Agrigento IX/A/90 - Gartraukis Turbo air - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Virtuvės gartraukis
Prekės ženklas	Turbo air
Modelis	Agrigento IX/A/90
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	90 cm x (nenurodytas gylis) x (nenurodytas aukštis)
Svoris	Apie 15-20 kg
Maitinimo šaltinis	220-240 V ~ 50 Hz
Siurbimo galia	3 greičiai + intensyvus greitis (5 min)
Apšvietimas	Halogeninės lemputės 20 W max (G4) arba kaitinamosios 40 W max (E14)
Riebalų filtras	Metalinis, plaunamas (indų plovimo mašinoje arba rankomis)
Aktyvintos anglies filtras	Neprivalomas recirkuliaciniam režimui, keisti kas 4 mėnesius
Naudojimo versija	Ištraukimas į lauką arba recirkuliacija (reikalingas anglies filtras)
Minimalus saugos atstumas	60 cm virš elektrinės viryklės, 70 cm virš dujinės viryklės
Papildomos funkcijos	Filtrų prisotinimo indikatorius (metalo ir anglies, įjungiamas/išjungiamas)
Priežiūra	Mėnesinis išorinis ir vidinis valymas; metalo filtras plaunamas kas mėnesį; anglies filtras keičiamas kas 4 mėnesius
Sauga	Automatinis intensyvaus greičio išjungimas po 5 min; elektros atjungimas prieš priežiūrą
Atsarginės dalys	Lemputės, metalo ir anglies filtrai, maitinimo laidas
Taisomumas	Lemputes ir filtrus gali keisti vartotojas; kitus darbus atlieka kvalifikuotas technikas

Dažnai užduodami klausimai - Agrigento IX/A/90 Turbo air

Koks yra minimalus atstumas tarp gartraukio ir kaitlentės?

Minimalus atstumas yra 60 cm elektrinei viryklei ir 70 cm dujinei arba mišriai viryklei. Dėl saugumo būtina laikytis šių nurodymų.

Kaip valyti metalinį riebalų filtrą?

Metalinis riebalų filtras valomas kartą per mėnesį neagresyviu plovikliu, rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje (trumpas ciklas). Dėmesio: plovimas indaplovėje gali pakeisti spalvą, tačiau tai neturi įtakos veikimui.

Kada reikia pakeisti aktyvintos anglies filtrą?

Aktyvintos anglies filtrą reikia keisti kas 4 mėnesius (arba anksčiau, jei užsidega prisotinimo indikatorius). Jo negalima plauti. Naudokite tik jūsų gartraukio modeliui tinkamą filtrą.

Kaip įjungti aktyvintos anglies filtro prisotinimo indikatorių?

Elektroniniuose modeliuose su 5 mygtukais vienu metu 3 sekundes spauskite mygtukus 2 ir 7. LED 5 mirksi, patvirtindamas aktyvavimą. Norėdami išjungti, pakartokite tą pačią procedūrą.

Ką daryti, jei gartraukis neveikia tinkamai?

Atjunkite gartraukį nuo elektros tinklo maždaug 5 sekundėms, tada vėl prijunkite. Jei problema išlieka, kreipkitęs į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip pakeisti sugedusią halogeninę lemputę?

Pirmiausia atjunkite gartraukį. Nuimkite stiklinį apsaugą plokščiu atsuktuvu. Pakeiskite lempą halogenine G4 20 W max lempute neliesdami jos pirštais (naudokite audinį). Uždarykite apsaugą spustelėdami.

Ar galiu naudoti gartraukį be anglies filtro?

Tik jei naudojate gartraukį ištraukimo į lauką režimu. Recirkuliaciniame režime (be ištraukimo) anglies filtras yra privalomas kvapams filtruoti. Niekada nenaudokite gartraukio be apsauginio grotelių.

Kaip sumontuoti gartraukį recirkuliaciniam režimui?

Ant variklių apsauginių grotelių sumontuokite du aktyvintos anglies filtrus (nepridedami). Dūmai bus recirkuliuojami ir išleidžiami per viršutines groteles. Žr. montavimo schemą instrukcijoje.

Ką reiškia mirksintis LED indikatorius ant skydelio?

Tai gali reikšti metalinio riebalų filtro (LED 4 mirksi) arba aktyvintos anglies filtro (LED 5 mirksi) prisotinimą. Išvalykite arba pakeiskite atitinkamą filtrą, tada 3 sekundes spauskite mygtuką 1, kad išjungtumėte indikatorių.

Kiek laiko veikia intensyvus greitis?

Intensyvus greitis automatiškai veikia 5 minutes, tada gartraukis grįžta į anksčiau pasirinktą greitį arba išsijungia. Galite nutraukti anksčiau paspausdami 1 arba 2 mygtukus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Agrigento IX/A/90 Turbo air

LT montavimo ir naudojimosi instrukcija

Lentynų tvirtinimas (pasirenkamas priedas): pritvirtinkite norimu atstumu keturias šonines atramas R prie šalia esančių baldų ir pritvirtinkite lentyną S virš įu.

LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija

Griežtai laikykitės naudojimosi instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė. Gaubtas buvo sukurtas naudoti tik namuose.

Pastaba: Detalės, pažymėtos simboliu (*), yra pasirenkami priedai, esantys tik kai kurių modelių komplektacijoje, arba detalės, kurių komplekte nėra ir kurias reikia įsigyti atskirai.

Saugos taisyklès

Dėmesio! Nejunkite aparato i elektros tinklą tol, kol įdiegimas nėra visiškai užbaigtas.

Prieš bet kokį priežiūros ar valymo veiksmą, reikia išjungti gaubtą iš elektros srovės šaltinio, ištraukiant kištuką iš rozetės arba išjungiant jungiklj.

Irenginiu nepatariama naudotis vaikams, žmonėms su fizine arba protine negalia be už juos atsakingo asmens priežiūros arba specialių nurodymų.

Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su jrenginiu.

Nenaudokite gaubto, jei grotelės sumontuotos netaisyklingai.

Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo būdas yra nurodytas kaip galimas.

Patalpa turi būti gerai vēdinama, kai virtuvės gaubtas yra naudojamas kartu su kitais dujinių įrenginiais.

Įsiurbiamas oras neturi būti nukreiptas į dūmtraukį, įtraukiantį garus, išeinančius iš dujinių bei kitų įrenginių.

Griežtai draudžiama gaminti maistą ant ugnies po gaubtu.

Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, todėl jos reikia griežtai vengti.

Kepant reikia prižiūrėti, kad įkaitęs aliejus neužsidegtų.

Naudojant kartu su maisto gaminimo įranga kai kurios detalės gali stipriai įkaisti.

Būtina laikytis vietos valdžios nustatytų dūmtraukio techninių bei saugos taisyklių.

Gaubta reikia valyti tiek iš išorės, tiek iš vidaus (bent vieną kartą per mėnesį arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijų knygelėje).

Gaubto bei filtrų valymo ir keitimo instrukcijų nesilaikymas didina gaisro pavjoaus riziką.

Jei lempos neteisingai įmontuotos ar jų nėra, nenaudokite gaubto, gali įvykti elektros iškrova.

Imonė neatsako už įvairius nepatogumus, žalą arba gaisra, kilusi nesilaikant įrenginio naudojimo instrukciju, nurodytu šioje knygelėje.

Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku, (EEI atlieku).

Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai.

Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas į tam tikra atlieku surinkimo punkta elektrinių ir elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atlieku šalinimo normų.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojima, rinkima ir pakartotini panaudojima, kreipkitės i specialią vietinę įstaiga, buitinių atlieku rinkimo centra ar parduotuve, kurioje gaminys buvo pirktas.

Naudojimas

Gaubtas gali būti naudojamas oro ištraukimo į išorę režimu arba vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu.

Modeliai su kupolu „D“ gali būti naudojami tik filtravimo režimu „F“ veikiančiuose gaubtuose.

Oro ištraukimo režimas

Jeigu gaubto modelis yra su dūmtraukiu „C“, tuomet gaubte yra viršutinė oro išėjimo anga „B“, skirta garams ir dūmams ištraukti į išorę (oro ištraukimo režimu veikiantis gaubtas „A“ – išvedamojo vamzdžio „13A“ komplekte nėra).

Filtravimo režimas

Jei susidariusių garų ir dūmų neįmanoma ištraukti į išorę, net jeigu Jūsų turimas modelis yra su dūmtraukiu „C“, galima naudoti gaubtą filtravimo režimu „F“, įmontuojant du aktyviosios anglies filtrus „E“. Tada dūmai ir garai bus recirkuliuojami per viršutines groteles „G“ (priklausomai nuo Jūsų turimo modelio grotelės gali būti arba tiesiogiai įmontuotos į dūmtraukį, arba gali būti 2 mažos įmontuotos grotelės – „16F“).

Tuo atveju, kai Jūs turite modeli su grotelēmis, tiesiogiai įmontuotomis i dūmtraukį, naudojami du ilgintuvai „O“ prie deflektoriaus „13F“.

Modeliai be traukos variklio veikia tik ištraukimo režimu ir turi būti prijungti prie išorinio ištraukimo jrenginio (néra komplekte).

Pajungimo instrukcija pateikiama kartu su periferiniu bloku.

Irengimas

Jei viryklė elektrinė, mažiausias atstumas tarp viryklės kaitlentės paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 60cm, o jei viryklė dujinė ar kombinuota – 70cmo jei viryklė dujinė ar kombinuota.

Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti.

Prijungimas prie elektros tinklo

Itampa elektros tinkle turi atitikti įtampa, nurodyta etiketėje, priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia ijungti gaubta i rozetę, atitinkančią galiojančius nuostatus ir esančią prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovės) arba nėra rozetės prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas įdiegimo taisykles užtikrinantis visišką atsijungimą nuo elektros tinklo per aukštos įtampos atveju.

Dèmesio! Prieš vėl prijungdami gaubtą prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada įsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai įmontuotas.

Montavimas

Jei prie gaubto yra tvirtinimo pleištai, pritaikyti daugumai sienu/lubu, vis tiek reikia iškviesti kvalifikuotą specialistą, kuris patikrintu, ar medžiagos pritaikytos tam sienu/lubu tipui. Sienos/lubos turi būti pakankamai storos, kad išlaikytu gaubto svorj.

Veikimas

Priekinėje gaubto dalyje esančiame valdymo skydelyje yra klavišų (mygtuku) ir šviečiančių mygtuku.

Priklausomai nuo modelio žiūrėkite paaiškinimus žemiau esančiame tekste su piešiniais.

Virtuvėje susikaupus dideliam garų kiekiui, naudokite didžiausią greitį. Patartina įjungti ištraukimą prieš 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minučių.

Veikimas – modelis su mygtukais

Valdymo skydelio aprašymas ir gaubto veikimas

A. Šviesos jungiklis ON/OFF.
B. Jungiklis ON/OFF ir 1 greičio pasirinkimas (nedaug garų ir dūmų)
B+C. 2 greitis (esant vidutiniam garu ir dūmų kiekiui)
B+D. 3 greitis (labai daug dūmų ir garų)

a. Šviesos jungiklis ON/OFF

b. Variklių išjungiklis OFF

c. - d. - e. Minimalus aspiracijos galingumas (c.), vidutinis (d.), maksimalus (e.).

f. Veikimą rodanti lemputė (ne visuose modeliuose).

Pastaba: kai kuriuose modeliuose yra tik viena aspiracijos galingumo rūšis.

Dėmesio: modeliuose su elektriniu vožtuvu yra 3 mygtukai: (a) šviesos jungiklis ON/OFF, (b) elektrinio vožtuvo uždarymas ir (c) atidarymas.

Veikimas – 5 mygtukų elektroninis modelis

1. Variklio išjungimo (OFF) mygtukas
2. ljungimo (ON) mygtukas ir variklio greičio parinkimo mygtukas 1 - 2 - 3 - 1 - 2...
3. 1 greičio diodinis indikatorius
4. 2 greičio ir riebalų filtro prisotinimo diodinis indikatorius (antruoju atveju šviesos diodas mirksi – žiūrėti su riebalų filtro plovimu susijusias instrukcijas).

Išplovę riebalų filtra, paspauskite ir palaikykite nuspaudę 1 mygtuką maždaug 3 sekundes, kol sistema išleis garsinį signalą (byp).

4 šviesos diodas nustos mirksėti.

1. 3 greičio ir aktyvuotos anglies filtro prisotinimo diodinis indikatorius (antruoju atveju šviesos diodas mirksi – žiūrėti su aktyvuotos anglies filtro keitimu susijusias instrukcijas).

Išplovę ar pakeitę aktyvuotos anglies filtra, paspauskite ir palaikykite nuspaudę 1 mygtuką maždaug 3 sekundes, kol sistema išleis garsinį signalą (byp).

5 šviesos diodas nustos mirksėti.

Dėmesio! Aktyvuotos anglies filtro prisotinimo indikacijos sistema būna išjungta.

Jeigu norite jrengti aktyvuotos anglies filtra, junkite aktyvuotos anglies filtro prisotinimo indikacijos sistema, tuo pat metu paspausdami ir palaikydami nuspaudę 2 ir 7 mygtukus 3 sekundes: šios procedūros pradžioje mirksės tik 4 šviesos diodas, praėjus 3 sekundėms pradės mirksėti ir 5 šviesos diodas, nurodydamas, kad aktyvuotos anglies filtro prisotinimo kontrolinis įtaisas yra ijungtas.

Norėdami jį išjungti, vėl spauskite abu mygtukus: praėjus 3 sekundėms 5 šviesos diodas nustos mirksėti, nurodydamas, kad įtaisas išjungtas.

1. Intensyvaus greičio diodinis indikatorius.
2. Intensyvaus greičio jungimo mygtukas.

Rekomenduojama naudoti ši greiti, kai dūmų ir kvapų koncentracija ypač didelė (pavyzdžiui, kai gaminama žuvis arba kepama).

ljungus intensyvų greitį, gaubtas šiuo greičiu veikia maždaug 5 minutes, paskui grižta prie anksčiau nustatyto greičio (nuo 1 iki 3) arba iš viso išsijungia, jei prieš tai nebuvo pasirinktas joks greitis. Norėdami nutraukti intensyvų greitį nepraėjus 5 minutėms, paspauskite 1 arba 2 mygtuką.

1. Apšvietimo išjungimo mygtukas
2. Apšvietimo jungimo mygtukas

Jeigu atsirastų veikimo sutrikimų, prieš kreipdamiesi į pagalbos tarnybą, išjunkite prietaisą bent 5 sekundėms iš elektros tinklo, ištraukdami kištuka, paskui iš naujo prijunkite. Jeigu veikimo sutrikimas neišnyks, kreipkitės į pagalbos tarnybą.

0 1

Priežiūra

Dėmesio! Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros tinklo. Ištraukite kištuką iš rozetės arba išjunkite pagrindinį namų elektros jungikli.

Valymas

Gaubtą reikia nuolat valyti (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižiūrint riebalų filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš išorės. Valymui naudoti šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių.

Dėmesio: netinkamai valant prietaisą bei nesilaikant filtrų keitimo normų gali kilti gaisro pavojus. Todėl rekomenduojama laikytis pateiktų nurodymų.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už gaisrą bei galimus variklio gedimus, kilusius dėl netinkamos priežiūros arba dėl šių nurodymų nesilaikymo.

Nuo riebalų saugantis filtras

Sulaiko kepamų riebalų daleles.

Jei yra atraminių grotelių viduje, jo tipas gali būti venas iš šių:

Popierinis filtras turi būti keičiamas kartą per mėnesį arba jei pasikeitė jo spalva viršutinėje pusėje, tokiu atveju spalvą galima pamatyti per grotelių angas.

Metalinis filtras turi būti valomas kartą per mėnesį, nebraižančiomis plovimo priemonėmis, rankomis arba indaplovėje žema temperatūra ir trumpais ciklais.

Plaunant indaplovėje, riebalų filtras gali šiek tiek pakeisti spalvą, tačiau tai nesumažina filtravimo pajėgumo.

Norint išimti riebalų filtrą „J“, reikia atidaryti oro ištraukimo groteles „H“. Atkabinę kabliukus „L“ išimkite jį iš laikiklių „K“.

Kai kuriuose modeliuose yra metalinis filtras „M“ be laikančių grotelių. Kaip jas plauti, aprašyta aukščiau. Iš savo lizdo grotelės išimamos patraukiant žemyn rankenėles „N“.

Anglies filtras (tik filtravimo režimu)

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Aktyvuotos anglies prisisotinimas įvyksta dėl per ilgo naudojimo, priklausomai nuo kepimo/virimo tipo ir riebalų filtro valymo reguliarumo.

Bet kuriuo atveju reikia pakeisti déklą bent jau kas keturis mènesius (arba kai filtro prisisotinimo sistema – jei nurodyta jūsų turimame modelyje – parodo, kad tai reikia atlikti).

NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

Anglies filtrai su centrine rankenèle

Pridėkite po vieną filtrą prie kiekvieno šono, padengdami variklio diską apsaugančias groteles, po to pasukite centrinę filtrų „P“ rankenėlę laikrodžio rodyklės kryptimi.

Norėdami nuimti filtrus, pasukite kiekvieno filtro „P“ rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę.

Lempų keitimas

Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.

Dèmesio! Prieš liesdami lempas, įsitikinkite, kad jos atvėsusios.

40 W lempų keitimas – išsukite plokštelę laikanti varžtą. Išsuktą neveikiančią lemputę pakeiskite ovaline kaitrine lempute, kurios techninės charakteristikos tokios: max 40W E14.

Halogeninės lemputės keitimas – ištraukite apsauginę plokštelę atkeldami ją mažu plokščiu atsuktuvu ar panašiu irankiu.

Pakeiskite neveikiančia lemputę.

Naudokite tik hallogenines lemputes, kurių techninės charakteristikos tokios: 20 W max (G4), stengdamiesi neliesti jų rankomis. Vėl įdėkite ir uždarykite apsauginę plokštelę (užfiksavus turi pasigirsti spragtelėjimas) (Z1 - Z2)

Jei apšvietimas neveiks, prieš kviesdami techninę pagalba, patikrinkite, ar lempas įstatėte teisinga pozicija.