DHU935HME - сорғыш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сорғыш құрылғы
Бренд	Bosch
Модель	DHU935HME
Ені	90 см
Салмағы (ауа шығару)	9,7 кг
Салмағы (ауа қайта өңдеу)	10,2 кг
Электр қуаты	220-240 В, 50 Гц
Қуат кабелінің ұзындығы	1,30 м
Шығару құбырының диаметрі	100 мм
Жарықтандыру	2 x 40 Вт макс, патрон E14, 110 люкс
Жұмыс режимдері	Ауа шығару және ауа қайта өңдеу (белсенді көмір сүзгісімен)
Басқару панелі	Жылдамдық түймесі және жарық қосу/өшіру түймесі
Май сүзгісі	Флиста (бір реттік) немесе металл (жууға болатын)
Белсенді көмір сүзгісі	Қайта өңдеу режимі үшін міндетті емес, жылына шамамен 1 рет ауыстырылады
Плитаның үстіндегі ең аз қашықтық	50 см (электрлік), 65 см (газ немесе аралас)
Металл сүзгілерін күту	Ыдыс жуғышта немесе қолмен 8-10 апта сайын тазалау
Флис май сүзгісін ауыстыру	8-10 апта сайын
Сорғышты тазалау	Ыстық су мен ыдыс жууға арналған зат немесе агрессивті емес терезе тазалағыш
Қауіпсіздік	Күтім жасау алдында ажыратыңыз; торсыз қолданбаңыз; сорғыш астында жалындатпаңыз
Жөндеу	Маманға тапсырылады; сатудан кейінгі қызмет қоңырау бойынша
Жалпы ақпарат	Қауіпсіздік стандарттарына және WEEE директиваларына сәйкес

Жиі қойылатын сұрақтар - DHU935HME BOSCH

Bosch DHU935HME сорғышын қалай орнату керек?

Орнатуды білікті маман жүргізуі керек. Сорғышты қабырғаға немесе қабырға шкафының астына ең аз қашықтықтарды сақтай отырып бекітіңіз (электрлік плита үшін 50 см, газ үшін 65 см). Берілген бұрандаларды пайдаланыңыз және оның деңгейде екеніне көз жеткізіңіз. Шығару режимі үшін 100 мм құбырды жалғаңыз. Қайта өңдеу режимі үшін белсенді көмір сүзгісін орнатыңыз.

Қандай жұмыс режимдері бар?

Сорғыш сыртқа ауа шығару режимінде немесе ауа қайта өңдеу режимінде (белсенді көмір сүзгісімен) жұмыс істейді. Таңдау ауыстырып-қосқыш арқылы жүзеге асырылады: шығару үшін 1 позиция, қайта өңдеу үшін 2 позиция.

Металл май сүзгілерін қалай тазалау керек?

Металл сүзгілер ыдыс жуғышта немесе қолмен тазаланады. Қолмен жуу үшін оларды ыстық су мен ыдыс жууға арналған затқа салып қойыңыз, щеткамен тазалаңыз, шайыңыз және кептіріңіз. Қалыпты пайдалану кезінде оларды 8-10 апта сайын тазалаңыз.

Флис май сүзгісін қашан ауыстыру керек?

Флис май сүзгісін қалыпты пайдалану кезінде (күніне 1-2 сағат) 8-10 апта сайын ауыстыру керек. Қауіпсіздік пен оңтайлы жұмысты қамтамасыз ету үшін тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз.

Сорғыштың шамды қалай ауыстыруға болады?

Шамды ауыстырмас бұрын, сорғышты ажыратыңыз және шамның суық екеніне көз жеткізіңіз. Сүзгі торын алыңыз, содан кейін шамды (макс. 40 Вт, патрон E14, шам типі) нұсқаулықтың 4-суретінде көрсетілгендей ауыстырыңыз. Торды орнына қойып, қайта қосыңыз.

Сорғыш пен плита арасындағы ең аз қашықтық қандай?

Пісіру беті мен сорғыштың ең төменгі бөлігі арасындағы ең аз қашықтық электрлік плиталар үшін 50 см, газ немесе аралас плиталар үшін 65 см құрайды. Егер үлкенірек қашықтық қажет болса, плита өндірушісінің нұсқауларын орындаңыз.

Егер сорғыш дұрыс жұмыс істемесе, не істеу керек?

Алдымен электр қуатын және сорғыштың дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, сүзгіні алып тастағаннан кейін сорғыштың ішіндегі атау тақтасында орналасқан E және FD нөмірлерін көрсете отырып, Bosch сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз. Өзіңіз жөндеуге әрекеттенбеңіз.

Сорғышты сүзгісіз пайдалануға бола ма?

Жоқ, сорғышты тор мен сүзгілер дұрыс орнатылмаған күйде ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл өрт және ақаулық қаупін тудырады. Май сүзгілері май бөлшектерін ұстап қалады және әрқашан орнында болуы керек.

Ескі белсенді көмір сүзгісін қалай жоюға болады?

Пайдаланылған белсенді көмір сүзгілерінде зиянды заттар жоқ. Сіз оларды қалдық қалдықтармен (қарапайым қоқыс жәшігі) бірге тастай аласыз. Оларды қайта өңделетін қалдықтарға тастамаңыз.

Bosch DHU935HME сорғышы барлық плита түрлерімен үйлесімді ме?

Иә, ол электрлік, газ және аралас плиталарға жарамды. Ең аз қашықтықтарды және қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Газ плиталары үшін бір оттықтың максималды номиналды жүктемесінен асырмаңыз (плита үшін 3,0 кВт, беттік үшін 3,9 кВт) және жеткілікті желдетуді қамтамасыз етіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ DHU935HME BOSCH

Тұрмыстық техника

Пайдалану нұсқаулығы

Пайдалану нұсқаулығы

Пайдалану нұсқаулығы

Пайдалану және техникалық қызмет көрсету нұсқаулығы

Пайдалану нұсқаулығы

Пайдалану нұсқаулығы 8

Орнату нұсқаулығы

13

Пайдалану нұсқаулығы

17

Орнату нұсқаулығы

22

Пайдалану нұсқаулығы 26

Орнату нұсқаулығы 31

Басқару нұсқаулары 35

Орнату нұсқаулары 40

Басқару нұсқаулары 44

Орнату нұсқаулары 49

53

60

сурет 1/1

сурет 2

сурет 3

сурет 5

сурет 6

сурет 7

сурет 11/1

сурет.12

Түтік Қуат кабелі

Шығару Қуат сымы

Шығару қуат сымы

Қуат сымы Құбыр

Шығару сымы

11

сурет.14

сурет.15

Құрылғының сипаттамасы

Жұмыс режимдері

Шығару режимі:

Сорғыш желдеткіш ас үй буларын сорып, оларды май сүзгісі арқылы атмосфераға шығарады. Май сүзгісі ас үй буларындағы қатты бөлшектерді сіңіреді. Ас үй май мен иістен толықтай тазартылады.

Айналым режимі:

Бұл жұмыс режимі үшін белсендірілген көмір сүзгісі орнатылуы керек (Сүзгілер мен техникалық қызмет көрсетуді қараңыз). Белсендірілген көмір сүзгісін дилерден қосымша керек-жарақ ретінде сатып алуға болады. Сорғыш желдеткіш ас үй буларын сорып, олар май сүзгісі мен белсендірілген көмір сүзгісінде тазартылып, содан кейін ас үйге қайта жіберіледі. Май сүзгісі ас үй буларындағы май бөлшектерін сіңіреді. Белсендірілген көмір сүзгісі иісті заттарды байланыстырады. Егер сорғыш шығару режимінен айналым режиміне ауыстырылса, қауіпті жағдайды болдырмау үшін шығару тесігі жабылуы керек (Пайдалану нұсқаулығындағы қосымша керек-жарақтарды қараңыз).

Алғашқы қолданар алдында

Маңызды ескертулер:

Осы пайдалану нұсқаулығы осы құрылғының бірнеше нұсқаларына қолданылады. Сәйкесінше, сіз өзіңіздің құрылғыңызға қатысы жоқ жекелеген сипаттамалардың сипаттамасын табуыңыз мүмкін. Бұл сорғыш барлық тиісті қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келеді.

Жөндеу жұмыстарын тек білікті мамандар жүргізуі тиіс.

Дұрыс жүргізілмеген жөндеу пайдаланушыға айтарлықтай қауіп төндіруі мүмкін.

Құрылғыны алғаш рет қолданар алдында осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Онда сіздің жеке қауіпсіздігіңізге, сондай-ақ құрылғыны пайдалану мен күтуге қатысты маңызды ақпарат бар. Пайдалану және орнату нұсқаулықтарын келесі иесіне сақтап қойыңыз.

Қаптама материалдарын тиісті түрде жойыңыз (Орнату нұсқаулығын қараңыз). Бұл сорғыш тек тұрмыстық қолданысқа арналған. Кез келген тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: айырды розеткадан суырып алыңыз немесе үйдегі ажыратқышты өшіріңіз. Құрылғыны физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (балаларды қоса) пайдалануына болмайды, егер олар қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауында болмаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау алмаса. Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалаңыз. Сорғышты тиімді орнатылған торсыз ЕШҚАШАН пайдаланбаңыз! Сорғышты ЕШҚАШАН тірек беті ретінде пайдаланбаңыз, егер бұл арнайы көрсетілмесе. Ас үй сорғышы газ жанатын құрылғылармен немесе басқа отындармен бірге пайдаланылғанда, бөлме жеткілікті түрде желдетілуі тиіс.

Алғашқы қолданар алдында

Сорылған ауа газ немесе басқа отындарды жағатын құрылғылардың түтінін шығаруға арналған құбырға берілмеуі тиіс.

Сорғыштың астында тағамды отқа қоюға қатаң тыйым салынады.

Ашық жалынды пайдалану сүзгілерге зиян келтіреді және өрт қаупін тудыруы мүмкін, сондықтан оны кез келген жағдайда болдырмау керек.

Кез келген қуыру кезінде майдың қызып кетпеуін және тұтанып кетпеуін қамтамасыз ету үшін абай болу керек.

Түтін шығаруға қатысты техникалық және қауіпсіздік шараларына келетін болсақ, құзыретті органдар берген нұсқауларды қатаң сақтау маңызды.

Сорғышты ішінен де, сыртынан да үнемі тазалап тұру керек (КЕМІНДЕ АЙЫНА БІР РЕТ, кез келген жағдайда осы нұсқаулықта берілген техникалық қызмет көрсету нұсқауларына сәйкес әрекет ету қажет).

Сорғыш пен сүзгілерді тазалауға қатысты нұсқауларды орындамау өрт қаупіне әкеледі.

Пайдалану нұсқаулығы

Газ плиталары және электр плиталары

Барлық оттықтар қосылып, максималды қуатта 15 минуттан артық газ плитасын пайдаланбаңыз, әйтпесе сорғыштың беті қызып кетуі мүмкін, бұл сорғышқа тиген кезде күйікке әкелуі мүмкін.

Сонымен қатар, сорғыш зақымдалуы мүмкін.

3-тен астам газ оттығы пайдаланылған жағдайда, сорғыш максималды қуатта жұмыс істеуі керек.

Маңызды: қуаты 5 кВт-тан жоғары үлкен оттық (WOK түрі) 2 стандартты оттыққа сәйкес келеді. Газ оттықтарын ешқашан ыдыссыз пайдаланбаңыз. Жалынды ыдыстың периметрінен шықпайтындай етіп реттеңіз.

! Шам дұрыс орнатылмаған күйде сорғышты пайдаланбаңыз немесе қалдырмаңыз, себебі электр тогының соғу қаупі бар.

Осы нұсқаулықтағы нұсқауларды орындамау салдарынан құрылғыда туындаған кез келген ақаулар, зақымдар немесе өрттер үшін біз ешқандай жауапкершілік көтермейміз.

Сорғышты пайдалану Сүзгілер және техникалық қызмет көрсету

A Желдеткіш қуаты B Жарық қосу/өшіру

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кез келген техникалық қызмет көрсету жұмысын орындамас бұрын, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: қосқышты өшіріп, қосқыштағы сақтандырғышты алып тастаңыз.

Немесе құрылғы аша мен розетка арқылы қосылған болса, ашаны розеткадан алу керек.

Май сүзгісі

Ас үй буларындағы май бөлшектерін сіңіру үшін әртүрлі май сүзгілерін қолдануға болады.

Флис май сүзгісі:

Сүзгі төсемі өте жанғыш материалдан тұрады.

Ескерту:

Майлы қалдықтардың жиналуы жанғыштықты арттырады және сорғыш қалпақтың жұмысын нашарлатуы мүмкін.

Маңызды:

Флис май сүзгісін уақытында ауыстырыңыз, әйтпесе терең майлау немесе қуыру кезінде жиналған жылудан өрт шығу қаупі бар.

Флис май сүзгісін ауыстыру:

Қалыпты пайдалану кезінде (күніне 1-2 сағат) флис май сүзгісін әр 8-10 апта сайын ауыстыру қажет. Басылған флис май сүзгілерін түсті басылым еріген кезде ең кешіктірмей ауыстырыңыз. Тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз. Олар қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келеді және оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді.

Ескі флис май сүзгісін жою:

Флис май сүзгілерінде зиянды заттар жоқ. Оларды биологиялық ыдырайтын қалдық ретінде жоюға болады.

Флис май сүзгісін алу және орнату:

1. Сүзгі торының сол және оң жақтарындағы құлыптарды басыңыз. Сурет 1/1.
2. Сүзгі торын алыңыз. Сурет 1/2.

Сүзгілер мен техникалық қызмет көрсету

1. Сым торды және қаныққан сүзгі төсемін алыңыз. Сурет 2.
2. Сүзгі торын тазалап, жаңа сүзгі төсемін салыңыз. Сурет 2.
3. Сүзгі төсемін сым тормен қысыңыз. Сурет 2.
4. Сүзгі торын қайта салыңыз. Сурет 1/2.

Құлыптар сол және оң жақта орнына кіруі керек. Сурет 1/1.

Металл май сүзгісі:

Сүзгі төсемдері жанбайтын материалдан жасалған.

Ескерту:

Май қалдықтарының жиналуы жанғыштықты арттырады және сорғыштың жұмысын нашарлатуы мүмкін.

Маңызды:

Металл май сүзгісін уақытында ауыстырыңыз, әйтпесе терең майға пісіру немесе қуыру кезінде жиналған жылудан өрт шығу қаупі бар.

Металл май сүзгісін тазалау:

Қалыпты жұмыс кезінде (күніне 1-2 сағат) металл май сүзгісін әр 8-10 апта сайын ауыстыру қажет. Металл май сүзгісін ыдыс жуғыш машинада тазалауға болады.

Аздап түсі өзгеруі мүмкін.

Маңызды:

Қатты майланған металл май сүзгілерін басқа ыдыстармен бірге тазаламаңыз. Қолмен тазалағанда, май сүзгілерін ыстық сабынды ерітіндіге салып қойыңыз.

Содан кейін қалған майды щеткамен тазалап, жақсылап шайып, кептіруге қалдырыңыз.

Тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз.

Олар оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді.

Металл сүзгіні алу және орнату:

1. Сүзгі торының сол және оң жақтарындағы құлыптарды басыңыз. Сурет 1/1.
2. Сүзгі торын алыңыз. Сурет 1/2.
3. Сым торды және қаныққан

металл сүзгіні алыңыз. Сурет 2.

1. Сүзгі торын және металл сүзгіні тазалаңыз.
2. Тазаланған металл сүзгіні қайта салыңыз және оларды сым тормен қысыңыз. Сурет 2.
3. Сүзгі торын қайта салыңыз. Сурет 1/2.

Құлыптар сол және оң жақтарында орнына кіруі керек. Сурет 2/1.

Белсендірілген көмір сүзгісі:

Айналым режимінде иісті заттарды байланыстыру үшін.

Орнату:

1. Сүзгі торының сол және оң жақтарындағы құлыптарды басыңыз. Сурет 1/1.
2. Сүзгі торын алыңыз. Сурет 1/2.
3. Белсендірілген көмір сүзгісін төменнен сорғыш корпусына салыңыз және сағат тілімен бұрап, орнына бекітіңіз. (Сурет 3)
4. Сүзгі торын қайта орнатыңыз. Сурет 1/2.

Құлыптар сол және оң жақтарында орнына кіруі керек. Сурет 1/1.

Алу:

Белсендірілген көмір сүзгісі кері ретпен алынады.

Белсендірілген көмір сүзгісін ауыстыру:

Қалыпты пайдалану кезінде (күніне 1-2 сағат) белсендірілген көмір сүзгісін шамамен жылына 1 рет ауыстыру қажет. Белсендірілген көмір сүзгісін дилеріңізден сатып алуға болады. Тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз.

Олар оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді.

Ескі белсендірілген көмір сүзгісін жою:

• Белсендірілген көмір сүзгілерінде зиянды заттар жоқ. Оларды қалдық ретінде тастауға болады.

Тазалау және күтім

Сорғышты ажыратыңыз: розеткадан айырды суырып немесе сақтандырғышты өшіріңіз.

• Май сүзгілерін тазалағанда, корпустың қолжетімді жағынан май қалдықтарын кетіріңіз. Бұл өрт қаупін болдырмайды және оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді. Сорғышты ыстық сабынды ерітіндімен немесе жұмсақ терезе тазалағышпен тазалаңыз.
• Кепкен кірді қырып тастамаңыз, дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
• Тоттырғыш ұнтақтарды немесе қатты щеткаларды қолданбаңыз. Ескерту: Пластмасса беттерге спирт қолданбаңыз, олар күңгірттенуі мүмкін.

Абайлаңыз! Ас үйде желдетуді қамтамасыз етіңіз. Ашық жалын болмасын.

Ажыратқышты тек жұмсақ, ылғалды шүберекпен (жұмсақ сабынды ерітінді) тазалаңыз. Ажыратқышты тот баспайтын болатқа арналған тазалағышпен тазаламаңыз.

Тот баспайтын болат беттері:

Жұмсақ, абразивті емес тот баспайтын болат тазалағышын қолданыңыз. Тек жылтыратылған беттің бағытымен тазалаңыз. Тот баспайтын болат беттерін қатты щеткалармен немесе құм, сода, қышқыл немесе хлоридтері бар тазалағыштармен тазаламаңыз!

Шамдарды ауыстыру

Ескерту! Шамдарға қол тигізер алдында олардың суығанына көз жеткізіңіз.

1. Сорғышты өшіріп, ажыратыңыз: розеткадан ажыратыңыз немесе сақтандырғышты өшіріңіз.
2. Май сүзгісін алыңыз (Сүзгілер және күтім бөлімін қараңыз).
3. Шамды ауыстырыңыз (кәдімгі шамдар, ең көбі 40 Вт, E14 патрон). Сурет 4.
4. Қуатты қосыңыз: розеткаға қосыңыз немесе сақтандырғышты қосыңыз.

Ақаулар

Кез келген сұрақтар немесе ақаулар бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қоңырау шалғанда, мыналарды айтыңыз:

E-No.

Жоғарыдағы ұяшыққа сандарды енгізіңіз. Сандарды рейтингтік тақтайшадан табуға болады - сорғыш қақпағындағы май сүзгісін алып тастаңыз, сонда рейтингтік тақтайша көрінеді.

Маңызды ақпарат

Ескі құрылғылар құнсыз қоқыс емес. Ескі құрылғыларды қайта өңдеу арқылы бағалы шикізаттарды қайта алуға болады.

Ескі құрылғыңызды тастамас бұрын, оны жарамсыз етіңіз.

Бұл құрылғы Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы 2002/96/EC Еуропалық директивасына сәйкес белгіленген. Осы өнімнің дұрыс кәдеге жаратылуын қамтамасыз ету арқылы сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізуі мүмкін қауіптердің алдын алуға көмектесесіз.

Өнімдегі немесе өнімге қоса берілетін құжаттардағы белгісі бұл құрылғыны тұрмыстық қалдық ретінде қарастыруға болмайтынын көрсетеді. Оның орнына оны электр және электрондық жабдықтарды қайта өңдеу үшін тиісті жинау пунктіне апару керек. Кәдеге жарату жергілікті қоршаған ортаны қорғау ережелеріне сәйкес жүргізілуі тиіс.

Осы өнімді өңдеу, қайта алу және қайта өңдеу туралы толығырақ ақпарат алу үшін жергілікті әкімшілікке, тұрмыстық қалдықтарды жою қызметіне немесе өнімді сатып алған дүкенге хабарласыңыз.

Сіз жаңа құрылғыны қорғаныш тасымалдау қорабында алдыңыз.

Барлық орау материалдары экологиялық таза және қайта өңдеуге жарамды.

Орау материалдарын экологиялық таза тәсілмен кәдеге жарату арқылы қоршаған ортаны жақсартуға үлес қосыңыз.

Кәдеге жаратудың қазіргі әдістері туралы дилеріңізден сұраңыз немесе жергілікті билік органдарынан сұраңыз.

Сорғыш шығару ауасы немесе айналым ауасы режимінде қолданылуы мүмкін. Сорғышты әрқашан плитаның ортасына орнатыңыз. Плитадағы ыдыстарды қоюға арналған тірек бетінен сорғыштың ең төменгі бөлігіне дейінгі ең аз қашықтық электр плиталары үшін 50cm-ден, газ немесе аралас плиталар үшін 65cm-ден кем болмауы керек. Сурет 1

Егер газ плитасын орнату нұсқаулығында үлкенірек қашықтық көрсетілсе, оны сақтау керек.

Газбен жұмыс істейтін аспаптарға қосымша ақпарат:

Қолданыстағы орнату ережелерін және газ құрылғыларын өндірушілер ұсынған орнату нұсқауларын орындаңыз. Сорғыш қалпақшаны биік шкафтың немесе биік қабырғаның жанына тек бір жағымен орнатуға болады. Ең аз қашықтық 50 mm Сорғыш қалпақша газ плиталарының үстінен кемінде 650 mm қашықтықта орнатылуы керек - 5-сурет - егер келесі номиналды жылу жүктемелері (Hs) аспаса:

Газ плиталары

Бір оттықтың жүктемесі макс. 03.0 кВт

Барлық оттықтардың жүктемесі макс. 08.3 кВт

Пештің жүктемесі макс. 03.9 кВт

Газ үстелдері

Бір оттықтың жүктемесі макс. 03.9 кВт

Барлық оттықтардың жүктемесі макс. 11.3 кВт

Газ керамикалық үстелі

Номиналды жылу жүктемесіне қатысты сипаттамалар жабық газ керамикалық үстелдерге қолданылмайды. Әрқашан үстел өндірушісінің сипаттамаларын орындаңыз.

Сорғыш қалпақша мен оттықтар арасындағы қашықтық неғұрлым аз болса, сорғыш қалпақшаның астында көтерілетін су буының конденсациялану ықтималдығы соғұрлым жоғары болады. Сорғыш қалпақшаны қатты отынмен жанатын каминнің үстіне орнатуға болады (ұшқындардың ұшуынан өрт қаупі) тек каминнің жабық, ажыратылмайтын қақпағы болса және ұлттық ережелер сақталса. Бұл шектеу газ плиталары мен газ үстелдеріне қолданылмайды.

Орнату алдында

Ауа шығару режимі - 6-сурет

Шығарылатын ауа желдету шахтасы арқылы жоғары немесе сыртқы қабырға арқылы тікелей ашық ауаға шығарылады.

Ауа шығару режимінде жұмыс істеу үшін қабырға желдету қорабының ішіне бір бағытты клапан орнатылуы керек.

Егер сорғыш қалқанымен бірге бір жақты қақпақ болмаса, оны мамандандырылған дүкеннен алуға болады.

Егер шығарылатын ауа ашық кеңістікке шығарылатын болса, сыртқы қабырғаға телескопиялық қабырға қорабын орнату керек (7-сурет).

Сорғыштың оңтайлы жұмысы үшін: қысқа, тегіс ауа шығару құбыры. Құбырда мүмкіндігінше аз иілімдер. Құбырдың диаметрі мүмкіндігінше үлкен болуы керек және құбырда қатты иілімдер болмауы керек.

Егер ұзын, кедір-бұдырлы ауа шығару құбырлары, көптеген құбыр иілімдері немесе кішірек диаметрлі құбырлар қолданылса, ауа шығару жылдамдығы оңтайлы деңгейде болмайды және шу деңгейі артады.

Дөңгелек құбырлар:

Біз ішкі диаметрді ұсынамыз:

100 мм

Жалпақ құбырлардың ішкі көлденең қимасы дөңгелек құбырлардікіне сәйкес болуы керек.

Өткір иілімдер болмауы керек.

0 100 мм шамамен 178 см².

Егер құбырлардың диаметрлері әртүрлі болса: тығыздағыш таспаны салыңыз. Ауа шығару режимінде таза ауаның жеткілікті мөлшерде келуін қамтамасыз етіңіз.

Ауаны жоғары шығару:

Құбыр диаметрі: 100 мм

Ауа бағыттағыштың орнатылғанына көз жеткізіңіз (8/1-сурет). Ауа шығару қосылымын салыңыз (8/2-сурет).

Ауаны артқа шығару:

Құбыр диаметрі: 100 мм

Ауа бағыттағышты (8/1-сурет) алыңыз. Шығатын ауа қосылымын (8/3-сурет) орнатыңыз. Жоғарғы тесікті берілген тығынмен жабыңыз (8/3-сурет).

Айналымды ауа режимі (9-сурет)

(Егер шығатын ауа режимі болмаса)

Қосымша белсендірілген көмір сүзгісімен тазартылған ауа бөлмеге қайта жіберіледі. Белсендірілген көмір сүзгісін орнату үшін пайдалану нұсқаулығын қараңыз. Егер сорғыш шығатын ауа режимінен айналымды ауа режиміне ауыстырылса, қауіпті жағдайды болдырмау үшін шығатын ауа тесігі жабылуы керек.

Электр қосылымы

Құрылғыда ЕО қауіпсіздік ашасы бар. Дания розеткасында қорғаныш жерге тұйықталуды қамтамасыз ету үшін құрылғы тиісті аша адаптеріне қосылуы керек. Бұл адаптер (макс. 13 амперге рұқсат етілген) тұтынушыларға қызмет көрсету орталығынан алуға болады (қосалқы бөлшек № 616581).

Электр желісі сорғыштың ішіндегі тақтайшада көрсетілген мәнге сәйкес болуы керек. Егер аша болса, сорғышты қолданыстағы ережелерге сәйкес және қол жетімді жерде орналасқан розеткаға қосыңыз. Егер аша болмаса (тікелей желіге қосу) немесе аша қол жетімді жерде болмаса, орнату нұсқаулығына сәйкес, асқын ток санаты III жағдайында желіден толық ажыратуды қамтамасыз ететін стандарттарға сәйкес екі полюсті ажыратқышты қолданыңыз.

Ескерту! Сорғыш тізбегін желіге қайта қоспас бұрын және тиімді жұмысын тексермес бұрын, әрқашан желі кабелінің дұрыс жиналғанын тексеріңіз.

Ескерту! Қуат кабелін ауыстыруды уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе осыған ұқсас білікті маман жүргізуі керек.

Сорғышты тек стандартқа сәйкес ашасы бар розеткаға қосыңыз. Аша қол жетімді аймақта орналасуы керек.

Аша қорғаныс тізбегімен жабдықталуы керек. Егер орнатудан кейін ашаға қол жеткізу мүмкін болмаса, ажырату құрылғысын қарастыру керек.

Стационарлық орнату:

Стационарлық орнатуды тек білікті және уәкілетті тұлға орындай алады. Кемінде 3mm контакт аралығы бар, автоматты ажыратқышты қамтитын көп полюсті ажыратқышты қарастырыңыз.

Кабельді тек өндіруші, қызмет көрсету орталығы немесе білікті және уәкілетті тұлға ауыстыруы керек, кез келген қауіпті болдырмау үшін.

Электрлік деректер:

Құрылғының техникалық деректері май сүзгілерінің артындағы құрылғының ішіндегі арнайы белгіде көрсетілген.

Жөндеу кезінде сорғыштың электр қорегінен ажыратыңыз.

Қоректендіру кабелінің ұзындығы: 1,30 м.

Сорғыш ЭМС директиваларына сәйкес келеді.

Сорғышты орнату Соңғы құрастыру

Қабырғаға

Ені 60 см сорғыш: 4 бұрандамен. Сурет 10.

Ені 90 см сорғыш:

4 бұрандамен. Сурет 10.

1. Бекіту тесіктерін белгілеңіз. Өлшемдерді Сурет 10-дан немесе шаблонды пайдаланып табуға болады.
2. Диаметрі 6 мм тесіктерді бұрғылап, қабырғамен тегіс етіп дубльдерді салыңыз.
3. Жоғарғы бұрандаларды (сол және оң) бұрап, бұранда басы мен қабырға арасында шамамен 7 мм саңылау қалдырыңыз.
4. Сүзгі торын алыңыз (Пайдалану нұсқаулығын қараңыз)
5. Сорғышты бекітіңіз.
6. Егер сорғыш тақтасы мінсіз көлденең деңгейде болмаса (11/1-сурет), оны реттеу бұрандаларының көмегімен реттеңіз (11/2-сурет).
7. Сорғыштың ішіндегі төменгі бұранданы (шайбамен) қатайтыңыз. 12-сурет.

Қабырғаға ілінетін шкафқа

Ені 60 см сорғыш:

4 бұрандамен. 13-сурет.

Ені 90 см сорғыш:

4 бұрандамен. 13-сурет.

1. Бекіту тесіктерінің өлшемдерін 13-суреттен табуға болады немесе қабырғаға ілінетін шкафтың түбіне үлгіні қойыңыз.
2. Бекіту тесіктерін белгілеп, шилмен алдын ала тесіктер жасаңыз. 13-сурет.

Шығару ауасы режимінде (жоғары қарай) шығару ауасы тесігін белгілеп, арамен кесіңіз. 13-сурет.

Қосу кабелінің орналасуын ескеріңіз; қажет болса, шкафты кесіңіз. 3. Сүзгі торын алыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз). 4. Сорғышты шкафтың түбіне бұрап бекітіңіз. 14-сурет.

Сорғыш

Жұмыс режимін таңдау 15-сурет:

Шығару ауасы режимі: 1-позиция Айналым ауасы режимі: 2-позиция Электр қуатына қосыңыз. Сүзгі торын салыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз).

Техникалық сипаттамалар

Салмағы, кг:

DIN 44971 стандартына сәйкес

Width	Exhaust air	Circulating air
60 cm	8,2	8,7
90 cm	9,7	10,2

Жарықтандыру, люкс:

110 люкс (2 x 40 Вт)

Техникалық дамуға байланысты конструкцияға өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Құрылғының сипаттамасы

Жұмыс режимдері

Ауа сыртқа шығарылады:

Сорғыштың желдеткіші пісіру буларын сорып алады, олар май сүзгісінен өтіп, сыртқы атмосфераға қайта шығады. Бұл жақтау пісіру буларындағы қатты май бөлшектерін ұстап қалады. Май бөлшектері ас үйге тұрып қалмайды, пісіру иістері жоғалады.

Ауа рециркуляциясы:

Бұл жағдайда сорғыш белсендірілген көмір сүзгісімен жабдықталуы керек (сүзгіні және оны күтуді қараңыз). Белсендірілген көмір сүзгісін СІЗДІҢ ДИЛЕРІҢІЗДЕН қосымша керек-жарақ ретінде сатып алуға болады. Сорғыштың желдеткіші пісіру буларын сорып алады, олар май сүзгісінен және белсендірілген көмір сүзгісінен өтіп, ас үйге қайта оралады. Май сүзгісі пісіру буларындағы қатты бөлшектерді ұстап қалады. Белсендірілген көмір сүзгісі иісті заттарды ұстап қалады. Егер сорғыш ауа шығару режимінен ауа рециркуляциясы режиміне ауыстырылса, қауіпті жағдайды болдырмау үшін ауа шығару тесігі жабылуы керек (пайдалану нұсқаулығындағы қосымша керек-жарақтарды қараңыз).

Алғашқы пайдалану алдында

Маңызды ескертулер:

Бұл пайдалану нұсқаулығы құрылғының бірнеше нұсқасына қолданылады. Онда сіздің құрылғыңызда жоқ керек-жабдықтардың сипаттамасы болуы мүмкін. - Бұл сорғыш қауіпсіздік талаптарына сәйкес келеді. Жөндеу жұмыстарын тек маман ғана жүргізуі тиіс. Біліктілігі жоқ жөндеу пайдаланушы үшін елеулі қауіп төндіреді. Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Онда сіздің қауіпсіздігіңіз үшін ғана емес, сонымен қатар құрылғыны пайдалану және күту үшін де маңызды ақпарат бар. - Осы монтаждау және пайдалану нұсқаулығын мұқият сақтап, құрылғының болашақ иесіне бере алатындай етіп ұстаңыз. ! Қаптама материалдарын ережелерге сәйкес жойыңыз (монтаждау нұсқаулығын қараңыз). ! Бұл сорғыш тек тұрмыстық қажеттіліктерді қанағаттандыруға арналған. ! Тазалау немесе күту жұмыстарын жүргізбес бұрын, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: айырды розеткадан суырып алыңыз немесе үйдің бас ажыратқышын өшіріңіз. Құрылғы физикалық, сенсорлық немесе психикалық қабілеттері шектеулі, тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың (балаларды қоса) пайдалануына арналмаған, егер олар қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауында болмаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау алмаса. Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалаңыз. Сорғышты тор дұрыс орнатылмаған күйде ешқашан пайдаланбаңыз! ! Сорғышты ешқашан зат қоюға арналған үстел ретінде пайдаланбаңыз, егер бұл арнайы көрсетілмесе. Сорғыш газ немесе басқа отынмен жұмыс істейтін басқа құрылғылармен бірге пайдаланылғанда, бөлмеде жеткілікті желдету болуы керек.

Алғашқы пайдалану алдында

Сорғыш ауа ешқашан газ немесе басқа отын жағатын құрылғылардан шығатын түтіндерді шығаруға арналған құбырға жіберілмеуі керек. Сорғыш астында тамақты отқа қоюға қатаң тыйым салынады. Ашық жалынды пайдалану сүзгілердің зақымдалуына әкелуі мүмкін және өртке себеп болуы мүмкін, сондықтан олардан аулақ болу керек. Майға қуырылған тағамдарды дайындау кезінде майдың тұтанып кетпеуі үшін бақылауда болуы керек. Түтіндерді шығаруға қатысты техникалық және қауіпсіздік шараларына келетін болсақ, жергілікті уәкілетті органдардың ережелерінде қарастырылған талаптарды қатаң сақтау керек. Сорғышты үнемі тазалап тұру керек, ішінен де, сыртынан да (АЙЫНА КЕМІНДЕ БІР РЕТ, дегенмен осы нұсқаулықта берілген күтім жөніндегі нұсқауларды сақтаңыз). Сорғышты тазалау және сүзгілерді ауыстыру/тазалау нормаларын сақтамау өрт қаупін тудырады. Электр тогының соғу қаупін болдырмау үшін шамдар дұрыс орнатылмаған күйде сорғышты пайдаланбаңыз немесе қалдырмаңыз. Компания осы нұсқаулықтағы нұсқауларды сақтамау салдарынан құрылғыдан туындаған кез келген ыңғайсыздық, зақым немесе өрт үшін жауапкершілік көтермейді.

Газ және электр плиталары

Барлық оттықтар максималды қуатта 15 минуттан артық қосылған газ плитасын пайдаланбаңыз, әйтпесе сорғыштың беті қызып кетуі мүмкін, бұл тиіп кеткенде күйікке әкелуі мүмкін.

Сонымен қатар, сорғыш зақымдалуы мүмкін.

Үштен көп газ оттығын пайдаланған жағдайда, сорғышты максималды қуатта пайдалану керек.

Ескерту: қуаты 5 кВт-тан жоғары үлкен оттық (WOK типті) 2 стандартты оттыққа сәйкес келеді. Газ оттықтарын кастрюльсіз ешқашан пайдаланбаңыз. Жалынды кастрюльдің шекарасынан шықпайтындай етіп реттеңіз. Электр тогының соғу қаупін болдырмау үшін шамдар дұрыс орнатылмаған күйде сорғышты пайдаланбаңыз немесе қалдырмаңыз. Компания осы нұсқаулықтағы нұсқауларды сақтамау салдарынан құрылғыдан туындаған кез келген ыңғайсыздық, зақым немесе өрт үшін жауапкершілік көтермейді.

Сорғышты пайдалану Сүзгі және күтім

A Жылдамдық түймесі B Жарық қосу/өшіру түймесі

Назар аударыңыз! Тазалау немесе күтім жасау алдында сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: розеткадан ажыратыңыз немесе үйдің бас ажыратқышын өшіріңіз.

Май сүзгілері:

Пісіру буларындағы май бөлшектерін ұстап қалу үшін әртүрлі сүзгілерді пайдалануға болады.

Түкті май сүзгісі:

Сүзгі картриджі жоғары жанғыш материалдан жасалған.

Назар аударыңыз:

Май қалдықтарының жиналуы жанғыштықты арттырады және сорғыштың жұмысын нашарлатуы мүмкін.

Маңызды:

Жүннен жасалған май сүзгісін уақытында ауыстырыңыз, әйтпесе қуыру немесе қақтау кезінде жиналған жылудан өрт шығу қаупі бар.

Жүннен жасалған май сүзгісін ауыстыру:

• Қалыпты жұмыс кезінде (күн сайын 1-2 сағат) жүннен жасалған май сүзгісін әр 8-10 апта сайын ауыстыру керек. Түсті басылым еріген кезде, кешіктірмей жүннен жасалған май сүзгілерін ауыстырыңыз. Тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз. Олар қауіпсіздік стандарттарына сәйкес келеді және оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді.

Ескі жүннен жасалған май сүзгісін жою:

Жүннен жасалған май сүзгілерінде зиянды заттар жоқ. Оларды биологиялық ыдырайтын қалдықтар ретінде жоюға болады.

Жүннен жасалған май сүзгісін бөлшектеу және орнату:

1. Сүзгі торының сол және оң жағындағы құлыптарды басыңыз. Сурет 1/1.

Сүзгілер мен күтім

1. Басқару торын алыңыз. Сурет 1/2.
2. Металл торды және қаныққан сүзгі картриджін алыңыз. Сурет 2.
3. Сүзгі торын тазалаңыз және жаңа сүзгі картриджін салыңыз. Сурет 2.
4. Сүзгі картриджін металл тормен қысыңыз. Сурет 2.
5. Сүзгі торын қайта салыңыз. Сурет 1/2.

Құлыптар сол және оң жақта орнына құлыпталуы керек. Сурет 1/1.

Металл май сүзгілері:

Бұл сүзгі төсеніштері жанбайтын металдан жасалған.

Назар аударыңыз:

Олар май бөлшектеріне қаншалықты қаныққан сайын, тұтану қаупі соғұрлым жоғары болады. Сонымен қатар, олардың қанығуы сорғыштың дұрыс жұмысына кедергі келтіруі мүмкін.

Маңызды:

Металл май сүзгілерін уақытында тазалау арқылы өрт қаупінің алдын алыңыз. Бұл қауіп қуыру немесе қақтау кезінде жылудың жиналуына байланысты.

Металл май сүзгілерін тазалау:

Қалыпты жұмыс жағдайында (күніне 1-2 сағат) сүзгіні 8-10 аптадан кейін тазалау керек. - Бұл сүзгілерді ыдыс жуғыш машинада жууға болады. Олар жуу кезінде түсі сәл өзгеруі мүмкін. Жақтау ыдыс жуғыш машинада қысылмай тұруы керек. Ол қысылып қалмауы керек.

Маңызды:

Майға қатты қаныққан металл сүзгілерді ыдыс-аяқпен бірге жумаңыз. Қолмен жуатын болсаңыз, сүзгілерді ыдыс жууға арналған зат қосылған өте ыстық суға бірнеше сағатқа салып қойыңыз. Содан кейін сүзгілерді щеткамен тазалап, жақсылап шайып, суын ағызыңыз.

Металл май сүзгілерін алу және орнату:

1. Сүзгі торының сол және оң жағындағы құлыптар. 1/1-сурет.
2. Сүзгі торын алыңыз. 1/2-сурет.
3. Металл торды және қаныққан сүзгі картриджін алыңыз. 2-сурет.
4. Сүзгі торын тазалап, жаңа сүзгі картриджін салыңыз. 2-сурет.
5. Сызымды металл тормен бірге сүзгі картриджін қатайтыңыз. 2-сурет.
6. Сүзгі торын қайта салыңыз. 1/2-сурет.

! Блоктау құрылғылары сол және оң жақтарында орнына бекітілуі керек. 1/1-сурет.

Белсендірілген көмір сүзгісі:

Бұл сүзгі сорғыш ауаны қайта айналдырған кезде иісті заттарды ұстап қалуға қызмет етеді.

Орнату:

1. Блоктау құрылғыларын сүзгі торының сол және оң жақтарына бекітіңіз. 1/1-сурет.
2. Сүзгі торын алыңыз. 1/2-сурет.
3. Белсендірілген көмір сүзгісін төмендегідей сорғыш корпусына салыңыз және орнына бекітіп, сағат тілімен бұраңыз. (3-сурет)
4. Басқару торын қайта салыңыз. 1/2-сурет.

! Блоктау құрылғылары сол және оң жақтарында орнына бекітілуі керек. 1/1-сурет.

Бөлшектеу:

Бөлшектеу кері хронологиялық тәртіпте жүзеге асырылады.

Белсендірілген көмір сүзгілерін ауыстыру:

Сорғыш қалыпты жұмыс істегенде (күніне 1-2 сағат), белсендірілген көмір сүзгілерін шамамен жылына 1 рет ауыстыру қажет. - Белсендірілген көмір сүзгілері мамандандырылған сауда орындарында сатылады (қосымша керек-жарақтарды қараңыз). Тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз. Осылайша сіз сорғыштың оңтайлы жұмысына кепілдік бересіз.

Пайдаланылған белсенді көмір сүзгілерін жою:

Белсенді көмір сүзгілерінде зиянды заттар жоқ. Сіз оларды, мысалы, қалдық қоқыс жәшігіне тастай аласыз.

Тазалау және күтім

Кез келген тазалау және күтім алдында, алдымен сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: ашаны розеткадан суырып алыңыз немесе автоматты ажыратқышты/сақтандырғышты өшіріңіз.

Май сүзгілерін тазалау кезінде сорғыш корпусының қол жетімді жерлерінде жиналған майды тазалаңыз. Осылайша сіз өрт қаупін болдырмайсыз және сорғыштың оңтайлы жұмысын қамтамасыз етесіз. Тазалау үшін ыстық су мен ыдыс жууға арналған сұйықтықты немесе агрессивті емес терезе жууға арналған сұйықтықты қолданыңыз. Кірді қырып тастауға тырыспаңыз. Оларды дымқыл майлықпен жұмсартыңыз. Абразивті тазартқыштарды немесе қатты жағы бар губкаларды қолданбаңыз. Ескерту: пластик беттерді спиртпен (жанармай) тазаламаңыз, өйткені күңгірт дақтар пайда болуы мүмкін.

Ажыратқышты тек жұмсақ, дымқыл шүберекпен (аздап ыдыс жууға арналған сұйықтық қосылған су) тазалаңыз.

Жылжымалы ажыратқышты тазалау үшін болат беттерге арналған тазартқыштарды қолданбаңыз.

Тот баспайтын болат беттер:

Тот баспайтын болатқа арналған, оны сызатпай тазалайтын арнайы құралды қолданыңыз. Тот баспайтын болатты оның жылтырату бағытымен сүртіңіз.

Тот баспайтын болат беттерді ешқашан абразивті жағы бар губкалармен, сондай-ақ құм, каустикалық сода, қышқыл немесе хлор негізіндегі тазартқыштармен тазаламаңыз.

Шамды ауыстыру

Назар аударыңыз! Шамдарға қол тигізбес бұрын, олардың суық екеніне көз жеткізіңіз.

1. Шамды ауыстырмас бұрын, алдымен сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: ашаны розеткадан суырып алыңыз немесе автоматты ажыратқышты/сақтандырғышты өшіріңіз.
2. Май сүзгісін алыңыз (Сүзгілер және күтім бөлімін қараңыз).
3. Шамды ауыстырыңыз (саудада бар шамдар, макс. 40 Вт, E14 патроны). Сурет 4.
4. Қаптаманы қайта қосу үшін ашаны розеткаға қайта жалғаңыз немесе сақтандырғышты қайта қосыңыз/автоматты ажыратқышты қайта іске қосыңыз.

Ақаулар

Сұрақтарыңыз болса немесе ақаулық туындаса, өтінеміз, сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қоңырау шалу кезінде келесі нөмірлерді көрсетіңіз:

N°E

FD

Жоғарыдағы ұяшыққа қаптамаңыздың сәйкес нөмірлерін жазыңыз.

Бұл нөмірлер құрылғының ішінде, сүзгі торын алып тастағаннан кейін қол жетімді ақпараттық тақтайшада орналасқан.

Маңызды ескертулер

Ескі құрылғылар құнсыз қалдықтар емес.

Оларды қоршаған ортаға зиянсыз жою бағалы шикізаттарды қайта өңдеуге мүмкіндік береді.

Құрылғыдан құтылмас бұрын, оны жарамсыз етіңіз.

Бұл құрылғы Электр және электрондық жабдықтар қалдықтары (WEEE) туралы 2002/96/EC Еуропалық Директивасына сәйкес қайта өңдеу белгісін тасымалдайды.

Осы құрылғыны дұрыс жою арқылы сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсерлердің алдын алуға үлес қосасыз.

Құрылғыда немесе онымен бірге берілетін құжаттамада көрсетілген белгісі бұл өнімді ешбір жағдайда тұрмыстық қалдық ретінде қарастыруға болмайтынын көрсетеді. Сондықтан оны электр және электрондық жабдықтарды қайта өңдеумен айналысатын қалдықтарды жинау орталығына тапсыру қажет.

Жою кезінде орнату елінде қолданыстағы қалдықтарды жою нормаларын сақтаңыз.

Осы құрылғыны өңдеу, қалпына келтіру және қайта өңдеу туралы қосымша мәліметтер алу үшін қалаңыздағы тиісті кеңсеге, қалдықтарды жинау қызметіне немесе тікелей сатушыға хабарласыңыз.

Сізге тамаша күйде жетуі үшін, жаңа құрылғыңыз оны тиімді қорғайтын қаптамаға салынған. Барлық қаптама материалдары қоршаған ортаға зиянсыз және қайта өңдеуге жарамды. Қаптаманы қоршаған ортаға зиян келтірмей жоюға көмектесіңіз. Қайта өңдеудің қазіргі мүмкіндіктері туралы сатушыдан немесе әкімшіліктен сұраңыз. ! Бұл сорғыш ауаны сыртқа шығара алады немесе қайта айналдыра алады. Сорғышты әрқашан пісіру бетіндегі оттықтардың үстінен дәл ортасынан бекітіңіз. Пісіру құрылғысындағы ыдыстарды тіреу беті мен сорғыштың ең ТӨМЕНГІ бөлігі арасындағы ең аз қашықтық

ас үй сорғышы үшін электр плиталары жағдайында 50 см-ден, газ немесе аралас плиталар жағдайында 65 см-ден кем болмауы керек. 1-сурет Егер газ плитасын орнату нұсқаулары үлкенірек қашықтықты белгілесе, оны ескеру қажет.

Газ плиталары үшін қосымша ақпарат:

Қолданыстағы орнату ережелерін және газ тұрмыстық құрылғыларын өндірушілер берген орнату нұсқауларын сақтаңыз. ! Сорғышты биік шкафтың немесе биік қабырғаның жанына бір жағымен орнатуға болады. Ең аз қашықтық 50 мм Сорғыш газ плиталарының үстінен кемінде 650 мм қашықтықта орнатылуы керек - 5-сурет - егер келесі номиналды жылу жүктемелері (Hs) аспаса:

Газ плиталары

Бір оттықтың жүктемесі макс. 03.0кВт

Барлық оттықтардың жүктемесі макс. 08.3 кВт

Пештің жүктемесі макс. 03.9 кВт

Газ оттықтары

Бір оттықтың жүктемесі макс. 03.9кВт

Барлық оттықтардың жүктемесі макс. 11.3 кВт

Газ керамикалық пісіру беті

Номиналды жүктемеге қатысты сипаттамалар газ керамикалық пісіру беттеріне қолданылмайды.

Әрқашан өндірушінің сипаттамаларына сәйкес болыңыз.

Сорғыш пен плита арасындағы қашықтық неғұрлым аз болса, бу көтерілуінің сорғыш астында конденсациялану ықтималдығы соғұрлым жоғары болады.

Орнату алдында

Сорғыш тек қатты отынмен жанатын мұржаға орнатылуы мүмкін (ұшқындардан өрт қаупі), егер мұржаның жабық, ажыратылмайтын жабыны болса және ұлттық ережелер сақталса. Бұл шектеу газ плиталары мен газ плиталарына қолданылмайды.

Ауаны сыртқа шығару. 6-сурет

Лас ауа желдету құбыры арқылы жоғары немесе сыртқы қабырға арқылы тікелей ашық ауаға шығарылады.

Егер сорғыш ауаны сыртқа шығарса,

телескопиялық розеткаға кері тартпа клапанын орнатыңыз.

Егер құрылғы кері тартпа клапанынсыз жеткізілсе, оны мамандандырылған дүкеннен сатып алуға болады.

Егер лас ауа сыртқы қабырға арқылы өтсе, телескопиялық розетканы пайдаланыңыз. 7-сурет

Сорғыштың ең жақсы өнімділігі үшін мыналарды қадағалаңыз:

Шығару құбыры қысқа және тегіс болсын. Оның мүмкіндігінше аз иілістері болсын. Оның ең үлкен диаметрі болсын және иілістер мүмкіндігінше дөңгелек болсын. Ұзын, кедір-бұдыр, көп иілісті немесе тым кішкентай диаметрлі лас ауа құбырларын пайдалану ауа ағынын оңтайлы деңгейден төмендетеді, сонымен қатар сору шуын арттырады. Дөңгелек қималы құбырлар:

Біз ішкі диаметрі 100 мм болатын құбырларды ұсынамыз.

Жалпақ құбырлардың ішкі қимасы дөңгелек құбырлардың ішкі диаметріне баламалы болуы керек.

Құбырларда өткір иілістер болмауы керек.

100mm = 178 см² қима ауданы.

Егер құбырлардың диаметрлері әртүрлі болса: тығыздау үшін жабысқақ таспаны қолданыңыз. Егер сорғыш ауаны сыртқа шығарса, ауа келуі жеткілікті екеніне көз жеткізіңіз.

Ауаны жоғары шығару:

Құбыр диаметрі: 100 мм

Сорғыштың ауа бағыттағышымен (8/1-сурет) жабдықталғанына көз жеткізіңіз. Ауа қосқышын (8/2-сурет) салыңыз.

Ауаны артқа шығару:

Құбыр диаметрі: 100 мм

Ауа бағыттағышты (8/1-сурет) алыңыз. Ауа қосқышын (8/2-сурет) салыңыз. Жоғарғы қақпақты қақпақпен (8/3-сурет) жабыңыз.

Ауа айналымы режимі 9-сурет

(Егер ауа шығару режимі опциясы болмаса)

Белсендірілген көмір сүзгісімен тазартылған ауа бөлмеге қайта жіберіледі. Белсендірілген көмір сүзгісін орнату үшін пайдалану нұсқаулығын қараңыз. Егер сорғыш ауа шығару режимінен ауа айналымы режиміне ауыстырылса, қауіпті жағдайды болдырмау үшін ауа шығару тесігі жабылуы керек.

Электр кернеуі сорғыштың ішіндегі тақтайшада көрсетілген кернеуге сәйкес болуы керек. Егер розетка болса, сорғышты қолданыстағы нормаларға сәйкес және қол жетімді аймақта орналасқан қабырға розеткасына қосыңыз. Егер розетка болмаса (электр тізбегіне тікелей қосылу), немесе розетка қол жетімді аймақта болмаса, сорғышты электр тізбегінен толық ажыратуды қамтамасыз ету үшін стандартты ажыратқышты қолданыңыз, монтаж ережелеріне сәйкес III санатты асқын кернеу жағдайында.

Назар аударыңыз! Сорғыш тізбегін электр қуатына қайта қосып, оның дұрыс жұмысын тексермес бұрын, әрқашан қуат сымының дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

Назар аударыңыз! Қуат сымын ауыстыруды тек уәкілетті техникалық қызмет көрсету орталығы орындауы керек, кез келген қауіпті болдырмау үшін.

Сорғышты тек нормаларға сәйкес розеткаға қосыңыз. Розетка қол жетімді аймақта орналасуы керек.

La prise doit être dotée de son propre circuit de protection. Si après l'installation la prise n'est plus accessible, il faut prévoir un dispositif d'interruption du circuit.

Installation fixe :

L'installation fixe peut être réalisée uniquement par une personne compétente et autorisée. Prévoir un interrupteur omnipolaire avec une ouverture des contacts de minimum 3 mm, ainsi qu'un disjoncteur.

Le remplacement du câble doit être effectué uniquement par le producteur, par le centre d'assistance ou par une personne compétente et autorisée pour éviter d'éventuels dangers.

Données électriques :

Les données techniques de l'appareil se trouvent sur l'étiquette des caractéristiques à l'intérieur de l'appareil derrière les filtres anti-graisses.

En cas de réparation, débrancher la hotte du circuit électrique.

Longueur du câble d'alimentation : 1,30 m. La hotte est conforme aux directives EMC.

Montage de la hotte

Au mur

Avec 4 vis. Fig. 10.

1. Marquez les trous de forage pour montage. Les dimensions peuvent être trouvées dans la Fig. 10 ou on peut utiliser le modèle.
2. Percez des trous avec un diamètre de 6 mm et insérez les chevilles alignés avec le mur.
3. Vissez les vis supérieures (à gauche et à droite) jusqu'à ce qu'il y ait un écart d'env. 7 mm entre la tête de vis et le mur.
4. Retirez la grille du contrôle (voir les instructions d'utilisation)
5. Сорғыш қалпақшаны бекітіңіз.
6. Егер сорғыш қалпақша толық көлденең деңгейде болмаса (11/1-сурет), оны реттеу бұрандаларының көмегімен реттеңіз (11/2-сурет).
7. Төменгі бұранданы (шайбамен) сорғыш қалпақшаның ішінде қатайтыңыз. 12-сурет.

Қабырға шкафында

Сорғыш қалпақшаның ені 60 см:

4 бұрандамен. 13-сурет.

Сорғыш қалпақшаның ені 90 см:

4 бұрандамен. 13-сурет.

1. Бекіту тесіктерінің өлшемдері 13-суретте көрсетілген, немесе үлгіні қабырға шкафының негізіне қоюға болады.
2. Бекіту тесіктерін белгілеп, бағыттаушы тесіктерді пункциямен тесіңіз. 13-сурет.

Ауа шығару режимінде (жоғары қарай), ауа шығару тесігін белгілеп, оны кесіңіз. 13-сурет.

Қосылу кабелінің орнын анықтаңыз; қажет болса, шкафты кесіңіз. 3. Сүзгі торын алыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз). 4. Сорғыш қалпақшаны шкафтың негізіне бұрап бекітіңіз. 14-сурет.

Соңғы монтаж

Сорғыш қалпақша

Жұмыс режимін таңдау 15-сурет:

Ауаны шығару режимі: 1-позиция Ауаны айналдыру режимі: 2-позиция Электр желісіне қосыңыз. Сүзгі торын салыңыз (нұсқаулықты қараңыз).

Техникалық сипаттамалар

Салмағы, кг:

DIN 44971 бойынша

Largeur	Évacuation d'air	Récirculatiod'air
60 cm	8,2	8,7
90 cm	9,7	10,2

Жарықтандыру, люкс:

110 Люкс (2 x 40 Вт)

Техникалық даму мақсатында конструкцияға өзгерістер енгізілуі мүмкін.

Сорғыштың сипаттамасы

Сорғыштың жұмыс режимдері

Ауаны шығару режимі:

Сорғыш желдеткіші ас үй буларын сорып, оларды май сүзгісі арқылы бөлмеден тысқа шығарады. Май сүзгісі ас үй буларындағы май бөлшектерін ұстап қалады. Ас үй ауадан май мен иістерден тазарады.

Ауаны айналдыру режимі:

Бұл режим көмір сүзгісін орнатуды талап етеді ( «Сүзгілер және оларға техникалық қызмет көрсету» бөлімін қараңыз). Орнатуға арналған жинақ пен ауыстыруға арналған сүзгілерді мамандандырылған дүкеннен сатып алуға болады. Тиісті қосалқы бөлшектердің нөмірлерін осы пайдалану нұсқаулығының соңында табуға болады. Сорғыш желдеткіші ас үй буларын сорып, олар май сүзгісінде және көмір сүзгісінде тазартылады. Осыдан кейін таза ауа ас үйге қайтарылады. Май сүзгісі ас үй буларындағы май бөлшектерін ұстап қалады. Көмір сүзгісі иістерді жояды. Ауаны айналдыру режимінде жұмыс істегенде, қауіпті жағдайларды болдырмау үшін уақытша ажыратқышты алып тастау қажет (қосымша керек-жарақтар параграфын қараңыз).

пайдалану нұсқаулығында).

Сорғышты бірінші рет қолданар алдында

Маңызды ескертулер:

Бұл нұсқаулық бірнеше модельге қатысты. Мүмкін, онда сипатталған кейбір бөлшектер сіздің сорғышта жоқ болуы мүмкін. Бұл сорғыш қолданыстағы қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келеді. Сорғышты жөндеу тек білікті мамандармен орындалуы тиіс. Дұрыс орындалмаған жөндеу пайдаланушыға елеулі қауіп төндіруі мүмкін. Жаңа сорғышты пайдаланар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Онда сіздің қауіпсіздігіңізге, сондай-ақ сорғышты пайдалану мен оған күтім жасауға қатысты маңызды ақпарат бар. Нұсқаулықты кейінгі иесіне беру үшін сақтаңыз.

Орау материалын қайта өңдеу тиісті түрде жүргізілуі тиіс (орнату нұсқаулығын қараңыз).

Бұл сорғыш тек тұрмыстық жағдайда пайдалануға арналған. Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізер алдында құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. Бұл жабдық физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі, тәжірибесі немесе білімі жеткіліксіз адамдарға (балаларды қоса) пайдалануға арналған, егер олар қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауымен немесе нұсқаулығына сәйкес жұмыс істемесе. Балалардың жабдықты ойыншық ретінде пайдаланбауын қадағалаңыз.

Сорғышты пайдаланар алдында

Торсыз сорғышты пайдалануға тыйым салынады. Сорғышты тірек беті ретінде пайдалануға тыйым салынады. Сорғышты жану құрылғыларымен бір мезгілде пайдаланғанда бөлменің жеткілікті желдетілуін қамтамасыз етіңіз.

Сорғыштың ауа өткізгішін жұмыс істеп тұрған түтін мұржаларына, сондай-ақ жану құрылғылары бар ұқсас бөлмелердің желдету шахталарына қосуға тыйым салынады.

Май мен майлы тағамдар оңай тұтанады. Сондықтан маймен немесе майлы тағамдарды дайындағанда, мысалы, грильде пісіргенде, әрқашан абай болыңыз.

Ашық отта сорғыштың астында тамақ пісірмеңіз. Газ плитасын ыдыссыз бос қалдырып, жануына ешқашан жол бермеңіз.

Сорғыштың шығыңқы бөліктері қосымша пісіру құрылғыларын пайдаланғанда қатты қызуы мүмкін.

Еліңіздегі газ құрылғылары мен ауа өткізгіштерді қауіпсіз пайдаланудың барлық ережелерін қатаң сақтаңыз.

Сорғыштың ішкі және сыртқы тазалығын мерзімді түрде жүргізіңіз (кемінде айына бір рет, осы нұсқаулықта көрсетілген ережелерді қатаң сақтай отырып).

Өндіруші осы нұсқаулықтағы ережелерді сақтамау салдарынан болған жарақаттар мен залалдар үшін жауапкершілік көтермейді.

Пайдалану нұсқаулығы

Газ, электр және аралас плиталар, қыздыру беттері

Құрғақ бетті барлық қосылған конфоркалармен бір уақытта 15 минуттан артық қалдырмаңыз, себебі үстелдің беті қатты қызады және онымен жанасу күйік тудыруы мүмкін.

Сонымен қатар, бұл үстелдің өзіне де зақым келтіруі мүмкін.

3 немесе одан да көп конфоркаларды бір уақытта қолданғанда, сорғыш желдетудің максималды жылдамдығында қолданылуы керек.

Назар аударыңыз: қуаты 5 кВт болатын үлкен конфорка екі стандартты жұмыс конфоркасына сәйкес келеді. Үстінде ыдыс тұрмаған күйде конфорканы қосулы қалдырмаңыз.

Электр тогының соғуын болдырмау үшін сорғышты тек орнатылған шамдармен пайдаланыңыз. Өндіруші осы нұсқаулықта көрсетілген ережелерді сақтамау салдарынан болған жарақаттар мен зақымдар үшін жауапкершілік көтермейді.

Сорғышты басқару

A желдету жылдамдығын реттеу, B жарықтандыру қосу/өшіру.

Сүзгілер және техникалық қызмет көрсету

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізбес бұрын, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз: розеткадан штепсельді суырыңыз немесе ажыратқышты өшіріңіз.

Май сүзгілері

Пісіру кезінде пайда болатын ас үй буларындағы май бөлшектерін ұстап қалу үшін әртүрлі май ұстағыш сүзгілер қолданылады.

Қайта пайдалануға болатын май ұстағыш сүзгілер:

Сүзгі төсемдері жанбайтын металдан жасалған.

Назар аударыңыз:

Сүзгілердің майға қанығуы өрт қаупін арттырып қана қоймай, сорғыштың жұмысына да теріс әсер етуі мүмкін.

Бактылы ауыстыру ескертпесі:

Гидролитикалық сүзгілерді уақтылы тазалау өрт шығу қаупін азайтады.

Бір реттік гидролитикалық сүзгілерді ауыстыру:

Жақсы жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін (күніне 1-2 сағат) сүзгіні әр 8-10 апта сайын ауыстырыңыз. Сүзгіні мамандандырылған дүкеннен сатып алуға болады (қараңыз: "Арнайы керек-жарақтар" бөлімі). Оңтайлы өнімділік пен сүзгінің толық жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін тек түпнұсқа сүзгілерді пайдаланыңыз.

Бір реттік сүзгіні жою:

Бір реттік сүзгілерде улы заттар жиналмайды. Оларды қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге тастаңыз.

Гидролитикалық бір реттік сүзгілерді тазалау және орнату:

1. Гидролитикалық сүзгідегі қысқыштарды басыңыз. Сурет 1.1
2. Сүзгімен торды алыңыз. Сурет 1.2

Сүзгілер мен техникалық қызмет көрсету

1. Тордан ластанған сүзгіні шығарыңыз. Сурет 2
2. Торды тазалап, жаңа сүзгіні салыңыз. Сурет 2
3. Сүзгіні металл торға бекітіңіз. Сурет 2
4. Торды сорғышқа кері орнатыңыз. Сурет 1.2 Сол және оң жақтағы қысқыштар автоматты түрде жабылады. Сурет 1.1

Металл гидролитикалық сүзгілер:

Дымогарные и курвочные кухонные изделия, образующиеся при приготовлении пищи, используют металлические и проницаемые фильтры.

Фильтрующие прокладки выполнены из невоспламеняющегося металла.

Внимание:

Насыщение фильтростатов жиром не только увеличивает риск воспламенения, но и может также оказывать отрицательное воздействие на работу вытяжки.

Важное замечание:

Своевременная чистка жиропоглощающих фильтров снижает вероятность воспламенения.

Чистка металлических жиропоглощающих фильтров:

Для обеспечения хорошей протвы (1-2 часа в день) проводите чистку фильтра каждые 8-10 недель. Фильтр можно мыть в посудомоечной машине. Однако это может привести к их незначительному обесцвечиванию. Установите фильтр свободно в посудомоечной машине.

Важное замечание:

Сильно загрязненные металлические жиропоглощающие фильтры не следует мыть в посудомоечной машине вместе с посудой.

При ручной мойке сначала замочите их в горячей мыльной воде. Затем очистите фильтры щеткой, тщательно промойте их и дайте воде стечь. Используйте исключительно оригинальные фильтры, для обеспечения оптимальной работоспособности и долговечности подбора.

Снятие и установка металлических жиропоглощающих фильтров:

1. Нажмите на защелки на жиропоглощающем фильтре. Рис.1.1
2. Снимите решетку с фильтром. Рис. 1.2
3. Вытащите загрязненный фильтр из решетки. Рис.2
4. Орнына жаңа сүзгіні салыңыз. Сурет 2
5. Сүзгіні металл торға бекітіңіз. Сурет 2
6. Торды сорғышқа кері орнатыңыз. Сурет 1.2 Сол және оң жақтағы ілмектер автоматты түрде жабылады. Сурет 1.1

Көмір сүзгісі:

Ас үй буларының жағымсыз иістерін бөгеуге көмектеседі.

Орнату:

1. Көмір сүзгісін бекітетін тордағы ілмектерді басыңыз. Сурет 1/1
2. Торды алыңыз. Сурет 1/2
3. Көмір сүзгісін төменнен жоғары қарай салып, дұрыс күйде бекітіңіз. Сурет 3
4. Сүзгі торын орнына орнатыңыз. Сурет 1/2 Сол және оң жақтағы ілмектер орнатылған сүзгіні автоматты түрде бекітеді.

Сурет 1/1

Кеңестер:

Жоғарыда сипатталған операцияларды кері ретпен орындаңыз.

Көмір сүзгілерін ауыстыру:

Сорғыштың жақсы жұмыс істеуі үшін (күніне 1-2 сағат) көмір сүзгілерін шамамен жылына бір рет ауыстырыңыз. Көмір сүзгісін мамандандырылған дүкеннен сатып алуға болады ("Арнайы керек-жарақтар" тармағын қараңыз). Оңтайлы өнімділік пен толық тазартуды қамтамасыз ету үшін тек түпнұсқа көмір сүзгілерін пайдаланыңыз.

Ытұн3аұнқтапоро ұлттық филтрі:

Ұлттық филтрлерде уақытша заттар жоқ. Оларды қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге тастаңыз.

Тазалау және күтім

Сорғышты электр желісінен ажыратыңыз:

Ол үшін айырды розеткадан шығарыңыз немесе қорғанышты өшіріңіз.

Май сүзгілерін тазалаумен қатар (қараңыз: “Сүзгілер және оларға күтім”) корпустың барлық қолжетімді бөліктерін май шөгінділерінен тазалаңыз. Бұл өрт қаупін айтарлықтай төмендетеді және сорғыштың оңтайлы жұмысын қамтамасыз етеді. Шыны беттерді тазалау үшін жұмсақ шүберекпен жылы су мен жұмсақ жуғыш зат қолданыңыз. Кепкен кірді қырып тастамаңыз, оны дымқыл шүберекпен жібітіңіз. Ешқашан абразивті тазалағыштарды немесе бетті зақымдауы мүмкін губкаларды қолданбаңыз. Ескерту: пластик беттерді ешқашан спиртпен сүртпеңіз, себебі оларда күңгірт дақтар пайда болуы мүмкін. Ескерту! Ас үйді жиі желдетіңіз. Ешқашан ашық жалынды қараусыз қалдырмаңыз! Пернелер мен басқару элементтерін тек жұмсақ сабынды суға малынған дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Пернелер мен басқару элементтерін тазалау үшін баспайтын болаттан жасалған тазалағыштарды қолданбаңыз.

Тот баспайтын болаттан жасалған беттер:

Тот баспайтын болат беттерін тазалау үшін жұмсақ, абразивті емес тазалағыш қолданыңыз. Беттерді жылтырату бағытында тазалаңыз. Тот баспайтын болат беттерін тазалау үшін абразивті губкалар мен құм, тұз, қышқыл немесе хлор бар тазалағыш заттарды қолданбаңыз!

Шамдарды ауыстыру

Назар аударыңыз! Қосылған галогендік шамдар қатты қызады. Күйіп қалмау үшін олардың суығанын тексеріңіз.

1. Сорғышты өшіріп, айырды розеткадан шығару немесе қорғанышты өшіру арқылы электр желісінен ажыратыңыз.
2. Май сүзгілерін алыңыз (қараңыз: “Сүзгілер және оларға күтім”)
3. Жарамсыз шамды ауыстырыңыз (сатылымдағы шам, макс. 40 Вт, E 14). Сурет 4. Сорғышты электр желісіне қосыңыз: айырды розеткаға салыңыз немесе қорғанышты қосыңыз.

Ақаулықтар

Егер сізде қандай да бір сұрақтар туындаса немесе ақаулық пайда болса, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (қараңыз: қызмет көрсету шеберханаларының тізімі).

Өнімнің сериялық қызметіне, өтінеміз, келесі мәліметтерді хабарлаңыз:

E-No. FD

Жоғарыда көрсетілген жерлерге нөмірлерді жазыңыз.

E-Nr. (бұйым нөмірі) және FD (зауыттық нөмір) нөмірлерін сорғыштың ішіндегі техникалық сипаттамалар тақтайшасынан табасыз, сүзгіні алып тастағаннан кейін.

Орнату алдында

Маңызды нұсқаулар

Ескі сорғыш қалыпты тұрмыстық қалдық емес. Ол құнды материалдарды қамтиды, олар қоршаған ортаны қорғау талаптарын ескере отырып қайта өңделуі мүмкін. Ескі сорғышты қайта өңдеуге жібермес бұрын, оны жарамсыз күйге келтіріңіз. Бұл жабдық тұрмыстық электр құрылғыларын қайта өңдеу ережелеріне сәйкес, Еуропалық 2002/96/EC директивасына (WEEE) сәйкес қайта өңделуі тиіс. Тұрмыстық электр құрылғысын қайта өңдеуге жіберу қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына теріс әсер ету мүмкіндігін болдырмайды, ол дұрыс қайта өңделмеген кезде пайда болады, және ол жасалған материалдарды қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Тұрмыстық электр құрылғыларын бөлек қайта өңдеу қажеттілігін атап көрсету үшін, бұйымда, сондай-ақ ілеспе құжаттамада сызылған қоқыс контейнерінің белгісі бар. Қосымша ақпарат алу үшін арнайы қайта өңдеу орталықтарына немесе осы қызмет түрімен айналысатын арнайы компанияларға жүгіне аласыз. Сіздің жаңа сорғышыңыз тасымалдау кезінде тиісті қаптамамен қорғалған. Осы мақсатта қолданылған барлық материалдар қоршаған ортаға зиян келтірмейді және қайта өңдеуге жарамды. Өтінеміз, осы материалдар мен қаптаманы қоршаған ортаны қорғау талаптарын ескере отырып қайта өңдеуге жіберу арқылы қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосыңыз. Ескі сорғышыңызды қайта өңдеу мүмкіндіктері туралы ең соңғы ақпаратты сорғышты сатып алған сауда ұйымынан немесе жергілікті әкімшілік органдардан ала аласыз. Сорғыш ауаны сыртқа шығару немесе ауаны айналымға қайтару үшін қолданылуға арналған. Сорғышты әрқашан пештің орталық бөлігінің үстіне орнатыңыз.

Электрлік пеш панелі мен сорғыштың төменгі жиегі арасындағы ең аз қашықтық: 50 см, газды пеш панелін қолданған жағдайда ең аз қашықтық 65 см болуы тиіс. (1-сурет) Газды пештерді орнату кезінде газды пеш өндірушісі беретін тиісті ережелер мен орнату нұсқауларын сақтау қажет.

Қосымша ақпарат

газды пештер үшін:

Пайдаланушы газ құрылғыларын орнату кезінде осы елде қолданыстағы заңдар мен ережелерді сақтау қажет. Барлық жағдайда газ құрылғысын өндіруші берген орнату нұсқаулары мен ережелерін сақтау керек. Сорғышты тек бір жағынан биік шкаф немесе биік қабырға орналасатындай етіп орнатуға болады. Бұл жағдайда шкафқа немесе қабырғаға дейінгі қашықтық кемінде 50 мм болуы керек. Сорғышты газ плитасының үстіне немесе минималды қашықтықта 650 мм-ге орнатуға рұқсат етіледі, егер келесі номиналды жылу жүктемесі мәндері аспаса:

Газ плиталары

Жылу жүктемесі: Бір конфорка макс. 3 кВт, барлық конфоркалар макс. 8,3 кВт, духовка макс. 3,9 кВт

Газ конфоркаларының жылу жүктемесі

Бір конфорка макс. 3,9 кВт, барлық конфоркалар макс. 11,3 кВт

Газ шыныкерамикалық варочтық панельдер

Номиналды жылу жүктемесі туралы ақпарат жабық газ шыныкерамикалық варочтық панельдерге қатысты емес. Варочтық панельдерді өндірушінің нұсқауларын орындаңыз.

Сорғыш пен варочтық панель арасындағы қашықтық неғұрлым аз болса, сорғыштағы булардың конденсациялану ықтималдығы соғұрлым жоғары болады. Қатты отын жағатын пеш болған жағдайда, өрт қаупіне байланысты (мысалы, ұшқындардың шашырауы) сорғышты орнатуға тек пештің жабық, алынбайтын қақпағы болғанда және әрбір нақты елде қолданыстағы барлық ережелер сақталғанда ғана рұқсат етіледі. Бұл шектеу газ плиталары мен газ варочтық панельдеріне қатысты емес.

Ауа шығару режимі, сурет 6

Ауа шығару желдету құбыры арқылы жоғарыға немесе тікелей сыртқы қабырға арқылы бөлмеден тысқары жүзеге асырылады.

Сорғыш ауа шығару режимінде жұмыс істегенде, сорғыштың ішіне кері клапан орнату қажет, егер ол әлі сорғыш құбырына немесе ауа өткізгішке орнатылмаған болса.

Егер кері клапан сорғыштың жиынтығына кірмесе, оны мамандандырылған дүкеннен сатып алуға болады.

Кері клапанды ауа өткізгіштің ішіне орнатыңыз.

Клапанның еркін ашылуына ештеңе кедергі келтірмейтінін тексеріңіз.

Егер ауа шығару сыртқы қабырға арқылы жүзеге асырылса, сыртқы қабырғаға телескопиялық ауа өткізгіш орнату қажет. Сурет 7

Тарту тиімділігі келесі шарттар орындалғанда қамтамасыз етіледі:

Қысқа және тегіс шығару құбырларын қатты иіліссіз пайдалану. Бүктемелердің ең аз санын пайдалану. Мүмкіндігінше үлкен ішкі диаметрі бар құбырларды, сондай-ақ үлкен радиусты бүктемелерді пайдалану. Ұзын, тегіс емес иілген құбырларды кіші диаметрмен пайдалану кезінде ауа шығару жылдамдығы максималды тиімді деңгейге жетпейді, сонымен қатар шу деңгейінің айтарлықтай жоғарылауы мүмкін.

Дөңгелек құбырлар: ішкі диаметрі 100 мм-ден кем емес. Тікбұрышты қимасы бар құбырлардың ішкі қимасының ауданы сәйкес дөңгелек құбырлардың ішкі қимасының ауданына тең болуы керек.

Олар қатты иілістерге ие болмауы керек.

Ішкі диаметрі 100 мм құбырлар жағдайында ішкі қиманың ауданы шамамен 178 см² құрайды.

Егер құбырлардың диаметрлері әртүрлі болса: герметизациялаушы таспаны пайдаланыңыз. Шығару жұмысы кезінде ауа шығару саңылауы таза ауаның жеткілікті түсуін қамтамасыз етеді.

Ауаны жоғары шығару

Құбыр диаметрі: 100 мм

Дефлектордың орнатылғанына көз жеткізіңіз. (8/1-сурет) □Ауа өткізгішті қосыңыз. (8/2-сурет)

Ауаны артқа шығару

Құбыр диаметрі: 100 мм

Дефлекторды алыңыз. (8/1-сурет) □Ауа өткізгішті қосыңыз. (8/3-сурет) Жоғарғы тесікті жинақтағы арнайы қақпақпен жабыңыз. (8/3-сурет)

Ауа айналымы режимі 9-сурет

(Ауа шығару режимін қолдану мүмкін болмаған кезде қолданылады)

Ауа бұрыштық сүзгі арқылы тазартылып, бөлмеге қайта түседі. Бұл режимде бұрыштық сүзгі қолданылады, тиісті тармақты қараңыз. Шығару жұмыс режимін өзгерту кезінде ауа шығару саңылауы қауіпті жағдайларды болдырмау үшін жақсы жабылуы керек.

Бұйымды тек жерге қосылған розеткаға қосу керек, ол қолданыстағы ережелерге сәйкес орнатылған болуы тиіс. Мүмкіндігінше, жерге қосылатын розетканы сорғыш құбырының артына орналастыру керек. Жерге қосылатын розетканы бөлек электр желісіне қосу керек. Егер сорғышты орнатқаннан кейін жерге қосылатын розетка қолжетімсіз болса, сорғышты желіге бекітілген қосылым кезіндегідей ажырату құрылғысын орнату керек.

Электрлік сипаттамаларды сорғыштың ішіндегі арнайы тақтайшадан табуға болады, ол сорғыш корпусының ішінде орналасқан.

Назар аударыңыз! Сорғышты желіге қоспас бұрын, барлық сымдардың дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз.

Назар аударыңыз! Сорғыш электр желісіне тек білікті электрик қосуы тиіс.

Сорғышты тек жерге қосылатын розеткаға қосу керек, ол қолданыстағы ережелерге сәйкес орнатылған болуы тиіс.

Мүмкіндігінше, жерге қосылатын розетканы сорғыштың жанына орналастыру керек. Жерге қосылатын розетка өзінің жеке электр желісіне қосылуы тиіс.

Сорғышты желіге бекітілген қосылым қажет болған жағдайда:

Сорғыш электр желісіне тек білікті электрик қосуы тиіс.

Электр желісі жағынан ажырату құрылғысы орнатылуы тиіс. Ажырату құрылғысы ретінде өшірілген күйде контактілер арасындағы қашықтық кемінде 3 мм болатын барлық контактілерді ажырататын құрылғыларды пайдалану керек. Мұндай ажырату құрылғылары ретінде автоматты ажыратқыштар немесе контакторлар пайдаланылуы мүмкін.

Электрлік сипаттамалар:

Сорғыштың ішіндегі техникалық сипаттамалар тақтайшасынан табуға болады, ол сүзгі жақтауының артында орналасқан.

Жөндеу кезінде әрқашан сорғышты электр желісінен ажыратыңыз.

Қосылатын кабельдің ұзындығы: 1,30 м.

Бұл жабдық Еуропалық Одақтың радиокедергілерді тудыру туралы ережелерінің талаптарына сәйкес келеді.

Орнату қондырғысы

Қабырғаға орнатылатын модель

Сорғыштың ені 60 см:

4 бұранда. Сурет 10.

Сорғыштың ені 90 см:

4 бұранда. Сурет 10.

1. Бекіту нүктелерін белгілеңіз. Өлшемдер сурет 10-да көрсетілген. Шаблонды пайдаланыңыз. 2. Диаметрі 6 мм тесіктерді бұрғылаңыз және оларға қабырғаға тығыз орнатылатын бекіткіштерді салыңыз.
2. Бұрандалармен бекітіңіз (сол және оң жақтан), бұранданың басын қабырғадан шамамен 7 мм қашықтықта қалдырыңыз.
3. Сүзгі торын шығарыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз).
4. Сорғышты орнатыңыз.
5. Егер сорғыш көлденең күйде болмаса (сурет 11/1), оның орнын реттеу бұрандаларымен реттеңіз (сурет 11/2).
6. Сорғыштың ішіндегі төменгі бұрандаларды (сақиналы кілтпен) бұрап қатайтыңыз. Сурет 12.

Кіріктірілетін модель

Сорғыштың ені 60 см:

4 бұранда. Сурет 13.

Шығару биіктігі 90 см:

4 бұранда. Сурет 13.

1. Өлшемдері Сурет 13-те көрсетілген немесе кестені пайдаланыңыз.
2. Бұрандаларға арналған орындарды белгілеңіз, негізгі тесіктерді бұрғымен жасаңыз. Сурет 13. Ауа шығару құбырын (жоғары) белгілеңіз, ауа құбырына арналған тесікті белгілеп, оны бұрғылаңыз. Сурет 13. Кабель ұзындығын өлшеңіз, қажет болса, қабырға шкафында кабельге арналған тесік жасаңыз.
3. Сүзгісі бар торды шығарыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз).
4. Шығару құрылғысын қабырға шкафына бекітіңіз. Сурет 14.

Соңғы құрастыру

Ас үй шығару құрылғысы

Пайдалану режимін таңдаңыз. Сурет 15:

Ауа шығару режимі: 1-позиция. Ауа айналым режимі: 2-позиция. Шығару құрылғысын электр желісіне қосыңыз. Сүзгісі бар торды салыңыз (пайдалану нұсқаулығын қараңыз).

Техникалық сипаттамалар

Салмағы, кг:

DIN 44971 сәйкес

ШирINA	Рек imm OTвоба ВОЗдуха	Рек imm циркулци ВОЗдуха
60 cm	8,2	8,7
90 cm	9,7	10,2

Жарықтандыру, люкс:

110 люкс (2 x 40 Вт)

Өндіруші өз құрылымына техникалық жетілдіру мақсатында конструктивті өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.

Құрал сипаттамасы

Құмыс режимдері

Пайдалану режимі:

Бұл сорғының кейбір бөліктері су буының және олардың май қоспасы арқылы атмосфераға шығарылады. Май қоспасының буы қатты бекітілген қақпақтардың астынан шығады. Ауамен жұмыс істейтін құрылғыларды тазалау қажет.

Айналмалы режимдер:

Бұл құмыс режимі үшін белгіленген кеміртек қоспасының орнату тәртібі (қоспалар және техникалық қызмет көрсету белгілері үшін қараңыз). Белгіленген кеміртек қоспасының қосымша қажет-жарақтарын сатып алуға болады. Бұл сорғының кейбір бөліктері су буының, олардың май қоспасында және белгіленген кеміртек қоспасында тазартылып, қайта суға жіберіледі. Май қоспасының буы қатты бекітілген қақпақтардың астынан шығады. Белгіленген кеміртек қоспасының қосымша қажет-жарақтарын біріктіреді. Егер бұл сорғының пайдалану режиміне айналмалы режимге ауыстырылса, қауіпсіздік үшін пайдалану санын азайту қажет (пайдалану нұсқаулары белгіленген қосымша қажет-жарақтардың мақаласын қараңыз).

Алғашқы рет пайдалану алдында

Маңызды ескертулер:

Пайдалану нұсқаулары бұл құрылғының бірінші рет пайдалану нұсқауларына қолданылады. Сәйкесінше, арнайы құрылғыға қолдануға болатын мүмкіндіктердің анықтамаларын табуға болады. Бұл сорғының барлық қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Кез келген құрылғыларды тек білікті техникалық маман орнатуы керек. Басқа техникалық құрылғыларды пайдалануға абай болыңыз. Құрылғыны алғаш пайдаланудан бұрын осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқыңыз. Бұл кезде қауіпсіздікке, сонымен қатар құрылғының пайдалануы мен күтіміне байланысты маңызды ақпаратты қамтиды. Келесі пайдалану үшін басқару мен орнату нұсқаулықтарын сақтаңыз. Қандай да материалдарды қоқысқа тастамаңыз (орнату нұсқауларын қараңыз). Бұл сорғы тек тұрмыстық пайдалануға арналған. Кез келген тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын құрылғыны розеткадан ажырату арқылы немесе негізгі қуат көзін ажырату арқылы сорғының қуат көзін ажыратыңыз. Бұл құрылғыны дұрыс пайдаланбау немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі немесе білімі аз адамдар бұл құрылғыны пайдалануға болмайды немесе құрылғыны пайдалану қауіпсіздігі үшін қауіпті жағдайлардан қорғау үшін қадағалау қажет. Балалардың құрылғымен ойнауына жол бермеу үшін оларды бақылау қажет. Топтардың мүмкіндігінше сорғыны пайдалануға тыйым салынады! Сорғыны пайдалану режимінде арнайы сертификатталған пайдалануға тыйым салынады. Ауа сорғының басқа газды қауіпті құрылғылармен немесе басқа отын түрлерімен пайдалануға арналған болса, электр қауіпсіздігі талаптарын сақтау керек.

Алғашқы рет пайдалану алдында

Сорғының ауа газы немесе басқа отындарды қауіпті құрылғылар арқылы белгіленген тәртіппен шығару үшін пайдалануға арналған құбырға кірмеуі керек.

Сорғының астында азықты қандыруға қатаң тыйым салынады.

Бұйырған бұйықтың суығы үшін және оны жерге пайда болуына ешкім мүмкін, сонықтан барлық қалаларда сақтау керек.

Кез келген құбыр ағыны майлы қаты қызып кетіп, халықтың тығырмауын қамтамасыз ету үшін сақтықпен орныдануы тиіс.

Бұл шара үшін қолданылатын техникалық құралдардың қауіпсіздік талаптарына кеңес, екінші органдар қамтамасыз ететін мәліметтерді дұрыс пайдалану маңызды болып табылады.

Қақпақ ішкі және сыртқы жағы күнделікті тұрмыста тазалануы тиіс (кем дегенде айына бір рет, осы нұсқаулықта берілген кеңестерге сәйкес әрекет ету үшін қажетті кез келген жағдайда).

Қақпақ және сузгіні тазалауға қатысты нұсқауларды орындау ерте шығу қауіпін тудырады.

Бақылау нұсқаулары

Түтіктер және электр түтіктері

Танкоформасының барлық түтіктері қосылған және ең жоғары қуатта болған күйі 15 минуттан артық пайдаланылмауы, болмаса пештің қақпағы қаты қызып кетіп, одан тіптен қауіпті күй алуыңыз мүмкін.

Сонымен қатар, пештің қақпағы да зақымдалуы мүмкін.

3-тен артық газ түтігі пайдаланылған кезде пештің қақпағы ең жоғары қуатта пайдаланылуы тиіс.

Маңызды: 5КВ-тан жоғары қуатты бар үшін түтік (бөк түріндегі) 2 стандартты түтікке сай келеді. □ Газ түтіктерін асқан қауіпсіздікпен пайдаланыңыз. Қабырғасы асқан қауіптің периметрінен аспайтындай етіп реттеңіз.

！Қақпақтың жамылғысын өрттен қорғамаңыз, себебі электр тоғының, соған қауіпті тұтынуда болуы мүмкін.

！Биіктіктегі нұсқаулықта берілген нұсқауларды орындау кезінде туындаған кез келген мәселелер, құралдар түрінде зақым немесе өрт үшін қауіпті жағдайларды бас тартпаңыз.

Бұл сорғының қақпағын басқару

А және техникалық параметрлері қарықты қосымша

Сүрінер және техникалық қызмет көрсету

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Қандай да бір техникалық қызмет көрсету әрекетін орындамастан бұрын, қосқышты өшіру және қосқыштың сақтандырғышын алу арқылы қақпақты электр қуатынан ажыратыңыз.

Егер құрал айыр мен розетка арқылы қаған болса, айырды розеткадан алу қажет.

Май сүзгісі

Асүй бөлімдеріндегі май бекеттерін сүзу үшін ерітінді май сүзгілері пайдаланылады.

Түкті май сүзгісі:

Сүзгі тесігін өте ұсақ металл тордан жасалған.

Ескерту:

Кір қабықтардың жиналуы ұсақ бөлшектерді және бұл сорғының қуатын азайтуы мүмкін.

Маңызды:

Филс май сүзгісін қақтығында ауыстырыңыз, болмаса терең май құю немесе пісіру барсында жиналудан ерте бітеліп қалуы мүмкін.

Түкті май сүзгісін ауыстыру:

Қалыпты жұмыс барсында (күніне 1-2 сағат) түкті май сүзгісін әр 8-10 апта сайын ауыстыру керек. Егер бар түкті май сүзгісін кем дегенде түсті ернек ерген кезде ауыстырыңыз. Тек түпнұсқалық сүзгілерді пайдаланыңыз. Олар қауіпсіздік ережелеріне сай келеді және оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді.

Ескі түкті май сүзгісін қоқысқа тастау:

Түтімді сүзгілердің құрамында екендігі зиянды заттар көп. Оларды білікті қоқыс ретінде тастауға болады.

Тықты майлықтың ашу ернеуі:

1. Сүзгі торлы бөшкелердің қақпақтарын бұрап алыңыз. Сурет 1/1.
2. Сүзгі торлы алыңыз. Сурет 1/2.

Сүзгілер және техникалық қызмет көрсету

1. Сым торлы және сүзгілердің сүзгі тесігін алыңыз. Сурет 2.
2. Сүзгі торлы тазалаңыз 3 және қана сүзгі тесігін салыңыз. Сурет 2.
3. Сүзгі тесігін сым тормен қысыңыз. Сурет 2.
4. Сүзгі торлы қақпа салыңыз. Сурет 1/2.

! Құбырлар соң және оң жақтағы орындарында құбырларды түсіріңіз. Сурет 1/1.

Металл майлықты:

Сүзгі тесігін қандайлық материалдан жасалады.

Ескерту:

Кір қаландықтардың жіңілуі қандылықты арттырады және бұл сорғы қақпағының жұмысын нашарлатуы мүмкін.

Маңызды:

Металл майлықтың жақтығында ауыстырыңыз, болмаса терең май құбыру немесе пісіру барсында жіңілдетіп жылдамдатып ерте шығу қауіпті туындайды.

Металл май сүзгісін тазалау:

Қабырғадағы (күнде 1-2 сағат) металл май сүзгісін 8-10 апта сайын ауыстырып тұрыңыз. Машинаға зақым келтірмеу үшін. Түсі сай келуі мүмкін.

Маңызы:

Ауыр сіңірілген металл май сүзгілерін басқа бөліктермен бірге жумаңыз.

Егер қолмен тазалайтын болсаңыз, май сүзгілерін ыстық сабынды ерітіндіге салып қойыңыз. Одан кейін қайықтың ішіндегі қалдықтарды кетіріңіз. Кептіріп, қайта орнатыңыз. Тек қана тұншыққан сүзгілерді пайдаланбаңыз. Олар онтайлы қызмет көрсете алмайды.

Металл сүзгісін алу және орнату:

1. Сүзгінің ішкі қабырғасындағы құлыптарды босатыңыз. Сурет 1/1. 2. Сүзгіні алыңыз. Сурет 1/2.

1. Сым тәрізді және сіңірілген металл сүзгіні алыңыз. Сурет 2.
2. Сүзгіні және металл сүзгіні тазалаңыз.
3. Тазаланған металл сүзгіні қайта орнатыңыз және оларды сым тәріздімен қысыңыз. Сурет 2.
4. Сүзгіні қатайтыңыз. Сурет 1/2.

Құлыптар сол және оң жақтағы орындарында құлыпталуы тиіс. Сурет 2/1.

Бензинмен кептірілген сүзгі:

Ауа ағынын реттеуге арналған.

Орату:

1. Сүргі тәрізді сол жақ және оң жақтағы құбырлар басыңыз. Сурет 1/1.
2. Сүргі тәрізді алыңыз. Сурет 1/2.
3. Температураны бөлшектеп кемір суықтың бұл сорғының корпусына салыңыз және сағат тілі бағытымен бұрап, орнында құлыптаңыз. (Сурет 3)
4. Сүргі тәрізді қақпаққа салыңыз. Сурет 1/2.

Құбырлар сол жақ және оң жақтарында құлыптаулы тұр. Сурет 1/1.

Алу тәртібі:

Бөлшектеп кемір суықты кері ретпен алыңыз.

Бөлшектеп кемір суықты алу:

Қабырға құмбысы бар болса (күніне 1-2 сағат) бөлшектеп кемір суықты жылына шамамен 1 рет ауыстырып тұр. Бөлшектеп кемір суықтың ішіндегі суды алуға болады. Техникалық тұрғыдан суықты пайдалануға болады. Олар онтайлы қызмет көрсетуге кепілдік береді. Ескі бөлшектеп кемір суықты қоқысқа тастау: Бөлшектеп кемір суықтардың құрамында ешқандай зиянды заттар жоқ. Оларды қалыпты қоқыс ретінде тастауға болады.

Тазалау және күту

Құат айырып тартып шығару немесе сақтандырғышты өшіру арқылы сорғыш қақпағын ақыратыңыз.

Ма суықты тазалауға кезде корпустың ішкі бетіне қағынған шаңды кетіріңіз. Бұл тәртіпті айына аналық онтайлы қызмет көрсетуге кепілдік береді. Бұл сорғыш қақпағын ыстық сабынды ерітіндіде немесе жұмсақ шүберекпен құрыңыз. Кейін қалған кірді қырмаңыз, оны жуып шығарыңыз. Қандай да бір абразивті жуғыш заттарды немесе қырғыш құралдарды пайдаланбаңыз. Ескертпе: Пластик беттерге спирт қақпаңыз, себебі олар күңгірттенуі мүмкін.

Сақ болыңыз! Ауыстыру кезінде тұрмыстық құрылғыны қамтамасыз етіңіз. Ешбір ашық қаңылтыр болмауы тиіс.

Қосқышты тек қана құмсақ, жуғыш шүберекпен тазалаңыз (құмсақ сабынды ерітінді). Қосқышты тұрмыстық тазалағыш затпен тазаламаңыз.

Тот баспайтын болат беттер:

Қымқас, абразивті емес тазартқыш заттарды қолданыңыз. Тек қана жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. Бұл тазартқыш заттарды бетінің қыртысын кетіру үшін немесе құрамында қышқыл, сода, қылқы немесе хлор бар тазартқыш заттармен тазаламаңыз!

Тазалау және күтім

Ескерту! Қарқынды амфоралық тікелей әсер етпеңіз, олардың суына қол тигізбеңіз.

1. Бұл сорғыны қақпағын ешіріңіз және қуат айырын тартып шығару немесе сақтандырғышты өшіру арқылы бұл сорғыны қақпағын ажыратыңыз.
2. Май сүзгісін алыңыз (сүзгілер және техникалық қызмет көрсету белгісін қараңыз).
3. Шамды ауыстырыңыз (сатып алуға болатын балауыз шам түріндегі лампа, 40 ватт, E14 лампа патроны). Сурет 4.
4. Қуат айырын қалғау немесе сақтандырғышты қосу арқылы қуатты қайта қосыңыз.

Ақаулықтар

Қандай да бір сұраулар немесе ақаулықтар болынша тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Қонырау шалған кезекелесіндегі:

E-No. FD

Қоғардағы еркін желдеткіш енгізіңіз. Желдеткіш техникалық дефектілерге татасынан табуға болады - техникалық дефектілерге татасын көру үшін бұл сорғы қақпағындағы май сүзгілерін алыңыз.

Орнату алдында

Маңызды ақпарат

Ескі құрылғылар - пайдасыз қоқыс емес.

Ескі құрылғыны ешқандай қалдықсыз қайта өңдеуге тапсыру керек.

Ескі құрылғыны тастаудан бұрын істеген шыққанға кез келтізіңіз.

Бұл құрылғы жарамсыз электрлік және электрондық қалдықтар (WEEE) 2002/96/EC Еуропалық Директивасына сай белгіленген. Бұл өнімді қоқысқа тастауға кез келтіру арқылы бұл өнімді дұрыс емес қоқысқа тастау саласынан қорғалған орта мен адам денсаулығына келетін зиянды әсерлерді азайтасыз.

Өнімдегі немесе өнім құжаттарындағы (Т) белгісі бұл құрылғы тұрмыстық қоқыс ретінде қарастыруға болмайтынын білдіреді. Мұның орнына оны сақтау орталығына электрлік және электрондық қалдықтарды өңдеу үшін тапсыру керек. Қоқысқа жергілікті қорғалған ортаның қоқысты тастауға арналған ережелеріне сәйкес тастау керек.

Бұл өнімді өңдеу, қаптамаға келтіру және өңдеу туралы толық ақпарат үшін жергілік кеңеске, тұрмыстық қоқысты тастау қызметі немесе өнімді алған дүкенге хабарласыңыз.

！Қаптама құрылғыны қорғайтын картон қаптамада алыңыз.

Барлық қаптама материалдары қоршаған ортаға зиянсыз және қайта өңделеді.

Қаптама материалдарын қоршаған ортаға зиян келтірмейтін түрде қоқысқа тастау арқылы қоршаған ортаны қақсатуға үлесіңізді қосыңыз.

Қоқыстаудағы қазіргі жүйелер туралы пікір немесе керекті білім алу үшін сұраңыз.

！Бұл сорғыны пайдаланылған ауа немесе анамалы ауа режимінде пайдалануға болмайды. ！Бұл сорғыны арқадан рұқсат ортасының үстіне орнатпаңыз. ！Рұқсатта зілдіру биіктігін талап ететін бұл сорғының ең төменгі белгі арасындағы минималдық электрлік қашықтық 50 см-ден артық және газ немесе аралас құрылғылардан 65 см болуы тиіс. Сурет 1. ！Тазалықты орнату нұсқаулықтарында кеңірек қашықтық көрсетілсе, оны қадағалау керек.

a3Да пісіру құралдарына қатысты қосымша ақпарат:

!Алдыңғы қарамалы орнату ережелерін және газ құралының өндірушілері берген орнату нұсқауларын орындаңыз. Бұл сорғының қақпағы бұрыштары білік құрылғының немесе білік қабырғаның қанына тең бір жағдаймен орнатуы тиіс. Минималды аралық -50 мм. ！Бұл сорғының қақпағы газ плиталарынан кем дегенде 650 мм жоғары орнатуы тиіс - Сурет 5 -Номинальды жылу жүктемесін (Hs) асырмауы қаптамасыз ету тиіс:

Газ плиталары

Бір плитаның қуаттылығы

Макс.03,0 кВт

Барлық қуаттағы құрылғылар

Макс. 0,8 кВт

Желілік қуат тұтынуы

Макс. 0,9 кВт

Газ конфоркалары

Бір қуаттағы қуат тұтынуы

Макс. 0,9 кВт

Барлық қуаттардағы қуат тұтынуы

Макс. 11,3 кВт

Керамикалық газ конфоркасы

Номиналды жылу қуатын сынау параметрлері кәдімгі керамикалық газ конфоркаларына қолданылады. Орнату алдында ендірілген стандарттарға сәйкестендіріңіз. ! Бұл сорғының қақпағымен қуаттардың арасындағы қашықтық неғұрлым аз болса, соғұрлым керекті су бұрын сорғы қақпағының астына шығарылуы мүмкін. ! Бұл сорғы қақпағы ашық, ақырғы қақпағы бар және үттік ережелер орнатылған жағдайда ғана қатыстырылатын қақпақтың үстіне орнатуға болады. Бұл шектеу газ қуаттары мен газ конфоркаларына қолданылады.

Орнату алдында

Қауіпсіздік туралы ескерту

Сурет 6

Қауіпсіздік туралы ескерту үшін арқылы көтеріп қара немесе тікелей беткі қабырға арқылы сыртқы аймақтарға.

Пайдаланылған ауа режимінде құбырған келетін кеме ішінде бірқақты клапан орнатылуы тиіс.

Бұл сорғыда бірқақты клапан орнатылмаса, олар бөлшек сәулемен аналысатын сатудан алына болады.

Пайдаланылған ауа сыртқа шығатын болса, телескоптық құбырға кеме сыртқы құбырға орнатылуы керек. Сурет 7.

Оңтайлы бұл сорғының ішіндегі үшін: қысқа, тегіс пайдаланылған ауа түтігі. Түтік мүмкіндігіне аз болыңыз. Түтік диаметрі мүмкіндігіне үлкен болу керек, сона татық қаты болыңыз. Ұзын, қаты пайдаланылған ауа түтіктері, кеңтеген түтік болыстар немесе кішкене түтік диаметрлері пайдаланылса, ауа сору жылдамдығы бұдан бұл оңтайлы деңгейде болмады және шуғару арты. Домалақ түтіктер:

Ішкі диаметр үсынылады:

100 мм

Қаппақ түтіктерге домалақ қа түтіктерімен теңестірілген ішкі ақас белгі болу керек. Өткір болыс болмау керек. ∅ 100 мм шамамен 178 см2. Түтіктердің диаметрлері ертүрлі болса: тығыздауыш қонақ енгізіңіз. □ Пайдаланылған ауа режимі үшін таза ауаның жеткілікті мөлшері бар екенін көрсеткізіңіз.

Ауаны көтеріп қарай шығару:

Түтік диаметрі: 100 мм

Ауа дефлекторының орнатылуы қамтамасыз етіңіз (Сурет 8/1). Пайдаланылған ауа байланысын енгізіңіз (Сурет 8/2)

Ауаны артқа қарай шығару:

Түтік диаметрі: 100 мм

Ауа дефлекторын шығарыңыз. Сурет 8/1. Пайдаланылған ауа байланысын енгізіңіз (Сурет 8/3) Көтеріп шығысты берілген сатуратормен қабыңыз (Сурет 8/3).

Айналмалы ауа режимі

Сурет 9

Паидаларыңнан аяқ алып, оңаша болмаса

Косымша бекіндірілген кемір сузгісі арқылы тазартылған ауа қайтадан бензиген хабарлама. Бекіндірілген кемір сузгісін енгізу үшін пайдалану нұсқауларын қараңыз. Егер бұл сорғы қақпақты пайдаланылған ауа режиміне айналдыру режиміне ауыстырылған болса, тексеру қауіпсіздік болдырмау үшін пайдаланылған ауа санын бітіру керек.

Құрал қауіпсіздік тігінін сілтемелерін біліңіз. Даңғыл розетканың қорғаулы жер қосылымын қамтамасыз ету үшін құрал үлесіндегі айыр айданттарына жалғану керек. Бұл айданттарды (макс. 13 амперге дейін рұқсат етіледі) тұтқыларды қондыру қылып алуға болады (бөлшектемір 616581).

Құралды қуат кезі корпус ішінде орналасқан тактада көрсетілген мәнге сай болуы керек. Егер розеткамен қамтамасыз етілген болса, корпусты розеткаға айналдыру ережелерге сәйкес қолжетімді амалға жалғаңыз. Розеткамен (тікелей құрал қосылымы) хабарламаған болса немесе розетка рақсат етілген аймақта орналаспаса, екі полюсті кескіш орнату мамандарына сай шамадан тыс III категорияға қатысты жағдайларда құралды толығымен өшіріп, стандартқа сай қолданыңыз.

Ескерту! Корпус тізбегін құралға қандай тұйықтау бұрын және құмысының тіліндегі тексереден бұрын арқауың және құрал кабелін дұрыс жалғауың керек.

Ескерту! Қуат кабелін ауыстыру екінші қызмет керезу орталығы немесе соңдай білікті тұлға тарапынан орындалуы керек.

Қақпақты нормаға сай келтіру алып, жалғауыңыз. Ауыр қолжетімді амалда орналасуы керек.

Айыр қорғаныс схемасына хабарлаған болуы керек. Егер орнатқаннан кейін айырға қол жетпесе, ақыратқышты құрылғы қарастыруы керек.

Тұрақты орнату:

Трақторнатуды тексеріп, екінші тұлғада алады. Кем дегенде 3 мм баланыс саны бар кен полюсті кескіш, соңда-ақ, автоматты сақтандырғышты қарастырыңыз. Қандай да бір қауіпсіздік болдырмау үшін кабельді тек өшіруші, қызмет көрсету орталығы немесе білікті және екінші тұлғаға ауыстыру керек.

Электр деректері:

Құрылғының техникалық деректері құрылғының ішіндегі май сүзгілерін артындағы айрықша жансырмада орналасқан.

Кеңейтілген жағдайда, пешті қақақтағаннан электр қуатын ақыратыңыз.

Қуат кабелінің ұзындығы: 1,30 м

Қақпақ электромагниттік үлестілік директивтеріне сай келеді.

Бұл қақпаның бетін құрастыру

Қабырғаға

60 см қақпақ бұ қортылған қақпақ: 4 бұрандамен. Сурет 10. 90 см қақпақ бұ қортылған қақпақ: 4 бұрандамен. Сурет 10. 1.Орнату тесіктерін белгілеңіз. Өлшемдері 10-среттегі табуға болады немесе ұшында пайдаланылған. 2.Диаметрі бойынша тесіктер жасаңыз, қабырғамен бір деңгейде қабырға тақталарын енгізіңіз. 3.Бұраздабасымен қабырға арасында шамамен 7 мм аралық қалмағанша жоғарғы бұраздаларды (сол жақтағы және оң жақтағы) бұраңыз. 4.Суды төгіп алыңыз (пайдалану нұсқауларын қараңыз) 5.Бұ қортылған қақпақты бекітіңіз. 6. Егер пештің қақпағы тамаша келгенен деңгейде (сурет 11/1) болмаса, оны реттеу бұрандаларымен (сурет 11/2) пайдаланып реттеңіз. 7. Бұ қортылған қақпақтың ішіндегі төменгі бұранданы (басымен) бекітіңіз. Сурет 12.

Аспалы қақпақ

60 см қақпақ бұ қортылған қақпақ: 4 бұрандамен. Сурет 13. 90 см қақпақ бұ қортылған қақпақ: 4 бұрандамен. Сурет 13. 1. Орнату тесіктерін, өлшемдерін 13-суретте табуға болады немесе аспалы шкафтың негізіне ұшын орналастырыңыз. 2.Орнату саңылауларын белгілеңіз және бізбен байланысты саңылау жасаңыз. Сурет 13. Пайдаланылған ауа режимінде (жоғары қара) пайдаланылған ауа саңылауын белгілеп, оның. Сурет 13. Баланстық кабельдің орналасуын ескеріңіз; қажет болса, аспалы шкафты оның. 3. Суды төгіп алыңыз (пайдалану нұсқауларын қараңыз). 4.Бұ қортылған қақпақты шкафтың негізіне бұраңыз. Сурет 14.

Соңғы жұмыс

Бұ қортылған қақпақ

Құмыс режимін таңдау - Сурет 15:

Пайдаланылған ауа режимі: 1-күй данамалы ауа режимі: 2-күй қуат кезіне жалғаңыз. Суды төгіп енгізіңіз (пайдалану нұсқауларын қараңыз).

Сынақтар

Кг бойынша салмағы:

DIN 44971 стандартына сай

Енi	Пайдалалынган aya	Ан haлимны aya
60 cm	8,2	8,7
90 cm	9,7	10,2

ЖОҚС мәніндегі қарықтылығы:

110 ЖОҚС (2 x 40 Ватт)

Техникалық дамуға қатысты өзгерістер берілмеген.

Құрылғының сипаттамасы

Жұмыс режимдері

Ауа шығару режимі:

Сорғыш желдеткіш ас үй буларын сорып, оларды май сүзгісі арқылы атмосфераға шығарады. Май сүзгісі қатты бөлшектер мен ас үй буларын ұстап қалады. Ас үй май мен иістен тазартылады.

Ауа айналым режимі:

Бұл жұмыс режимі үшін белсендірілген көмір сүзгісі орнатылуы керек (Сүзгілер және техникалық қызмет көрсету бөлімін қараңыз).

Құрылғының сипаттамасы

Маңызды ескерту:

Пайдалану нұсқаулары кейбір үлгілерде пернетақтаға жабыстырылған. Сондықтан сіз өзіңіздің нақты құрылғыңызға қатысты емес сипаттамаларды кездестіруіңіз мүмкін. Бұл сорғыш барлық қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келеді. Орнатуды тек білікті маман жүргізуі керек. Дұрыс орнатпау пайдаланушыны үлкен қауіпке ұшыратады. Құрылғыны алғаш рет қолданар алдында осы Пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Онда қауіпсіздік пен қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат, сондай-ақ құрылғыны пайдалану және күту бойынша нұсқаулар бар. Келесі иесіне арналған пайдалану және орнату нұсқауларын сақтаңыз.

Орау материалдарын Орнату нұсқаулығына сәйкес жойыңыз.

Бұл сорғыш тек үйде пайдалануға арналған.

Кез келген тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бастамас бұрын, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз.

Алғашқы пайдалану алдында

Шығарылатын ауа газ немесе басқа отын жағатын құрылғылардың түтінін шығаруға арналған құбырға жіберілмеуі керек.

Сорғыштың астында тамақты ашық отта қуыруға қатаң тыйым салынады.

Ашық жалынды пайдалану сүзгіге зиян келтіруі мүмкін және өрт қаупін тудыруы мүмкін, сондықтан оны барлық жағдайда болдырмау керек.

Кез келген оттықты пайдалану майдың қызып кетпеуіне және жанбауына көз жеткізу үшін абайлап орындалуы керек.

Қолданылатын техникалық және қауіпсіздік шараларына қатысты уәкілетті органдар берген нұсқауларды мұқият орындау маңызды.

Сорғышты ішкі және сыртқы жағынан үнемі тазалап тұру керек (КЕМІНДЕ АЙЫНА БІР РЕТ, кез келген жағдайда пайдаланудан кейін).

Алғашқы пайдалану алдында

Ауа ағыны режимі

Барлық оттықтар қосылып, толық қуатта 15 минуттан артық жұмыс істеп тұрғанда газ плитасын пайдаланбаңыз, әйтпесе сорғыштың беті қызып, тиген кезде теріні күйдіруі мүмкін.

Сонымен қатар, сорғыш зақымдалуы мүмкін.

Үштен артық газ оттығы қолданылса, сорғыш толық қуатта жұмыс істеуі керек.

Маңызды: қуаты 5 кВт-тан жоғары оттықтар (WOK түрі) қарапайым 2 оттықпен бірге қолданылады. Ешқашан қазансыз газ оттығын пайдаланбаңыз. Жалынды оттықтың шетінен шықпайтындай етіп реттеңіз. Дұрыс орнатылмаған шамдарсыз сорғышты пайдаланбаңыз немесе қоспаңыз, себебі электр тогы соғу қаупі бар. Біз туындаған кез келген ақаулар, зақымдар немесе өрттер үшін жауапкершілік көтермейміз

Сорғышты пайдалану

A Желдеткіш параметрлері B Шам ҚОСУ/ӨШІРУ

Сүзгілер мен техникалық қызмет көрсету

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кез келген техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамас бұрын, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз:

оны қосқыштан өшіріп, қосқыштың сақтандырғышын алып тастаңыз.

Немесе егер кабель аша мен розетка арқылы жалғанған болса, ашаны розеткадан ажырату керек.

Май сүзгісі:

Әртүрлі май сүзгілерін ас үй буындағы май бөлшектерін ұстап қалу үшін қолдануға болады.

Қой жүнінен жасалған май сүзгісі:

Сүзгі өте тез тұтанатын материалдан жасалған.

Ескерту:

Қалған май шөгінділері тұтану қаупін арттырады және сорғыш қалпақшасының жұмысына әсер етуі мүмкін.

Маңызды:

Қой жүнінен жасалған май сүзгісін уақытында ауыстырыңыз, әйтпесе терең қуыру немесе грильдеу кезінде жиналған жылудан өрт шығу қаупі бар.

Қой жүнінен жасалған май сүзгісін ауыстыру:

Сүзгі және техникалық қызмет көрсету

1. Сым торды және қаныққан сүзгі төсемін алыңыз. Сурет 2.
2. Сүзгі торын тазалап, жаңа сүзгі төсемін салыңыз. Сурет 2.
3. Сүзгі төсемін сым тормен бекітіңіз. Сурет 2.
4. Сүзгі торын қайта орнатыңыз. Сурет 1/2

Sailing kunci mesi di kunci ke dalam kedudukan pada bahagian ini dan kanan. Raj.1/1.

Penapis gris logam:

Lapik penapis terdiri daripada bahan tidak mudah terbakar.

Amaran:

Mendapan baki gris meningkatkan kemudahbakaran, dan fungsi hud penyang mungkin terganggu.

Pening:

Gantikan penapis gris logam dalam masa yang sesuai jika terdapat risiko kebakaran daripada panas yang terkumpul semasa menggoreng atau memanggang.

Membersihkan penapis gris logam:

Semasa penggunaan biasa (setiap hari 1 hingga 2 jam) penapis gris logam mesti

1. Tanggalkan jeriji dawai dan penapis logam tepu. Raj.2.
2. Bersihkan jeriji penapis dan penapis logam.
3. Masukkan semula penapis logam yang dibersihkan dan kapitnya dengan jeriji dawai. Raj.2.
4. Masukkan semula jeriji penapis. Raj. 1/2.

Sailing kunci mesi dikunci ke dalam kedudukan pada bahagian kiri dan kanan. Raj. 21

Penapis karbon yang diaktifkan:

Бұл ауа ағыны режиміндегі иісті заттарды байланыстыру үшін.

Ескерту:

1. Сүзгі торының сол және оң жағындағы құлыптау түймелерін басыңыз. 1/1-сурет.
2. Сүзгі торын алыңыз. 1/2-сурет.
3. Белсендірілген көмір сүзгісін сорғыш қабылдағышына салып, орнына бекітіңіз және сағат тілімен бұраңыз. (3-сурет)
4. Сүзгі торын қайта орнатыңыз. 1/2-сурет.

Құлыптау түймелерін сол және оң жақтағы орнына бекітіңіз. 1/1-сурет.

Алу:

Белсендірілген көмір сүзгісін кері ретпен алыңыз.

Тазалау және күтім

Сорғышты ажырату үшін ашаны розеткадан суырып алыңыз немесе сақтандырғышты өшіріңіз.

Май сүзгісін тазалағанда, корпустың қол жетімді бөліктеріндегі май қалдықтарын кетіріңіз. Бұл өрт қаупін болдырмайды және оңтайлы жұмысты қамтамасыз етеді. Сорғышты ыстық сабынды сумен немесе жұмсақ терезе тазалағышпен тазалаңыз. Құрғақ кірді қырмаңыз, дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Абразивті тазалағыштарды немесе металл губкаларды қолданбаңыз. Назар аударыңыз: Пластик беттерге алкогольді (спирт) қолданбаңыз, себебі ол зақымдауы мүмкін. Ескерту! Ас үйде жеткілікті желдетуді қамтамасыз етіңіз. Ашық жалын болмауы керек.

Басқару панелін тек жұмсақ, дымқыл шүберекпен (жұмсақ сабынды ерітінді) тазалаңыз. Басқару панелін тот баспайтын болатқа арналған тазалағыштармен тазаламаңыз.

Шамдарды ауыстыру

Ескерту! Шамдарға қол тигізбес бұрын, олардың суығанына көз жеткізіңіз.

1. Өшіргішті өшіріп, ашаны розеткадан суырып алыңыз немесе сақтандырғышты өшіріңіз.
2. Май сүзгісін алыңыз (Май сүзгісі және техникалық қызмет көрсету бөлімін қараңыз). 3. Шамды ауыстырыңыз (нарықтағы шамдар, ең көбі 40 Вт, E14 шамы). Сурет. 4.
3. Қуатты қайта қосыңыз: ашаны розеткаға салыңыз немесе сақтандырғышты қосыңыз.

Ақаулық

Кез келген сұрақ немесе ақаулық бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Хабарласқан кезде мынаны көрсетіңіз:

E-No.FD

Жоғарыдағы қорапқа нөмірді енгізіңіз. Бұл нөмірді сорғыштың ішіндегі атау тақтайшасынан таба аласыз.

Орнату алдында

Маңызды ақпарат

1. Ескі құрылғылар қоқыс емес.

Құнды шикізатты ескі құрылғыларды қайта өңдеу арқылы қалпына келтіруге болады.

Ескі құрылғыны тастамас бұрын, оны әрі қарай пайдалануға болмайтынына көз жеткізіңіз.

Бұл құрылғы Электр және электрондық жабдықтар қалдықтары (WEEE) туралы 2002/96/EC Еуропалық директивасына сәйкес таңбаланған.

Бұл өнімді дұрыс тастау арқылы сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін болдырмауға көмектесесіз, ол әйтпесе осы өнімнің қалдықтарын дұрыс өңдемеуден туындауы мүмкін.

Simbol pada produk atau pada dokumen yang mengiringi produk menunjukkan bahawa perkakas ini mungkin tidak boleh dilupuskan sebagai sisa isi rumah.

Sebaliknya, ia perlu dibawa ke pusat pengumpulan yang sesuai untuk kitar semula peralatan elektrik dan elektronik. Pelupusan mesti dijalankan selaras dengan peraturan alam sekitar tempatan untuk pelupusan sisa.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai pengendalian, pemulihan dan kitar semula

Bahagian paling bawah hud dapur mestilah tidak kurang daripada 50 cm dari periuk elektrik dan 65 cm dari periuk gas atau campuran. Raj.1

Jika arahan untuk pemasangan hob gas menetapkan jarak yang lebih jauh, ia mesti dipatuhi.

Maklumat tambahan untuk perkakas gas:

1. Patuhi peraturan pemasangan sah semasa yang dibekalkan oleh pengeluar perkakas gas.
2. Hud penyari boleh dipasang dengan satu sahaja di sebelah unit bahagian tinggi atau dinding tinggi. Jurang min 50 mm. Hud penyari mesti dipasang pada jarak minimum 650 mm di atas permukaan gas - Raj.5 - dengan syarat beban haba nominal (Hs) tidak melebihi.

Dapur gas

Beban satu plat panas maks. 03.0 kW

Beban semua plat panas maks. 08.3 kW

Beban ketuhar maks. 03.9 kW

Hob gas

Beban satu plat panas maks. 03.9 kW

Beban semua plat panas maks. 11.3 kW

Hob seramik gas

Sebelum pemasangan

Mod ekzos-udara - Raj. 6

Udara ekzos dilepaskan ke atas melalui corong pengudaraan atau secara terus melalui dinding luar ke dalam ruang terbuka.

Untuk pengendalian dalam mod ekzos-udara, flap sehala peribadi dipasang di dalam kotak pengudaraan dinding.

Jika tiada flap sehala telah dipasang dengan hud, ia boleh diperoleh daripada peniaga pakar.

Jika udara ekzos akan dilepaskan ke dalam ruang terbuka, kotak dinding teleskopik penj. dipasang ke bahagian lain dinding luar Raj.

Untuk kecekapan hud penyar optimum. Paip ekzos udara pendek dan lancar. Bengkok dalam paip sedikit yang boleh. Garis pusat paip adalah sebesar yang mungkin dan tiada bengkok yang ketat dalam paip.

Jika paip ekzos-udara panjang dan kasar, banyak paip bengkok atau garis pusat paip yang lebih kecil digunakan, kadar penyaringan udara tidak akan lagi berada pada tahap optimum dan akan terdapat peningkatan dalam hingar.

Paip bulat

Udara ekzos ke atas:

Garis pusat paip: 100 mm

Berhati-hati bahawa udara-permesong dipasang (Raj. 8/1). Masukkan sambungan ekzos udara (Raj. 8/2)

Udara ekzos ke arah belakang:

Garis pusat paip: 100 mm

Ауа шығару құбырын шығарыңыз (8/1-сурет). Ауа шығару қосылымын салыңыз (8/3-сурет). Жоғарғы шығару тесігін берілген қақпақпен жабыңыз (8/3-сурет).

Ауа айналымы үлгісі - 9-сурет

(Егер ауа шығару үлгісі болмаса)

Қосымша белсендірілген көмір сүзгісімен тазартылған ауа бөлмеге қайта жіберіледі. Белсендірілген көмір сүзгісін салу үшін Пайдалану нұсқаулығын қараңыз. Егер сорғыш ауа шығару режимінен ауа айналымы режиміне ауыстырылса, қауіпті жағдайды болдырмау үшін ауа шығару тесігі жабылуы керек.

Электр қосылымы

Бұл құрылғыда ЕО қауіпсіздік ашасы бар.

Датча розеткасындағы қорғаныс контактісін қамтамасыз ету үшін құрылғы тиісті аша адаптеріне қосылуы керек. Бұл адаптерді (макс. 13 А дейін) тұтынушыларға қызмет көрсету орталығынан алуға болады (қосалқы бөлшек № 616581).

Желілік қуат көзі сорғыш ішіндегі тақтайшада көрсетілген номиналды мәнге сәйкес келуі керек. Егер ашамен жабдықталған болса, сорғышты қолданыстағы ережелерге сәйкес қосыңыз және қол жетімді жерге орналастырыңыз. Егер ол ашасыз болса (тікелей желіге қосылу) немесе аша қол жетімді жерде болмаса, орнату нұсқаулығына сәйкес III санаттың шамадан тыс ток жағдайында толық ажыратуды қамтамасыз ететін екі полюсті ажыратқышты пайдаланыңыз.

Ескерту! Сорғыш тізбегін желіге қайта қоспас бұрын және тиімді жұмысын тексермес бұрын, кабельдің дұрыс жалғанғанына әрқашан көз жеткізіңіз.

Ескерту: Қуат кабелін ауыстыруды тек уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе білікті маман орындауы керек.

Электр деректері:

Құрылғының техникалық деректері май сүзгісінің артындағы құрылғы ішіндегі жеке тақтайшада көрсетілген.

Жөндеу жұмыстарын орындау қажет болса, сорғышты электр желісінен ажыратыңыз.

Қуат кабелінің ұзындығы: 1,30 м.

Сорғыш ЭМС талаптарына сәйкес келеді.

Memasang hud penyari

Ke dinding

Hud penyari 60 cm. Dengan 4 skru. Raj. 10. Hud penyari 90 cm. Dengan 4 skru. Raj. 10. 1. Tandakan lubang gerudi pemasangan. Ukuran boleh ditemui dalam Raj. 10 atau gunakan template. 2. Gerudi lubang bergaris pusat 6 mm dan masukkan palam dinding sedatar dengan dinding. 3. Skru masuk skru atas (pada kiri dan kanan) sehingga terapat jurang kira-kira 7 mm antara kepak skru dan dinding. 4. Tanggalkan jeriji penapis (lihat Arahan penggunaan). 5. Lekatkan hud penyari. 6. Jika hud dapur tidak berada dalam keadaan mendatar yang tepat (raj. 11/1), selaraskannya dengan menggunakan skru penyelaras (raj. 11/2). 7. Ketatkan skru bawah (dengan sesendal) di dalam hud penyari. Raj. 12.

Ke almari yang tergantung pada dinding

Hud penyari 60 cm

Pemasangan akhir

Hud penyari

Memilih mod pengendalian. Raj. 15:

Mod ekzos-udara: Kedudukan 1. Mod airan-udara: Kedudukan 2. Sambung ke belkatan kasa. Masukkan jeriji penapis (lihat Arahan penggunaan).

Spesifikasi

Berat dalam kg:

selaras dengan DIN 44971

Lebar	Udara ekzos	Udara aliran
60 cm	8.2	8.7
90 cm	9.7	10.2

Kecahayaan dalam lux:

110 Lux (2x40 Watt)

Perubahan reka bentuk berhubung dengan

Техникалық құрылыс сақталады

ұстаным.

1 2

1

100 000

1

1

Жауап: 1

Жауап: 1

pssinall jblal all olj g pali yasall yic klllail

Берілген өрнектің мәнін табыңыз: 1

A. + = 2, · = - 1

（）

（）

Берілген өрнектің мәнін табыңыз: 1

Берілген өрнектің мәнін табыңыз: 1

(1)

1

a i + 1 = 1/2a i + 1/2b_i

15

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t

p 3 1

C

c²b² + 3a² = - 2

2.11 k : k₁ ≤ k < k

__SUPPARIMER__

__SUPPARIMER__

__SUPPIMER__

__SUPPIMER__

Сондықтан {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔDCE}

1. 1

1

J 50:60

j 8

max. 03.0 кВт: jzai

max. 08.3 кВт: aiaaii iaii

max. 03.9 кВт.

jul 1

max. 03.9 кВт:

max. 11.3 кВт: aiiuuii iuii iuii

jdyd jydi y

aalalalalalalalalalalalalalalalalal

Clll aieaal as yll lalal gay lae

0 100 мм шамамен 178 см2

Сондықтан {a} {1} + {a} {2} + {a}_{3} = 6

1.30:

EMC

↓ 4{S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔBOC}

↓ 4{S}_{Δ}

1.

10 1

Jz 6 jzj 2

7 8g jj 1

小

(a) (a)

5

abj 1/11 k (1/11) jy 60

S n + 1 - S n = 1( 2n + 1) ( 2n + 2) - 1( n + 1) ( n² + n + 2) < 1n( n² + n + 2)

12 1

J

160w:

4.5 2

jz90

( xt² + x) θ = 0

8,2

9.7

60

90

люкс

110 Люкс (2 x 40 Вт)

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.,

FSM Mah. Balkan Cad. 51, 34771 Ümraniye Istanbul, TURKEY,

www.bosch-home.com