tThree - 귀마개 JAYS - 무료 사용 설명서

사용 설명서 tThree JAYS

t-JAYS 소개 제이스 제품을 구입해주셔서 감사합니다. 제이스는 높은 품 질과 원음에 가까운 사운드 재현을 추구합니다. t-JAYS 이이폰 은 새로이 개발된 10mm 드라이버를 적용하여 중후한 베이스 효과와 감미로운 중저음, 그리고 고음역의 표현력이 뛰어납 니다. 따라서 각 음원만의 특색을 완벽히 즐기실 수 있습니다. 야외에서든 실내에서든 t-JAYS 이어폰은 장소에 관계없이 훌륭 한 사운드를 경험하게 해드릴 것입니다. 제품 사용 전에 반드시 본 사용 설명서를 자세히 읽어주시 기 바랍니다. 사후 서비스 및 제품 지원에 관한 보다 자세 한 사항은 www.jays.se를 참조 하시기 바랍니다.102

드라이버 10mm 다이나믹 스피커 10mm 다이나믹 스피커 10mm 다이나믹 스피커 차음처리 제이스 차음 시스템 제이스 차음 시스템 제이스 차음 시스템 감도 96dB SPL @ 1kHz 97dB SPL @ 1kHz 98dB SPL @ 1kHz 임피던스 16 Ohm 16 Ohm 16 Ohm 주파수 반응 18 - 20 000 Hz 17 - 22 000 Hz 15 - 25 000 Hz 코드 길이 60 cm 60 cm 60 cm 중량 8 g 8 g 8 g 플러그 3.5mm 도금 스테레오 플러그 3.5mm 도금 스테레오 플러그 3.5mm 도금 스테레오 플러그103

음압, 데시벨, Hz (주파수) 소리란 음파로 알려진 파동 사이를 이동하는 주파수로 이루 어진 눈에 보이지 않는 진동입니다. 음파는 그것을 둘러싸고 있는 공기와 같은 매개체를 통과하므로 스피커 드라이버와 같은 물체로 인해 발생되는 진동의 폭은 그로 인해 발생되는 압력의 변화에 비례합니다. 따라서 음파의 폭은 보통 해당 음 압의 수준에 따라 측정되는 것입니다. 데시벨은 신호나 음파의 강도에서의 상대적 변화를 표시하는 무차원의 대수 수치입니다. 음악 측면에서 보자면 인간이 들 을 수 있는 가장 작은 소리와 관련하여 청력의 명목상의 기

일정 시간 동안 음파가 그 최고치에 달하는 경우의 빈도를 측 정한 것이 Hz(헤르츠)입니다. 이는 초당 완료된 경우가 일어난 주기의 숫자이기도 합니다. 인간의 청력은 20Hz와 20,000 Hz 사이의 주파수 정도로 제한되어 있습니다.

이어폰 감도는 음압 수준(SPL)로 측정됩니다. 기본적으로 감 도란 이어폰의 소리가 얼마나 큰지를 측정하거나 구동이 편 리한지를 측정하는 지표입니다. 또한 감도는 주파수 범위에 따라 변화하는 드라이버의 코일 임피던스에 의해 영향을 받습니다. SPL이 높고 임피던스가 낮 을수록 이어폰의 구동이 더욱 편리해집니다.104

이 매뉴얼의 설명 이외의 방법으로 제품을 사용하지 •

항상 취급에 주의하고, 외부에서의 충격으로부터 보 •

열, 자기, 냉기, 습기가 있는 환경에 장시간 노출하지 •

청소를 할 때는 부드러운 소독용 세제를 사용해 주십 •

구부리거나 늘리는 등 코드나 플러그에 통상적인 것 이 • 상의 부담을 가하지 마십시오． 코드는 심하게 꼬이면 단선 될 수 있습니다. • 슬리브를 장착해 수납하십시오. •

t-JAYS의 이어폰을• 다양한 장소에서 사용하실 수 있습니다． 예를들면, 지하철이나 교통기관내, 공항은 물론 도서관 등에 서 공부할때 적합합니다. 주위의 잡음을 차단하므로 언제라 도 잡음 없이 완벽 한 음악을 들을 수 있습니다. 이어폰의 삽입과 분리 삽입하기 전에 사용하는 플레이어의 음량을 최저로 설 •

최고의 효과를 얻기 위해 삽입하기 전에 슬리브를 부드 •

이어폰의 뒷 부분 (코드의 부분）을 잡고 신중히 슬리브 • 를 삽입합니다．이어폰이 깊고 쾌적하게 외이도를 밀폐 하도록 삽입 하십시오． 저음의 주파수 응답이 약하거나, 또는 외부의 잡음이 계 • 속적으로 들어오는 경우는 좀 더 제대로 밀폐되도록 이105

어폰을 더욱 깊게 외이도에 삽입하거나, 다른 사이즈의 슬리브를 시험 해 보십시오. 사용 후에는 코드가 꼬이지 않도록 하여 신중히 분리 •

이어폰 착용에는 2가지 방법이 있습니다. 위 그림을 참조

코드를 귀로부터 아래로 내리는 방법．1. 코드를 위로 가게 하는 방법: 앞 쪽 (A) 로 되돌리는 방2. 법. 혹은 코드를 뒤쪽 (B) 로 가게 하는 것도 가능합니다. 이 경우는조정용 튜브를 사용하여 적당한 위치에 코드 를 고정하십시오．Ex > 이 방법은, 런닝이나 트레이닝을 할 때 효과적입니다.

소 독한 헝겊이나 수건으로 이어폰을 정기적으로 닦아주십시 오. 이어폰 덮개는 왁스나 기타 이물질이 쌓이지 않도록 하십 시오. 왁스나 이물질은 이어폰의 음질에 안 좋은 영향을 줄 수 있으며 이어폰 자체를 손상시킬 수 있습니다. 또한 이어폰 세척 시 노즐을 통해 수분이 침투하지 않도록 주의해 주십시 오. 수분은 이어폰 내부의 민감한 다이나믹 스피커에 손상을 가져올 수 있습니다.

이어폰 덮개를 제거하려면 이어폰 겉의 덮개를 에서 주의하 며 벗겨내시면 됩니다. 교체 시에는 덮개의 고무 새김눈이 이 어폰의 고정 홈에 완전히 고정되었는지를 확인하십시오. 사운드 튜브의 망사 필터 세척 사운드 튜브 정면의 망사 필터가 막힌 것 같으면 바늘을 이용 하여 주의하여 세척해줍니다 t-JAYS 이어폰 보관하기 t-JAYS 이어폰은 항상 먼지 및 습기가 없는 곳에 보관해주시기 바랍니다. 이동 시에는 제이스 여행용 케이스를 사용하여 이 어폰을 보호해주시기 바랍니다. 여행용 케이스에 이어폰을 보관하는 방법은 아래의 가이드 부분을 참조해주시기 바랍니 다. (여행용 케이스는 t-JAYS Three 버전에만 포함됩니다)107

본 이어폰의 음량은 매우 강력합니다. 본 이어폰을 이용해 높 은 음량을 장기간 청취할 경우 영구적인 청력 손상이 야기될 수 있습니다. 적거나 적절한 수준으로 음량을 조절하여 음악 을 즐겨주시되 일정시간 청취 후에는 반드시 휴식시간을 가 지도록 합니다. 귀에서 이명이 들리거나 통증이 느껴질 경우, 즉시 귀에서 이어폰을 제거하여 귀가 쉴 수 있도록 해 줍니 다. 하기 표기된 직업안전위생관리국(OSHA)에서 작성한 소음 노출 그래프를 참조해주시기 바랍니다108

t-JAYS는, 외부에서의 잡음을 효과적으로 차단합니다．이 것은 주위에 일어나고 있는 일이 당신에게는 들리지 않는 것을 의 미하고 그로인해 도로에서는 상당히 위험할 수 있습니다.자 동차나 자전거 등의 운전 중, 또 교통이 복잡한 도로에서의 조깅이나 보행 중에는 절대로 t-JAYS를 사용하지 마십시오. 도 로 등의환경에서 음악을 듣는 것은 종종 사고에 연결될 위험 이 있으며 이것을 절대로 잊지 마십시오.

제품 및 부속 부품이 매우 작으므로 분실의 위험이 높습니다. 보관에 주의를 하시기 바랍니다.

EU의 WEEE (전기 전자 기기 폐기물 재활용） 2002/96/EC 및

ROHS（유해물질 규제）의 목적은 전기 및 전자 제품의 폐기 물의 재활용과가능한 한 많은 재료의 재활용입니다．109

제품의 재활용 방법의 상세한 내용은 지역의 재활용 센터 또 는 해당지역의 디스트리뷰터에 문의를 해주십시오.

JAYS의 제품에 관하여 보다 상세한 정보나 문의는 당사의 홈 페이지，www.jays.se 를 참고해주시거나, 해당 지역의 디스트 리뷰터에 해주시기 바랍니다.

구매하신 JAYS AB 제품은 원 구매자가 JAYS AB 미사용 신품을

구매하신 날로부터 12개월 간 보증됩니다. JAYS AB는 본 제품 이 구매자에게 판매된 시점에 원재료, 설계 및 제작 상에 아 무런 하자가 없음을 보증합니다. 보증 수리 요청 시 영수증을 제시하지 않을 경우 수리 비용이 청구될 수 있습니다. 구매 증명서에는 제품의 구매일과 제품 명이 명시되어 있어야 합니다.

본 제품에는 각기 다른 하자 보증 기간을 가진 다수의 품목들 이 포함되어 있을 수 있습니다. 본 제품에 적용되는 하자 보 증 기간은 아래와 같습니다.110

이어폰 외부 덮개 및 내부 부품: 12개월 • 케이블 및 커넥터: 12개월 • 액세서리: 6개월 • 하자 보증 기간은 후속 재판매 또는 제품의 교환으로 인해 연 장되거나 재개되지 않습니다. 본 하자 보증은 소비자 가전 제 품의 판매와 관련하여 고객에게 적용되는 국내법 상의 법적 권리에 영향을 미치지 않습니다. 보증 서비스 요청에 따라 교 환된 하자 품목은 JAYS AB의 소유입니다. 본 하자 보증서의 보증 범위에서 제외되는 사항은? 마모, 사고, 낙하, 기계적 손상, 습기, 화학 물질, 비정상 • 적인 충격 또는 불가항력에 의한 하자. JAYS AB의 승인 없이 구매자 또는 제삼자에 의해 이루어 • 진 개조 또는 수리. 보증 서비스의 요청 방법 하자 보증 기간 중에 보증 서비스를 요청하고자 하는 경우 제 품 판매자에게 도움을 요청하십시오. 요청 시 구매 증명과 하 자 물품을 제시하셔야 합니다. 하자 보증에 의해 보증되는 하 자 물품은 무상으로 수리 또는 교환됩니다. 하자 보증 기간 중에 교환 또는 수리된 물품은 원 하자 보증 기간의 잔여 기간 또는 수리 또는 교환일로부터 60일 중 나중 에 도래하는 일자까지 보증됩니다. 당사 홈페이지(www.jays.se) 에서 자주 묻는 질문들(FAQ)을 확인할 수 있습니다.111 한국인ett.nollwww.jays.se