Multicooker 55in1 RK814E32 - күріш пісіргіш TEFAL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Мультипісіргіш / Күріш пісіргіш
Бренд	Tefal
Модель	Multicooker 55in1 RK814E32
Функциялар	Пісіру, Бу/Сорпа, Баяу пісіру, Қыртыс қуыру, Бала тағамы, Ботқа/Сұлы жармасы, Йогурт/Ірімшік, Фондю, Десерт, Күріш/Дәнді дақылдар, Пілаф/Ризотто, Макарон/Бұршақ, Нан көтеру, Қайта қыздыру, DIY, Жылы ұстау, Кешіктірілген старт
Сыйымдылық	10 кесеге дейін (1,5 кг күріш)
Қуат көзі	220-240 В, ~900 Вт (шамамен)
Ыдыс материалы	Алынбалы тот баспайтын болат, жабыспайтын жабыны бар
Ішкі қақпақ	Алынбалы, ыдыс жуғышта жууға болады
Микро қысым клапаны	Тазалау үшін алынбалы, екі бөлікті
Басқару панелі	Сенсорлық пернелер, LED дисплей
Керек-жарақтар	Бу себеті, өлшеуіш кесе, күріш қасығы, сорпа қасығы
Жылы ұстау	Пісіруден кейін автоматты (макс 24 сағ), қолмен қосу мүмкін
Кешіктірілген старт	Пісіру аяқталғанға дейін 24 сағатқа дейін таймерді орнату
DIY функциясы	Уақыт/температураны теңшеу немесе бар мәзірге негіздеу
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру, қызып кетуден қорғау, қысқаша электр үзілісі кезінде жады
Тазалау	Ыдыс, ішкі қақпақ, кесе, қасықтар ыдыс жуғышта жууға болады; клапан тазалау үшін бөлшектеледі; сыртқы беті дымқыл шүберекпен сүртіледі
Қате кодтары	E0 (жоғарғы сенсор), E1 (төменгі сенсор), E3 (жоғары температура)
Жөндеу мүмкіндігі	Жөндеу үшін уәкілетті сервис орталығы

Жиі қойылатын сұрақтар - Multicooker 55in1 RK814E32 TEFAL

Микро қысым клапанын қалай тазалау керек?

Клапанды қақпақтан алыңыз, екі бөлікті бөлу үшін оны 'ашық' күйге бұраңыз, губка мен ыдыс жууға арналған сұйықтықпен тазалаңыз, жақсылап құрғатыңыз, 'жабық' күйге бұрап қайта жинаңыз және қақпаққа орнатыңыз.

Осы мультипісіргіште йогурт жасауға бола ма?

Иә, Йогурт функциясын (P1) таңдаңыз. Ұзақ сақталатын UHT сүтін және табиғи йогуртты стартер ретінде пайдаланыңыз. 6-12 сағат ашытыңыз, содан кейін кем дегенде 4 сағат тоңазытқышта ұстаңыз. Соңында жылы ұстау қажет емес.

Дисплейде E3 қатесі көрінсе не істеу керек?

E3 ыдыстағы тағам немесе сұйықтық жетіспеушілігінен жоғары температураны көрсетеді. Құрылғыны бірнеше секундқа ажыратыңыз, содан кейін бағдарламаны қайта іске қосыңыз. Егер қайталанса, уәкілетті сервис орталығына хабарласыңыз.

Кешіктірілген старт функциясын қалай пайдалануға болады?

Алдымен пісіру бағдарламасын таңдап, пісіру уақытын орнатыңыз. Содан кейін Кешіктірілген старт пернесін басып, алдын ала орнатылған уақытты (пісіру аяқталуы керек уақытты) реттеңіз. Аралық 1-24 сағат. Растау үшін Старт пернесін басыңыз.

Пісіруден кейін автоматты жылы ұстауды болдырмауға бола ма?

Иә, бағдарламаны бастамас бұрын, автоматты жылы ұстауды өшіру үшін Жылы ұстау/Болдырмау пернесін 5 секунд басып тұрыңыз. Қайта қосу үшін қайтадан 5 секунд басыңыз.

Күріш/Дәнді дақылдар функциясы үшін су мен күріштің дұрыс арақатынасы қандай?

Күріш үшін берілген өлшеуіш кесені пайдаланыңыз. Ыдыстың ішіндегі КЕСЕ белгісіне дейін су құйыңыз. Мысалы, 2 кесе күрішке суды '2 кесе' белгісіне дейін құю керек. Әрқашан алдымен күрішті, содан кейін суды қосыңыз.

Ыдыс пен керек-жарақтарды ыдыс жуғышта жууға бола ма?

Иә, алынбалы ыдыс, ішкі қақпақ, өлшеуіш кесе, күріш қасығы және сорпа қасығы ыдыс жуғышта жууға болады. Микро қысым клапаны мен бу себетін қолмен жуу керек.

DIY функциясы қалай жұмыс істейді?

DIY режиміне кіру үшін DIY пернесін басыңыз. Сіз тікелей теңшеу уақыты мен температурасын орната аласыз немесе бар бағдарламаға негіздеу үшін Мәзір пернесін басып, содан кейін параметрлерді өзгерте аласыз. Мультипісіргіш соңғы DIY параметрлерін сақтайды.

Осы мультипісіргіште көкөністерді бумен пісіруге бола ма?

Иә, Бу/Сорпа функциясын пайдаланыңыз. Ыдысқа су құйыңыз (бу себетінің астына), ингредиенттерді бу себетіне салыңыз, қақпақты жабыңыз, функция мен тағам түрін таңдаңыз, содан кейін Старт пернесін басыңыз. Шамамен бумен пісіру уақыты: 1 л су үшін 45 минут, 2 л үшін 1 сағ 30 мин.

Күріш жартылай піскен болса не істеу керек?

Су мөлшерін тексеріңіз: күрішке қатысты судың тым көп немесе тым аз болуы жартылай пісуге әкелуі мүмкін. Дұрыс су деңгейлері үшін нұсқаулықтағы пісіру нұсқаулығын қараңыз. Сондай-ақ қақпақтың дұрыс жабылғанына және микро қысым клапанының дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Multicooker 55in1 RK814E32 TEFAL

2 Су мен куріш деңгейлері

3 Алынбалы тот баспайтын болаттан жасалған ыдыс

4 Элшесу шыныаяғы

5 Күріш касығы

6 Сорпа касығы

7 Какпак

8 Алынбалы ішкі бу калканы

9 Шағын кысым клапаны

10 Какпакты ашу түймесі

11 Тутка

12 Баскару тактасы

a «Keep warm/Cancel (Жылы устау/Бас тарту)» пернесі

В «ДИУ пернебс»

с Кешіктірілген іске косу

пернес

d «<» пернесі

e «Temperature/Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернеси

f «>» пернесі

п Ботка/сулы жармасының

боткасы функциясы

о Йогурт/ірімшік

д. Фондю

a. Пегерт

q Дезерт

Г Курішжармалары

s Палау/ризотто

t Макарон/буршактар

функциялары

и. Нан ашыту

у. Кайта жыдыту

14.Корпус

1. Куат с. и.

БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Курылғыны орамнан шығару

• Курылғыны орамнан алыңыз, сейтіп барлық қосалқы кұралдарды

жане басылған кужаттарды орамнан шығарыңыз.

• Корпустағы ашу түймесін басу арқыпы қакпақты ашыңыз — 1-сур.

Нускауларды окыныз және пайдалану әдісін мукият

сактаныз.

Курылғыны тазалау

• Ьдысты — 2-сур., ішкі какпакты және кысым клапанын — 3а

және 3b суреттері алыңыз.

• Ьдысты, клапанды және ішкі қақпақты губкамен және жуу

суйбытығымен тазалаңыз.

• Курылғының сыртын және қақпақты дымқыл шуберекпен сүртіп

алыңыз.

• Мукият кептіріңіз.

• Барлық элементтерді бастапқы орнына қойыңыз. Ішкі қақпакты кұрыпғының жоғарғы қақлағында дұрыс күйлерде орнатыңыз. Содан кейні ішкі қақпакты 2 қабырға артында қойыңыз және оны бекітілгенше жоғарғық қарай итерініз. Ақыратылатын сымды плита негізіндегі үяшыққа орнатыңыз.

КУРЫЛГЫ ЖЭНЕ БАРЛЫК ФУНКЦИЯЛАР УШИН

- Ыдыстын сыртын (есіресе, тубін) муқият суртіп алыңыз. Ыдыс астында және қыздыру элементінде бегде заттар немесе сүйықтық жоқ екенін тексеріңіз — 5-сур.

• Ыдысты кұрылғыға дұрыс қойыныз — 6-сүр.

• Ішкі какпак орнында дурыс түрганын тексеріңіа.

• Какпакты «шырт» еткен дыбыс шыкканша жабыңыз.

• Куат сымын мульти эзірпеліш ногізійн улынына орнатынзы, содан кейін ашаны розеткаға крысыңз. Курылғы узак дыбыстық сигнал шығарады, басқару кра branchingдығы барлық индикаторлар бір сетке жанады. Содан кейін экран дисплейнде «----» керсетіліп, барлық индикаторлар вәседі. Курылғы күту режиміне кіреді, сіл калапан мезір функцияларын тандай аласы.

- Өнім розеткага қосылғанда немесе өзірлеуден кейін қыздыру элементіне тимеціз. Өнімді пайдаланылып жатқанда немесе өзірлеуден кейін бірден алып жүрменеціз.

• Бул құрылғы тек іште пайдалануға арналған.

эзірлеу кезінде қопылызды бу санылауына ешкашан қоймаңыз, ейткені күйиктер алу қаупі бар — 10-сур. эзірлеуді стастаудан кейін категе байланысты тандалған әзірлеу мезірін өзгерту керек болса, «KEEP WARM/CANCEL (ЖЫЛЫ УСТАУ БАС ТАРТУ)» пернесін басыныз және кажет мезірді қайта танданыз.

Тек курылгымен бірге қамтамасыз етілген ішкі кумыраны пайдаланықыз. Ішінде ыдыс болмаса, курылғыға су куймаңыз немесе ингредиенттер салмаңыз.

Су + ингредиенттердің ең көп мөлшері ыдыс ішіндегі ең жоғары белгісінен аспауы керек - 7-сүр.

Жылы устау DIY бағдарламасында негіз ретінде пайдаланылған бағдарлама оны істей алса ғана қол жетімді болады. Мысалы, йогурт бағдарламасы DIY істеу үшін тандалған болса, өзірлеу орындалғанда жылы устау белсендірілмейді.

MENU (МЭЗІР) ПЕРНЕСІ

• Куту куйнде келесі функциялар арасында өту үшін «Мепи (Мезір)» пернесін басыңыз: Baking (Пісіру) ->Steam (Бу)/Soup (Сорпа) -> Stew (Буктырылған ет) -> Crust/Ery (Кабык/Куыру)
-> Baby food (Hepecte tamargy) -> Porridge (Ботка)/Oatmeal (сулы жармасының боткасы) -> Yogurt/Cheese (Ioryurt/рімшік) -> Fondue (Фондю) -> Dessert (Десерт) -> Rice/Cereals (Кулиш/жармалар) -> Pilaf/Risotto (Палай/ризото) -> Pasta/Beans (Макарон/буршактар) -> Bread rising (Нан ашыту) -> Reheat (Кайта кыздиру) -> Keep wart (Жыпы устау).
- Экранда өр функцияның (Rice/Cereals (Куріш/жармалар), Pilaf/Зіріллеу (Панаву/ризотто) функцияларын қоспағанда) відепкі везірлеу уақытын керсетеді. «Start (Icke қосу)» туймесінің жарығы жыпылыктайды жене байланысты функция жанады.

Ескертпе:

Кажет болса, дыбыстык сигналдан бас тарту ушін «Menu (Мәзір)» пернесін узак басуға болады.

Дыбыстык сигнал косу керек болса, мазір туймесін екінші рет басу керек.

ПІСІРУ ФУНКЦИЯСЫ

- Ыдыска майдың немесе судын кішкентай мөлшерін қосыңыз, содан кейін тамакты қосыңыз.

• «Baking (Пісіру)» функциясын тандау ушін «Мели (Мозір)» пернесін басыңза. Өрідана өдепкі өзірлеу уақтып көрсетіледі, «Start (Icke қосу)» шамы қыалл түспен жыпылыктайды. Содан кейін тамак түрін тандау ушін «» немесе «» пернесін басыңза: Vegetables (Коконістер), Fish (Балык), Poultry (Жабайы кус) немесе Meat (Ет).
• «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакытні)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін іезірлеу уакытын езгерту ушін «<» жене «» пернелерін басыңыз. «<» жене «>» пернелерін басу аркыль температураны езгерту ушін «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакытні)» пернаєн койталан басыңыз.

• «Start (Icke icosy)» пернесін басыңыз. Мульти взірлегіш «Baking (Piciry)» взірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke icosy)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт керсетіледі. Таңдалған температурага жеткенде мульти озірлегіш шылдырлайды.
  • Өзірлеудің соцында зуммер үш рет дыбыстық сигнал шыгарады, мульти әзірлегіш «Keep Warm (Жылы ұстау)» индикаторын қосып, жылы ұстау күйіне қіреді және экран жылы ұстау уақытын санай бастайды.

STEAM /SOUP (БУ/СОРПА) ФУНКЦИЯСЫ

• «Steam /Soup (By/copa)» функциясын тандау ушін «Menu (Моэір)» пернесін басынцы. Экранда адепкі звірлеу уақыты керсетілед. «Start (Icke қосу)» шамы қықыл түсеп кыпылықтайды. Содан кейн тамак турін тандау ушін ««» немесе ««» пернесін басынына: Vegetables (Кеконістер), Fish (Балық), Poultry (Жабайы күс) немесе Meat (Et).
  • «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін взірлеу уакытын езгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыңыз.
  • «Start (Icke қосу)» пернесін басыңыз. Мульти өзірлегіш «Steam/ Soup (Бу/сорпа)» өзірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke қосу)» жарығы жаналы және қғанда каптаң уакыт керсетіпелі.
  • Θεзірлеудін соцында зуммер үш рет дыбыстық сигнал шыгарады, мульти өзірлегіш «Keep Warm (Жылы ұстау)» индикаторын қосып, жылы ұстау күйіне қіреді және экран жылы ұстау уақытын санай бастайды.

Бумен өзірлеу туралы ұсыныстар

• Су мөлшері тиісті болуы және әрқашан бу карзенкесінен теменірек болуы керек. Бүл дөнгейден (ен кебі 2,5 л) ассаңыз, пайдалану кезінде тасулар болуы мүмкін. Ақларат үшін: ылыстары 2 шыныак бөлгісі шамамен 1 р суга тен.
- Бу үшін болжалды өзірлеу уакыты — 2 л су үшін 1 саг 30 мин және 1 л су үшін 45 мин.
• Бу кэрзенкесін ыдыска қойыныз - 4-сур.
• Ингредиенттерді көраценкеге қосыңыз.

SLOW COOK (БАЯУ ӘЗІРЛЕУ) ФУНКЦИЯСЫ

• «Slow cook (Баяу өзірлеу)» функциясын тандау үшін «Menu (Мозір) пернесін басыңза. Экранда әдепкі өзірлеу уахыты керсетледі. «Start (Icke қосу)» шамы қызыл туспен жыпылықтайды. Содан кейін тамақ турін тандау үшін «<» немесе/» пернесін басыңза: Vegetables (Кекөністер), Fish (Балык), Poultry (Жабайы кус) немесе Meat (Et).
• «Temperature / Cooking time (Temperatyrpa/æzirlpeu aykutys)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсекдірініз, содан кейін æzirlpeu aykutyєн ezgertу үшін ««» және «» пернелерін басыңыз. ««» және «» пернелерін басу арқылы температураны ezgertу үшін «Temperature / Cooking time (Temperatyrpa/æzirlpeu aykutys)» пернесін кайтадан басыңыз.
- «Start (Icke қосу)» пернесін басыңыз. Мульти өзірлеріш «Slow cook (Баяу өзірлеу)» өзірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke қосу)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт көрсетіледі.
• əzirleudin coyninda zymmer yш рет дыбыстык сигнал шыгарады, мульти əzirpleriш «Keep Warm (Жылы устау)» индикаторын косып, жылы устау куйне кіреді және экран жылы устау уақытын санай бастайды.

CRUST FRY (КАБЫККА ДЕЙИН КУЫРУ) ФУНКЦИЯСЫ

• «Crust Fry (Кабыкца дейн куыру)» функциясын тандау үшін «Менц (Мээр)» пернесін басыніз. Экранда здепіл звірлеу уақтылы керсетіледі. «Start (Icke қос)» шамы қызыл туслен жыпылықтайды. Содан кейн тамақ турін тандау үшін «» немесе «» пернесін басыніз: Vegetables (Коконістер), Fish (Балық), Poultry (Жабайық кус) немесе Meat (Et).
• «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейн звірлеу уакытын езгерту ушін ««» және «» пернелерін басыңыз. «<» және «>» пернелерін басу арқылы температураны езгерту ушін «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакыты)» пернесін кайтадан басыңыз.
• «Start (Icke icosу) пернесін басықыз. Мульти зәзірлеріш «Crust Fry (Кабықа дейн куыру)» зәзірлеу куйне кіреді. «Start (Icke icosу) жарығы жанады және экранда қалған уақыт қорсетіледі. Таңдалған температураға жеткенде мульти зәзірлеріш шыпдырлайды.

• Өзірлеудін соңында зуммер үш рет дыбыстық сигнал шығарады, мульти өзірлегіш «Keep Warm (Жылы ұстау)» индикаторын қосып, жылы ұстау күйіне қіреді және экран жылы ұстау уақытын санай бастайды.

Ескертпе: Май мен тамакта осы функцияны әрқашан пайдаланыңыз. Тек майда ол қатеге немесе қауіпке әкеледі.

BABY FOOD (НЭPECTЕ ТАМАГЫ) ФУНКЦИЯСЫ

• Бул функция жас балалар үшін қолайлы кұрылым болуы үшін тамақты азгантай су мөлшерімен өзірлеу арқылы нөресте тамагын өзірлеуге арналган.
  • «Baby food (Наресте тамагы)» функциясын тандау үшін «Menu (Мэзір)» пернесін басыңыз. Экранда әдепкі әзірлеу уақыты көрсетіледі, «Start (Iске қосу)» шамы қызыл түспен жыпылықтайды.
  • «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірніз, содан кейін взірлеу уакытын езгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыңза.
  • «Start (Icke icosу)» пернесін басыңыз. Мульти өзірлегіш «Baby food (Нөресте тамагы)» өзірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke icosу)» жарыпы жанады жоне экранда қалган уақыт керсетіледі.
• Эзірлеудін соңында зуммер уш рет дыбыстык сигнал шыгарады, мульти эзірлегіш «Keep Warm (Жылы устау)» индикаторын косып, жылы устау куйне кіреді және экран жылы устау уақытын санай бастайды.
  • Тамақ қауіпсіздігі себебімен тек 1 сағат жылы ұстау қол жетімді. Ескертпе: Нөресте тамагы өзірленгеннен кейін 1 сағат ішінде тутынылулы керек.

• «Porridge (Ботка)» функциясын тандау ушін «Мели (Мазір)» пернесін басыңыз. Экранда өдепкі өзірлеу уақыты керсетіледі, «Start (Icke қосу)» шамы қызыл түспен жыпылықтайды.
• P1 — ЖШД дисплейінде тандалған функцияны көрсетеді
- OATMEAL (СУЛЫ ЖАРМАСЫНЫЙ БОТКАСЫ) ФУНКЦИЯСЫ ушін функция турін Р2 деп езгерту ушін «<» немесе «>» пернесін басыңыз

P1 PORRIDGE (СУЛЫ ЖАРМАСЫНЫЙ БОТКАСЫ) ФУНКЦИЯСЫ

- «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін звірлеу уакытын өзгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыңыз.

• «Start (Icke қосу)» пернесін басыңыз. Мульти әзірлегіш «Porridg (Сұлы жармасының ботқасы)» әзірлеу күйіне кіреді, «Start (Iске қосу)» жарлы жоналы жена оқраға көлған көңт көрсетінді

• Өзірлеудін соцында зуммер уш рет дыбыстық сигнал шыгарады, мульти өзірлегіш «Кеер Warm (Жылы устау)» индикаторын крыпы, жылы устау куйне кіреді және экран жылы устау уақытын санай бастайды.

P2 OATMEAL (СУЛЫ ЖАРМАСЫНЫЙ БОТКАСЫ) ФУНКЦИЯСЫ

• «Temperature / Cooking time (Температура/азірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін азірлеу уакытын езгерту ўшін «<» және «>» пернелерін басыңыз.

• «Start (Icke косу)» пернесін басыңыз. Мульти вэгірлеріш «Porridge (Сулы жармасының боткасы)» вэгірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke

косу)» жарыны жанады және экранда каплан уқалт көрсетпледі. - Өзірлеудін соңында зуммер үш рет дыбыстык сигнал шыгарады, мульти өзірлегіш «Keep Warm (Жылы устау)» индикаторын косып, жылы устау куйне кіреді және экран жылы устау уқалтын санай бастайды.

YOGURT (ЙОГРУТ) ФУНКЦИЯСЫ / СНЕЕSE (IPIMШИК) ФУНКЦИЯСЫ

• «Yogurt (Йогурт)» функциясын тандау yшін «Menu (Мазір)» пернесін басыңыз. Экранда әдепкі әзірлеу уақыты керсетіледі, «Start (Icke косу)» шамы қызыл түспен жыпылыктайды.
• P1 — ЖШД дисплейінде таңдалған функцияны корсетеді
- Каймак, ірімшік үшін функция түрін P2 деп езгерту үшін «<» немесе «>» пернесін басыңыз

P1 YOGURT (ЙОГУРТ) ФУНКЦИЯСЫ

• «Temperature / Cooking time (Температура/эзірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін эзірлеу уакытын озгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыныз.

• «Start (Icke қосу)» пернесін басықыз. Мульти вәзірпегіш «Yogurt (Йогурт)» вәзірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke қосу)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт керсетіледі.

• Өзірлеу сонында зуммер уш рет дыбыстык сигнал шығарады. Өзірлеудің сонында жылы устау болмайды.

Духовкаға тезімді шыны ыдыстарда йогурт жасау үшін пайдаланыңыз.

ЙОГУРТ УШІН ИНГРЕДИЕНТТЕРДІ ТАНДАУ

Cyt

Барлык рецептер (басқалія көрсетілген балмаса) сыр сутін пайдаланым взірленеді. Соя суті сияқты есімдік сутін, соқымен бірге, коя немесе шік сутін пайдалануға болады, бірақ бұл жағдайды пайдаланылатын сутке байланысты йоүрттың қаттылығы езгеріп отыруы мүмінін. Шики сут немесе узак сқатталанын суттер және теменде сипатталған барлык суттер кұрылы үшін жарайды:

• Узак сақталатын заарсыздандырылған сүт: Ультра жояары температурамен өнделген сүт қаттырақ йоуртқа әкеледі. Жартылай майсыздандырылған сүт қаттылығы азырақ йоуртқа әкеледі. Дегенмен, жартылай майсыздандырылған сүтті пайдалануға және бір немесе екі банка ұнтақталған сүтті қосуға болады.

- Пастерленген сүт: бүл сүт бетінде азгантай қабық бар қаймағы кебірек йогуртты береді.

• Шикі сут (ферма суті): мұны қайнату керек. Сондай-ак, оны узак уакыт бойы қайнату ұсынылады. Бул сутті қайнатусыз пайдалану қауіпі болатын еді. Содан кейін құрылғыда пайдалану алдында оны салқындауға қалдырыңыз. Шикі суттен эәріленген Йоурттан ашытқы алу ұсынылмайды.

• ۷утакталған сүт: ۷утакталған сүтті пайдалану каймағы өте көп йогуртка әкеледі. Өндіруші қорабындағы нұсқауларды орындаңыз.

Бутін сүтті, дурысы узак сакталатын ультра жоғары температурамен өндөлген сүтті танданыз. Шикі (балғын) немесе пастерленген сүтті кайнату, содан кейін салқындату керек және беткі кабатын алу керек.

Фермент

Йогурт үшін

Бул келесіден жасалады:

• Мумкіндігінше узак мерзімі біту куні бар табиги йогурт; сондықтан, йогуртта қаттырақ йогурт үшін белсендірек фермент болады.

• Катырып кептірілген ферменттен. Бул жағдайда фермент туралы нусқауларда көрсетілген белсендіру уқытын сақтаңыз. Бул ферменттерді супермаркеттерде, деріханаларда және белгілі бір денсаулық өнімдері дукендерінде табута болады.

«Жақында зәріленген Йоүргттың біреуінен – ол табиги жане жақында әзірленген болуы керек. Бул ашытки алу деп аталады. Бес ашытки алу процесінен кейін Йоүргт белсенді ферменттерді жогалтады, сондықтан, қаттылығы азырақ консистенцияны берүл мүмкін. Содан кейін, дукенде сатып алыған Йоүргтты немосе қатырып көптірілген ферменті пайдаланып кайтадан бастау керек.

Егер сутті қайнатсаныз, фермент қосу алдында сут бөлме температурасына жеткенше күтіңіз. Тым жогары жылу фермент қасиеттерін бузуы мумкін.

Ферменттеу уақыты

- Негізгі ингредиенттерге жоне сізге кере потижеге байланысты йогуртка ферменттеуге 6-12 сагат кажет болады. Йогуртты звірлеу процесі аякталганнан кейін йогуртты тоңазытқышка кемінде 4 сагатка кюю керек. Оны тоңазытқышта ең кебі 7 кун бойы сақтауға болады.

P2 CREAM/CHEESE (КАЙМАК/ІРІМШІК) ФУНКЦИЯСЫ

Бул функция жүмсақ ірімшік әзірлеуге арналған. Толық қаймақты сүтті және біраз салқындатылған жүмсақ ірімшікті пайдаланған жән.

• «Cream/Cheese (Қаймақ/刑імшік)» функциясын тандау ушін «Menu (Мезір)» пернесін басыңыз. Экранда відепкі өзірлеу уақыты көрсетіпеді, «Start (Іске қосу)» шамы қызыл түспен жыпылықтайды.
- «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін зізірлеу уакытын өзгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыңыз.
• «Start (Icke қосу)» пернесін басыңыз. Мульти әзірлегіш «Cream/Cheese (Қаймак/Ірімшік)» әзірлеу күйіне кіреді. «Start (Iске қосу)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт қорсетіледі.

ФОНДЮ

• «Fondue (Фондю)» функциясын тандау үшін «Menu (Мэзір)» пернесін басыңыз. Экранда әдепкі әзірлеу уақыты көрсетіледі, «Start (Iске қосу)» шамы қызыл түспен жыпылықтайды.
  • P1 — ЖШД дисплейінде таңдалған функцияны көрсетеді
  • Функция түрін Р2 немесе Р3 деп өзгерту үшін «<» немесе «>» пернесін басыныз.
  • P1 — кытайлык фондю (су кумырасы)
  • P2 — кытайлык фондю
  • P3 — шоколад фондю

Р1 КЫТАЙЛЫК ФОНДЮ

Кумыра 100°C мәніне реттеледі

• «Temperature / Cooking time (Температура/эзірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірніз, содан кейін звірлеу уакытын езгерту ўшін «<» және «>» пернелерін басыныз.

Кумыра температурасы 90°C меніне реттеледі.

• «Temperature / Cooking time (Температура/өзірлеу уақыты)» пернесін басып уақытты орнату функциясын белсендірніз, содан кейін өзірлеу уақытын өзгерту үшін «<» және «>» пернеперін басыныз.

• Температура ескенде фондюді біркелкі етіп сақтау үшін ірімшікті шараппен араластырыңыз.
- Аякталу уакытында мульти өзірлегіш 3 рет дыбыстық сигнал шыгарады және ірімшіктен жасалған фондюге арналған жылы устау режиміне втеді.

Р3 шоколад фондю

Шоколадты еріту ўшін сайкес уакытта кумыра 55°C мәніне реттеледі.

• «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басыл уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейн взірлеу уакытын взгерту ушін «<» және «>» пернелерін басыңыз.

- Эзірлеу кезінде біркелкі шоколад фондюін алу ушін шоколадты каймаклен немесе сутпен жүйелі түрде араластырып отырыныз.

- Кетерілу уақытынан кейін мульти озірлегіш шоколад фонддюін жылы устауга етеді.

DESSERT (ДЕCEPT) ФУНКЦИЯСЫ

• «Dessert (Десерт)» функциясын тандау ўшін «Menu (Мезір)» пернесін басыныз. Экранда өдепкі өзірлеу уакыты керсетіледі, «Start (Iске қосу)» шамы қызыл түспен жыпылыктайды.

- «Temperature / Cooking time (Temperatura/øzirlpeu ayketyts)» пернесin басыл уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейн æzirlpeu ayakытн езгerty ушін «» және «» пернелерін басыны. «» және «» пернелерін басу арқылы температураны езгerty ушін «Temperature / Cooking time (Temperatura/øzirlpeu ayketyts)» пернесin кайтадан басыны.

• «Start (Icke icosy)» пернесін басыңыз. Мульти вээрпегіш «Dessert (Десерт)» аээрлеу куйне кіреді, «Start (Icke icosy)» жарығы жанады жене экранда қалған уақыт керсетіледі.

RICE/CEREALS (КУРИШ/ЖАРМАЛАР) ФУНКЦИЯСЫ

• Камтамасыз етілген өлшеу шыныаягын пайдаланып қажет куріш мелшерін ыдыска салыңыз — 8-сур. Содан кейін, ыдыста басылган сэйкес «СУР (ШЫНЫЯҚ)» белгісіне дейін салқын сумен толтырыңыз — 9-сур.
  • Какласты жабыныз.
  Ескертпе: Әрқашан күрішті бірінші қосыңыз, әйтпесе, су тым көп болады.
  • «Rice/Cereals (Kuripš/jkarmalpar)» функциясын тандау ушін «Menu (Mezir) пернесін басыныз. Экранда « » керсегіледі, «Start (Icke косу)» жарыпы жыплыпъктайды, содан кейн «Start (Icke косу)» пернесін басыныз. Мульти ezípleriš «Rice/Cereals (Kuripš/jkarmalpar)» ezípléu kуйне кіреді, «Start (Icke косу)» жарыпы жанады, экран жыплыпъктайды.
• əzirpleudin соцында зуммер уш рет дыбыстык сигнал шыгарады, мульти əzirpleriш «Keep Warm (Жылы ұстау)» индикаторын қосып, жылы ұстау күйіне кіреді және экран жылы ұстау уақытын санай бастайды.

PILAF/RISOTTO (ПАЛАУ/РИЗОТТО) ФУНКЦИЯСЫ

• «Pilaf/Risotto (Talau/pirizotto)» функциясын тандау үшін «Menu (Моэр) пернесін басыңз. Экранда «» көрсетледі. «Start (Icke қосу) жарығы жыпылыктайды, содан кейн «Start (Icke қосу) пернесін басыңз. Мульти звірлеріш «Pilaf/Risotto (Talau/pirizotto)» звірлеу күйне кіреді. «Start (Icke қосу) жарығы жанады, экранда дөнгелек жақтау жыпылыктайды. • Звірлеудін сонында зуммер уш рет дыбыстық сигнаш шығарады, мульти звірлегіш «Keep Warm (Жыпы устау)» индикаторын қрысп, жыпы устау күйне кіреді және экран жыпы устау уақытын санай бастайды.

КУРІШТІ ЕН ЖАҚСЫ ӘЗІРЛЕУ ТУРАЛЫ YuСЫНЫСТАР (Rice/ Cereals (Kyrіш/жармалар) және Pilaf/Risotto (Палау/ризотто) функциялары)

• Өзірлеу алдында курішті өлшеу шыныаягымен өлшеці және шайыңыз (ризотто курішін коспаганда).
• Шайылған күрішті ыдыстың букіл бетіне жақсылап жайыцыз. Оны сәйкес су деңгейіне (шыныаяқтардағы деңгейлер) дейін толтырыныз.

• Куріш дайын болғанда «Keep Warm (Жылы устау)» индикатор жарығы косылады, курішті араластырыңыз, содан кейін дендері белек тамаша курішті алу үшін мульти өзірлегіште бірнеше минут ұзагырақа калдырыңыз. Бул темендері кестеде курішті өзірлеу нускаулығы берілген:

АК КУРШ УШН ЭЗІРЛЕУ НУСКАУЛЫГЫ - 10 шыныаяк
Өлшеу шыныаяктары	Куріш салмағы	Ыдыстағы су деңгейі (+ куріш)	Порциялар
2 300 г 2	шыныаяқ белгісі		3 адам-4 адам
4 600 г 4	шыныаяқ белгісі		5 адам-6 адам
6 900 г 6	шыныаяқ белгісі		8 адам-10 адам
8 1200 г 8	шыныаяқ белгісі		13 адам-14 адам
10 1500 г		10 шыныаяқ белгісі	16 адам-18 адам

Куріш взірілеу ўцін укапы және температура автоматты болады. 7 кадам бар екенін ескерініз: Адын ала кұзыдыру => Суды сіңіру => Температураны жылдам кетеру => Кайнату => Суды буландуру => Курішті демдеу => Жылы устау. Өзірілеу уақыты куріш мөлшері мен түріне байланысты.

• «Pasta /Beans (Макарон/буршактар)» функциясын тандау үшін «Menu (Mezip)» пернесін басыңыз. Экранда вдепкі өзірлеу уақыты керсетіледі, «Start (Icke қосу)» шамы қызыл түспен жыпылыктайды.
  • P1 — ЖШД дисплейінде тандалган функцияны көрсетеді.
  • Функция турін Р2 деп взгерту ўшін «<» немесе «>» пернесін басыңыз.
  • P1 — Pasta (Макарон) функциясы
  • P2 — Beans (Буршактар) функциясы

P1 PASTA (МАКАРОН) ФУНКЦИЯСЫ

Макарон өзірлеу кезінде какпак ашык болуы керек.

• Макарон өзірлеу үшін макарон қосудың алдында су жақсы температураға жетуін күту маңызды.

• «Pasta (Макарон)» функциясын тандау ушін «Menu (Мазір)» пернесін басыңыз. Экранда өдепкі взірлеу уақыты керсетіледі, «Start (Iске косу)» шамы қызыл түспен жыпылыктайды.

• «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уақыты)» пернесін басып уақытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін макаронды взірлеу уақытын езгерту үшін «<» және «>» пернеперін басыныз.

- «Start (Icke icosy)» пернесін басыңыз. Мульти әзірлеріш «Pasta (Макарон)» әзірлеу куйне кіреді, «Start (Icke icosy)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт керсетіледі.

• Су жаксы температурада болғанда мульти звірлегіш шылдырлайды. Макаронды суга салыңыз және таймерді іске қосу үшін кайтадан басыңыз. Пайдаланушы іске қосу түймесін басқанша взірлеу уқалыты басталмайды және мульти звірлегіш суды жаксы температурада устайды.

• Эзірлеу соңында зуммер үш рет дыбыстық сигнал шығарады.

Ескертпе: Бул функция ушін жылы устау функциясы жок

• «Temperature / Cooking time (Температура/эзірлеу уақыты)» пернесін басып уақытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейін звірлеу уақытын взгерту үшін «<» және «» пернелерін басыныз.

- «Start (Icke қосу)» пернесін басыңыз. Мульти звірлеріш «Porridge (Сулы жармасының ботқасы)» звірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke қосу)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт көрсетіледі.

- «Зэірлеудін соңында зуммер ўш рет дівовістькіг сигнал шығарады, мульти зөзірлегіш «Кеер Warm (Жылы устау)» индикаторын косып, жылы устау күйіне кіреді және экран жылы устау уақытын санай бастайды.

BREAD RISING (НАН АШЫТУ) ФУНКЦИЯСЫ

Бул функция колмен илеуден кейін жене пісіру алдында нан камырын 40°C температурасында ашытуга арналган.

• «Bread rising (Han ашыту)» функциясын тандау ушин «Menu (Ma3ip) пернесін басыңыз. Экранда әдепікі әзірлеу уақыты керсетіледі. «Start (Iске қосу)» шамы қызыл түспен жыпылыктайды.
• «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейн взірлеу уакытын өзгерту үшін «<» және «>» пернелерін басыңыз.
- «Start (Icke icosy)» пернесін басыңыз. Мульти вэірлеріш «Bread rising (Нан ашыту)» вэірлеу күйіне кіреді, «Start (Icke icosy)» жарығы жанады жоне экранда калған уакыт керсетіледі.
- Камырды кетеру (нан ашыту) туралы усыныстар - Камырды белек дайландау және ішкі ыдыска салу ушін қақпакты жабыңды және «Bread rising (Нан ашыту) функциясын тандаңыз. - Камыр дайым болғаннан кейін 20-23 минут бойы пісіру ушін «Baking (Пісіру) функциясын 160°C температурасында пайдалануға болады. Содан кайн оны екінш жақта тағы шамамен 23 минутка косыңыз (ингредиенттердін сапасына байланысты).

REHEAT (КАЙТА КЫЗДЫРУ) ФУНКЦИЯСЫ

Бул функция ток азірленген тамакты кайта қыздыруға арналған.
• «Reheat (Кайта қыздыру)» функциясын тандау үшін «Мелу (Мазір) пернесін басыңыз. Экранда вдепкі өзірлеу уақты көрсетіпеді, «Start (Icke қосу)» шамы қызыл түспен жыпылықтайды.
- «Temperature / Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басып уакытты орнату функциясын белсендірініз, содан кейні звірлеу уакытын вэгерту ушін «<» және «>» пернелерін басыңыз.
- «Start (Icke icosy)» пернесін басыңыз. Мульти әзірлеріш «Reheat (Кайта қыдыру)» әзірлеу күйне кіреді, «Start (Icke icosy)» жарығы жанады және экранда қалған уақыт қорсетіледі.

• Өзірлеудін соңында зуммер үш рет дыбыстық сигнал шығарады, мульти өзірлегіш «Keep Warm (Жылы ұстау)» индикаторын қосып, жылы ұстау қүйіне қіреді және экран жылы ұстау уақытын санай бастайды.

САК БОЛЫНЫЗ

Салкън тамак зэрілегіш көлемінің 1/2 бепігінен аспауы керек. Тым көп тамакты муқият зэрілеу мүмкін емес. «Reheat (Кайта кыздыру) функциясын кайта-кайта пайдалану немесе тым аз тамак күйген тамакка жене туптегі катты кабатка екеледі. Калын ботканы кайта кыздырмау усынылады, өйтпесе ол камыр төрізді болыл капады.

Иісті болдырмау ушін узак сакталатын салкын тамакты кайта кыздырманыз.

KEEP WARM/CANCEL (ЖЫЛЫ УСТАУ/БАС ТАРТУ) ФУНКЦИЯСЫ

Бул перненің 2 түрлі функциясы бар: Кеер warm (Жылы устау) және Cancel (Бас тарту).

1. KEEP WARM (ЖЫЛЫ УСТАУ) ФУНКЦИЯСЫ

1.1 Колмен жылы устау:

«Keep warm/Cancel (Жылы устау/Бас тарту)» пернесін қолмен басуга болады, «Keep warm/Cancel (Жылы устау/Бас тарту)» жарығы қосылады, мульти әзірлегіш жылы устау күйіне кіреді.

Эзірлеу аякталғанда автоматты турде жылы устаудан алдын ала бас тарту керек болған жағдайда: эзірлеу бағдарламасын бастау алдында «Кеер wart (Жылы устау)» пернесін узак басыныз.

Автоматты турде жылы устауды қайта орнату керек болса, жылы устау туймесін 5 с ішінде қайтадан басыңыз.

2. CANCEL (БАС ТАРТУ) ФУНКЦИЯСЫ

Барлық параметр деректерінен бас тарту және күту күйіне оралу үшін «Keep warm/Cancel (Жылы ұстау/Бас тарту)» пернесін басыңыз.

• «Do It Yourself (Θείης жасаңыз)» функция тандаулы әзірлеу тандауларын есте сақтауға арналған.
- Ci3 DIY1, DIY2 немесе DIY1 және DIY2 тіркесімін тандай аласыз.
• Куту куйнде свійкес DIY функциясын тандау ушін «DIY» пернесенів басыңыз, мульти өзірлегіш алдымен «DIY» реттеу куйне кіреді, экранда відпкі өзірлеу уакыты көрсетіледі жене «Start (Бастау)» жарыры жыпылыктайлы.
• DIY реттеудін 2 мумкіндігі: егер багдарлама ушін туракты температура және уакыт болуы керек болса, параметрді анықтау ушін «Temperature / Time (Температура/уакыт)» түймесін басыныз.
• Мазірді бағдарлама негізі ретінде пайдаланғыңыз келсе, қажет звірлеу бағдарламасын тандау үшін мазір пернесін басыңыз. Мазірді тандаудан кейін оның параметрін «Temperature / Cooking Time» (Тематураціалія інки 1974)
• Эзірлеудін соңында зуммер уш рет дыбыстық сигнал шыгарады, мульти вэзірлегіш «Көөр Warm (Жыпы устау)» индикаторын косып, жылы устау күйіне кіреді жене экран жылы устау уақытын санай бастайды.
Белгілі бір азірлеу бағдарламалары толығымен автоматты бағдарламалар ретінде анықталады, осылайша, температураны және/немесе азірлеу уақытын реттеу мүмкін болмайды.
Мульти взірлегіш соңғы DIY температура және езірлеу уақытпы параметрін келесі пайдалану үшін есте сақтайды. DIY пернесін узак басу (8 секунд) есте сақтауды ысырады. Кұрылғыны корғау үшін DIY функциясында температураны/уақытты орнатуды шектеу бар:

Ескертпе:

40-100°C арасында өзірлеу уакытының аукымы 1 мин - 9 саг болады

105-160°C арасында өзірлеу уақытының ауқымы 1 мин - 2 сағ болады

• Кешіктірілген іске қосу функциясын пайдалану үшін алдымен әзірлеу бағдарламасын және әзірлеу уақыпын тандаңыз. Содан кейн «Delayed start (Кешіктірілген іске қосу)» пернесін басыңыз
  • Алдын ала орнатылған уақыт өзірлеуді аяктау уақытына сөйкес келеді.
  • Эдепкі алдын ала орнатылған уақыт тандалған өзірлеу уақытына байланысты өзгереді. Алдын ала орнату ауқымы 1-ден 24 сагатка дейін болады.
• «<» және «>» пернесін әр басу кешіктірілген іске қосу уақытын көбейтеді немесе азайтады.
• Кажет алдын ала орнатылған уқытты таңдаудан кейін «Start (Бастау)» пернесін басып әзірлеу қүйіне қіріңіз, «Start (Бастау)» индикаторы қосулы қалады және экранда сіз таңдаған сағаттар саны қорсетіледі.

TIMER (ТАЙМЕР) ФУНКЦИЯСЫ

• Таймер функциясын пайдалану ушін апдымен взірлеу бағдарламасын және взірлеу уакытын таңданыз. Содан кейін
«Temperature/ Cooking time (Температура/взірлеу уакыты)» пернесін басып, взірлеу уакытын орнатыңыз. «<» және «>» пернесін ор басу өзірлеу уакытын кебейтеді немесе азайтады.
- Кажет өзірлеу уакытын тандаудан кейін «Start (Бастау)» пернесін басып өзірлеу күйіне кіріңіз, «Start (Бастау)» индикаторы қосулы қалады.
- Кешіктіріпген іске қосу басталғаннан кейін әзірлеу уақытын «Temperature / Cooking time (Температура/әзірлеу уақыты)» пернесін басыл кепуга болалы.
• Эзірлеу казінде звірлеу уақтын «Temperature / Cooking time (Температура/езірлеу уақтын)» пернесін басу арқылы езгертуге болады. Тандалған звірлеу уақтын тандағаннан кейін жене 5 секунд бойы ешбір арекет болмаса, мульти звірлепіш звірлеудің калған белігін жана параметрмен жалгастырады.

TEMPERATURE (ТЕМПЕРАТУРА) ФУНКЦИЯСЫ

- Temperature (Temperatura) функциясын пайдалану ушін алдымен вәрілеу бағдарламасын және вәрілеу уқытын тандаңыз. Содан кейн «Temperature/ Cooking time (Temperatura/вәрілеу уқыты)» пернесін басып, температураны тандаңыз. Йденкі вәрілеу температурасы тандалан вәрілеу бағдарламасына байланысты өзгереді. «» және «» пернесін өр басу температураны кебейтеді немесе азайтады.

- Кажет температураны тандаудан кейін «Start (Бастау)» пернесін басыл звірлеу куйне кірініз, «Start (Бастау)» индикаторы косулы калады. - звірлеу кезінде температураны «Temperature / Cooking time (Температура/звірлеу уакыты)» пернесін басу арқылы ежертуге болады. Тандалған температураны тандағанған кейін және 5 секунд бойы врекет болмаса, мульти звірлегіш звірлеуді жәна параметрмен жәлғастырады.

ЭЗІРЛЕУ АЯКТАЛГАНДА

• Какпакты ашыныз — 1-сур.
• Өзірлеу ыдысын жене бу науасын пайдаланғанда қолғап кию керек — 11-сур.
- Тамакты курылғымен бірге камтамасыз етілген қасықты пайдаланып салыңыз және қақлақты қайта жабыңыз. - 24 сагат — ең көп жылы устау уақыты.
- Жылы устау куйн аяктау ўшін «Keep Warm/Cancel (Жылы устау/ Бас тарту)» пернесін басыңыз.
• Курылғыны розеткадан ажыратыңыз.

ЭР ТУРЛІ АҚПАРАТ

• Крыпғыда жад функциясы бар. Куат узіпген жағдайда мульти вәзірлегіш үзілуудін дев алдыңдағы вәзірлеу күйн есте сақтайды және куат 2 секунд ішінде көлсе, вәзірлеу процесін жалғастырады. Куаттың үзілуі 2 секундтан көбірек жалғасса, мульти вәзірлегіш алдыңғы вәзірлеуден бас тартады және куту күйне кайтады.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ

• Тазалау және техникалық қызмет керсету алдында мульти әзірлегіш розеткадан ажыратыпганына және толығымен салқындағанына кез жетқзу үшін. • Әр пайдаланудан кейін құрылғыны губкамен тазалау ұсынылады — 12-сур.

- Ыдысты, ішкі какпакты, шыныаякты және күріш пен сорпа қасыктарын ыдыс жуу машинасында жууга болады — 13-сур.

Ыдыс, бу кэрзенкесі

• Кыргыш үнтактар және металл губкалар ұсынылмайды.

- Егер түбіне тамақ қатып қалса, жуу алдында біраз жібіту үшін ыдыска су куюга болады.

• Бідысты муқият кептіріңіз.

Ыдысты куту

• Ыдыс үшін теменdegі нускауларды муқият орынданыз:

• Ыдыс сапасын сактау үшін ішіндегі тамакты кесу ұсынылады.

• Бідысты мульти взірлегішке қайта қойыңыз.

• bldys бетін закымдамау үшін қамтамасыз етілген немесе металл түрге жататын емес, ағаш қасықты пайдаланыңыз — 14-cyp.

- Кез келген коррозия каупін болдырмау үшін ыдыска сірке суын күйманыз.

• Ыдыс бетінің түсі бірінше рет пайдаланудан кейін немесе узазырақ пайдаланудан кейін езгеруї мумкін. Бул тустің езгеруї бу мен судың асерінен богады және мульти әзірлегішті пайдалануға ошбір всері жок, әрі дөнсаульныңызға қауіпті емес Оны пайдалануды жалғастыру толынымен қауіпсіз.

Шағын қысым клапанын тазалау

• Тазапаған квзде шақын крысым клапанын қакпақтан алыңыз — 15-сур. және оны «ашу» бағытында бұрау арқыпы ашыңыз — 16а және 16b суртетірі. Тазапаудан кейін оны құряғатыл суртініз және екі белікті бір біріне апарыңыз, сейтіп «кабу» бағытында бұраңыз, содан кейін оны мульти өзірлегіш қакпағына қайта қойңыз» — 17а және 17b суртетірі.

Курылғының басқа бөлшектерін тазалау және күту

- Мульти вэірлегіштің сыртын — 18-сур., какпак ішін және сымды дымқыл шубереклен тазалаңыз және күргақ болғанша сүртіңіз. Абразивтік енімдерді пайдаланбаныз.

- Курылғы корпусының ішін тазалау үшін суды пайдаланбаңыз, вейткені бұл жылу датчигін зақымдауы мүмкін.

ТЕХНИКАЛЫК АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҚСҚАУЛЫғЫ

Акаульк сипаттамасы	Себептер Шешімдер
Кез келген индикатор шамы ешірулі жене жыліту жок.	Курылғы розеткаға қосылмаған.
Кез келген индикатор шамы ешірулі жене жыліту бар.	Индикатор шамының қосылым мәселесі немесе индикатор шам зақымдалған.
Пайдалану кезінде бу шығады	Қақпак нашар жабылған.
	Шағын қысым клапаны дұрыс орналастырылмаган немесе толық емес.
	Қақпак немесе шағын қысым клапанының тықыздаганышы зақымдалған.
Күріш жартылай взірленген немесе артық озірленген.	Күріш мөлшерімен салыстырганда су тым көп немесе жеткіліксіз.

KK

Ақаулық сипаттамасы	Себептер Шешімдер
Күріш жартылай взірленген немесе артық взірленген	Жеткіліксіз кайнатылған.	Өклетті сервистік орталыққа жендеуге жіберініз.
Автоматты турде жылы устау істен шығады (өнім взірлсу күйінде намеса жылытпайды).	Реттеу кезінде пайдаланушу жылы устау функциясынан бас тартқан. Жылы устау функциясы туралы тарауды қараңыз.
E0	Жоғары ашық тізбектегі немесе қыска тізбектегі датчик.
E1	Теменгі ашық тізбектегі немесе қыска тізбектегі датчик.	Кұрылғыны токтатыніз және бағдарламаны қайта бастаныз. Мәселе қайталанса, екілетті сервистік орталыққа жендеуге жіберініз.
E3	Жоғары температура анықталды (ыдноста тамақ немесе сүйықтық жеткіліксіз)	Кұрылғыны бірнеше секундқа розеткадан ажыратыніз, сейтіп бағдарламаны қайта бастаныз. Мәселе қайталанса, екілетті сервистік орталыққа жендеуге жіберініз.

Ескертпе: Ішкі ыдыстың пішіні өзгерген болса, басқа пайдаланбаныз және жендеуге екілетті сервистік орталықтан басқа ыдысты алыңыз.

Коршаган ортаны коргауга комектесіңіз!

Кұрылғыңызда қалпына көлтіруге немесе қайта өндеуге болатын бірқатар материалдар бар.

Оны жергілікті турмыстық қалдық жинайтын пунктіге апарып өткізіңіз.

EN p. 4-23

RU p. 24-47

UKp. 48-71

KKp. 72-97