Sonicare For Kids HX3603 - კბილის ჯაგრისი PHILIPS - გამოყენების ინსტრუქცია და სახელმძღვანელო უფასოდ

პროდუქტის ტიპი	საბავშვო ხმოვანი ელექტრო კბილის ჯაგრისი
ბრენდი	Philips
მოდელი	Sonicare For Kids HX3603
რეკომენდებული ასაკი	4-დან 12 წლამდე
ჯაგრისის ტექნოლოგია	ხმოვანი (ვიბრაციული მოძრაობები)
ჯაგრისის რეჟიმები	სტანდარტული და ნაზი
ტაიმერი	2 წუთი 30 წამის ინტერვალით
კვება	Li-ion დატენვადი ბატარეა
ავტონომია	დაახლოებით 2 კვირა (დღეში ორჯერ ჯაგრისი)
დამტენი	ინდუქციური დატენვის ბაზა
დატენვის დრო	დაახლოებით 24 საათი
ჯაგრისის თავი	თავსებადი Sonicare For Kids-ის სათადარიგო თავებთან
სახელურის მასალა	BPA-ს გარეშე პლასტმასა
ზომები (დაახლ.)	2,5 × 2,5 × 20 სმ
წონა (დაახლ.)	100 გ
ხელმისაწვდომი ფერები	ლურჯი, ვარდისფერი (ვერსიის მიხედვით)
მოვლა	გამოყენების შემდეგ ჩამოიბანეთ ჯაგრისის თავი, გაწმინდეთ სახელური ნესტიანი ქსოვილით
უსაფრთხოება	სრიალის საწინააღმდეგო ხელშემკავებელი, ავტომატური გამორთვა 2 წუთის შემდეგ
სათადარიგო ნაწილები	ჯაგრისის თავები, დამტენი
შეკეთებადობა	ბატარეის გამოცვლა მომხმარებლის მიერ არ არის გათვალისწინებული

კითხვების და პასუხების განყოფილება - Sonicare For Kids HX3603 PHILIPS

როგორ შევცვალო ჯაგრისის თავი?

ამოიღეთ გამოყენებული თავი ზევით გაწევით, შემდეგ დააყენეთ ახალი თავი სახელურზე, სანამ არ ჩაიკეტება. შეცვალეთ იგი ყოველ 3 თვეში ან უფრო ადრე, თუ ჯაგარი გაცვეთილია.

როგორ დავატენო კბილის ჯაგრისი?

დააყენეთ სახელური ინდუქციური დატენვის ბაზაზე. ჩართეთ დამტენი ქსელში. ინდიკატორი ციმციმებს დატენვის დროს და მუდმივად ანათებს, როცა ბატარეა სრულად დატენილია. სრული დატენვა გრძელდება დაახლოებით 24 საათი.

რა ასაკში გამოიყენება ეს მოდელი?

ეს მოდელი რეკომენდებულია 4-დან 12 წლამდე ბავშვებისთვის. უმცროსებისთვის მშობლების მეთვალყურეობაა რეკომენდირებული.

არის თუ არა ჯაგრისი წყალგაუმტარი?

დიახ, სახელური წყალგაუმტარია და მისი გამოყენება შხაპშია შესაძლებელი. თუმცა, სრულად ნუ ჩაეფლობთ მას წყალში და ნუ გარეცხავთ ჭურჭლის სარეცხი მანქანაში.

როგორ გავწმინდო ჯაგრისი?

ყოველი გამოყენების შემდეგ, ჩამოიბანეთ ჯაგრისის თავი თბილი წყლით. გაწმინდეთ სახელური ნესტიანი ქსოვილით. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საშუალებები.

რამდენ ხანს ძლებს ბატარეა?

სრული დატენვა იძლევა დაახლოებით 2 კვირის ავტონომიას დღეში ორჯერ ჯაგრისის გამოყენებისას (2 წუთი თითოეული).

რა ვქნა, თუ ჯაგრისი არ ირთვება?

შეამოწმეთ, დატენილია თუ არა ბატარეა (დააყენეთ ბაზაზე). თუ ინდიკატორი არ ანათებს, სცადეთ სხვა ქსელი. თუ პრობლემა გაგრძელდა, დაუკავშირდით Philips-ის მომხმარებელთა სამსახურს.

შემიძლია გამოვიყენო სხვა ჯაგრისის თავი?

მხოლოდ Sonicare For Kids ჯაგრისის თავებია თავსებადი. ზრდასრულთა ან სხვა ბრენდების თავები შეიძლება სწორად არ მოერგოს.

არის თუ არა ჯაგრისი მგრძნობიარე კბილებისთვის?

დიახ, ნაზი რეჟიმი სპეციალურად შექმნილია ბავშვების მგრძნობიარე ღრძილებისთვის. შეგიძლიათ აირჩიოთ ეს რეჟიმი ჩართვის შემდეგ კვების ღილაკზე დაჭერით.

სად ვიპოვო სათადარიგო ჯაგრისის თავები?

სათადარიგო თავები ხელმისაწვდომია Philips-ის ავტორიზებულ დილერებთან, ონლაინ ოფიციალურ საიტზე ან სუპერმარკეტებში. თავის მოდელის ნომერია HX6032 (შეამოწმეთ შეფუთვა).

გამოყენების ინსტრუქცია Sonicare For Kids HX3603 PHILIPS

• ∂μυζησμον δυσμιν ψυδόψδη.
• განმენლის მემდევ, მუროებამდე დარნმუნლით, რომ დამტენი სრულიად მშოალია.
• ამ მონყობილობის გამოუენება მეუძლით ბავშვებს და პირებს მებლედული ფიბიკური, სენსორული ან მენტალური მესაძლებლობებით ან გამოუდილებისა და ცოდნის სიმუირის მექონე პირებს, ση კინმეს მეთვალუურეობის ქვეშ არიან ან აუხსნეს, ση როვორ გამოიუენონ მონყობილობა უსადროთხოდ, და აუნობიურებენ არსებულ სადროხეებს. განმენდა და მოვლა არ უნდა მონდეს ბავშვების მიურ, მეთვალუურეობის გარეშე.

• odds3300000000000000000000000000000000000000000000

• გამოუენეთ მხოლოდ Philips-ის ორივინალი აქსესუარები ან მოხმარების საცნები. გამოუენეთ მხოლოდ პროდუექტიან ერთად მონოდებული დამწენი. თუ მონოდებულია, გამოუენეთ მხოლოდ ორივინალი USB კაბელი და USB კვების ბლოკი.

• არ გამოიუენთი დამტენი გარეთ ან გაცხელებულ გედაპორებიან ახლოს.
• არ გარეუხოთ პროდექის რომელიშე ნანილი ფურელის სარეუნ მანესნამი.
• gm dm6ymdnmms ddgddbnms dbmmmcz dngmgdnl, gmmdnmgdnlus cos g6nl g5u6dghqso.
• ∂Υβγεσηφον φασγμηγφόνηση σδ φασμγβγμη τυξήσις ∂ΥΜβρ τυξήσινού συσην δυάμγγβρός. δυάμγβεσηφον τυξήσινού συση γμεζηση 3 συζηση σδ γμεθμ δυξηση, συ ∂ΥΩδοδβρός (υξησηνού δυάβρός).
• მოერიდეთ ფორის ბეოების ან ქოეოსის ბეოის შემცველ პროდუქტებიან პირდავირ შეხებას. შეხების შედეგად, შესაძლოა, ზაცრის პობიცია შეიცვადოს.
• მენუვიტეთ მონყობილობის გამოუენება და გაესაუბრეთ სტომატოლოგს/ექიმს, თე გამოუენების მემდეც ადგილი აქკს გედმეტ სისხლდენას ან თე სისხლდენა 1 კვირის განმავლობაში გამოუენების მემდეც კვლავ მეინიშნება, ასეკე, დისკომდორტის ან წკივილის მეგრონების მემოხვევაში.
• ογ ρυγμη 2 ογδαν Μήσμγμη δδ φήσμγόνι πρίσμγος βυφυμη, σδ δηθμόνι χόσμγβόσαργ ρυλυγόμη μησμησμησ.
• ག མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ མ
• ག ར ད མ བ མ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ བ

- gh dhymdnmmds 3nfsqn 3ngnbu bgmbsbums usm smnl z6bzym3bnmn msdqbdg 3sgngbfg gudmsygbdmsg lphmdfmmznymn mdusbymgdnsu sb dglsodnlu 0s6glgdymgdsdn.

ngbukuyuun dushyun yungmugdun dylsbd

- gm dmbymdonmmos dgnbzsl dshsngjolu, hmdaymnss dmblbsu qsdzgdymnss dbmmmq zsdmyqnmn 3nngdnl u dnjm.

- გამოუენეთ ეს პროდუქტი მხოლოდ მისი დანიშნულებისამებრ. უერადოებით ნაიკითხეთ ეს ინფორმაცია პროდუქტის, მისი ბატარეებისა და აქსესუარების გამოუენებამდე და მეინახეთ ის სამომავლო მონარებისოვის. არასნორმა გამოუენებამ, მესაძლოა, მრავაო სადროხემდე და სეროობულ დანიანებებამდე მიგვიუვანოს. მონოდებული აქსესუარები მესაძლოა განსხვავდებოდეს სხვადასხვა პროდუქტისოვის.

- გამოუენეთ მხოლდ Philips-ის ორივინალი აქსესუარები და მოხმარების საცნები. გამოუენეთ მხოლდ მოსახსნელი კვების ბლოკი ΗΧ6110.

- მორიდეთ პროდუქტი და მატარები ცესხლს და მიუმვერთ მათ პირდაპირ მბის სხიკებს ან მადალ ტემპერატურას.

- არ მოთავსოთ პროდუქცია და მისი ბატარეები მიკროწალოურ ლემელში ან ინდუქციურ გაცექურაში.

gù Philips მონყობილობა მესაბამება უველა მოქმედ სტანდარტსა და რეგელაცისა, რომელის ეხება ელექტრომაცნიტური კელების გამოსხივებას.

მენახვისა და ტრანსპორტირების კირობები

მენიშვნა: კარგად რომ მიეკროს, დარნმუნდით, რომ სახელური სუფია და მმრალია და სტიკერები კი მოლიანად ეკრობა სახელურს და არ არის დარწენილი პაცრი.

∂θδη∂θε: ΒΦΩΣΩΜΩ∂ην ΦΩΣΩΜΩ ΦΦΜμ δm ΦΩΦΩΜΩ∂σ∂θ∂ην γγγΜΩΦΩΜΩ∂mφ.

தெதியா தெதிய மேத்தை

1 გასნორეთ წაცისის თავი ისე, რომ წაცრულა სახელურის ნინა მხრის მიმართულებით იΥΜს.

მენიშვნა: 8 ნლამდე ბავშვებისთვის რეკომენდებულია, რომ კბილები გაყხეხოს მმობელმა ან გრდასრულმა მომვლელმა.

1 დასველეთ ზაგრულები და ნაყსვიო მცირე რაოდენობით კბილის პასტა.

2 მოთავსეთ კბილის წაცრისი კბილებე მუირე წყიხით (45 გრადუსი). დაანექით ძოიერად, რათა წაცრულებმა მიაონიოს დროძილების ხაზს ან დროძილის ხაზის წვემოთ.

მენიშვნა: რაცრისის ცენტრი მუდმიკად უნდა ეხებოდეს კბილებს.

მენიმვნა: ტაცოროდნავ უნდა გაიმალოს. ხელის კბილის ტაცოისის მსგავსად განმენდა რეკომენდებული არ არის.

6 მას მემდევ, რაც დასრულები ნმენდის ციკლს, თეკენ მეგიძლით დამატებითი დრო სალექი სიკრუის ნმენდას მოახმაროთ კბილებე და იმ ებნებე, სადაც ნადები ნარმოიშობა. ასეკე, მეგიძლით ვაინმინდოთ ენა, ჩაროული ან გამოროული კბილის წაცრისით, თეკენი სურვილის მესაბამისად.

მენიშვნა: Philips Sonicare კბილის წაცრისი იენება ესადროხო მრევეტებეუ გამოყენებისას (წაცრისის თავები უფრო ადრე (ცვდება მრევეტებე გამოყენებისას) და ალდგენილ კბილებე (მემავსებოუბი, ცვორვვინები, კინირები) თუ სათანადოდაა გავეთებული და არ არის დედექტური.

KidPacer-n

ndnbsomzni, hmd qsm6dhy6gcm, hmd nd3gbn tsgmnun nsbsomso dmdmsmòu 3nmlu mhydn, qsyuznn 3nmlu mhy 4 bsbnmsco KidPacer-nb zhy6jynn lgsmy6gdon. KidPacer-n bgbzni qmml 4 nsbsodm lyg3dhy6sco ymoq qos dngnnnnngdom, hmqnl y6qss zgwsb3nqgm dhydhy8m6s8g. lyg3dhy6gdom bshy6gdom dmzyg bdmzubn lngbsmm. bdy6gnom lglunnl dmmml zdnmmnl tsgmnun szhmdshymsco hymqgdus qos yd3gdu dlnssmmy bdmzub lngbsmm.

სარგებული მემუიროებული	ინტენსივობაცამოუენებამუირენლოვანიბავშვების უდროსნროავიცამოუდილებისთვისმოსამხადებოად.	მაქსიმალურიინტენსივობამექმნილია მხოლოდუდროასაკოვანი/დამოუკიდ-ებელი ადამიანებისმურ კბილებისგასახეხად.
ზავრისისოწვომენდებულითავაკები	Sonicare for KidsCompact ან Standardზავრისის თავავი	Sonicare for KidsCompact ან Standardზავრისის თავავი

bgb3nl 15gfmmm qfmm 2 6yonn 2 6yonn

الله بعربية

ඉහාජිංය

• KidPacer-n
• SmarTimer-o
• EasyStart

KidPacer-n

SmartTimer-n გისვენებო, რომ ნმენდის ციკლი დასრულებულია, ნმენდის ციკლის ბოლოს კბილის ზაცრისის ავტომატური გამორთვით. სტომატოლოვები რეკომენდაციას კბილის ნმენდას დოები 2-ზერ უნევენ, არახავლებ 2 ნუთისა. მენიშვნა: ση γ φωσქურთ ჩართვა/გამორთვის ლილაკს ნმენდის ციკლის დანუების მემდეც, კბილის ზაცრისი დაპაუბდება. 30 ნამიანი პაუბის მემდეც, SmartTimer-n ახლიდან ჩაროთვება.

EasyStart

Philips Sonicare-ntb მოდელს EasyStart-ntb დუნეცია უპვე გააქტიურებული აქვს. EasyStart დუნეცია თანდათანობით გრდის სიმძოავრეს პირველი 14 განმენდის დროს და გეხმარებათ Philips Sonicare-თო ნმენდასთან შეგუებაში. EasyStart-ntb (nbnლეთ „დუნეციების აქტიკაცია ან დაქტიკაცია”) გამოსაროთვად.

მენიშვნა: ბადარეის სოულად დამუხტვას მეიძლება 24 სათთ დასგირდეს პირკელ გამოუენებამდე, მაცრამ Philips Sonicare კბილის წაცრისი, სოულად დამუხტვამდე მეგიძლიათ გამოოუენოთ.

დამუხტვის პროცესში

USB ψυδηψθ3s

სავსე ეროგვაროკანი მნვანე 30 ნამის

zs6ds3mmòsdn qos dʒdʒg8 nɒndʒdʒ

სავსე მკვეორი მნვანე -
ნანილობრივ სავსე მნვანელ ციმუიმების -
დაბალი მოციმვიშე	ეარკისფერი	სახელური გამოსცემის3 სივნალის განმენდისმემდებ
ცარიელი მოციმვიშე	ეარკისფერი	სახელური გამოსცემის2-ზერ 5 სივნალისგანმენდის მემდებ
	მენიშვნა: ენერგიის დასამmgგად, ბატარეისმახვენებელი გათიმება მაბინ, როდესაც წავრისს არიუენები.
	მენიშვნა: როდესაც ბატარეა ბოლომდე დაცლილია,Philips Sonicare კბილის წავრისი ითმება. მოთავსეთკბილის წავრისის სახელური დამდენებ.
	მენიშვნა: ბატარეა ყოველივის სრულად დატენილირომ გქონდეთ, მეგიძლიათ, როცა Philips Sonicareკბილის წავრისს არ იუენები, დამდენებ დატოვოთ.

35639699

1 მოსენით წაცრისის თავი და გაავლეთ მეტალის წარის ხანილი თბილი ნულით. დარნმენდით, რომ მოაცილეთ ნარზენი კბილის პასტა.

gugmmbngjds: sm gss63gm mgbn6nb lsgmdu dghsmnlu fum8g dfgmgnn lsz6gdoon, muggs6b dgnmdjds 8nsbn gsdmn63nmbl.

2 გაამორალეთ სახელურის გედაპირი ნოწიო ნაქრით.

1 გაავლეთ წავრისის თაკს და წავრულას ყოკელის გამოუენების შემდეც.

2 მოსუნით წავრისის თავი სახელურიდან და გაავლეთ წავრისის თავი მემაცროებელი თბილ ნყაომი, სულ მურე კვირაში ეროხელ. გაავლეთ სამვგავრო თავსახურს იძდენად ხმირად, რამდენადაც საქიროა.

φυδθυβο

1 განმენდამდე გამოაცრთეთ ქსელიდან დამტენი.

2 განმინდეთ დამტენის გედაპირი ნოწიო ნაქრით.

სამვეავრო ჩანთა

Asszmgon onom bysmdn os gsdmygbon bmfom bsgfmn lsdz8s3mm hubonl dncos dbmno5b 2s16d3g0sp.

∂g6sb3s

მეცვალეთ Philips Sonicare ტაცრისის თავი ყოკელ 3 თვეში თპრიმალური მედეგის მისადნევადი. გამოynyენეთ მხოლდo Sonicare for Kids Compact ან Standard ტაცრისის სათადარიგო თავავები.

მეიცაკს ლითიუმ-იონის ხელახლა დატენვის უქრედს. გადაგდება ან უწილიზაცია უნდა მონდეს სათანადო ნესით.

Ηλυσდები მოცალოწყრადად დამუხტვადი ბატარეები უნდა ამოილოს კვალიფიუცოშა პროფესიონალომა კორმა როდესაც აცდები მონყობილობას. ბატარეის ამოოებამდე დარნმუნდით, რომ ბატარეა ბოლომდე დაცლოლია.

1 მოვალიცერადად დამუხტვადი ბატარეის ბოლომდე განსამუხტად ამოთეთი სახელური დამტენიდან, ჩაროეთ კბილის წაფრისი და აშუმავეთ, სანამ არ გახეროდება. გაიძეორეთ ეს ნაბი針ი, სანამ კბილის წაფრისი აღაო ჩაიროვება.

2 მოსენით და მოულეთ წაცრისი თავი. დაცარეთ მოელი სახელური პირსახოუთი ან ტილოთი.

4 მოცილეთ byęzn żბილის წაცრისის სახელურს. თე byęzn გარსადვმს მარტივად არ სუილდება, გაიმეორეთ მე-3 ნაბი針ი, სანამ byęzn არ მოსვილდება.

მენიმვნა: მოქმედების პეროლის გასვლის შედებ არ გადაავდთი მონყობილობა ჩვეულებრივ საყოფაცხოვრებო ნარწენებიან ერთადი. ამის ნაცვლადი, ჩააბარეთ ის შეგროვების ოგიუვალურ პუნექტს გადამუმავებისოვის. ამვვარადი, ხელს მუენყობო გარემოს დაცვას.

תְרָה