MDRDS4000 - 이어폰 SONY - 무료 사용 설명서

사용 설명서 MDRDS4000 SONY

화재 또는 감전될 염려가 있으므 로 본기에 비나 수분이 닿지 않도

화재나 감전을 방지하기 위하여 본 제품 위에 물이 들어 있는 꽃병 등을 올려 놓

감전될 염려가 있으므로 캐비닛을 열지 마십시오. 점검은 기술자에게 의뢰하여

책장이나 붙박이 캐비닛과 같은 제한 된 공간에는 본 장치를 설치하지 마 십시오.3

주요 기능 ............................. 4 컴포넌트 및 부속품 확인하기...... 5 부품 위치 및 기능 ................... 6 프로세서 앞면 패널 ..................... 6 프로세서 뒷면 패널 ..................... 7 헤드폰 부품 설명 ........................ 8 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 충전하기 .................. 9 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 넣기 ............................

충전하기 ................................. 10 배터리 잔량 확인하기 ................ 12 알카라인 배터리(별매품)로 헤드폰 사용하기 ..............................

헤드폰 시스템 연결하기 .......... 13 프로세서를 디지털 컴포넌트에 연결하기 ..............................

아날로그 컴포넌트에 프로세서 연결하기 ..............................

연결된 컴포넌트의 사운드 듣기 ...

• 추가 헤드폰으로 즐기기 p. 21
• 이어 패드 교체하기 p. 22
• 문제 해결 p. 23
• 주의할 점 p. 26
• 주요 제원 KR4 p. 27

MDR-DS4000은 디지털 적외선 통신 방식을 사용하는 디지털 서라운드 헤드폰 시 스템입니다. 제공된 광 디지털 연결 케이블을 사용하여 디지털 서라운드 프로세서를 DVD 플레이어나 디지털 TV, 디지털 위성 방송 수신기 등에 간단히 연결함으로써 멀티채널 서라운드 사운드를 헤드폰으로 즐길 수 있습니다.

• 외부 잡음 및 간섭이 거의 없이 비압축 사운드를 제공하는 무선 디지털 적외선 헤드

• MDR-DS4000은 다양한 오디오 형식을 지원합니다. Dolby Digital*, Dolby Pro Logic II*, DTS* 및 MPEG-2 AAC* 형식을 지 원합니다. (특허 알고리즘을 채택하여 "Dolby Digital Surround EX" 소프트웨 어를 완벽하게 재생합니다.)

• 새롭게 개발된 XD 기술을 기반으로 현장감 넘치는 5.1 채널 서라운드 사운드 기능

• 헤드폰을 프로세서에 올려놓기만 하면 배터리가 자동으로 충전됩니다.

• 오디오 압축 기능이 내장되어 있어, 역동적 범위를 압축함으로써 폭발적인 음과 속 삭임과 같은 사운드에서도 편안하게 들을 수 있습니다.

• 터미널을 통해 내장된 디지털 기능을 이용할 수 있습니다. 기존 시스템을 재구성하지 않고도 쉽게 통합할 수 있도록 DIGITAL IN 터미널에 대한 신호가 병렬로 라우팅됩니다.

• 헤드밴드 자동 조절 메커니즘이 제공되므로 수동으로 조절할 필요가 없습니다.

• 자동 전원 켬/끔 기능이 있어 헤드폰을 머리에 쓰면 자동으로 전원이 켜지고 헤드폰 을 벗으면 자동으로 꺼집니다.

• 충전식 니켈-메탈수소 배터리(부속품)나 시판용 알카라인 배터리(AAA 사이즈)를 모두 사용할 수 있습니다.

• 이 시스템의 디지털 서라운드 프로세서는 Dolby Digital 디코더, Dolby Pro Logic II 디코 더, DTS 디코더 및 MPEG-2 AAC 디코더를 통합합니다. 이 제품은 Dolby Laboratories 및 Digital Theater Systems, Inc.의 허가를 받아 제조

돌비, "Dolby", "Pro Logic", "AAC" 로고 및 이중 D 기호는 Dolby Laboratories의 상

"DTS" 및 "DTS VIRTUAL"은 Digital Theater Systems, Inc.의 상표입니다. AAC 특허 표기 특허 번호 5,848,391; 5,291,557; 5,451,954; 5 400 433; 5,222,189; 5,357,594; 5 752 225; 5,394,473; 5,583,962; 5,274,740; 5,633,981; 5 297 236; 4,914,701; 5,235,671; 07/640,550; 5,579,430; 08/678,666; 98/03037; 97/02875; 97/02874; 98/03036; 5,227, 788; 5,285,498; 5,481,614; 5,592,584; 5,781,888; 08/039,478; 08/211,547; 5,703,999; 08/557,046; 08/894,844 CE 마크는 이 마크가 법률적으로 시행되는 국가들, 주로 유럽경제지역(EEA) 국가들로 효력이

컴포넌트 및 부속품 확인하기 시스템 설치 전, 모든 컴포넌트가 들어 있는지 확인하십시오.무선 스테레오 헤드폰 MDR-IF4000 (1)프로세서 DP-IF4000 (1)

AC 전원 어댑터 (1)광 디지털 연결 케이블(직사각형 유형 y 직사각형 유형) (1)충전식 니켈-메탈수소 배터리BP-HP550 (2)준비

1 COMPRESSION 스위치(자세한 내용은 18페이지 참조)2 EFFECT 스위치(자세한 내용은 17페이지 참조)밀어서 음장(OFF/CINEMA/MUSIC)을 선택합니다.3 INPUT SELECT 스위치밀어서 입력 소스(DIGITAL/ANALOG)를 선택합니다.4 CHG 표시등충전 중 빨간색으로 켜집니다.5 적외선 발광기센서까지 일직선의 장애물 없는 경로가 가능한 위치에 발광기를 설치하십시오.6 DECODE MODE 표시등(자세한 내용은 18페이지 참조)준비

1 ATT(감쇠기) 스위치 아날로그 입력에서 음량이 너무 작을 경우, 이 스위치를 “0dB”로 설정하십시오. 일반적으로 이 스위치는 “-8dB”로설정되어야 합니다. 2 LINE IN 단자 (자세한 내용은 14페이지 참조) 비디오 카세트 플레이어나 TV와 같은 오디오 또는 비디오 컴포넌트(별매품)의 오디오 출력 단자를 이 단자에 연결합니다. 3 DIGITAL IN 단자 (자세한 내용은 13페이지 참조) DVD 플레이어, 디지털 위성 방송 수신기또는 기타 디지털 컴포넌트(별매품)를 이단자에 연결합니다. 4 DIGITAL OUT 단자 (자세한 내용은 13페이지 참조) 연결된 컴포넌트 간 디지털 신호 무결성이유지됩니다. 5 DC IN 9V 단자 제공된 AC 전원 어댑터를 이 단자에 연결합니다. (반드시 제공된 AC 전원 어댑터를 사용하십시오. 플러그 극성이 다르거나다른 특성을 지닌 제품을 사용하면 고장의원인이 될 수 있습니다.)준비

1 이어 패드(왼쪽) 2 배터리 케이스 버튼 3 배터리 케이스 왼쪽 하우징의 버튼을 눌러 배터리실 뚜껑

이 배터리 케이스는 충전식 니켈-메탈수 소 배터리(부속품) 또는 시판용 알카라인 배터리(AAA 사이즈) 전용입니다. 4 적외선 센서 양쪽 두 곳에 적외선 센서가 있습니다. 5 자동 조절 밴드 헤드폰을 쓰면 자동으로 켜집니다. 6 VOL(음량) 컨트롤 음량을 조절하는 데 사용합니다. 7 이어 패드(오른쪽) 8 POWER 표시등 배터리 전원이 충분할 경우 자동 조절 밴 드를 잡아당기면 표시등이 빨간색으로 켜

제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 충전하기 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리는 최초 사용 시 충전되어 있지 않습니다. 반드시 사용하기 전에 배터리를 충전하십시오.헤드폰을 충전하려면 프로세서에 놓습니다. 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 넣기 1 왼쪽 하우징의 버튼을 눌러 배터리실 뚜껑을 엽니다. 배터리실 뚜껑이 떨어져 나옵니다. 2 배터리의 3 단자와 배터리실의 3 가 일치하도록 하여 제공된 충전식 니켈-메탈 수소 배터리를 배터리실에 넣습니다.본 장치에 제공된 배터리 이외의 다른 배터리는 충전하지 마십시오. 3 배터리실 뚜껑을 닫습니다.

1 AC 전원 어댑터에 전압 셀렉터가 장착되어 있을 경우 AC 콘센트에 연결하기 전 에 우선 사용자의 지역에 해당하는 올바른 전압으로 설정해야 합니다. 2 AC 전원 어댑터에 켬/끔 스위치가 장착되어 있으면 ON으로 설정합니다. 전원이 프로세서에 공급됩니다. 3 제공된 AC 전원 어댑터를 프로세서에 연결합니다.

• 반드시 제공된 AC 전원 어댑터를 사용하십시오. 플러그 극성이 다르거나 다른 특성을 지닌AC 어댑터를 사용하면 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다.• 항상 제공된 AC 전원 어댑터를 사용하십시오. 동일한 전압과 플러그 극성의 AC 전원 어댑터를 사용하더라도 전류량이나 기타 요인에 의해 제품이 손상될 수 있습니다.켬/끔 스위치AC 콘센트에 연결AC 전원 (부속품)DC IN 9V 단자에 연결 단일화된 극성 플러그준비

4 헤드폰의 연결 지점이 프로세서의 연결 핀과 일치하도록 헤드폰을 프로세서 위에 놓습니다. 그러면 CHG 표시등이 켜집니다. 배터리를 만충전하려면 약 16시간이 걸립니다(충전이 완료되면 CHG 표시등이 꺼

헤드폰을 프로세서 위에 놓을 때 양손으로 잡아 왼쪽과 오 른쪽 하우징이 수평이 되도록 합니다. 헤드폰을 프로세서 위에 수직으로 놓은 다음 찰 칵 소리가 날 때까지 뒤로 기

CHG 표시등이 켜지지 않을 경우 왼쪽과 오른쪽 헤드폰이 프로세서 위에 올바로 놓여 있는지 확인합니다. 헤드폰의 연 결 지점이 프로세서의 연결 핀과 일치하지 않으면 표시등이 켜지지 않습니다. 이 경우 헤드폰을 분리하고 표시등이 켜지도록 프로세서 위에 다시 놓으십시오. 사용 후 헤드폰 배터리를 재충전하려면 헤드폰을 사용한 후 프로세서 위에 놓으십시오. CHG 표시등이 켜지고 DECODE MODE 표시등이 꺼진 다음 충전이 시작됩니다. 충전이 완료되면(약 16시간) 내장 타이머가 인식하므로 충전이 완료된 후 헤드폰을 프로세서에서 분리할 필요가 없습니다.

• 배터리를 충전하는 동안 프로세서는 자동으로 꺼집니다.

• 본 시스템은 안전을 위해 제공된 충전식 배터리인 BP-HP550 타입만 충전할 수 있도록 설계 되었습니다. 본 시스템으로 다른 타입의 충전식 배터리는 충전할 수 없습니다.

• 건전지를 장착한 경우 충전할 수 없습니다.

• 제공된 BP-HP550 충전식 배터리를 다른 컴포넌트에 사용하지 마십시오. 그것은 본 시스템

• 0˚C와 40˚C 사이의 온도에서 충전하십시오.

• 프로세서의 연결 핀은 만지지 마십시오. 연결 핀에 때가 끼면 충전이 안될 수 있습니다.

1 kHz에서 1 mW + 1 mW 출력

빈 배터리를 만충전하는 데 필요한 시간

위에 언급한 시간은 온도나 사용 조건에 따라 다를 수 있습니다.

알카라인 배터리(별매품)로 헤드폰 사용하기 헤드폰 전원으로 시판용 알카라인 배터리(AAA 사이즈)를 사용할 수도 있습니다. " 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 넣기"(9페이지)에 설명된 것과 동일한 방법으 로 배터리를 장착하십시오. 건전지를 장착하면 배터리 충전 기능은 활성화되지 않습니다.

Sony 알카라인 배터리 13 시간* LR03/AM-4(N)

1 kHz에서 1 mW + 1 mW 출력

위에 언급한 시간은 온도나 사용 조건에 따라 다를 수 있습니다.

• 배터리를 동전이나 금속 물체와 함께 휴대하지 마십시오. 실수로 배터리의 + / - 단자가 단락 될 경우 배터리에 열이 발생할 수 있습니다.

• 본기를 장시간 사용하지 않을 때에는 배터리의 누액 또는 부식으로 인한 손상을 방지하기 위해 배터리를 꺼내 놓으십시오. 배터리 잔량 확인에 대한 자세한 내용은 “배터리 잔량 확인하기”를 참조하십시오. POWER

배터리 잔량 확인하기 자동 조절 밴드를 위로 당기고 오른쪽 하우징에 있는 POWER 표시등을 확인합니다. 표시등이 빨간색으 로 켜져 있으면 배터리를 계속 사용할 수 있습니다. POWER 표시등이 희미하거나 깜박일 경우 또는 사 운드가 왜곡되거나 때때로 들리지 않을 경우에는 충 전식 배터리를 충전하거나 새 배터리를 장착하십시

충전식 니켈-메탈수소 배터리를 만충전한 후에 예상 시간의 절반만 지속될 경우 배터리를 새 것 으로 교체해야 합니다. 충전식 배터리 BP-HP550 타입은 시중에서 판매되지 않습니다. 본 시 스템을 구입한 상점이나 가까운 Sony 판매점에서 배터리를 주문하실 수 있습니다.연결

헤드폰 시스템 연결하기 프로세서를 디지털 컴포넌트에 연결하기 제공된 광 디지털 연결 케이블을 사용하여 DVD 플레이어, 디지털 위성 방송 수신기또는 기타 디지털 컴포넌트* 의 광 디지털 출력 단자* 를 프로세서의 DIGITAL IN단자(검은색)에 연결합니다.연결된 AV 컴포넌트에 대해 광 디지털 출력을 설정해야 할 수도 있습니다. 해당 사용설명서를 참조하십시오.프로세서를 AV 앰프 등에 연결할 경우에는 광 디지털 연결 케이블(별매품)을 사용하여 DIGITAL OUT 단자(빨간색)와 외부 광 디지털 입력 단자를 연결하십시오.

• 광 디지털 연결 케이블은 극도로 정밀한 장치이므로 충격과 외부 압력에 민감합니다. 그러므로케이블 플러그를 끼우고 뺄 때 주의해야 합니다.• 프로세서의 디지털 입력은 96 kHz 샘플링 주파수를 지원하지 않습니다. 시스템 사용 시DVD 플레이어의 디지털 출력 설정을 48 kHz로 설정하십시오. 96 kHz 디지털 신호가 입력되면 잡음이 들릴 수 있습니다.

연결된 기기가 PCM 출력만 지원할 경우 모든 서라운드 사운드 효과는 DOLBY PROLOGIC II로 처리됩니다.

PC의 광 디지털 출력 단자에 연결할 경우 본 시스템과 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. DTS

• DTS 오디오로 기록된 DVD를 재생하려면 DTS 호환 DVD 플레이어가 필요합니다. (자세한내용은 DVD 플레이어의 사용설명서를 참조하십시오.)• DTS 형식으로 기록된 CD를 재생할 경우 고속감기 또는 되감기 시 잡음이 발생할 수 있습니다. 이것은 고장이 아닙니다.• DVD 플레이어에서 DTS 디지털 출력이 “OFF”로 설정되면 DVD 메뉴에서 DTS 출력을선택하더라도 사운드가 들리지 않습니다.• DVD 플레이어와 본 장치가 아날로그 방식으로 연결되어도 사운드가 들리지 않을 수 있습니다. 이 경우 디지털 연결 방식을 사용하십시오.

광 디지털 출력 단자가 있는 DVD 플레이어, 디지털 위성 방송 수신기 또는 기타 디지털

플러그의 방향을 단자와 맞춘 다음 플러그가 제 위 치에 오도록 끼웁니다. DIGITAL IN

AV 앰프와 같이 광 디 지털 입력 터미널이 있

연결 케이블(별매품) 휴대용 DVD 플레이어, 휴대용 CD 플레이어 또는 기타 디지털 컴포넌트의 광 디지털 출력 미니

단자를 DIGITAL IN 단자에 연결할 경우에는 POC-20AP 광 디지털 연결 케이블(미니 플러

그 y 직사각형 플러그)을 사용하십시오. 광 디지털 셀렉터(별매품) 디지털 컴포넌트를 2대 이상 연결할 경우에는 SB-RX100P 광 디지털 셀렉터(4라인 입력, 3라 인 출력)를 사용하십시오. 광 디지털 연결 케이블에 관한 주의

• 광 디지털 연결 케이블 위에 물체를 떨어뜨리거나 케이 블을 충격에 노출시키지 마십시오.

• 케이블을 연결하거나 빼려면 플러그를 잡고 하십시오.

• 광 디지털 연결 케이블의 끝 부분을 깨끗하게 유지하십 시오. 케이블 끝이 더러우면 성능을 저하시킬 수 있습니

• 시스템을 보관할 경우 플러그 끝에 캡을 부착하고 곡률 반경 25 mm 미만의 광 디지털 연결 케이블을 접거나 구 부리지 않도록 주의하십시오. 아날로그 컴포넌트에 프로세서 연결하기 오디오 코드(별매품)를 사용하여 VCR, TV 또는 기타 컴포넌트의 오디오 출력 단자 를 프로세서의 LINE IN(L/R) 단자에 연결하십시오. 연결 케이블(별매품)

스테레오 미니 단자(라인 아웃 단자 또는 헤드폰 단자)를 LINE IN 단자에 연결하려면 RK-

G129 연결 케이블(스테레오 미니 플러그 y 핀 플러그 × 2)을 사용하십시오. 이 경우 플레이어의 음량을 중간 레벨로 설정하십시오. 플레이어의 음량이 너무 낮으면 잡음이 발생할 수 있습니다. 기타 연결 케이블(별매품)에 대한 자세한 내용은 “주요 제원: 권장 부속품”(27페이지)을 참조

오디오 출력 단자에 연결오디오 코드(별매품)오디오 오른쪽(R, 빨간색)LINE IN 단자에 연결오디오 왼쪽(L, 흰색)오디오 왼쪽(흰색)오디오 오른쪽(빨간색) 광 디지털 연결 케이블의 곡률 반경은 25 mm를 넘지 않아야 합니다.25 mmVCR, TV 또는기타 컴포넌트연결

아날로그 입력을 사용하는 음량이 낮을 경우 ATT(감쇠기) 스위치를 “0dB”로 설

설정 연결된 컴포넌트 0dB TV, 휴대용 컴포넌트 및 출력 레벨이 낮은 기타 컴포넌트-8dB 기타 컴포넌트(초기 설정)

• ATT 스위치를 설정하기 전에 음량을 낮춰 놓으십시오.

• LINE IN 단자에 대한 오디오 입력이 왜곡될 경우(때때로 동시에 잡음도 들림) ATT 스위치 를 “-8dB”로 설정합니다.작동

연결된 컴포넌트의 사운드 듣기 조작을 시작하기 전에 “헤드폰 시스템 연결하기”(13-15페이지)를읽고 연결이 적절히 되어 있는지 확인하십시오. 1 프로세서에 연결된 컴포넌트를 켭니다. 2 프로세서에서 헤드폰을 분리합니다. 프로세서가 자동으로 켜지고, 약 3초 후에 적외선 발광기가 작동합니다. 그런 다음 DECODE MODE 표시등이 켜집니다. 이는 연결된 오디오나 비디오 컴포넌트에서 입력된 오디오 신호 및 EFFECT 스위치의 설정에 따라 다릅니다. 3 헤드폰을 머리에 씁니다. POWER 표시등이 빨간색으로 켜지고 헤드폰이 자동으로 켜집니다.반드시 헤드폰의 오른쪽과 왼쪽이 사용자 귀와 일치하도록 하고, 자동 전원 켬/끔기능이 제대로 작동하도록 헤드폰을 올바른 각도로 써야 합니다.

POWER DVD 플레이어, 디지털 위 성 방송 수신기 또는 기타 오디오/비디오 컴포넌트 POWER

4 듣고자 하는 컴포넌트를 선택하도록 INPUT SELECT 스위치를 밉니다. 스위치의 위치 선택된 음원 DIGITAL DIGITAL IN 단자에 연결된 컴포넌트의 사운드.ANALOG LINE IN 단자에 연결된 컴포넌트의 사운드.

듀얼 오디오(MAIN/SUB) 음원을 들으려면 LINE IN 단자를 연결한 다음 플레이어, TV

또는 기타 컴포넌트에서 듣고자 하는 음원을 선택하십시오. 5 순서 4에서 연결한 컴포넌트의 재생을 시작합니다. 6 원하는 음장을 선택하도록 옆에 있는 스위치를 밉니다. EFFECT 스위치 스위치의 위치 음장 및 적절한 음원 OFF 헤드폰의 일반 재생.CINEMA 일반적인 영화관에서 들을 수 있는 서라운드 사운드를 재현합니다.영화 음원에 적합합니다.MUSIC 음향 상태가 좋은 청취실에서 들을 수 있는 음장을 재현합니다. 음악소스에 적합합니다.

헤드폰의 음량은 입력 신호 및 EFFECT 스위치의 설정에 따라 다를 수 있습니다.

역동적 범위역동적 범위속삭임, 배경 노이즈속삭임, 배경 노이즈폭발적인 음폭발적인 음

DECODE MODE 표시등 프로세서가 자동으로 입력 오디오 신호의 형식을 인식하고 관련 표시등이 켜집니다. 연결된 기기(DVD 플레이어 등)에서 Dolby Digital, DTS, MPEG-2 AAC 등 간에 오디오를

• DOLBY DIGITAL: DOLBY DIGITAL 형식으로 기록된 입력 신호.

• DOLBY PRO LOGIC II: 아날로그 입력 신호, 디지털 입력 PCM 신호 또는 DOLBY PRO LOGIC II로 처리된 Dolby Digital 2채널 신호. (음장이 “OFF”로 설정되면 DOLBY PRO LOGIC II로 처리되지 않습니다.)

• DTS: DTS 형식으로 기록된 입력 신호.

• MPEG-2 AAC: MPEG-2 AAC 형식으로 녹음된 입력 신호.

DIGITAL IN 단자에 연결된 기기가 재생 중이 아니면(고속감기, 되감기 등) DECODE

MODE 표시등이 올바로 켜지지 않을 수 있습니다. COMPRESSION 스위치 스위치의 위치 음향 재생 효과 OFF EFFECT 스위치를 선택하면 사운드 모드가 선택된 효과로 바뀝니 ON 프로그램 자료의 전반적인 수준을 비슷하게 유지합니다. 예를 들어폭발적인 사운드는 약화시키고 대화 등 작게 들리는 사운드는 강화시킵니다. COMPRESSION OFF ON 압축 과정을 보여 주는 그림 내장된 DSP 프로세서에 의한 역동적 범위 압축

• 영화를 볼 때 조용한 장면에서 음량을 너무 크게 높이지 않도록 주의하십시오. 시끄러운 장면이 재생될 때 귀에 상처를 입을 수 있습니다.

• 헤드폰을 벗기 전에 프로세서에서 AC 전원 어댑터를 빼면 일부 잡음이 들릴 수 있습니

• 음량을 조절할 때 손으로 적외선 센서를 가리면 음소거 기능이 활성화되어 음량을 조절할 수 없습니다. 음량을 조절하려면 프로세서 쪽으로 가까이 이동하거나 왼쪽 하우징의 적외 선 센서를 프로세서 쪽으로 향하게 합니다. 헤드폰을 벗으면 전원이 자동으로 꺼짐 — 자동 전원 켬/끔 기능 사용하지 않을 때에는 자동 조절 밴드를 위 로 당기지 마십시오. 배터리 전원이 소모됩

새 모드로 변경하기 위해 프로세서의 스위치를 밀 때 모드 간 전환 시간이 다를 수 있 습니다. 이것은 모드 간 시스템 컨트롤의 차이로 인해 발생합니다. 헤드폰에서 사운드가 들리지 않을 경우 헤드폰이 적외선 전송 영역 밖에 있거나 적외선 신호가 방해를 받을 때 음소거 기능이 자동으로 활성화되면 헤드폰의 사운드 출력이 차단됩니다. 사용자가 프로세서 가까이 가거나 더 이상 적외선 신호의 경로가 차단되지 않으면 음소거 기능은 자동으로 취소

아래 그림은 프로세서로부터의 대략적인 적외선 통신 영역을 나타낸 것입니다.

• 본 시스템은 적외선 신호를 사용하기 때문에 신호 장애가 있을 경우 사운드가 차단될 수 있습니다. 이것은 적외선 신호의 특성으로 인한 것이며 기기 고장이 아닙니다.• 손이나 머리카락으로 적외선 센서를 가리지 마십시오.• 위 그림의 영역 내에서 헤드폰을 사용할 경우 프로세서를 사용자의 앞, 뒤 또는 옆에 놓을 수있습니다.• 헤드폰을 통과하여 들리는 잡음은 프로세서 위치 및 실내 조건에 따라 다를 수 있습니다. 가장선명한 사운드를 재현하는 위치에 프로세서를 놓으십시오.• 직사광선이나 강한 광원에 노출된 곳에서는 시스템을 사용하지 마십시오. 사운드가 차단될 수있습니다.• 플라즈마 표시장치는 시스템의 정상 작동을 방해할 수 있습니다.• 본 프로세서를 다른 프로세서 또는 송신기와 함께 사용할 경우 혼합된 신호가 발생할 수 있습

오디오 신호가 10분간 입력되지 않을 경우 오디오 신호가 10분간 입력되지 않으면 프로세서로부터의 적외선 신호 방출이 자동 으로 멈춥니다. 오디오 신호가 다시 입력되면 적외선 신호가 자동으로 방출됩니다. 아 날로그 입력 중에 약 10분간 사운드가 지나치게 낮게 방출될 경우 적외선 신호의 방 출이 멈출 수 있습니다. 이러한 현상이 발생하면 연결된 오디오나 비디오 컴포넌트의 음량을 높이고 헤드폰의 음량을 낮춥니다. LINE IN 단자에 연결된 컴포넌트에서 신 호 노이즈가 출력될 경우 적외선 신호 방출이 멈추지 않을 수도 있습니다.

• 디지털 서라운드 프로세서에서 적외선 발광기의 밝기는 다를 수 있습니다. 그러나 이것은 전송영역에는 영향을 주지 않습니다.• 헤드폰은 적외선 통신 영역 내에서 사용해야 합니다(20페이지의 “적외선 통신 영역” 참조).• 서라운드 사운드 효과는 음악 CD와 같이 비디오를 통합하지 않은 음원에서는 얻을 수 없습니

• 본 시스템은 대다수 일반인에게 보통 수준의 HRTF*를 시뮬레이트합니다. 그러나 HRTF는개인에 따라 다르므로 그 효과도 개인마다 다를 수 있습니다.
• Head Related Transfer Function 디지털 서라운드 프로세서약 3 m적외선 신호약 7 m약 3 m45°45°작동

추가 헤드폰으로 즐기기 본 시스템에서는 추가적인 MDR-IF4000 무선 적외선 헤드폰(별매품)을 사용하여 동시에 두 사람 이상이 무선으로 서라운드 사운드를 즐길 수 있습니다. 본 시스템의 프로세서를 사용하여 추가 헤드폰을 충전하십시오.

• 적외선 통신 영역 내에서 사용 가능한 헤드폰의 수에는 제한이 없습니다.

• 충전하는 동안 프로세서는 자동으로 꺼집니다. 다른 헤드폰을 사용할 때에는 이 헤드폰들을 프 로세서에서 분리하십시오.

• 본기에서는 디지털 적외선 전송 시스템을 사용하기 때문에 무선 적외선 아날로그 헤드폰 (MDR-IF3000 등)은 사용할 수 없습니다.

• 적외선 전송 방식이 다르기 때문에 본기는 MDR-DS8000과 호환되지 않습니다. MDR- IF8000은 사용할 수 없습니다.

이어 패드는 교체가 가능합니다. 이어 패드가 더러워지거나 낡아 떨어지면 아래 그림 과 같이 교체하십시오. 이어 패드는 시중에서 판매되지 않습니다. 본 시스템을 구입한 상점이나 가까운 Sony 판매점에서 교체품을 주문하실 수 있습니다. 1 낡은 이어 패드를 잡아당겨 분리합니다. 2 새 이어 패드를 하우징 주위에 끼웁니다.추가 정보

본 헤드폰 시스템을 사용하면서 문제가 발생할 경우 다음 확인 목록을 사용하십시오.문제가 계속되면 가까운 Sony 판매점에 문의하여 주십시오.증상 원인 및 해결 방법 들리지 않는다, 프로세서와 AV 컴포넌트 사이의 연결을 확인합니다., 디지털 입력을 선택할 때 실수로 신호가 디지털 출력 단자로 입력되고 있지 않은지 확인합니다., 디지털 입력을 선택할 때 연결된 AV 컴포넌트의 광 디지털 출력이 "켬"으로설정되었는지 확인합니다., 프로세서에 연결된 AV 컴포넌트를 켜고 재생을 시작합니다., 프로세서의 INPUT SELECT 스위치가 듣고자 하는 컴포넌트로 설정되어있는지 확인합니다., 헤드폰 단자를 사용하는 AV 컴포넌트에 프로세서를 연결한 경우 연결된 AV컴포넌트의 음량 레벨을 높입니다., 헤드폰을 바르게 쓰고 있는지 확인합니다., 헤드폰 음량을 높입니다., 음소거 기능이 활성화되어 있습니다.• 프로세서와 헤드폰 사이에 장애물이 있는지 확인합니다.• 헤드폰을 프로세서 가까이에서 사용합니다.• 프로세서의 위치나 각도를 변경합니다.• 플라즈마 표시장치가 너무 가까이 놓여 있을 경우 시스템을 멀리 떨어뜨려놓습니다., 헤드폰의 POWER 표시등이 희미하거나 깜박이거나 꺼집니다. 또는 사운드가왜곡되거나 때때로 들리지 않습니다.• 충전식 배터리가 다 되었으면 배터리를 충전하거나 알카라인 배터리를 새것으로 교체합니다. 배터리를 충전한 후에도 여전히 POWER 표시등이 꺼져 있으면 헤드폰을 Sony 판매점으로 가져오십시오., DTS를 지원하지 않는 DVD 플레이어에서 DTS 오디오 트랙을 재생하려고

• DTS를 지원하는 DVD 플레이어를 사용하거나 Dolby Digital 또는PCM 오디오 트랙을 선택하십시오., DVD 플레이어(게임기 포함)의 DTS 디지털 출력 설정이 “OFF”일 때DTS로 기록된 DVD를 재생하고 있습니다.• DVD 플레이어의 사용설명서를 참조하여 DTS 디지털 출력 설정을“ON”으로 변경하십시오., DVD 플레이어(게임기 포함) 및 프로세서가 아날로그 연결 상태일 때 DTS로기록된 DVD를 재생하고 있습니다.• 디지털 연결 방식을 사용하십시오. (아날로그 사운드는 DVD 플레이어에서출력되지 않을 수 있습니다.), 또 다른 프로세서나 송신기가 있을 경우 동시에 2대 이상의 프로세서나 송신기를 사용하고 있지 않은지 확인합니다.• 다른 프로세서나 송신기를 끄거나, 다른 프로세서나 송신기의 영향을 받지않는 장소로 이동하십시오.

때때로 들리지 않는다 (가끔 잡음도 들림) 사운드가 낮게 들린다 시끄러운 배경 잡음이

효과를 얻을 수 없다 DOLBY DIGITAL

, 헤드폰의 POWER 표시등이 희미하거나 깜박이거나 꺼집니다. 또는 사운드가 왜곡되거나 때때로 들리지 않습니다.

• 충전식 배터리가 다 되었으면 배터리를 충전하거나 알카라인 배터리를 새 것으로 교체합니다. 배터리를 충전한 후에도 여전히 POWER 표시등이 꺼 져 있으면 헤드폰을 Sony 판매점으로 가져오십시오. , 프로세서와 헤드폰 사이에 장애물이 있는지 확인합니다. , 손이나 머리카락으로 적외선 센서를 가리지 않았는지 확인합니다. , 햇빛이 매우 강한 창문 옆에서 헤드폰을 사용할 경우 커튼/블라인드를 쳐서 직사광선을 차단하거나 햇빛에서 멀리 떨어진 곳에서 헤드폰을 사용하십시오. , 프로세서의 위치나 각도를 변경합니다. , 아날로그 입력을 선택한 경우에는 프로세서의 ATT 스위치를 "-8dB"로 바

, 헤드폰 단자를 사용하는 AV 컴포넌트에 프로세서를 연결한 경우 연결된 AV 컴포넌트의 음량 레벨을 낮춥니다. , DTS 오디오 소스를 사용할 경우 프로세서의 EFFECT 스위치를 “CINEMA” 또는 “MUSIC” 모드로 설정합니다(17, 18페이지). , 아날로그 입력을 선택한 경우에는 프로세서의 ATT 스위치를 "0dB"로 바꿉

, 헤드폰 단자를 사용하는 AV 컴포넌트에 프로세서를 연결한 경우 연결된 AV 컴포넌트의 음량 레벨을 높입니다. , 헤드폰 음량을 높입니다. , 헤드폰 단자를 사용하는 AV 컴포넌트에 프로세서를 연결한 경우 연결된 AV 컴포넌트의 음량 레벨을 높입니다. , 헤드폰의 POWER 표시등이 희미하거나 깜박이거나 꺼집니다. 또는 사운드가 왜곡되거나 때때로 들리지 않습니다.

• 충전식 배터리가 다 되었으면 배터리를 충전하거나 알카라인 배터리를 새 것으로 교체합니다. 배터리를 충전한 후에도 여전히 POWER 표시등이 꺼 져 있으면 헤드폰을 Sony 판매점으로 가져오십시오. , 플라즈마 표시장치가 너무 가까이 놓여 있을 경우 시스템을 멀리 떨어뜨려 놓

, 신호가 10분 이상 입력되지 않으면 프로세서는 신호 전송을 중단합니다.

• 프로세서의 ATT 스위치를 “0dB”로 설정합니다.

• 헤드폰 단자를 사용하는 AV 컴포넌트에 프로세서를 연결한 경우 연결된 AV 컴포넌트의 음량 레벨을 높입니다.

, 프로세서의 EFFECT 스위치를 “CINEMA” 또는 “MUSIC” 모드로 설

정합니다(17, 18페이지). , 재생되는 오디오가 멀티채널 신호가 아닙니다.

• 서라운드 효과는 모노 음원에 대해 작동하지 않습니다. , DVD 플레이어(게임기 포함)의 디지털 오디오 출력 설정이 “PCM”으로 설 정되어 있을 수 있습니다.

• DVD 플레이어의 사용설명서를 참조하여 내장 Dolby Digital 디코더가 있는 컴포넌트 사용을 위해 설정(“Dolby Digital/PCM” 또는 “Dolby Digital” 등)을 변경하십시오. , 재생 신호가 Dolby Digital 형식으로 기록되지 않았습니다. , 재생 중인 챕터의 오디오가 Dolby Digital 신호가 아닙니다.추가 정보

증상 원인 및 해결 방법 DOLBY PRO LOGIC II 표시등이

(프로세서의 INPUT SELECT 스위치가 “ANALOG”로 설정되어 있을 경우)

, 프로세서의 EFFECT 스위치가 “OFF”로 설정되어 있습니다. , 아날로그 입력 신호, 디지털 입력 PCM 신호, Dolby Digital 2 채널 신호 또 는 MPEG-2 AAC 2채널 신호가 입력되지 않았습니다.

, 프로세서의 EFFECT 스위치가 “CINEMA" 또는 “MUSIC” 모드로 설

, 아날로그 입력 신호, 디지털 입력 PCM 신호, Dolby Digital 2 채널 신호 또 는 MPEG-2 AAC 2채널 신호가 입력되어 있습니다.

, DVD 플레이어(게임기 포함)의 DTS 디지털 출력 설정이 “OFF”로 설정되

• DVD 플레이어의 사용설명서를 참조하여 DTS 디지털 출력 설정을 “ON”으로 변경하십시오. , 재생 신호가 DTS 형식으로 기록되지 않았습니다. , 재생 중인 챕터의 오디오가 DTS 신호가 아닙니다. , DVD 플레이어가 DTS 형식을 지원하지 않습니다.

• DTS를 지원하는 DVD 플레이어를 사용하십시오. , 재생 신호가 MPEG-2 AAC 형식으로 녹음되지 않았습니다. , CHG 표시등이 켜져 있는지 확인합니다. 표시등이 켜져 있지 않으면 CHG 표 시등이 켜지도록 헤드폰을 프로세서에 올바로 놓습니다. , 건전지가 장착되어 있습니다.

• 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리를 넣습니다. , 제공된 충전식 배터리가 아닌 다른 배터리가 장착되어 있습니다.

• 제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리를 넣습니다. , 헤드폰을 프로세서에 올려 놓은 이후 내장 타이머로 충전을 진행하는 동안에 는(약 16시간) CHG 표시등이 켜진 상태로 유지됩니다. , 연결된 아날로그 컴포넌트에서 신호 노이즈가 출력됩니다.

• 연결된 아날로그 컴포넌트의 플러그를 뽑거나 프로세서의 INPUT

SELECT 스위치를 "DIGITAL"로 설정하고 DIGITAL IN 단자에 연결

된 컴포넌트의 재생이 멈추었는지 확인합니다. , 프로세서 전원이 공급되지 않습니다.

• 프로세서를 전원에 연결합니다. , 광 입력 단자에 연결된 외부 디지털 장치에서 사운드가 재생되지 않습니다.

• 외부 장치가 재생되는지 확인합니다. , 아날로그 출력을 LINE IN 단자에 연결하고 연결된 컴포넌트에서 사운드를 선택하십시오.추가 정보

• 헤드폰을 떨어뜨리거나 부딪치거나 그 밖에 헤드폰 또는 프로세서에 강한 충격을 주지 마십시오. 제품이 손상될 수 있습니다.

• 본 시스템의 부품을 분해하거나 열려고 시

• 장시간 시스템을 사용하지 않을 때에는 AC 전원 어댑터를 콘센트에서 빼 놓으십시오. 플러그를 뺄 때에는 AC 전원 어댑터를 잡

• 다음 장소에는 시스템을 보관하지 마십시

– 직사광선에 노출된 곳, 히터 근처 또는 기 타 온도가 너무 높은 곳

– 고르지 않거나 경사진 표면 – 심한 진동에 노출된 곳 – 욕실 또는 기타 습도가 높은 곳

음량이 너무 높으면 사운드가 헤드폰 밖으로 새어 나갑니다. 주위 사람들을 방해할 만큼 음 량을 너무 높이지 않도록 주의하십시오. 시끄러운 장소에서 헤드폰을 사용할 때에는 음량을 높게 하는 경향이 있습니다. 그러나 안 전상 주변 소리를 들을 수 있을 만한 수준으로 음량을 유지하는 것이 좋습니다.

묽은 중성세제로 살짝 적신 부드러운 헝겊을 사용합니다. 시너, 벤젠 또는 알코올과 같은 용해제는 사용하지 마십시오. 제품 표면이 손

• 제품이 파손되거나 본기 내부에 이물질이 들어갔을 경우 즉시 전원을 끄고 가까운 Sony 판매점에 문의하여 주십시오.

• 시스템을 Sony 판매점에 가져올 때에는 반 드시 헤드폰과 프로세서를 모두 가져오십시

AC 전원 어댑터(9 V) (1)충전식 니켈-메탈수소 배터리 BP-HP550(최소 550 mAh) (2)광 디지털 연결 케이블(직사각형 광 플러그 y 직사각형 광 플러그, 1.5 m) (1)사용설명서 (본 설명서)(1) 광 디지털 연결 케이블POC-15AB(1.5m)(미니 플러그 y직사각형 플러그) 디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경될 수

디지털 서라운드 프로세서 (DP-IF4000) 디코더 기능 Dolby DigitalDolby Pro Logic II DTS

MPEG-2 AAC가상 서라운드 기능 OFFCINEMAMUSIC압축 기능 OFF

변조 방식 DQPSK-IM2차 반송파 주파수 3.75 MHz전송 거리 전방 약 7 m전송 범위 12 - 24,000 Hz왜곡률 1% 이하(1 kHz)오디오 입력 광 디지털 입력(직사각형 유형) × 1아날로그 입력(왼쪽/오른쪽 핀 단자) × 1오디오 출력 광 디지털 출력(직사각형 유형) × 1필요 전원 DC 9 V(제공된 AC전원 어댑터에서 공급)

중량 약 400 g 무선 스테레오 헤드폰(MDR-IF4000) 재생 주파수 범위 10 - 22,000 Hz필요 전원 충전식 니켈-메탈수소배터리(부속품) 또는시판용 알카라인 배터리(AAA 사이즈)중량 약 300 g(제공된 충전식 니켈-메탈수소 배터리 포함)Printed in Malaysia