Sonicare 4100 Series HX4042 - კბილის ჯაგრისი PHILIPS - გამოყენების ინსტრუქცია და სახელმძღვანელო უფასოდ

პროდუქტის ტიპი	ელექტრო კბილის ჯაგრისი
ბრენდი	Philips
მოდელი	Sonicare 4100 Series HX4042
დავარცხნის რეჟიმები	Clean (გასუფთავება), Gum Health (ღრძილების ჯანმრთელობა)
ინტენსივობის რეგულირება	მაღალი, დაბალი
წნევის სენსორი	დიახ, ხმოვანი სიგნალით და ვიბრაციის ცვლილებით
ჩაშენებული ტაიმერი	SmarTimer (2 წუთიანი ციკლი), QuadPacer (30 წამი თითოეული კვადრატისთვის)
EasyStart ფუნქცია	დიახ, სიმძლავრის თანდათანობითი ზრდა პირველი 14 დავარცხნის განმავლობაში
თავის შეცვლის შეხსენება	დიახ, BrushSync ტექნოლოგიით (ნარინჯისფერი ინდიკატორი)
ბატარეის ტიპი	ჩაშენებული ლითიუმ-იონური აკუმულატორი
ავტონომია	დაახლოებით 42 სესია 2 წუთიანი (21 დღე დღეში 2-ჯერ დავარცხნით)
დატენვის დრო	სრულ დატენვამდე 24 საათამდე
კვება	USB დამტენი (ელექტრო ადაპტერი არ მოყვება), თავსებადი ადაპტერები: Philips WAA1001 ან WAA2001 (IPX4)
შეფუთვაში შედის	სახელური, ჭკვიანი ჯაგრისის თავი, USB დამტენი, სამგზავრო ჩანთა
მოვლა და გაწმენდა	ყოველი გამოყენების შემდეგ ჩამოიბანეთ ჯაგრისის თავი; გაწმინდეთ სახელური ნესტიანი ქსოვილით; არ ჩადოთ ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში
უსაფრთხოების ინსტრუქციები	არ გააზიაროთ მოწყობილობა; შეწყვიტეთ გამოყენება გადაჭარბებული სისხლდენის შემთხვევაში; მოარიდეთ ბავშვებს; არ გამოიყენოთ თუ დაზიანებულია
სათადარიგო ნაწილები	Philips Sonicare-ის სათადარიგო ჯაგრისის თავები (ჭკვიანი BrushSync-ით რეკომენდებულია)
შეკეთებადობა	არ შეიცავს მომხმარებლის მიერ შესაკეთებელ ნაწილებს; ბატარეა არ არის მომხმარებლის მიერ ჩანაცვლებადი (შესაძლებელია ამოღება გადამუშავებისთვის)
გარანტია	იხილეთ www.philips.com/support დეტალებისთვის
გადამუშავება	არ გადააგდოთ საყოფაცხოვრებო ნაგავთან ერთად; ლითიუმ-იონური აკუმულატორი უნდა ამოიღოთ და გადაამუშაოთ

კითხვების და პასუხების განყოფილება - Sonicare 4100 Series HX4042 PHILIPS

რა არის ბატარეის ავტონომია?

ბატარეა უზრუნველყოფს დაახლოებით 42 სესიას 2 წუთიანი დავარცხნით, რაც არის დაახლოებით 21 დღე გამოყენება დღეში ორჯერ დავარცხნის პირობებში.

როგორ შევცვალოთ ჯაგრისის თავი?

თავის შესაცვლელად, ამოიღეთ ძველი მოზიდვით, შემდეგ გაასწორეთ ახალი ჭკვიანი ჯაგრისის თავი მეტალის ღეროზე და მტკიცედ დააჭირეთ სანამ არ ჩაკეტილია. მცირე უფსკრული თავსა და სახელურს შორის ნორმალურია. რეკომენდირებულია თავის შეცვლა ყოველ 3 თვეში ან უფრო ადრე, თუ ჯაგრები გაცვეთილია.

რას ნიშნავს ნარინჯისფერი ინდიკატორი სახელურზე?

ნარინჯისფერი ინდიკატორი მიუთითებს, რომ ჯაგრისის თავი უნდა შეიცვალოს. BrushSync ტექნოლოგია ზომავს ცვეთას და იწვევს ამ შეხსენებას. შეცვალეთ თავი რაც შეიძლება მალე.

როგორ გავაუქმოთ EasyStart ფუნქცია?

მოათავსეთ სახელური ჩართულ დამტენზე. დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს მანამ, სანამ არ გაიგონებთ 1 ხმოვან სიგნალს (დაახლოებით 3 წამი). გაუშვით. თუ მარცხენა ინდიკატორი 2-ჯერ მწვანედ ციმციმებს და გესმით 3 მზარდი ბიპი, ფუნქცია ჩართულია. თუ ინდიკატორი 1-ჯერ ნარინჯისფრად ციმციმებს 3 კლებადი ბიპით, ის გამორთულია.

შემიძლია გამოვიყენო კბილის ჯაგრისი ორთოდონტიულ აპარატთან ერთად?

დიახ, კბილის ჯაგრისი შეიძლება უსაფრთხოდ გამოიყენოთ ორთოდონტიულ აპარატებზე, მაგრამ ჯაგრისის თავები უფრო სწრაფად გაცვდება. საჭიროების შემთხვევაში მიმართეთ თქვენს სტომატოლოგს.

როგორ გავწმინდო კბილის ჯაგრისის სახელური?

ამოიღეთ ჯაგრისის თავი და ჩამოიბანეთ მეტალის ღეროს ზონა ცხელი წყლით. გაწმინდეთ მთელი სახელური ნესტიანი ქსოვილით. მოერიდეთ მკვეთრი საგნების გამოყენებას ღილაკების ირგვლივ. არ ჩადოთ სახელური ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში.

რა ვქნა თუ კბილის ჯაგრისი აღარ მუშაობს ან სუსტად ვიბრირებს?

ჯერ შეამოწმეთ, რომ ჯაგრისის თავი სწორად არის დამაგრებული მცირე უფსკრულით (1-2 მმ) თავსა და სახელურს შორის. დარწმუნდით, რომ ბატარეა დამუხტულია: მოათავსეთ სახელური ჩართულ დამტენზე და გააჩერეთ 24 საათამდე. თუ პრობლემა გრძელდება, მიმართეთ Philips-ის მხარდაჭერას.

კბილის ჯაგრისი წყალგამძლეა?

სახელური მდგრადია წყლის ნაპერწკლების მიმართ, მაგრამ არ არის წყალგამძლე. არ ჩაყაროთ წყალში. USB დამტენი არ არის წყალგამძლე, მოარიდეთ წყალს.

როგორ დავმუხტო კბილის ჯაგრისი?

ჩართეთ USB დამტენი კედლის ადაპტერში (არ მოყვება) და ჩართეთ ადაპტერი ელექტრო ქსელში. მოათავსეთ სახელური დამტენზე. ბატარეის ინდიკატორი მწვანედ ციმციმებს დატენვის დროს და რჩება მწვანედ 30 წამის განმავლობაში, როდესაც დატენვა დასრულდება. სრულ დატენვას შეიძლება დასჭირდეს 24 საათამდე.

რა რეჟიმები და ინტენსივობებია ხელმისაწვდომი?

ორი რეჟიმი: Clean (გასუფთავება) და Gum Health (ღრძილების ჯანმრთელობა). ინტენსივობის ორი რეგულირება: მაღალი (2 ინდიკატორი) და დაბალი (1 ინდიკატორი). შეცვალეთ რეჟიმი, როდესაც ჯაგრისი გამორთულია, ღილაკზე mode/intensité დაჭერით, ხოლო ინტენსივობა - ჯაგრისის ჩართულ მდგომარეობაში.

გამოყენების ინსტრუქცია Sonicare 4100 Series HX4042 PHILIPS

სამელიცინო გადროხილებები

- მონყობილობა ინდივიდუალური მოკოისთვისაა განგყოვნილი და რამდენიშე მომხმარებლის მიერ განიარება დაუმვებელია.

- მორიდეთ პროდუქტი და ბაწარები ცესხლს და მიუმვერთ მათ პირდაპირ მის სხიკებს ან მალალ ტემვერატურას.

მენახვისა და ტრანსპორტირების კირობები

φ_G3φ_Mφ_Nφ_S -20°C-_Sδ +60°C-_G.\ (-4°F-_Sδ 140°F-_G).

- მონყობილობის რადიოსიხშირული გამოსხიკების მაქსიმადური სიმძლავრე არის 30,16 dBm.

7 რეუმის/ინტენსივობის ლილავი

1 გასნორეთ წაცრისის თავი ისე, რომ წაცრულა სახელურის ნინა მხრის მიმაროულებით იყოს.

მენიშვნა: ნორმალურია, σηγ წაცრისის თავსა და სახელურს მორის მეირე არეს მენიშნავო.

Philips Sonicare ʒɒŋənɒl ʒʌʒmɪnɒl ʒʌdmygðdʒ

1 დასველეთ რაცოულები და ნაყსვით მურე რაოდენობით კბილის პასტა.

2 მოთავსეთ კბილის წაცრისის წაცრულები კბილების საპირისპირო მხარეს არამკვეორი კყინიო (45 გრადუსი), დააქირეთ ნახად, რომ წაცრულები ორძილების ხანს მისნვდეს ან ორძილების ხანის ოდნავ ქვემოთ იΥΜს.

მენიშვნა: ση γδιφმეტად დაანვებით, მიოებით გამადროიხილებულ სმოკან სიცნალს და სახელურის კიძოაცია მეისვვლება (nb. გახყოფილება „მენოლის სენსორი”).

სარგებული ნადების მოცილება ნადების მოცილება და დრიძილების მასავი

სასურველი ინტენსივობის დასაყენებლად، დააქირეთ რეეიმის/ინტენსივობის ლოთაკს ჩართულ კბილის წაცრისზე, კარიანტები მორის გადასასვლელად. ინტენსივობის კარამეტრების შეცვლა მესაძლებელია მხოლოდ ჩართულ კბილის წაცრისზე.

BrushSync 0006mm3ns

მენიშვნა: ნნევის სენსორი პროდუქტს გააქტიურებულ მდგომარეობაში მოპყვება. ამ დუნექვიის დეაქტიკაცისთვის იხილეთ „დუნექვიების აქტიკაცია ან დეაქტიკაცია”.

SmarTimer-o

სუომატოლოგები რეკომენდაციას კბილის ნმენდას დოეში 2-წერ უნევენ, არანაკლებ 2 ნუთისა.

მენიშვნა: ση γρωσგურო ჩართვა/გამორთვის ლილაკს ნმენდის ციკლის დანუების მემდევ, კბილის წავრისი დაპაუნდება. ση γρωσგურო ჩართვა/გამორთვის ლილაკს 30 ნამის დარგლებმი, ტაიმერი ჩაირთვება, რთა მოგვეო ნმენდის ციკლის დასრულების სამყალება. 30 ნამიანი პაუგის მემდევ, SmartTimer-ი ახლიდან ჩაირთვება.

QuadPacer-n

EasyStart-nb გამოსართავად (nbილეთ „ფუნეუების აქტიკაცია ან დეაქტიკაცია“).

fsgmnlnu muzzlnu gsdmuzmnlu dglusbd dgbubgdss

Philips Sonicare აოწყრვილია BrushSync დექნოლოგითი, რომელის აკონტროლებს თეკენი ზაცრისის თაკის ცვეთას.

1 მეაცრთეთ USB დამტენი სადენი კელოს ადაპტერში, მეაცრთეთ კელოს ადაპტერი კელოს ელექტრო როგეტში.
2 მოთავსეთ სახელური დამტენეე. ის შეასრულები ქვემოდან გემოთ მიმაროულ სნრაც მოძრაობას, თანმიმდვრლელად ჩააექრობი რეგიმისა და ინტენსივობის ინდიკაψfmრის შექების და გამოსცემის ორ მოკლე სივნალს, რათა დაადასტუროს, რომ სახელური სნორად არის განოთავსებული.

სავსე ერთვვაროვანი მნვანე 30 ნამის

366239mmòsān 4578998

กอนด้วยง

სავსე მკვეორი მნვანე

ნანილობრივ სავსე მკვეორი მნვანე

სამუალო დაბალი მოციმუიმე მნვანე

დაბალი ქარკისფერი ციმუიმი და 3 სივნალი გახეხვის მემდეც

ცაროელო ქარკისფერი ციმუიმი და 5 სივნალის 2 სერია

მენიშვნა: ენერგის დასაცოგად, ბატარეის მახვენებელი გათიოშება მაშინ ის ათარ იშუხტება.

მენიშვნა: ბატარეა ყოკელივის სრულად დატენილი რომ გქონდეთ, მეგიძლით, როცა კბილის წაფრისს არ იუენებით, დამმუხტველში ჩასმული დატოვოთ.

36646695

1 მოსუნით წაცრისის თავი და გაავლეთ მუტალის წარის ნანილი თბილი ნულით. დარხმუნდით, რომ ამოაცილეთ კბილის პასტის ნარწუნი სახელურიდან და ლილაცების გარშემო, კვირამი ეროხელ მაინუ, მაცრამ სასურველია ყოკელი გამოუენების შემდევ.

zsghmmbngjds: sth qss63gm mg8n6nl dsdgnqfmgdgml mnom6bn fus8g sb qnnmszgdnl zsfidgdm dgfrgnn luzgbdnm, mssggsb3 dgnmdmgds 8ns6n gsdmn63nml.

2 გამმრალეთ სახელურის გედაპირი ნოწიო ნაქრით.

350mm 6m 2m 4m 1m 8m 2m 6m 1m 1m 2m 4m 1m 8m 1m 1m 2m 4m 1m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 1m 2m 3m 1m 2m 4m 1m 1m 2m 3m 1m 1m 3m 1m 2m 4m 1m 1m 2m 3m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 1m 3m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 1m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 2m 5m 1m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 1m 3m 1m 2m 3m 1m 1m 2m 4m 9m .

3 გაამშრალეთ სახელური რბილი ესოვილით ან პირსახოუთ.

நெமீர்படு மூ3π

1 გავლეთ წაცრისის თაკს და წაცრულას ყოკელის გამოუენების შემდევ და პაცრეე გაამრეთ.
2 მოსენით წაგრისის თავი სახელურიდან და გაავლეთ წაგრისის თავის შემაცროფბელი თბილ ნყალმი, სულ მურე კვორამი ეროხელ.

φυδθυδη

1 განმენდამდე გამოაცროეთ ქსელიდან დამტენი.
2 განმინდეთ დამტენის გედაპირი ნოწიო ნაქრით.
3 გაამმრალეთ დამტენი რბილი ქსოვილით ან პირსახოუთი.

სამგავრო იანთა

გაცვლეთ თბიო ნუალმი და გამოუენეთ ნოწო ნაქერი სამვგავრო ზახოის გასანმენდად და გაამლეთ პაცრზე.

∂g6sb3s

მოდელის ნომრის მდებარეობა

მოდელის ნომერი იზება „ΗΧ”-თი (მაც. ΗΧ123Α) და მეგიძლით ნახთი თქვენი კბილის წაცრისის ძორე. ¹

ஈயெமுதூ

gǔ mǔ zhī sǎdʒǒu yīzǐmshǒ bān mǐ 3hīmòmghdʒǒu, mǐmǎyīmbsī dʒndmghd sāsbyqngm sā dāmbùmànmmònn. mǔ 3jī mǐ sāzúmghd mǐmòmghdsh jīzhāmon dāmzhādyqnn nǎqsmhādʒynnn, jībʒnɡn www.philips.com/support wā dʒnyzshʒŋm mṛjzhān dāmqymn lǚ bāndjīn bānmso φυλdʒymn dʒznmbzhḍnl lúnluwznl sō φυγjuzdānmpom dāmdbāsmydʒm8j 8mhy6zni lǚjibhml mṛjzhāl jīzyy6sādn.

367000000000000000000000000000000000000000

fszgmoln l oszl	lon3m3g bmmdsmnyfms
lmnymsq 3jm	qos lsgnfms ndnbomznl,
zsodgmj. fszgmoln l	mmd tszgmoln l oszl
moszl s o s lsbgmnyfml	lsonsbsgomq
dmfmnl smnl lon3m3g.	ngndmnfml. tszgmoln l
	moszl y6qos dggdmml
	dmdmsmòs, msons
	dgnjd6s l zndmsygnnl
	l6mmn msmcgbmòs.

3610000000000000000000000000000000000000

• 50360100 05300 05 056039000 65039000.
• არაავორისებული სათადარივო ნანილების ან არაავორისებული წაცრისის თაკებით გამოყენებით გამონვეული გიანი.
• མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ
• ཀිජාජ්‍යෝල ཕ්‍යේ, ཁාජිජාජ්‍ය, ནාජිජාජ්‍ය, ནාජිජාජ්‍ය, ནාජාජ්‍යෝල ནාජිජාජ්‍ය ནාජාජ්‍ය.

zinjdy3gds

• gmnnnyd-nmbnl bgmsbms foaybghzssg gmmydy6fu dgnuzbl. gsmwzygds sb gfmwn8s3ns y6ws dmbggl lsmsbsqm 6glnm.
• განკარვვისთვის მესაძლებულია ჩამენებული მრავალიზერადადი დასატენი ბატარუების ამოლება პროდუქტიდან. თე ცოფქტრონიკის დამლა არ გემარტივებათ, მოძიეთ პროდესიონალური დახმარება ცოფქტრონიკის რეციკლირების ან მეპეთების ადგილობრივ მაოაგიაში.