EFV539K - Gartraukis ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Virtuvės gartraukis
Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	EFV539K
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Variklio galia	200 W (apytiksliai)
Apšvietimas	LED, 2 x 3 W (apytiksliai)
Greičių skaičius	4 (1, 2, 3 ir maksimalus greitis)
Automatinė funkcija	Hob²hood: ryšys su suderinama kaitviete
Valdymo skydelis	Liečiamas
Filtro pranešimas	Šviesos indikatorius riebalų filtro valymui ir anglies filtro keitimui
Riebalų filtras	Galima plauti indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra)
Anglies filtras	Neplaunamas, keisti kas 4-6 mėnesius
LED lempa	Keičia tik kvalifikuotas specialistas
Matmenys (I x G x A)	Apytiksliai 60 x 50 x 15 cm (apytiksliai)
Svoris	Apytiksliai 12 kg (apytiksliai)
Metinis energijos suvartojimas	Nenurodyta
Naudojimas	Tik vidaus naudojimui

Dažnai užduodami klausimai - EFV539K ELECTROLUX

Kaip įjungti ir išjungti gartraukį?

Paspauskite Įjungimo/išjungimo simbolį (①) maždaug 1 sekundę, kad įjungtumėte arba išjungtumėte gartraukį.

Kaip nustatyti gartraukio greitį?

Paspauskite mygtukus Pirmas, Antras, Trečias arba Maksimalus greitis, kad pasirinktumėte norimą galią. Maksimalus greitis įsijungia 8 minutėms, o po to grįžta į ankstesnį nustatymą.

Kaip valyti riebalų filtrus?

Paspauskite gartraukio apačioje esantį spaustuko svirtelę, nulenkite filtrą žemyn ir išimkite. Išplaukite filtrus rankomis su kempine ir švelniu plovikliu arba indaplovėje trumpu ciklu ir žemoje temperatūroje. Įdėkite atgal atvirkštine tvarka.

Kada ir kaip pakeisti anglies filtrą?

Anglies filtrą reikia keisti kas 4–6 mėnesius arba kai filtro indikatorius pradeda mirksėti. Pirmiausia nuimkite riebalų filtrus, tada pasukite anglies filtrą į kairę ir patraukite, kad atlaisvintumėte. Įstatykite naują filtrą priešinga kryptimi. Atkreipkite dėmesį, kad anglies filtras neplaunamas.

Kaip iš naujo nustatyti filtro indikatorių po valymo ar keitimo?

Išvalę riebalų filtrus arba pakeitę anglies filtrą, paspauskite mygtuką Filtro pranešimas (6) 3 sekundes, kad iš naujo nustatytumėte indikatorių.

Ką reiškia funkcija Hob²hood?

Funkcija Hob²hood leidžia automatiškai susieti gartraukį su suderinama kaitviete. Ventiliatoriaus greitis automatiškai prisitaiko prie virimo temperatūros. Taip pat galite valdyti gartraukį iš kaitvietės.

Kaip pakeisti gartraukio LED lemputę?

LED lemputę gali pakeisti tik kvalifikuotas specialistas. Jei ji sugenda, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą. Nebandykite jos pakeisti patys.

Ar gartraukis gali veikti be anglies filtro?

Taip, jei gartraukis sumontuotas ištraukimo režimu (išmetimas į lauką), anglies filtras nereikalingas. Recirkuliacijos režimu anglies filtras yra būtinas kvapams filtruoti.

Kodėl gartraukis yra triukšmingesnis nei įprastai?

Neįprastą triukšmą gali sukelti užsiteršę riebalų filtrai arba pašalinis daiktas gartraukyje. Reguliariai valykite riebalų filtrus ir patikrinkite, ar niekas neblokuoja ventiliatoriaus. Jei triukšmas išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip įjungti arba išjungti filtro pranešimą?

Įjunkite valdymo skydelį. Norėdami įjungti funkciją, paspauskite mygtuką Filtro pranešimas (6) 3 sekundes: indikatorius sumirksės 5 kartus. Norėdami išjungti, vėl paspauskite 3 sekundes: indikatorius užsidegs 4 sekundėms.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EFV539K ELECTROLUX

Dėkojame, kad įsigijote „Electrolux“ prietaisą. Išsirinkote gaminį, kuriame atsispindi šios srities profesionalų per dešimtmečius sukaupta patirtis ir naujovės. Pažangus ir stilingas prietaisas sukurtas specialiai jums. Kad ir ką gamintumėte, kiekvieną kartą būsite tikri dėl nepriekaištingo rezultato.

Sveiki atvykę į „Electrolux“ pasaulį.

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje.

Čia rasite naudojimo patarimų, brošiūrų, informacijos apie trikčių šalinimą, aptarnavimą ir remontą:

www.electrolux.com/support

Užregistruokite savo gaminį ir naudokitės papildomomis paslaugomis:

www.registerelectrolux.com

Jūsų prietaisui skirtų priedų, nusidėvinčių ir originalių atsarginių dalių ieškokite čia:

www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ APTARNAVIMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į įgaliotąjį aptarnavimo centrą įsitikinkite, kad galite nurodyti šią informaciją: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Šią informaciją galima rasti techninių duomenų plokštelėje.

Įspėjimo / perspėjimo ir saugos informacija

①Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkos apsaugos informacija

Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR ĮRENGIMAS

ĮSPĖJIMAS!

Saugos informacija ir įrengimo žr. atskiroje įrengimo instrukcijų brošiūroje. Prieš naudodami prietaisą arba atlikdami jo techninės priežiūros darbus, atidžiai perskaitykite saugos skyrius.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Valdymo skydelio apžvalga

	Funkcija	Aprăsymas
1	ljungta / išjungta	ljungia ir išjungia garu rinktuva.
2	Pirmas greitis	lsijungia pirmas ventilatoriaus greitis.
3	Antras greitis	lsijungia antras ventilatoriaus greitis.
4	Trečias greitis	lsijungia trečias ventilatoriaus greitis.
5	Didžiausias greitis	lsijungia didžiausias variklio greitis.
6	lspèjimas del filtrò	Primena, kad reikia pakeisti arba išvaltyi anglies filtrà, taip pat išvaltyi riebalu filtrà.
7	Lemputé	ljungia ir išjungia apšviietima.

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

3.1 Garų rinktuvo naudojimas

Patikrinkite rekomenduojamą greitį pagal toliau pateiktą lentelę.

1	Kai šildote maista ar ruošiate uždengtuose puoduose.
2	Kai ruošiate maista uždengtuose puoduose ant kelių kaitviečių arba de-giklių, arba kepate ant nedidelès kaitros.
3	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuviu dang-čiais, vienu metu gamage ant kelių kaitviečių arba degiklių.
4	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuviu, aplinko-je daug drègmões.

Baigę ruošti maistą, garų rinktuvą palikite veikiantį maždaug 15 minučių.

Valdymo skydelis yra jutiklinis laukas. Norėdami įjungti funkciją, palaikykite palietę atitinkamą simbolį 1 sekundę.

Jei norite naudoti:

1. Norėdami įjungti prietaisą, paspauskite simbolį ①.

Dabar galite aktyvuoti funkcijas.

1. Noredami aktyvuoti funkciją, palieskite simbolį.

Gartraukio apšvietimas veikia nepriklausomai nuo kitų gartraukio funkcijų. Jei norite įjungti maisto gaminimo paviršiaus apšvietimą, palieskite

Noredami išjungti prietaisą, dar kartą paspauskite ① simbolį.

3.2 Hob²Hood funkcija

Tai automatinė funkcija, kuri sujungia kaitlentę su gartraukiu. Viryklė ir gartraukis turi infraraudonųjų spindulių signalų perdavimo-priėmimo sistemas. Ventiliatoriaus sukimosi greitis priklauso nuo pasirinkto režimo ir ant viryklės esančio labiausiai įkaitusio indo temperatūros. Ventiliatorių galite valdyti ir rankomis, reguliuodami kaitlentėje. Funkciją galima aktyvinti kaitlentės skydelyje.

Daugiau informacijos, kaip naudoti funkciją, rasite kaitlentės naudotojo vadove.

3.3 Didžiausio variklio greičio įjungimas

Kai paliečiate, 8 minutes variklis veikia didžiausiu greičiu. Po to prietaisas grįžta prie ankstesnio greičio nuostatų.

Kai funkcija įjungta, papildomas palietimas neturi jokio poveikio.

3.4 Įspėjimas dėl filtro

Įspėjamasis signalas nurodo, kad laikas pakeisti arba išvalyti anglies ir riebalų filtrus. Jeigu riebalų filtro reikia valyti, filtro indikatorius ⌒ įsijungs 30 sekundžių. Jeigu anglies filtro reikia pakeisti arba valyti, filtro indikatorius ⌒ mirksės 30 sekundžių.

Riebalų filtro valymas aprašytas skyriuje „Valymas ir priežiūra".

Anglies filtro valymas ir keitimas aprašyti skyriuje „Valymas ir priežiūra".

Jeigu norite atkurti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę

Noredami įjungti arba išjungti funkciją:

1. Įjunkite valdymo skydelį. Pasirūpinkite, kad skydelis būtų įjungtas.
2. Jeigu norite įjungti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę. Jeigu funkcija įjungta, penkis kartus sumirksės filtro piktograma.
3. Jeigu norite išjungti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę.

Jei funkcija išjungta, filtro piktograma švies 4 sekundes.

4. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

4.1 Pastabos dėl valymo

Valymo prie- monès	Nenaudokite šveičiamuju valmyo priemoniu ir šepeciu. Prietaiso paviršiu valkyite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švel- niu plovikliu.
	Po maisto ruosimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karstos. No- rint apsaugoti nuo démiu, prietaiso reikia atvësinti ir nusausinti šva- ria šluoste ar popieriniais rankšluosčais.
	Démes valy kite švelniu plovikliu.
Pasirüpinkite, kad garç rink- tuvas būtú švarus	Valy kite prietaäir riebalu filtrus kiekviena mènesi. Rüestingai iš- valy kite riebalus iš prietaiso vidausir nuo riebalu filtru. Riebalu ka- pimasis ar kiti likučiaigali sukelti gaisra. Kai jsijungia filtro pranešimas, laikykitës priedu valmyo instrukciju. Žr. skyriacus „Kasdienis naodojimas“ skyrelj „Filtro pranešimas“.
	Riebalu filtrus galima plauti indaplovëje. Indaplovëje pasirinkite Žema temperatūrāir trumps cikla. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, taïau prietaiso veikimui tai jtkos neturi.
Anglies filtras	Angles filtro prisotinimo trukmè skiriasi, priklausomai nuo gamin- mo tipo ir riebalu filtro valmyo reguliarumo. Aktyvosios angles fil- tras yra neplaunamas, jo negalima atnaujinti ir jj reikia keisti maž- daug po 4-6 naudojimo mènesiù arba anksćiau, ypač jiel filtrui ten didelè apkrova.

4.2 Riebalu filtro valymas

Filtrai yra pritvirtinti fiksatoriais kotoje pusėje.

Norėdami išvalyti filtrus:

1. Paspauskite ant riebalu filtro esantį fiksatorių (1).

1. Šiek tiek pakreipkite filtro priekį žemyn (2) ir patraukite.

Su visais filtrais kartokite pirmus du veiksmus.

1. Filtrus išplaukite švelnia kempine ir neutraliu plovikliu arba indaplovėje.

Indaplovėje pasirinkite žemą temperatūrą ir trumpą ciklą. Riebalu filtras gali pakeisti spalvą, tačiau prietaiso veikimui tai įtakos neturi.

1. Norėdami vėl sumontuoti filtrus, atlikite pirmus du veiksmus atvirkščia tvarka.

Jei reikia, kartokite šiuos veiksmus su visais filtrais.

4.3 Anglies filtro keitimas

Anglies filtrą reikia pakeisti, jeigu įsijungia filtro įspėjamasis signalas.

Daugiau informacijos apie šią funkciją rasite skyriuje "Kasdienis naudojimas", "Filtro pranešimas".

ĮSPĖJIMAS! Anglies filtro NEGALIMA plauti! Filtro negalima atnaujinti!

Norėdami pakeisti anglies filtrą:

1. Išimkite riebalų filtrus iš prietaiso. Žr. skyrių "Riebalu filtrų valymas".
2. Pasukite filtrą pagal laikrodžio rodyklę (1) ir tuomet patraukite (2).

5. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu. Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.

Norėdami vėl įdėti filtrus, atlikite veiksmus atvirkščia tvarka.

Filtrus reikia keisti bent kas keturis mėnesius.

4.4 Lemputės keitimas

Šis prietaisas tiekiamas su LED indikatoriumi ir atskiru valdymo elementu (LED tvarkykle). Šias dalis keisti gali tik kvalifikuotas specialistas. Trikties atveju skaitykite „Prižiūra“ skyriuje „Saugos taisyklės“.

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietos savivaldybe dėl papildomos informacijos.

SATURS

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA UN UZSTĀDĪŠANA 78 2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 79
2. IZMANTOŠANA IKDIENĀ 79
3. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 81
4. APSVERUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU 82

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

Paldies, ka iegādājaties Electrolux ierīci. Esat izvēlējies produktu, kas jau vairākus gadu desmitus apvieno profesionālu pieredzi un inovācijas. Atjautīgs un stilīgs, radīts, ņemot vērā jūsu vēlmes. Tāpēc katru reizi lietojot, varat būt droši, ka sasniegsiet izcilus rezultātus.

Laipni lūdzam Electrolux pasaulē!

Apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni, lai: