FL64GX - Viryklė Ardo - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FL64GX Ardo

Prašome perskaityti šią prietaiso naudojimo instrukciją prieš jį pajungiant ir pradedant juo naudotis. Saugokite šią instrukciją, kad galėtumėte pasiskaityti ateityje, jei kiltų kokių nors klausimų dėl prietaiso naudojimo. Jei parduosite ar perduosite prietaisą kitam asmeniui, būtinai perduokite ir instrukcijų knygelę, kad kitas asmuo susipažintų su prietaiso veikimu bei atitinkamais nurodymais.

Šis prietaisas priklauso 3 klasei ir yra skirtas naudoti buityje, gyvenamojoje patalpoje, nekomercinei veiklai

Šis prietaisas attinka normas apibrėžtas šiose Europos direktyvose:

duju 2009/142/CE;

žemos įtampos 2006/95/CE;

elektromagnetinio suderinamumo 2004/108/CE ;

sąlyčio su maisto medžiagomis CEE 89/109.

• Prietaiso prijungimo darbus pagal galiojančias nuostatas gali atlikti tik kompetetingi ir kvalifikuoti meistrai.
• Šis prietaisas skirtas suaugusiuju naudojimui.
• Šis prietaisas néra skirtas “naudoti asmenims (jskaitant vaikus) su protine negalia ,arba trūkstant patirties ir žinių, nebent yra kitas asmuo,atsakingas už jų saugumą.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Prieš jungiant prietaisą prie duju šaltinio patikrinkite ar prietaisas sureguliuotas jūsų naudojamų duju rūšiai (žr. skyriuje „prijungimas“).
• Prieš pradėdami bet kokius valymo, techninės priežiūros darbus, išjunkite elektros maitinimą ir palikite atvėsti.
• Ísitikinkite, kad aplink duju prietaisą vyksta oro apykaita. Dėl per mažos ventiliacijos gali pradėti trūkti deguonies.
• Jei prietaisas veikia dideliu pajėgumu ir ilgą laiką, gali prireikti papildomai vėdinti, pavyzdžiui, atidarant langą arba mechaniškai padidinant ventiliacijos galingumą, jei tokia įrengta.
• Šildymo prietaisai turi būti prijungti prie išorinės ventiliacijos per gartraukį arba elektrinį ventiliatorių (žr. skyriuje „prijungimas“).
• Dėl prietaiso taisymo ar modifikacijos, taip pat dėl originalių atsarginių detalių kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centra,.

DÈMESIO:

Gaminio etiketė, kurioje nurodytas serijinis numeris, priklijuota prietaiso apatinėje dalyje.

Gamintojas neprisiima atsakomybės už padarytą žalą žmonėms ar daiktams, jeigu jos priežastis yra neteisingas prietaiso prijungimas arba netinkamas, klaidingas ar nelogiškas jo naudojimas.

1 2 2 3 8

2 2 5 3 8

1 2 2 3 4 8

1 Didelis degiklis 3000 W
2 Vidutinis degiklis 1750 W
3 Mažas degiklis 1000 W

4 Trigubos liepsnos degiklis 3800 W
5 Dvigubos liepsnos degiklis 3500 W
8 Degiklio valdymo rankenėlė

TECHNINIŲ CHARAKTERISTIKŲ LENTELĖ

Degikliai		Dujos	Slėgis mbar g/h	Pralaidumas		Purkštukų skersmuo	Kranelių skersmuo	Šiluminis našumas (W)
N°	Pavadinimas			L/h 1/100 mm		1/100 mm Max.	Min.
1	DIDELIS	G30 / G3128-30 / 37 218	- 85 42	3000 950
		G20	20	-	286	115Y	Reg.	3000	950
2	VIDUTINIS	G30 / G3128-30 / 37 127	- 65 31	1750 600
		G20	20	-	167	97Z	Reg.	1750	600
3	MAŽAS	G30 / G3128-30 / 37	73 - 50	27 1000	450
		G20	20	-	95	72X	Reg.	1000	450
4	TRIGUBOS LIEPSNOS	G30 / G3128-30 / 37 277	- 98 60	3800	2100
		G20	20	-	362	135K	Reg.	3800	2100
5	DVIGUBOS LIEPSNOS	G30 / G3128-30 / 37 255			93 60 3500	2100
		G20	20		334	135	Reg.	3500	2100

Šis prietaisas atitinka normoms apibrėžtoms ES 2002/96/EC direktyvoje.

Perbraukto kontinerio simbolis, kuriuo pažymėtas prietaisas, nurodo, kad pasibaigus jo naudojimo laikui, neturi būti išmestas su kitomis šiukšlėmis. Jį reikia perduoti atitinkamam specializuotų elektros ir elektronikos atliekų surinkimo punktui arba įsigyjant naują prietaisą gražinti pardavėjui nenaudojamą daiktą.

Vartotojas yra atsakingas už nebenaudojamo prietaiso pristatymą i specializuotą atliekų surinkimo punktą. Jei šių normų vartotojas nesilaiko, teisiškai gresia sankcijos už atliekų tvarkymo normų nesilaikymą Pristatydami prietaisą i specializuotą atliekų rūšiavimo punktą jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir sveikatai bei prie medžiagų , iš kurių pagamintas prietaisas, perdirbimo. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto perdavimą atliekų surinkimo punktui, prašome kreiptis į vietines atliekų perdirbimo tarnybas arba parduotuvę, kurioje pirkote šį prietaisą.Gamintojai ir importuotojai patys ar dalyvaudami bendroje sistemoje prisiima atsakomybę už prietaisų perdirbimą, apdorojimą ir sunaikinimą laikantis aplinkosaugos normų .

INSTRUKCIJA VARTOTOJUI

Pagal galiojančius nuostatus visus prietaiso prijungimo, reguliavimo ir pritaikymo prie atitinkamos duju rūšies darbus gali atlikti tik kvalifikuoti meistrai.

Atitinkamoje instrukcijos dalyje aprašyti specifiniai nurodymai, skirti prijungimo specialistui.

DEGIKLIŲ NAUDOJIMAS

Šalia rankenėlių schema nurodo kurį degiklj atitinka rankenėlė.

Rankinis uždegimas (be apsauginio vožtuvo)

Reikalingo degiklio rankenėlę pasukite prieš laikrodžio rodyklę i maksimalios liepsnos padėtį, ir paspauskite.

Elektrinis uždegimas su apsauginiu vožtuvu

Reikalingo degiklio rankenėlę paspauskite ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę į maksimalios liepsnos padėtį (žr. pav. 1 maksimali liepsna), tada paspauskite uždegimo mygtuką.

Paspaudę palaikykite rankenėlę apie 6 sekundžių, kol atsiras liepsna.

DEGIKLIŲ NAUDOJIMAS

Kad maistas būtų ruošiamas kuo efektyviau ir kartu būtų taupomos dujos, puodo plotis turi atitikti degiklio galingumą (žr. Lentele), kad liepsna “neišljstų” iš puodo apačios (pav.2).

Naudokite maksimalų galingumą, kai norite greitai užvirtį skysčius ir minimalų galingumą, kai norite pašildyti ar palaikyti virimo temperatūrą.

Galite pasirinkti veikimo galingumą nuo maksimalaus iki minimalaus, bet niekada nesirinkite padėties tarp maksimalaus galingumo ir išjungimo būsenos.

Dujas išjungsite pasukę rankenėlę laikrodžio rodyklės kryptimi iki padėties “išjungta”.

Degiklis Galia (W)		Indo skersmuo ∅
Mažas degiklis 1000	10 - 14 cm
Vidutinis degiklis 1750	16 - 18 cm
Didelis degiklis 3000	20 - 22 cm
Trigubos liepsnos degiklis	3800 24	26 cm
Dvigubos liepsnos degiklis	3500 24	26 cm

Ispèjimai

• Kai prietaisas neveikia, visada patikrinkite ar rankenėlių padėtis – “išjungta” (žr. Pav. 1).
• Kai liepsna netikėtai užgesta, apsauginis vožtuvas po keleto sekundžių, automatiškai nutraukia dujų tiekimą. Vėl uždegti galima, pasukus rankenėlę į padėtį “jjungti” (pav.1 “didelė liepsna”) ir ją paspaudus.
• Kai maisto gaminimui naudojami riebalai ar aliejus, kontroliuokite procesą, nes kaisdami riebalai gali użsidegti.

• Šalia veikiančio prietaiso nenaudokite purškiklių.

• Negalima ant degiklių dėti nestabilių ar deformuotų puodu, kad puodai neapsiverstų ar neužkimštų prietaiso angų.

• Atkreipkite dėmesį ar puodų rankenos yra tinkamoje padėtyje.
• ljungus degiklj isitikinkite, kad liepsna tolygi, sumažinkite ją ir išjunkite prieš nuimant puodus nuo prietaiso.

VALYMAS

Prieš valant prietaisą išjunkite jį iš elektros maitinimo tinklo. Nenaudokite garais valomo prietaiso.

Patariame valyti prietaisą, jam atvėsus.

Emaliuotos detalès

Emaliuotas detales valykite drėgna muiluota kempine su nekoncentruotu plovikliu.

Negalima naudoti valiklių, galinčių subraižyti ar skatinti rūdžių atsiradimą.

Nepalikite ilgam laikui ant viryklės acto, citrinų, kavos, pieno, sūraus vandens, citrinų ir pomidorų sulčių dėmių, nuvalykite jas, kai tik jos atsiranda.

Detalès iš nerūdyjančio plieno

Nerūdijantis plienas tampa demėtas, jei ilgą laiką turi sąlytį su kalkėtu vandeniu ar agresyviais valikliais.

Rekomenduojame plauti muilinu vandeniu ir nusausinti švelnia šluoste.

Nerūdijančio plieno blizgų paviršių reikia periodiškai valyti cheminiais valikliais, kuriuos galite įsigyti prekybos vietose.

Šias detales galite nuimti ir tai palengins valymo darbus.

Degiklius nuplaukite muiluotu vandeniu, nekoncentruotu plovikliu, gerai nusausinkite ir jstatykite tiksliai j savo vietas.

Patikrinkite ar degiklių liepsnos kanalai neužsikimše.

Prižiūrėkite, kad apsauginio vožtuvo nuo dujų nuotėkio kontaktai bei uždegimo mygtukas visuomet būtų švarūs, nes tai padės užtikrinti optimalų prietaiso veikimą.

Dujų kraneliai

Sutepti kranelius gali tik kvalifikuotas specialistas.
Jei kraneliai sunkiai sukasi ir dėl kitų su kraneliais susijusių problemų kreipkitės į igaliotą Techninės pagalbos centra.

SVARBUS JSPĖJIMAS

VISUS TOLIAU IŠVARDINTUS VEIKSMUS DARBUS LAIKANTIS GALIOJANČIŲ NUOSTATŲ GALI ATLIKTI TIK KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI.

GAMINTOJAS NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ PADARYTĄ ŽALĄ ŽMONĖMS AR DAIKTAMS, JEIGU JOS PRIEŽASTIS - ŠIŲ NURODYMŲ NESILAIKYMAS.

MONTAVIMAS

Kaitlentès montavimas

Kaitlentė skirta montuoti į karščiui atsparius baldus. Baldų sienelės pagal europietiškus standartus turi būti atsparios 75°C didesnei nei aplinkos temperatūra.

Kaitlentės priklauso “Y” kategorijai, gali būti įmontuotos tiktai dešinėje ar kairėje pusėje.

Nemontuokite kaitlentės netoli tokių degių medžiagų kaip užuolaidos, gobelenas ir pan.

Standartinė anga stalviršyje (žr. Pav. 3) kaitlentei išlaikant bent 50 mm atstumą nuo prietaiso krašto iki stalviršio ertmės briaunos.

MODELIS	PLOTIS (mm)	Aukštis (mm)
60 560 480
75 720 480

Spintelès turi būti kabinamos ne mažesniu kaip 760 mm atstumu nuo kaitlentès paviršiaus.

Rekomenduojame palikti tarpą tarp prietaiso ir spintelės ne mažiau kaip 10 mm (pav. 4).

Jei montuojate prietaisą virš orkaitės, tuomet rekomenduojame imtis atitinkamų saugumo priemonių, kurios padeda išvengti nelaimingų atsitikimų. Reikia atkreipti ypatingą dėmesį, kad elektros laidas ir maitinimo vamzdis neturėtų tiesioginio kontakto su įkaitusiomis orkaitės detalėmis. Be to jei prietaisas montuojamas virš orkaitės, kuri neturi priverstinio vėdinimo funkcijos, tuomet tam, kad būtų užtikrinta pakankama oro apykaita, oro jėjimo angos plotas turi būti nemažesnis nei 200 cm², o oro išėjimo anga nemažesnė nei 60 cm².

Kaitlentės tvirtinimas

Visos kaitlentės turi apsauginę tarpiklio juostelę.

Prie prietaiso pridėti tvirtinimo prie stalviršio laikikliai:

- Nuo kaitlentės nuimkite groteles ir degiklius.

- Apverskite prietaisą ir apsaugine tarpiklio

juostele S apjuoskite kaitlentę kuo galima arčiau krašto. (pav.5)

- Idėkite lygiai kaitlentę į stalviršio ertmę ir pritvirtinkite varžtais V ir laikikliais G (pav.6).

Patalpa

Šis prietaisas neturi prijungimo prie ventiliacijos jrenginio, todėl būtina, kad dūmai patektų į lauką per gartraukį ar elektrinį ventilatorių, kuris visada būtų jjungtas prietaiso veikimo metu.

Patalpoje, kurioje montuojamas prietaisas, duju pastoviam degimui ir patalpos ventiliacijai reikalinga naturali oro apykaita; reikalinga oro talpa nemažesnė kaip 20 m³.

Oro srautas turi pastoviai sklisti iš vėdinimo angų sienose, kurios sujungtos su išore.

Ventiliacija gali būti iš gretimos patalpos; šiuo atveju reikia užtikrinti, kad atitiktų galiojančius standartus.

Angų skersmuo turi būti nemažesnis nei 200 cm².

Prijungimas prie duju

Prieš prijungiant prietaisą prie dujų tiekimo šaltinio, patikrinkite, ar dujų duomenys atitinka jums tiekiamą dujų rūšį (žr. prie prietaiso techninių pritvirtintoje duomenų lentelėje). Atlikite veiksmus “Dujų įrangos reguliavimas ir pritaikymas’ skyriuje nurodytus veiksmus pritaikydami prietaisą tam tikrai dujų rūšiai.

Prietaisą būtina prijungti prie duju šaltinio nelanksčiais metaliniais vamzdžiais, arba lanksčiais plieno vamzdžiais, atitinkančiais standartus.

J kai kurių modelių komplektaciją jeina dvi movos: Prietaisas turi atitinkamą A cilindro ir B tipo movą (pav.7). Pasirinkite Jūsų šalyje naudojamos movos tipą.

Vamzdžių sujungimai turi būti sandarūs.

Baigus prijungimo darbus patikrinkite sujungimų sandarumą muilo tirpalu.

Prijungimas prie elektros tinklo

Laikantis galiojančių normų prijungti prie elektros tinklo gali tik kvalifikuotas meistras.

INSTRUKCIJA MONTUOTOJUI

Elektros tinklo jtampa patalpoje turi atitikti duomenis nurodytus prietaiso etiketėje.

Elektros instaliacija arba kištukinis lizdas yra tinkamai jžeminti laikantis galiojančių normų ir įstatymų. Įžeminimas yra privalomas.

Jei prietaisas - be kištuko, prie laido prijunkite standartinę šakutę.

Galima tiesiogiai prietaisą jungti į elektros tinklą, tuomet tarp prietaiso ir tinklo reikia įrengti daugiapolį jungiklj, atitinkantį viryklės naudojamą galią, su ne mažesniu kaip 3 mm tarpeliu tarp kontaktų.

DUJU IRANGOS REGULIAVIMAS IR PRITAIKYMAS

Purkštukų keitimas

Degiklius galima pritaikyti skirtingoms dujų rūšims, pakeičiant tik purkštukus pagal dujų rūšį.

Tinkamus purkštukus galima pasirinkti pagal "techninių charakteristikų" lentelę.

Tai galima padaryti šia tvarka:

• nuimkite groteles ir degiklius,
• tiesia rankenėle L atsukite purkštuką U (žr.pav.8) ir pakeiskite jį kitu Jūsų naudojamoms dujoms tinkamu pukštuku.
• tvirtai iki galo prisukite purkštuką, kol užsifiksuos.

Vožtuvų reguliavimas

Mažiausia liepsna visada turi degti tolygiai ir neužgesti net staiga pasukus rankenėlę iš maksimalios padėties į minimalią.

Jei taip nėra, tuomet būtina reguliuoti minimalios liepsnos vožtuvą:

• uždekite degiklj,
• pasukite vožtuvo rankenėlę i minimalią duju tiekimo padėtį (mažos liepsnos simbolis),
• Nuimkite rankenėlę nuo strypelio,
• I angą F arba šalia strypelio įstatykite mažo dydžio atsuktuvą (pav. 9) ir, sukdami reguliavimo varžtą i dešinę arba i kairę, nustatykite pageidaujamą minimalią liepsną.

Tuo tarpu G30 dujoms degiklių vožtuvus visuomet būtina prisukti iki galo.

PRIEŽIŪRA

Vožtuvų sutepimas

Jei vožtuvas sunkiai sukinėjasi, reikia jį išardyti ir sutepti degiklių vožtuvus. Tokiu atveju reikia atlikti šiuos veiksmus:

• Atsukite du varžtus, kurie fiksuoja vožtuvo galvutės movą,
• Nuimkite vožtuvo korpusa. ir valikliu, kurio sudėtyje yra benzino ar tirpiklio, sudrėkintu skudurėliu nuvalykite ašelę ir jos tvirtinimo vietą.
• Sutepkite ašelę tepalu, skirtu aukštoms temperatūroms, ir patikrinkite neužkimšote duju kanalų,
• Atsargiai sumontuokite visas dalis atgal.

Maitinimo laido keitimas

Keičiant maitinimo laidą būtina naudoti H05VV-F arba H05RR-F tipo 3 x 0,75 mm² laidą.

Sujugti laidus j dėžutę reikia taip kaip pavaizduota pav. 10 ir 10/A:

Laidas L rudas (fazè)

Laidas N mélynas (neutralus)

Laidas ⏚ žalias-geltonas (jžeminimas)

Gamintojas neatsako už galimus šios instrukcijos netikslumus, atsiradusius ją spausdinant ar rengiant spaudai. Gamintojas pasilieka teisę daryti būtinus arba naudingus savo gaminių pakeitimus, kurie būtų palankūs ir vartotojams, tačiau nekeičiant pagrindinių prietaiso funkcinių ir saugumo savybių.