AD 4616 - Rankinis trintuvas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Panardinamasis maišytuvas
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 4616
Galia	300 W
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas	50 sekundžių
Pertraukos laikas prieš pakartotinį naudojimą	4 minutės
Korpuso (variklio) medžiaga	Plastikas
Smulkintuvo (antgalio) medžiaga	Nerūdijantis plienas / plastikas
Pridedami priedai	Nuimamas smulkintuvas
Numatyta paskirtis	Namų ruošai: sriubos, padažai, kūdikių maistas, gėrimai, pieno kokteiliai
Tinkamumas plovimui indaplovėje	Tik smulkintuvas (antgalis)
Variklio korpuso valymas	Drėgna šluoste, nemerkite
Saugumas	Nenaudoti karštam aliejui ar riebalams, nenaudoti ledui, kaulams, riešutams, kavai malti
Naudojimas vaikų	Nuo 8 metų prižiūrint suaugusiems
Apsaugos lygis	Nenardinkite laido, kištuko ar prietaiso
Spalva	Nenurodyta (dažniausiai balta arba sidabrinė)

Dažnai užduodami klausimai - AD 4616 ADLER

Ar galiu naudoti panardinamąjį maišytuvą Adler AD 4616 karštiems maisto produktams maišyti?

Taip, galite maišyti karštas sriubas ir padažus, tačiau venkite verdančio aliejaus ar riebalų. Nenardinkite prietaiso į verdančius skysčius.

Ar galiu plauti maišytuvo korpusą (variklio dalį) po vandeniu?

Ne, niekada nenardinkite variklio korpuso, laido ar kištuko vandenyje ar kitame skystyje. Valykite drėgna šluoste ir nusausinkite.

Ar galiu su šiuo maišytuvu smulkinti ledą?

Ne, prietaisas nėra skirtas smulkinti ledo, kaulų, riešutų ar kavos. Naudokite tik minkštiems maisto produktams.

Koks yra maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas?

Maišytuvas gali veikti nepertraukiamai 50 sekundžių. Po to leiskite jam atvėsti bent 4 minutes prieš vėl naudojant.

Kaip išvalyti smulkintuvo ašmenis?

Atjunkite prietaisą. Nuplaukite smulkintuvą (antgalį) vandeniu su indų plovikliu arba indaplovėje. Naudokite šepetėlį, kad nesusipjaustytumėte aštriais ašmenimis.

Ar šis maišytuvas tinkamas kūdikių maistui ruošti?

Taip, jis puikiai tinka virtoms daržovėms, vaisiams maišyti ir ruošti vientisas tyrės kūdikiams.

Ar galiu naudoti maišytuvą kavos ar prieskonių malimui?

Ne, prietaisas nėra skirtas malti kietus produktus, tokius kaip kava, prieskoniai ar riešutai. Naudokite tik minkštiems maisto produktams maišyti.

Ką daryti, jei prietaisas sustoja naudojimo metu?

Patikrinkite, ar veikimo laikas neviršijo 50 sekundžių. Jei taip, atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti bent 4 minutes. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotąjį servisą.

Nuo kokio amžiaus vaikas gali naudoti šį maišytuvą?

Vaikai nuo 8 metų gali jį naudoti prižiūrint suaugusiam. Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu arba atlikti valymo be priežiūros.

Kaip nuimti ir uždėti smulkintuvo antgalį?

Norėdami pritvirtinti antgalį, uždėkite jį ant variklio korpuso ir sukite į kairę, kol užsifiksuos. Norėdami nuimti, sukite į dešinę ir traukite. Prieš keisdami priedą įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 4616 ADLER

Jeigu prietaisas naudojama komerciniais tikslais, taikomos kitokios garantijos salygos.

1. Prieš pradedant naudoti prietaisą būtina perskaityti naudojimo instrukciją ir vadovautis joje pateikiamais nurodymais. Gamintojas neatsako už žala, padarytą naudojant prietaisą ne pagal jo paskirti ar netinkamai jį naudojant.

2. Prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Nenaudoti kitiems tikslams, neatitinkantiems jo paskirties.

3. Prietaisą galima jungti tik i 220-240V, \~50/60Hz. Naudojimo saugai padidinti i vieną srovės grandinę vienu metu nejungti kelių elektros prietaisų.

4. Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu, kai šalia yra vaikų. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti vaikams ar prietaiso neišmanantiems asmenims juo naudotis.

5. SPÉJIMAS: Šis prietaisas gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir ribotų fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų ar asmenų, neturinčių patirties ar nemokančių naudotis, jeigu juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo ar jiems buvo paaiškinta, kaip saugiai naudoti prietaisą ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams žaisti su prietaisu. Neleisti prietaisą valyti ir prižiūrėti vaikams, nebent jie yra vyresni nei 8 metų amžiaus ir juos prižiūri.

6. Prieš valant ar baigus naudoti kištuką ištraukti iš tinklo lizdo prilaikant lizdą ranka. NETRAUKTI už maitinimo laido.

7. Nenardinti laido, kištuko ar viso prietaiso i vandenj ar kitoki skysti. Nepalikti prietaiso, kad jì veiktu aplinkos veiksniai (lietus, saulè ir pan.), taip pat nenaudoti padidėjusios drėgmės sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kempingo nameliuose).

8.Periodiškai patikrinti maitinimo laido būklę. Pažeistas laidas turėtų būti pakeistas specializuotos taisyklos, kad būtų išvengta galimo pavojaus.

1. Nenaudoti prietaiso, jeigu pažeistas maitinimo laídas ar prietaisas buvo numestas, kitaip sugadintas arba netinkamai veikia. Netaisyti prietaiso savarankiškai, nes gresia smūgis. Sugadintą prietaisą atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintų ar pataisytų. Bet kokius taisymus gali atlikti tik įgaliotieji servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.

10.Priëtaisą statyti ant vėsaus, stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo kaistančių virtuvės prietaisų: elektrinės viryklės, dujų degiklių ir pan.

11.Nenaudoti prietaiso šalia degių medžiagų.

12.Maitinimo laidas negali kabėti už stalo briaunos ar liestis su karštais paviršiais.

13.Nepalikti i lizda jjungto prietaiso be priežiūros.

1. Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros tinkle jrengti sroyės diferencinį prietaisą (RCD), kurio vardinė diferencinė srovė neviršija 30 mA. Šiuo atveju būtina kreiptis į kvalifikuotą elektrika.

2. Aksesuarų pakeitimas ĝali vykti vien tik esant išjungtam įrenginiui.

3. Galūnių ašmenys yra labai aštrūs. Prašome taikyti ypatingą atsargumą. Prieš galūnių pakeitimą reikia išimti maitinimo laido kištuką iš tinklo lizdo.

4. Reikią naudoti tik originalias montavimo dalis, pristatytas kartu su įrenginiu.
5. Irenginio darbo metu neuždenkite ventiliacijos angos'korpuse.
6. Korpuso plovimui nenaudokite agresyvių pľoviklių, todėl, kad jie gali pašalinti informacinius simbolius, tokius kaip: padalinīmai, pažymėjimai, įspėjimo ženklai, ir t.t...
7. Niekada nenaudokite irenginio i karšta aliejų ar riebalus ( karštus produktus).
8. Neimkite jrenginio šlapiomis rankomis.
9. Nenaudokite įrenginio ledo, kaulų ir kitų kietų produktų smulkinimui arba riešutų arba kavos malimui.
10. Nedėkite rankų ir stalo įrankių j indą trynimo metu.
11. Reikia laikytis nepertraukiamo irenginió darbo laiko 50 sekundžių. Po nepertraukiamo
    50 sekundžių darbo pertraukos laikas prieš pakartotiną įjungimą, tai 4 minutės. Darbo laiko viršijimas, o taip pat pakankamų įrenginio darbo pertraukų trūkumas gali privesti prie pastovaus variklio pažeidimo.
12. Irenginio prieš valymą užblokavimo atveju, reikia jl išjungti iš tinklo.
13. Prieš pirmą naudojimą tiksliai nuplauti ir išvalyti sausai įrenginį (žr. valymas ir priežiūra).

IRENGINIO APRAŠYMAS (pieš. 1)

Ä1, A2) Jungiklis

B) Korpusas (variklis)

C) Smulkintuvas (nuimama dalis)

Rankinis plaktuvas yra skirtas sriubų, sulčių, patiekalų kūdikiams, o taip pat alkoholinių gėrimų ir pieno kokteilių maišymui.

1. Antgalj - plaktuvą (pieš. 1, C) uždėti ant variklio dalies (pieš. 1, B) maišytuvo ir pasukti i kairę, kad užblokuoti.
2. Antgalī jdeti giliaī j'indā pripildyto produktais smulkinimūi ir jungti plaktūva
3. Kad nuimti smulkintuvą (pies. 1, C) iš plaktuvo variklio dalies, persukti ją įdešinę ir išstumti iš jungties.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. Supurvintą korpusą variklio dalies (pieš. 1, B) nuvalyti drėgnu skudurėliu, vėliau valyti, tol kol bus sausas.
2. Smulkintuvą (pieš. 1, C) galima plauti vandenyje ( taip pat su šiek tiek lėkščių valiklío), vėliau išvalyti sausau skudurėliu arba palikti kol išdžius. Priimtiņas taip pat yra valymas indaplovėsė.
3. Niekada nevalykite prietaiso grynomis rankomis. Valymui negalima naudoti šepečio.
4. Kai kurios daržovės pvz. morka, gali palikti spalvotus ant įreŋginio užteršimus. Kad juos pašalinti panaudokite skudurėlį su augalu aliejumi.
   PASTABA: Saugoto plaktuvo variklio dalj (pieš. 1, B) prieš sušlapinimą. Neplauti indaplovėje, neplauti einamuoju vandeniu. Prieš pradedant įrenginio valymą reikia išimti kištuką iš lizdo.

TECHNINIAI DUOMENYS

Galia: 300W

Maitinimo itampa: 220-240V \~50/60Hz

llqiausias ñepertraukiamo darbo laikas: 50 s

Pertraukos laikas prieš sekanti panaudojima: 4 min

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti į makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

LATVIEŠU

VISPĀRĪGI DROŠĪBAŞ NOTEIKUMI ŠVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET