tirpikliams) surinkti.

16. Nesiurbti daiktų aštriomis briaunomis (pvz., stiklo duženu).

17. Nenukreipti siurblio i žmones ar gyvūnus.

18. Naudoti siurblj tik sausiems paviršiams siurbti.

19. Naudoti tik šiam prietaisui skirtus priedus.

20. Siurbiant laiptus elgtis ypač atsargiai.

21. Neužkimšti vėdinimo angų.

22. Nejungti siurblio, jeigu néra filtro.

23. Netempti siurblio už žarnos.

24. Sekti, kad maitinimo laido neprispaustų durys, kad laidas neužstrigtų. Atkreipti dėmesį į maitinimo laido ilgį, kai siurblys perkeliamas. Laidą galima pažeisti, kai laidas įtemptas ir staigiai patraukiamas siurblys.

25. Ja ierīce tikusi izmantota celtniecības putekļu un atlieku uzsūkšanai, garantija automātiski zaudē spēku. Putekļu sūcējs ir paredzēts tikai lietošanai mājsaimniecības apstākļos.

A. Prailginimo vamzdis 1 B. Isiurbimo anga 2 C. Dulkių surinkimo indas D. Dulkių surinkimo indą paleidžiantis spaustukas.

E. Jungiklis /išjungiklis Maitinimo jungiklis F. Maitinimo laidas. H. Dulkių surinkimo indo filtras. I. Fiksavimo įtaisas. J. Dulkių Filtras.

Naudojimo instrukcija.

Dèmesio: Visada prieš uždedant arba nuimant priedus ištraukite iš elektros lizdo maitinimo kištuka.

lkišamuju prietaisų montavimas prie įrenginio.

1. Ikiškite prailginimo vamzdī (A) i įsiurbimo anga (B). 2. Ikiškite ikišamaji prietaisa i įsiurbimo angos anga (B).

Naudojimo instrukcija.

Dėmesio: Įsiurbimo anga turi būti atidaryta ir visą laiką laisva nuo bet kokių kliūčių. Priešingu atveju, variklis gali perkaisti ir sugesti.

Maitinimo jungiklis.

Per sekundę spauskite maitinimo jungiklį (E). įrenginys įsijungs. Pabaigus darba, paspauskite maitinimo jungiklį ( E ) įrenginys išsijungs.

Dulkių filtro valymas ir keitimas.

Dulkių surinkimo indo filtro keitimas ir valymas.

Norint pasiekti geriausia rezultata, po kiekvieno panaudojimo išpilkite dulkių surinkimo indą ir išvalykite dulkių surinkimo indo filtra.

1. Norint atlaisvinti dulkių surinkimo indą, paspauskite dulkių surinkimo indą paleidžiantį spaustuką (D) ir atskirti dulkių surinkimo indą nuo pagrindinio įrenginio. 2. Išvalykite dulkių filtrą (J) 3. Išpilkite dulkes iš dulkių surinkimo indo (H).

2. Perplaukite dulkių filtrą (J) ŠILTAME vandenyje ir leiskite, kad 24 val. prieš jį įdedant į dulkių surinkimo indą, jis visiškai išdžiūtu.

Svarbi pastaba: DRAUDŽIAMA dulkių filtro valymui naudoti skalbimo mašiną. Filtro džiovinimui nenaudoti plaukų džiovintuvo. DŽIOVINTI TIK KAMBARIO TEMPERATŪROJE.

1. Atsargiai iškeiskite dulkių filtra dulkių kameroje. NIEKADA nenaudokite jrenginio be dulkių filtro.

2. Pritvirtinkite dulkių surinkimo indą prie pagrindinio įrenginio korpuso. (pav. 2)

Dèmesio: Norint pasiekti geriausią irenginio našumą, rekomenduojama dulkių filtrą keisti kas tris (3) mėnesius (priklausomai nuo panaudojimo). Keičiamų dulkių filtrų užsakymas.

Prašome užsirašyti:

Dulkių filtras yra plaunamas. Tačiau norint pasiekti geriausią siurbimo našumą, rekomenduojama dulkių filtrą keisti kas tris (3) mėnesius (priklausomai nuo panaudojimo).

Svarbu:

Isitikinkite, kad VISI filtrai prieš montavimą yra sausi.

TECHNINIAI DUOMENYS

Maitinimas: 220-240 V \~50/60 Hz

Galia: 600 W Max: 800W

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti j makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti j plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusį prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

LATVIEŠU

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI SVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET

Techniniai duomenys:

Galia: 600W Max: 800W

[tampa: 220-240V \~50/60Hz

C. Dulkių surinkimo indas D. Dulkių surinkimo indą paleidžiantis spaustukas.

E. Jungiklis /išjungiklis Maitinimo jungiklis F. Maitinimo laidas.

H. Dulkių surinkimo indo filtras. I. Fiksavimo įtaisas.

J. Dulkių Filtras.

Naudojimo instrukcija.

Dėmesio: Visada prieš uždedant arba nuimant priedus ištraukite iš elektros lizdo maitinimo kištuką.

lkišamuju prietaisų montavimas prie įrenginio.

1. [kiškite prailginimo vamzd] (A) i [isiurbimo anga] (B).
2. Ikiškite ikišamaji prietaisą iisiurbimo angos angą (B).

Naudojimo instrukcija.

Dèmesio: lsiurbimo anga turi būti atidaryta ir visą laiką laisva nuo bet kokių klūčių. Priešingu atveju, variklis gali perkaisti ir sugesti.

Maitinimo jungiklis.

Per sekundę spauskite maitinimo jungiklį (E). įrenginys įsijungs. Pabaigus darba, paspauskite maitinimo jungiklį ( E ) įrenginys išsijungs.

Dulkių filtro valymas ir keitimas.

Dulkių surinkimo indo filtro keitimas ir valymas.

Norint pasiekti geriausia rezultata, po kiekvieno panaudojimo išpilkite dulkių surinkimo indą ir išvalykite dulkių surinkimo indo filtrą.

1. Norint atlaisvinti dulkių surinkimo indą, paspauskite dulkių surinkimo indą paleidžiantį spaustuką (D) ir atskirti dulkių surinkimo indą nuo pagrindinio įrenginio.
2. Išvalykite dulkių filtrą (J)
3. Išpilkite dulkes iš dulkių surinkimo indo (H).
4. Perplaukite dulkių filtrą (J) ŠILTAME vandenyje ir leiskite, kad 24 val. prieš jį įdedant į dulkių surinkimo indą, jis visiškai išdžiūtų.

Svarbi pastaba: DRAUDŽIAMA dulkių filtro valymui naudoti skalbimo mašiną. Filtro džiovinimui nenaudoti plaukų džiovintuvo. DŽIOVINTI TIK KAMBARIO TEMPERATŪROJE.

1. Atsargiai iškeiskite dulkių filtrą dulkių kameroje. NIEKADA nenaudokite įrenginio be dulkių filtro.

2. Pritvirtinkite dulkių surinkimo indą prie pagrindinio įrenginio korpuso. (pav. 2)

Dėmesio: Norint pasiekti geriausią įrenginio našumą, rekomenduojama dulkių filtrą keisti kas tris (3) mėnesius (priklausomai nuo panaudojimo).

Keičiamų dulkių filtrų užsakymas.

Prašome užsirašyti:

Dulkių filtras yra plaunamas. Tačiau norint pasiekti geriausią siurbimo našumą, rekomenduojama dulkių filtrą keisti kas tris (3) mėnesius (priklausomai nuo panaudojimo).

Svarbu:

lsitikinkite, kad VISI filtrai prieš montavimą yra sausi.

Tehnički podaci:

Zavarivanje: 6-10 sek

Vakum: -0,75 - 0,80 bar

Snaga: 600W Max: 800W

Napon: 220-240V \~50/60Hz

SLOVENŠČINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.