Dolphin 9700hc - Brūkšninių kodų skaitytuvas HONEYWELL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Nešiojamas brūkšninių kodų skaitytuvas / mobilus kompiuteris
Prekės ženklas	Honeywell
Modelis	Dolphin 9700hc
Matmenys (A x P x G)	200 x 80 x 40 mm
Svoris	400 g (su baterija)
Ekranas	3,5 colio spalvotas jutiklinis ekranas, VGA (480x640)
Klaviatūra	28 klavišų alfabetinė skaitmeninė klaviatūra
Procesorius	Marvell PXA320 806 MHz
Operacinė sistema	Windows Embedded Handheld 6.5
Atmintis	256 MB RAM / 1 GB Flash
Išplėtimo lizdas	microSD (iki 32 GB)
Brūkšninių kodų skaitytuvas	Integruotas 2D skaitytuvas, nuskaito 1D ir 2D brūkšninius kodus
RFID	Pasirinktinis integruotas HF RFID skaitytuvas
Belaidis ryšys	Wi-Fi 802.11 a/b/g, Bluetooth 2.0+EDR
Baterija	Įkraunama Li-Ion 3,7 V, 4800 mAh
Darbinė temperatūra	-10°C iki 50°C
Kritimo specifikacija	Atlaiko kelis 1,2 metro kritimus ant betono
Apsaugos klasė	IP54 (atsparus dulkėms ir vandens purslams)
Valymas	Suderinamas su švelniais sveikatos priežiūros dezinfekantais
Programinė įranga	Palaiko Honeywell Data Collection ir brūkšninių kodų dekodavimo programas
Priedai	Dėklas, stalo dokas, transporto priemonės laikiklis, atsarginės baterijos

Dažnai užduodami klausimai - Dolphin 9700hc HONEYWELL

Kaip nuskaityti brūkšninį kodą naudojant Dolphin 9700hc?

Paspauskite nuskaitymo mygtuką, esantį prietaiso šone. Nukreipkite skaitytuvo langą į brūkšninį kodą. Įsitikinkite, kad brūkšninis kodas yra skaitymo atstume (paprastai 2,5-60 cm). Skaitytuvas pyptelės, o ekrane bus parodyti nuskaityti duomenys.

Kokio tipo baterijas naudoja Dolphin 9700hc?

Jis naudoja įkraunamą Li-Ion 3,7 V baterijų bloką, kurio talpa 4800 mAh. Honeywell siūlo standartines ir padidintos talpos baterijas. Naudokite tik patvirtintas Honeywell baterijas, kad užtikrintumėte saugumą ir našumą.

Kaip valyti Dolphin 9700hc?

Naudokite minkštą, be pūkų šluostę, šiek tiek sudrėkintą švelniu muilu ir vandeniu arba sveikatos priežiūros elektronikai patvirtintą dezinfekcinę servetėlę. Nenardinkite prietaiso. Ypatingą dėmesį skirkite ekranui ir skaitytuvo langui. Venkite abrazyvinių valiklių.

Ar Dolphin 9700hc gali nuskaityti tiek 1D, tiek 2D brūkšninius kodus?

Taip, integruotas 2D skaitytuvas gali nuskaityti visus įprastus 1D brūkšninius kodus (pvz., UPC, Code 39) ir 2D brūkšninius kodus (pvz., QR, Data Matrix, PDF417). Jei reikia, jis taip pat fiksuoja parašus ir vaizdus.

Ar yra Dolphin 9700hc garantija?

Honeywell suteikia standartinę vienerių metų ribotą garantiją, kuri apima medžiagų ir gamybos defektus. Pratęstos garantijos planus galima įsigyti per Honeywell arba įgaliotus perpardavėjus.

Kaip prijungti Dolphin 9700hc prie Wi-Fi tinklo?

Eikite į Pradėti > Nustatymai > Ryšiai > Wi-Fi. Įjunkite Wi-Fi ir pasirinkite savo tinklą iš sąrašo. Jei reikia, įveskite tinklo saugos raktą (slaptažodį). Prietaisas palaiko 802.11 a/b/g.

Kokią operacinę sistemą naudoja prietaisas?

Dolphin 9700hc veikia su Windows Embedded Handheld 6.5. Tai profesionali mobili operacinė sistema, palaikanti verslo programėles ir įmonės lygio saugumą.

Kaip atlikti gamyklinį atstatymą?

Vienu metu paspauskite ir laikykite kairįjį minkštąjį klavišą ir Enter klavišą, tada švelniai stiliaus rašikliu paspauskite atstatymo mygtuką prietaiso apačioje. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad atkurtumėte gamyklinius nustatymus. Pastaba: tai ištrina visus vartotojo duomenis.

Ar Dolphin 9700hc tinka sveikatos priežiūros aplinkai?

Taip, priesaga hc rodo, kad jis skirtas sveikatos priežiūrai. Jis turi IP54 apsaugą nuo dulkių ir vandens purslų, atlaiko dezinfekciją sveikatos priežiūrai skirtais valikliais ir pasižymi tvirtu dizainu, atspariu kritimams, būdingiems klinikinėje aplinkoje.

Kokie priedai yra prieinami Dolphin 9700hc?

Įprasti priedai: stalo dokai įkrovimui ir duomenų sinchronizavimui, transporto priemonės laikikliai, dėklai, atsarginės baterijos, ekrano apsauginės plėvelės ir rašikliai. Susisiekite su Honeywell arba įgaliotu pardavėju dėl viso katalogo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Dolphin 9700hc HONEYWELL

Sveikiname jsigijus gaminj ir sveiki atvykę i „Philips“ svetainę! Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminj užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Perskaitykite ši vartotojo vadovą, nes jame yra informacijos apie puikias šios barzdaskutės funkcijas, taip pat keletas patarimų, kurie skutimąsi padarys lengvesnį ir malonesnį.

Bendrasis aprašymas (Pav. 1)

A Barzdaskutė
1 Apsauginis dangtelis
2 Skutimo įtaisas
3 Skutimo įtaiso atlaisvinimo mygtukas
4 Kirptuvas
5 Kirpimo mašinėlės atlaisvinimo slankiklis
6 Barzdaskutės ijungimo / išjungimo mygtukas
7 Skutimo galvutės simbolis
8 Maitinimo elementų simbolis
B Ikrovimo stovas (tik PT927/PT925/PT923/PT920/PT876/PT875)
C Adapteris
D „Jet Clean“ sistema (tik PT927CC/PT923CC)
1 Fiksavimo svirtelė
2 Barzdaskutės laikiklis
3 Valymo kameros atlaisvinimo mygtukas
4 „Jet Clean“ sistemos jjungimo / išjungimo mygtukas
5 Valymo ir žemo skysčio lygio simboliai
6 Maitinimo elementų simbolis
E „Jet Clean“ skystis (HQ200)
F Valymo šepetėlis
G Laikymo krepšelis (tik PT927CC/PT927/PT925/PT923CC/PT920/PT876)

Pastaba. Barzdaskutės nugarėlėje galite rasti jos tipo numerį.

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis barzdaskute, „Jet Clean“ sistema (tik PT927CC/PT923CC) ir įkrovimo stovu (tik PT927/PT925/PT923/PT920/PT876/PT875) atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą. Naudotojo vadovą išsaugokite, nes jo gali prireikti ateityje.

Pavojus

- Adapterj laikykite sausai.

Ispėjimas

• Adapteryje yra transformatorius. Norėdami išvengti pavojingų situacijų, nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
• Barzdaskutė ir „Jet Clean System“ neskirti naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai yra sumažėję, arba tiems, kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugą atsakingas asmuo prižiūri ar nurodo, kaip naudotis prietaisais.

- Reikėtų pasirūpinti, kad vaikai nežaistų su barzdaskute ir su „Jet Clean System“.

- Prieš plaudami barzdaskutę po tekančiu vandeniu, būtinai atjunkite ją nuo tinklo.

Dèmesio

- Barzdaskutės niekada nemerkite i vandenį.

• „Jet Clean“ sistemos ar jkrovimo stovo niekada nemerkite j vandenj ir neplaukite jų tekančiu vandeniu.
• Barzdaskutės nenaudokite vonioje ar duše.
• Barzdaskutės niekada neskalaukite šiltesniu už 80 °C vandeniu.
• Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.
• Barzdaskutės, „Jet Clean“ sistemos, įkrovimo stovo ir kitų priedų negalima plauti indaplovėje.
• Skalaujant barzdaskutę, iš lizdo, esančio prietaiso apačioje, gali tekėti vanduo. Tai normalu ir nepavojinga, nes visos elektroninės dalys yra sandariame apvalkale barzdaskutės viduje.
• Nenaudokite barzdaskutės, „Jet Clean“ sistemos, adapterio, įkrovimo stovo ar bet kokių kitų dalių, jei jos pažeistos, nes galite susižeisti. Visada pakeiskite pažeistą adapterį, įkrovimo stovo ar kitą dalį originaliomis dalimis.
• Naudokite, jkraukite ir laikykite barzdaskutę ir „Jet Clean“ sistema 10–35 °C temperatūroje.
• Barzdaskutę ir „Jet Clean System“ visada statykite ir naudokite ant skysčiui atsparaus paviršiaus.
• Naudokite tik rinkinyje esančius adapterj, jkrovimo stovą ir priedus.
• Kad išvengtumėte pažeidimų ir kad skutimosi galvutėse nesikauptų purvas, visada ant barzdaskutės uždėkite apsauginį dangtelį.
• „Jet Clean“ sistemą naudokite tik su originaliu „Jet Clean“ skysčiu (HQ200).
• „Jet Clean System“ dėkite tik ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus ir apsaugokite nuo pratekėjimo.
• Parengę „Jet Clean“ sistemą naudoti, jos nejudinkite, kitaip skystis gali išbėgti.
• „Jet Clean System“ gerai išplauna barzdaskutę, bet jos nedezinfekuoja, todėl nesidalinkite barzdaskute su kitais asmenimis.
• Ištuštinkite „Jet Clean System“ valymo kamerą ir kruopščiai išskalaukite šiltu vandeniu iš čiaupo kas 15 dienu.
• Jei barzdaskutė ir „Jet Clean System“ patyrė didelius temperatūros, slėgio ar drėgmės pokyčius, prieš naudodami palaukite 30 minučių, kol prietaisai prisitaikys prie aplinkos sąlygų.

- Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir nuostatas dėl elektromagnetinių laukų poveikio (EMF) ir jį galima saugiai plauti vandeniu iš čiaupo.

Bendrasis aprašymas

• Prietaise įmontuotas automatiškai parenkantis įtampą įtaisas, kuris pritaikytas 100–240 voltų įtampai.
• Adapteris transformuoja 100–240 V įtampą i saugią, žemesnę nei 24 V, įtampą.

Ikrovimas

Barzdaskutė visiškai jkraunama per maždaug 1 val.

Kai barzdaskutę kraunate pirmą kartą arba ilgai nesinaudoję, palikite ją krautis tol, kol balta lemputė ims nuolatos degti.

Visiškai jkrauta barzdaskutė veikia iki 60 (PT927CC/PT927/ PT925/PT923/

PT923CC/PT920) ar 50 min. (PT877/PT876/PT875/PT870).

Barzdaskutė gali veikti trumpiau nei 60 (PT927CC/PT927/PT925/PT923/

PT923CC/PT920) ar 50 min. (PT877/PT876/PT875/PT870) – tai priklauso

nuo jūsų skutimosi, valymo įpročių ir barzdos tipo.

Ikrovimo rodmenys

• Kai baterija yra beveik išsikrovusi (kai lieka 5 arba mažiau skutimosi minučių), baterijos lemputė pradeda mirksėti oranžine spalva.
• Išjungus barzdaskutę, baterijos lemputė dar kelias sekundes mirksi oranžine šviesa.

- Pradėjus krauti išsikrovusią bateriją, įkrovimo lemputė mirksi oranžine ir balta spalva.

Pastaba. Kai baterijos lemputė mirksi balta ir oranžine spalva ir tampa balta, jūs turite tris minutes greitai nusiskusti.

- Kai barzdaskutė kraunama, baterijos lemputė mirksi balta spalva.

Visiškai jkrautas maitinimo elementas

- Kai baterija visiškai jkrauta, baterijos lemputė pradeda nuolat šviesti baltai.

Pastaba. Po maždaug 30 minučių baterijos simbolis užgęsta, kad sutaupytumėte energijos.

Ikrovimas su adapteriu

Nekraukite barzdaskutės uždarame krepšelyje (tik PT927CC/PT927/PT925/PT923CC/PT923/PT920/PT877).

1 lkiškite mažą kištuką i barzdaskutę.

2 Adapteri i junkite i elektros tinklą.

Baterijos simbolis rodo barzdaskutės įkrovos būklę (žr. šio skyriaus dalį „Įkrovimo rodmenys“).

Ikrovimas naudojant krovimo stovą (tik PT927/PT925/PT923/PT920/PT876/PT875)

1 lkiškite mažą kištuką i krovimo stovą.

2 Adapteri i junkite i elektros tinklą.

3 Barzdaskutę istatykite i ikrovimo stovą.

Baterijos simbolis rodo barzdaskutės įkrovos būklę (žr. šio skyriaus dalį „Įkrovimo rodmenys“).

Ikrovimas „Jet Clean“ sistemoje (tik PT927CC/PT923CC)

1 Mažą kištuką jkiškite i „Jet Clean“ sistemą.

2 Adapteri i junkite i elektros tinklą.

3 | barzdaskutės laikiklį įstatykite apverstą barzdaskutę be apsauginio dangtelio.

Pastaba. Kai ant barzdaskutės yra apsauginis dangtelis, barzdaskutės negalima dėti i „Jet Clean“ sistemą.

4 Iki galo nuspauskite fiksavimo svirtelę ir taip užfiksuokite barzdaskutę.
„Jet Clean“ sistemoje užsidegęs akumuliatoriaus simbolis, vadinasi, barzdaskutė kraunama.

Pastaba. Kai „Jet Clean System“ atlieka valymo programą, maitinimo elemento simbolis użgęsta.

Kai akumuliatorius iki galo jkrautas, akumuliatoriaus simbolis ant „Jet Clean“ sistemos nenutrūkstamai dega.

Pastaba. Po maždaug 30 minučių baterijos simbolis užgęsta, kad sutaupytumėte energijos.

5 Barzdaskutės išėmimas iš „Jet Clean“ sistemos: fiksavimo svirtelę traukite į viršų, kol ji nebejudės, tada ištraukite barzdaskutę.

Barzdaskutės naudojimas

Pastaba. Galite naudotis prietaisu ir tiesiai prijunge ją prie maitinimo lizdo.

Skutimas

1 Barzdaskutę jjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.
2 Sukamaisiais judesiais judinkite skutimosi galvutes ant odos.

- Jūsų odai priprasti prie „Philips“ skutimosi sistemos gali prireikti 2–3 savaičių.

3 Barzdaskutę išjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.
4 Išvalykite barzdaskutę (žr. „Valymas ir priežiūra“).

Kirpimas

Kirptuvą galite naudoti norėdami padailinti žandenas ir ūsus.

1 Barzdaskutę jjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.

2 Pastumdami slankiklj žemyn atidarykite kirptuvą. ▶Dabar galite pradėti kirpti.

3 Baigę kirpti uždarykite kirpimo mašinėlę ir išjunkite barzdaskutę.

Valymas ir priežiūra

Barzdaskutės, įkrovimo stovo (tik PT927/PT925/PT923/PT920/PT876/PT875) ir „Jet Clean“ sistemos (tik PT927CC/PT923CC) niekada nevalykite suslėgtu oru, šiurkščiomis kempinėlėmis, šveičiamaisiais valikliais ar ģsdinamaisiais skysčiais, pvz., benzinu arba acetonu.

• Barzdaskutę išvalysite geriausiai ir higieniškai „Jet Clean“ sistemoje (tik PT927CC/PT923CC). Barzdaskutę taip pat galima skalauti tekančiu vandeniu arba valyti rinkinyje esančiu šepetėliu.
• Kad skutimasis būtų efektyvus, po kiekvieno skutimosi išvalykite barzdaskutę.
• Nuolatinis valymas užtikrina geresnį skutimąsi.
• Jei siekiate nepriekaištingo rezultato, rekomenduojame naudoti „Philips“ purškiamajj valiklj (HQ110) ir „Jet Clean“ skystj (HQ200) (tik PT927CC/PT923CC).
• Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

Pastaba. Skalaujant barzdaskutę, iš lizdo, esančio prietaiso apačioje, gali tekėti vanduo. Tai normalu ir nepavojinga, nes visos elektroninės dalys yra sandariame apvalkale barzdaskutės viduje.

Skutimo įtaiso valymas po tekančiu vandeniu

1 Išjunkite barzdaskutę ir išjunkite iš el. lizdo.
2 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir atidarykite skutimo įtaisą.
3 Skutimo įtaisą ir plaukų skyreliį praskalaukite 30 sekundžių po karštu vandeniu iš čiaupo.

Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

- Praskalaukite plauku skyreli ir skutimo jtaiso vidu.

- Nuplaukite skutimo įtaiso išorę.

4 Uždarykite skutimo įtaisą ir išpurtykite likusį vandenį. Būkite atsargūs, kad kratydami vandenį iš barzdaskutės, jos netrinktelėtumėte i kokį daiktą.

Skutimo įtaiso ir plaukų skyrelio niekada nesausinkite rankšluosčiu arba servetėle, nes taip galite pažeisti skutimo galvutes ir sujungimo velenus.

5 Vél atidarykite skutimo įtaisą ir palikite jį atvirą, kol barzdaskutė visiškai išdžius.

Skutimo įtaiso valymas valymo šepečiu

1 lšjunkite barzdaskutę ir išjunkite iš el. lizdo.
2 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir atidarykite skutimo įtaisą.

3 Nuimkite barzdaskutės skutimo įtaisą.

4 Pasukite užraktą prieš laikrodžio rodyklę (A) ir nuimkite laikantį rėmelį (B).

5 Nuimkite ir išvalykite po vieną skutimo galvutę. Kiekvieną skutimo galvutę sudaro skutiklis ir apsauga.

Pastaba. Vienu metu nevalykite daugiau nei vienos skutimo ir apsauginės galvutės, nes jas reikia įstatyti įjų originalias vietas. Jei netyčia supainiosite galvutes, gali prireikti kelių savaičių, kol prietaisas vėl veiks tinkamai.

- Išimkite skutiklj iš skutimo apsaugos ir išvalykite ji šepečiu.

- Išvalykite šepečiu apsaugos vidų ir išorę.

6 Skutimo galvutes įstatykite atgal į skutimo įtaisą.

Pastaba. Isitikinkite, kad skutimo galvučių iškyšos yra tiksliai įstatytos i griovelius.

7 Laikantj rémelj užděkite atgal ant skutimosi įtaiso (A), užraktą pasukite pagal laikrodžio rodyklę (B).
8 lkiškite skutimosi įtaiso rankenėlę į angą barzdaskutės viršuje. Tada uždarykite skutimosi įtaisą.

Pastaba. Jei skutimo įtaisas neužsidaro sklandžiai, patikrinkite, ar tinkamai įstatėte skutimo galvutes ir ar užsifiksavo laikantysis rėmas.

Skutimo įtaiso valymas „Jet Clean“ sistemoje (tik PT927CC/PT923CC)

„Jet Clean System“ išvalo barzdaskutę.

„Jet Clean“ sistemos paruošimas naudoti

Pastaba. Prieš naudodami pirmą kartą ir kai pradeda mirksėti „žemo skysčio lygio“ simbolis pripildykite valymo kamerą. Kai skysčio lygis nukrinta žemiau minimalaus lygio, valymo simbolis ir „žemo skysčio lygio“ simbolis pradeda mirksėti, o laikiklis grįžta i pradinę padėti

1 Kartu paspauskite atleidimo mygtukus abiejose plovimo kameros pusėse (A). Tada nukelkite „Jet Clean“ sistemą nuo plovimo kameros (B).
▶Plovimo kamera lieka galinėje pusėje.
2 Atsukite dangtelj nuo buteliuko su „Jet Clean“ skysčiu (HQ200) ir išimkite oro nepraleidžiančią sandarinimo detalę.

3 Pripildykite plovimo kamerą „Jet Clean“ skysčiu (HQ200) iki žymos MAX.

Pastaba. Isitikinkite, kad valymo kameroje skysčio lygis yra visada aukštesnis už „MIN“.

4 Uždėkite „Jet Clean“ sistemą atgal ant plovimo kameros (pasigirs spragtelėjimas).

Patikrinkite, ar atleidimo mygtukai užsifiksavo savo vietose.

Kai valymo kamerą pripildysite „Jet Clean“ skysčio, nejudinkite jos ir taip apsaugokite nuo skysčio išsiliejimo.

5 Ikiškite mažą kištuką i „Jet Clean“ sistemą, o adapterį – į sieninį el. lizdą.

Barzdaskutės laikiklis automatiškai pasislinks į viršutinę padėtį.

„Jet Clean System“ paruošta darbui.

„Jet Clean“ sistemos naudojimas

1 | barzdaskutės laikiklj įstatykite apverstą barzdaskutę be apsauginio dangtelio. Iki galo nuspauskite fiksavimo svirtelę ir taip užfiksuokite barzdaskutę.

„Jet Clean System“ užsidegęs maitinimo elemento simbolis rodo, kad barzdaskutė jkraunama.

Pastaba. Kai ant barzdaskutės yra apsauginis dangtelis, barzdaskutės negalima dėti i „Jet Clean“ sistemą.

2 Norėdami pradėti valymo programą, „Jet Clean“ sistemoje paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką.

Maitinimo elemento simbolis „Jet Clean System“ užgesta.

▶Naudojantis valymo programa valymo simbolis pradeda mirksėti, o barzdaskutė automatiškai nuleidžiama i valymo skystį.

Barzdaskutė kelis kartus automatiškai įsijungia ir išsijungia ir juda aukštyn ir žemyn.

Valymo simbolis mirksi viso valymo proceso metu, kuris trunka apie 8 minutes.

Pasibaigus valymo programai „Jet Clean System“ užsidegęs maitinimo elemento simbolis rodo, kad barzdaskutė ikraunama.

Pastaba. Jei valydami paspausite „Jet Clean“ sistemos ijungimo / išjungimo mygtuką, programa išsijungs ir vėl įsijungs. Tokiu atveju valymo simbolis nestos mirksėti, o barzdaskutės laikiklis griš į pradinę padėti. Barzdaskutė gali būti dar šlapia arba nešvari, nes valymo programa nebuvo baigta.

Pastaba. Jei valymo programos metu iš sieninio el. lizdo ištrauksite adapteri, programa išsijungs. Barzdaskutės laikiklis lieka esamoje padėtyje. Kai adapteri atgal prijungiate prie sieninio el. lizdo, laikiklis pasislenka i viršutinę padėti.

Pastaba. Kai skysčio lygis nukrinta žemiau minimalaus lygio, valymo simbolis ir „žemo skysčio lygio“ simbolis pradeda mirksėti tam tikrais intervalais, o laikiklis grįžta i pradinę padėtį

„Jet Clean“ sistemos valymas

Jei „Jet Clean System“ naudojate kasdien, ištuštinkite valymo kamerą ir kruopščiai išskalaukite šiltu vandeniu iš čiaupo kas 15 dienu. Kitais atvejais valymo kamerą tuštinkite ir valykite bent kartą per mėnesį.

1 „Jet Clean System“ išorę valykite su drėgna šluoste.

Jokiu būdu nemerkite „Jet Clean“ sistemos i vandenj ir neskalaukite jos tekančiu vandeniu.

2 Vienu metu nuspauskite atleidimo mygtukus abiejose „Jet Clean“ sistemos pusèse (A). Tada nuo valymo kameros nukelkite „Jet Clean“ sistema (B).

Plovimo kamera lieka galinėje pusėje.

3 Išpilkite likusj plovimo skystj iš plovimo kameros.

Valymo skysti galite pilti tiesiai i prausyklę, jis nekenkia aplinkai.

4 Valymo kamerą praskalaukite šiltu vandeniu iš čiaupo.

Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

Plovimo kameros negalima plauti indaplovėje.

5 Pripildykite plovimo kamerą „Jet Clean“ skysčio (HQ200) iki žymos MAX.

Pastaba. [sitikinkite, kad valymo kameroje skysčio lygis yra visada aukštesnis už „MIN“.

6 Uždėkite „Jet Clean“ sistema atgal ant plovimo kameros (pasigirs spragtelėjimas).

Patikrinkite, ar atleidimo mygtukai užsifiksavo savo vietose.

Kirpimo mašinėlės valymas šepetėliu

Kirptuvą reikia valyti po kiekvieno naudojimo.

1 Išjunkite barzdaskutę ir išjunkite iš el. lizdo.
2 Pastumdami slankiklj žemyn atidarykite kirptuvą.

3 Išvalykite kirptuvą šepetėliu, naudodami pusę su trumpais šeriais. Braukite aukštyn ir žemyn išilgai kirptuvo dantelių.

4 Uždarykite kirpimo mašinėlę (pasigirs spragtelėjimas).

Patarimas. Norėdami, kad kirptuvas gerai veiktu, kas šešis mėnesius sutepkite jo dantelius lašu siuvimo mašinų alyvos.

Laikymas

Yra keletas būdu barzdaskutę laikyti arba vežtis su savimi, kai keliaujate:

• Kad išvengtumėte pažeidimų ir kad skutimosi galvutėse nesikauptų purvas, pasinaudoję ant barzdaskutės uždėkite apsauginį dangtelį.
• Barzdaskutę laikykite pridėtame krepšelyje (tik PT927CC/PT927/PT925/PT923CC/PT923/PT920/PT876).
• Barzdaskutę laikykite jkrovimo stove (tik PT927/PT923/PT920/PT876/PT875).
• Idėkite barzdaskutę i „Jet Clean“ sistemą (tik PT927CC/PT923CC). Patikrinkite, ar ant skutimosi įtaiso nėra apsauginio dangtelio.

Pastaba. Jei nenorite barzdaskutės krauti „Jet Clean“ sistemoje, fiksavimo svirtelę palikite vertikalioje padėtyje.

Kad skutimasis būtų efektyvus, patariame skutimo galvutes keisti kas dvejus metus.

Pakeitimo priminimas

Įsižiebęs skutimo galvutės simbolis nurodo, kad reikia keisti skutimo galvutes. Pažeistas skutimo galvutes pakeiskite iš karto.

Naudokite tik originalias HQ9 „Philips“ skutimo galvutes (PT927CC/PT927/PT925/PT923CC/PT923/PT920) arba HQ8 „Philips“ skutimo galvutes (PT877/PT876/PT875/PT870).

1 Skutimo galvutės simbolis nuolat šviečia oranžine spalva.

2 Išjunkite barzdaskutę. Laidą išjunkite iš elektros lizdo ir išimkite iš „Jet Clean“ sistemos (PT927CC/PT923CC).

3 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir atidarykite skutimo įtaisą.

4 Nuimkite barzdaskutės skutimo įtaisą.

5 Pasukite užraktą prieš laikrodžio rodyklę (A) ir nuimkite laikantį rėmelį (B).

6 lšimkite skutimosi galvutes ir i skutimosi įtaisą įdėkite naujas.

Pastaba. Isitikinkite, kad skutimo galvučių iškyšos yra tiksliai įstatytos i griovelius.

7 Laikantj rémelj užděkite atgal ant skutimosi įtaiso (A), užraktą pasukite pagal laikrodžio rodyklę (B).

8 lkiškite naujo skutimosi įtaiso rankenėlę į angą barzdaskutės viršuje. Tada uždarykite skutimosi įtaisą.

Pastaba. Jei skutimo įtaisas neužsidaro sklandžiai, patikrinkite, ar tinkamai įstatėte skutimo galvutes ir ar užsifiksavo laikantysis rėmas.

9 Paspauskite ir palaikykite nuspaudę ijungimo / išjungimo mygtuką 5 sekundes, kad iš naujo nustatytumėte barzdaskutės pakeitimo priminimą. Oranžinė lemputė užges.

Priedų užsakymas

Norėdami išsaugoti geriausią savo barzdaskutės veikimą, pasirūpinkite ją nuolat valyti ir keiskite jos galvutes rekomenduojamu laiku.

Skutimo galvutės

- Patariame skutimo galvutes keisti kas dvejus metus. Naudokite tik HQ9 „Philips“ skutimo galvutes (PT927CC/PT927/PT925/PT923CC/PT923/PT920) arba HQ8 „Philips“ skutimo galvutes (PT877/PT876/PT875/PT870).

Valymas

• Tik PT927CC/PT923CC: nuolatos valykite skutimo galvutes tik „Jet Clean“ skysčiu (HQ200).
• Skutimosi galvutes kruopščiai nuvalysite, naudodami valymo purškalą (HQ110).

Aplinka

- Susidėvėjusios barzdaskutės ir „Jet Clean“ sistemos (tik PT927CC/PT923CC) neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis – nuneškite jas į oficialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos.

- Integruotame ikraunamajame barzdaskutės maitinimo elemente yra medžiagų, galinčių teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami jį į oficialų surinkimo punktą, būtinai išimkite maitinimo elementą. Atiduokite jį į maitinimo elementų surinkimo punktą. Jei maitinimo elemento išimti nepavyksta, barzdaskutę galite nunešti į „Philips“ techninės priežiūros centrą. Centro darbuotojai išims maitinimo elementą ir išmes neteršdami aplinkos.

Pakartotinai ikraunamų barzdaskutės maitinimo elementų išėmimas

Įkraunamą maitinimo elementą išimkite tik išmesdami barzdaskutę. Prieš išimdami įkraunamą maitinimo elementą patikrinkite, ar jis yra visiškai išsikrovęs.

1 Atjunkite barzdaskutę iš el. lizdo, išimkite iš „Jet Clean“ sistemos (tik tam tikri modeliai) arba iš įkrovimo stovo (tik tam tikri modeliai).
2 Palikite barzdaskutę veikti, kol visiškai sustos.
3 Atsukite varžtus barzdaskutės nugarėlėje ir plaukų skyrelyje.
4 Nuimkite priekinį ir galinį skydelį.
5 Atlenkite 6 kabliukus ir ištraukite maitinimo bloka.

Būkite atsargūs – kabliukai aštrūs.

6 Išimkite bateriją.

Būkite atsargūs – maitinimo elemento juostelės yra aštrios.

Išemę ikraunamą akumuliatorių nedėkite barzdaskutės atgal i prijungtą „Jet Clean“ sistemą (tik tam tikri modeliai) arba įkrovimo stovą (tik tam tikri modeliai).

Išemę ikraunamą bateriją, nebejunkite barzdaskutės i elektros tinklą.

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support arba perskaitykite visame pasaulyje galiojanti garantijos lankstinuką.

Garantijos apribojimai

Skutimo galvutėms (skutikliams ir apsaugoms) netaikomos tarptautinės garantijos sąlygos, nės šios dalys dėvisi.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos problemos, dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo prietaisu. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Barzdaskutė skuta prasčiau negu anksčiau.	„Jet Clean“ sistema (tik PT927CC/PT923CC) tinkamai neišvalė barzdaskutės, nes valymo kameroje esantis valymo skystis yra užsiteršęs arba jo yra per mažai.	Prieš toliau skusdamiesi kruopščiai išplaukite barzdaskutę. Jei reikia, išvalykite plovimo kamerą ir pripildykite ją plovimo skysčio (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
	Skutimo galvutės yra sugadintos arba nusidėvėjusios.	Pakeiskite skutimosi galvutes (žr. skyrių „Pakeitimas“).
	Ilgi plaukai apsivelia aplink skutimo galvutes.	Po vieną išvalykite skutimosi galvutes (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“, dalį „Skutimo įtaiso valymas valymo šepečiu“).
	Netinkamai įstatėte skutimosi galvutes.	Įsitikinkite, kad skutimo galvučių iškyšos yra tiksliai įstatytos į griovelius (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
Barzdaskutė nejsijungia, kai paspaudžiu jjungimo / išjungimo mygtuką.	Įkraunamas maitinimo elementas yra išsikrovęs.	Įkraukite akumuliatorių (žr. skyrių „Krovimas“) arba prijunkite barzdaskutę prie maitinimo lizdo.
	Per aukšta barzdaskutės temperatūra. Tokiu atveju barzdaskutė neveikia.	Kai tik barzdaskutės temperatūra pakankamai nukris, galėsite ijungti barzdaskutę vėl.
Išvalius „Jet Clean“ sistemoje (tik PT927CC/PT923CC) barzdaskutė nėra visiškai švari.	Užterštas skystis plovimo kameroje. Išpilkite ir išskalaukite valymo kamerą (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).

Problema Galima priežastis Sprendimas

	Per mažai valymo skysčio. Jei valymo programos metu valymo skysčio lygis plovimo kameroje nukrinta žemiau minimalaus, programa nutraukiama. Tam tikrais intervalais ima mirksėti valymo ir „žemas skysčio lygis“ simboliai, o laikiklis grįžta į pradinę padėtį.	Pripildykite plovimo kamerą plovimo skysčio iki žymos MAX (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
	Panaudojote ne originalų „Philips“ valymo skystį.	Naudokite tik „Jet Clean“ skystį HQ200.
	Tinkamai neuždarėte „Jet Clean“ sistemos fiksavimo svirtelės arba neįstatėte barzdaskutės į „Jet Clean“ sistemą. Tokiu atveju „Jet Clean“ sistema pradeda veikti, tačiau valymo programa nėra deramai atlikta.	Tinkamai įstatykite barzdaskutę į „Jet Clean“ sistemą. Deramai uždarykite fiksavimo svirtelę.
Nuspaudusjjungimo / išjungimo mygtuką „Jet Clean“ sistema (tik PT927CC/PT923CC)neveikia.	„Jet Clean“ sistema nejjungta į elektros lizdą.	Įkiškite mažą kištuką į „Jet Clean“ sistemą, o adapterį – į sieninį el. lizdą.
Išplovus iš barzdaskutės laša vanduo.	Tai įprasta ir nepavojinga. Skalaujant prietaisą tarp maitinimo bloko ir korpuso gali likti vandens. Baigus skalauti šis vanduo ištekės pro lizdą. Maitinimo blokas visiškai atsparus vandeniiui, todėl vanduo nepasieks barzdaskutės elektrinių dalių. Jūsų barzdaskutė bus visiškai apsaugota.

levads