DMP-BDT381 - ブルーレイプレーヤー PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ブルーレイプレーヤー
ブランド	パナソニック
モデル	DMP-BDT381
寸法 (幅 × 高さ × 奥行)	415 mm × 43 mm × 182 mm
重量	1.2 kg
電源	220 V ～ 240 V, 50 Hz
動作時消費電力	約17 W
待機時消費電力	0.5 W（クイックスタート無効時）
クイックスタート有効時の待機消費電力	5.5 W
対応ディスクフォーマット	BD-Video、BD-RE、BD-R、DVD-Video、DVD-R/RW/+R/+RW、CDオーディオ、CD-R/RW
USBファイルフォーマット	MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA
ネットワーク接続	2.4 GHz無線LAN（Wi-Fi）、Ethernetポート
主な機能	Miracast、Netflix、ファームウェア更新、パナソニックテレビ制御
BDリージョンコード	B（ヨーロッパ）またはオールリージョン
DVDリージョンコード	2（ヨーロッパ）または0（全地域）
付属品	リモコン（N2QAYB001031）、電池2本、電源コード
お手入れとクリーニング	乾いた柔らかい布で拭いてください。溶剤は使用しないでください。
安全上の注意	湿気にさらさないでください。通気口をふさがないでください。推奨のアクセサリのみを使用してください。
修理可能性	リモコンから工場出荷時設定にリセット可能
一般情報	保証：販売店にお問い合わせください。廃棄：地域の規制に従ってください。

よくある質問 - DMP-BDT381 PANASONIC

ブルーレイプレーヤーをテレビに接続するにはどうすればよいですか？

HDMIケーブルでプレーヤーをテレビのHDMI入力に接続します。電源コードをコンセントに差し、テレビの電源を入れ、適切な映像入力を選択します。その後、画面の指示に従ってください。

どのような種類のディスクが再生できますか？

このプレーヤーはBD-Video、BD-RE、BD-R、DVD-Video、DVD-R/RW/+R/+RW、CDオーディオ、CD-R/RWに対応しています。また、USBメディアから動画、音声、画像ファイルも再生できます。

ファームウェアの更新はどうやって行いますか？

プレーヤーをWi-FiまたはEthernetでインターネットに接続します。ホームメニュー > 設定 > プレーヤー設定 > システム > ファームウェア更新の順に進みます。指示に従ってください。更新中は電源を抜かないでください。

リモコンが動作しない場合はどうすればよいですか？

電池が正しく挿入されているか確認してください（極性に注意）。他のパナソニック機器が干渉する場合は、取扱説明書に従ってリモコンのコードを変更してください。受光部に近づいてください（最大7ｍ）。

このプレーヤーでNetflixを見られますか？

はい、リモコンのNetflixボタンを押すとアプリに直接アクセスできます。プレーヤーがインターネットに接続されていることを確認してください。

プレーヤーを工場出荷時設定にリセットするにはどうすればよいですか？

本体の電源を入れます。リモコンのOKボタン、黄色ボタン、青色ボタンを同時に5秒以上押します。'00 RET'と表示されます。▶ボタンで'08 FIN'まで進み、OKを5秒間押します。

USBメモリからどのようなファイルが再生できますか？

このプレーヤーはMKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMAファイルに対応しています。USBデバイスの最大容量は4TBです。

Miracast機能はどうやって使いますか？

リモコンのMiracastボタンを押します。対応するスマートフォンやタブレットで画面共有機能を有効にします。デバイス一覧からプレーヤーを選択します。

海外で購入したDVDが再生されないのはなぜですか？

プレーヤーはリージョンコードに対応しています。DVDのリージョンコードは2（ヨーロッパ）または0（全地域）です。DVDのリージョンコードを確認し、一致している必要があります。

待機中の電力を節約するにはどうすればよいですか？

設定でクイックスタートを無効にします。待機消費電力が約0.5Wになり、5.5Wではなくなります。長期間使用しない場合は、電源プラグを抜くこともできます。

使用説明書 DMP-BDT381 PANASONIC

基本操作説明書

Blu-ray Disc™ プレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray Disc™ プレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray Disc™ プレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray Disc™ プレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray Disc™ プレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

基本操作説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

初心者向け取扱説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

簡易取扱説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

基本設定 取扱説明書

Blu-ray™ ディスクプレーヤー

この製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前に本書をよくお読みいただき、今後もご参照いただけるよう大切に保管してください。

注意事項

警告

本体

火災、感電、製品の損傷のリスクを低減するため、

• 本機を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った容器を本機の上に置かないでください。
• 推奨されたアクセサリーのみを使用してください。
• カバーを外さないでください。
• このユニットを自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• このユニットの中に金属製の物を落とさないでください。
• このユニットの上に重い物を置かないでください。

AC電源コード

火災、感電、製品損傷のリスクを減らすために、- 電源電圧がこのユニットに印刷されている電圧に対応していることを確認してください。- 電源プラグをコンセントに完全に差し込んでください。- コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を置いたりしないでください。- 濡れた手でプラグを扱わないでください。- プラグを抜くときは、プラグ本体を持ってください。- 損傷した電源プラグやコンセントを使用しないでください。

電源プラグは遮断装置です。電源プラグをコンセントからすぐに抜けるように、このユニットを設置してください。

注意

ユニット

• このユニットはレーザーを使用しています。本書に記載されている以外の操作や調整、手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• このユニットの上に、火のついたろうそくなどの裸火を置かないでください。
• このユニットは、使用中に携帯電話からの電波干渉を受ける可能性があります。そのような干渉が発生した場合は、このユニットと携帯電話の距離を離してください。
• このユニットは温暖な気候での使用を想定しています。

設置

このユニットは平らな面に置いてください。

火災、感電、製品の損傷を防ぐため、次のことに注意してください。 - 本機を本棚、組み込みキャビネット、その他の密閉された空間に設置または配置しないでください。本機の換気を十分に確保してください。 - 本機の通気孔を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。 - 本機をアンプやレシーバーなど、熱くなる可能性のある機器の上に置かないでください。熱により本機が損傷する可能性があります。 - 本機を直射日光、高温、高湿度、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池の取り扱いを誤ると、電解液が漏れ、火災の原因となることがあります。

• 電池を誤って交換すると、爆発の危険があります。交換する場合は、メーカーが推奨するタイプのみを使用してください。
• 電池を廃棄する際は、お住まいの地域の自治体または販売店に連絡し、正しい廃棄方法を確認してください。
• 古い電池と新しい電池、または異なる種類の電池を同時に混ぜて使用しないでください。
• 加熱したり、火に近づけたりしないでください。
• 電池を、窓やドアを閉め切った車内で直射日光に長時間さらさないでください。
• 分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を充電しないでください。
• 被覆が剥がれた電池は使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り外してください。涼しく暗い場所に保管してください。

ワイヤレスLAN接続

本機の使用に関して、以下の制限があります。本機を使用する前に、これらの制限を理解しておく必要があります。パナソニックは、これらの制限を守らなかったこと、または本機の使用条件や不使用条件によって生じたいかなる付随的損害についても、一切責任を負いません。

電波で送受信されるデータは、傍受・監視される可能性があります。 - 本機には精密な電子部品が含まれています。

このユニットは、意図された方法で使用し、以下の点に従ってください。

• このユニットを高温や直射日光にさらさないでください。
• このユニットを曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• このユニットを湿気の多い場所に置かないでください。
• このユニットを分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

C€1731

ここに、"Panasonic

Corporation" は、この製品が指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

お客様は、R&TTE製品のオリジナルのDoCのコピーを、当社のDoCサーバーからダウンロードできます：

http://www.doc.panasonic.de

認定代理人への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

この製品は、以下の国の電波規格に適合しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ。

ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

本製品は、2.4 GHz WLANのアクセスポイントに接続することを目的としています。

本機を廃棄または譲渡する場合

本機にはユーザー設定情報が保存されている場合があります。本機を廃棄または譲渡する場合は、以下の手順に従ってすべての設定を工場出荷時の状態に戻し、ユーザー設定を削除してください。

① 本機の電源を入れます。② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上押し続けます。

• 本機の表示部に「00 RET」と表示されます。

③ リモコンの[▶]（右）ボタンを、本機の表示部に「08 FIN」と表示されるまで繰り返し押します。④ [OK]ボタンを5秒以上押し続けます。 - 操作履歴が本機のメモリーに記録される場合があります。

古い機器とバッテリーの廃棄について（欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみ）

製品、包装、および/または付属文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子製品およびバッテリーを一般家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを意味します。

古い製品や使用済みバッテリーの適切な処理、回収、リサイクルのために、各国の法律に従って、該当する回収場所に持ち込んでください。

これらを正しく廃棄することで、貴重な資源を節約し、人の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。

回収とリサイクルの詳細については、お住まいの自治体にお問い合わせください。

各国の法律に基づき、この廃棄物を誤って廃棄した場合、罰則が適用されることがあります。

バッテリー記号に関する注意（下の記号）：

この記号は化学記号と組み合わせて使用されることがあります。その場合、該当する化学物質に関する指令の要件に適合しています。

ノルウェー語

警告

製品

火災、感電、または機器の損傷のリスクを軽減するために：

• 会議に出席する株主（株主代表および株主代理人を含む）を待たせる。
• 花瓶などの液体で満たされた物体を機器の上に置かないでください。
• 推奨された付属品のみを使用してください。カバーを取り外さないでください。
• このユニットを自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。

交流電源

このユニットから電源プラグを抜いてください。

このユニットは、電源プラグをすぐにコンセントから抜くことができる場所に設置してください。

注意

製品

• この製品はレーザーを使用しています。取扱説明書に記載されている以外の操作、調整、または手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• ろうそくの火のように、器具の上に6つの開口部を置きます。
• この器具は、穏やかな気候条件での使用を想定しています。

設置場所

火災、感電、または器具の損傷のリスクを軽減するために：

• 本棚、組み込み式キャビネット、またはその他の密閉された場所に器具を置かないでください。製品が十分に換気されていることを確認してください。
• 器具の換気口を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで覆わないでください。

レーザー仕様

クラス1レーザー製品：

波長：790 nm（CD）/660 nm（DVD）/405 nm（BD）

レーザー出力：危険な放射線は放出されません

仕様 8

著作権および商標 9

より詳細な操作説明書は、「操作説明書（PDF形式）」に記載されています。お読みになるには、ウェブサイトからダウンロードしてください。

http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

操作説明書（PDF形式）を閲覧または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのOSに対応したAdobe Readerは、以下のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

ご使用前に付属品を確認してください。

1 リモコン（N2QAYB001031）

2 リモコン用電池

1 AC電源コード

• 製品番号は、2015年12月時点のものです。変更される場合があります。
• AC電源コードを他の機器で使用しないでください。

リモコンの使い方

• 端子の（+と-）がリモコンのものと一致するように、端子に電池を挿入してください。

ファームウェアアップデート

パナソニックは、お客様が最新の技術を楽しんでいただけるよう、ユニットのファームウェアを常に改善しています。

パナソニックは、通知を受けたらすぐにファームウェアを更新することをお勧めします。

操作リファレンスガイド

他のパナソニック製機器が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンコードを変更してください。

1 本機の電源を入れたり切ったりする 2 TV操作ボタン

本機のリモコンでパナソニック製テレビを操作できます。テレビによっては、一部のボタンが機能しない場合があります。[TV]: テレビの電源を入れたり切ったりする AV: 入力を切り替える [+-VOL]: 音量を調整する 3 タイトル番号などを選択する/数字や文字を入力する 4 キャンセル 5 サウンドトラックを切り替える 6 基本再生操作ボタン 7 ポップアップメニューを表示する 8 トップメニューを表示する 9 オプションメニューを表示する 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示に応じてさまざまな目的で使用します 11 リモコン信号を送信する 12 ディスクトレイを開閉する 13 ステータスメッセージを表示する 14 MiracastTM画面を表示する 15 ネットワークサービスのホーム画面を表示する 16 メニュー画面を終了する 17 Netflix画面を表示する 18 HOMEメニューを表示する 19 [▲、▼、▲、▼]: 選択項目を移動する

[OK]: 選択を確定する

(II▶): フレーム送り

20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

距離: 約7m以内

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイを開閉する

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイ/オン スイッチ (1/1)

押すと、ユニットをオンからスタンバイモードに、またはその逆に切り替えます。スタンバイモードでも、ユニットは少量の電力を消費します。

ステップ1：テレビへの接続

AC電源コード（付属）

• このユニットは、スタンバイモードでオフにしても少量のAC電力を消費します（8を参照）。省エネのため、長時間使用しない場合は、ユニットをコンセントから抜いてください。

ステップ2：ネットワークへの接続

ワイヤレスLAN接続

LANケーブル接続

周辺機器に接続するときは、カテゴリ5以上のストレートLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力を選択します。

[O/I]を押します。

画面の指示に従って設定を続行します。

ステップ4：再生

メディアを挿入します。

[OK] または [, , ,] を押して項目を選択します。

• 他の項目がある場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

メディアやコンテンツによっては、以下の機能が動作しない場合があります。

Stop	Press [■STOP].	The stopping point is memorized. Resume play function Press [▶PLAY] to restart from this point. ·The point is cleared if the media is removed.
Pause	Press [■IPAUSE].	Press [■IPAUSE] again or [▶PLAY] to restart play.
Search	While playing, press [SEARCH←] or [SEARCH►].	The speed increases up to 5 steps. ·Press [▶PLAY] to revert to normal playback speed.
Slow motion	While paused, press [SEARCH►].
Skip	While playing or paused, press [↓←] or [▶→].	Skip to the title, chapter or track.

再生可能なメディア

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD ミュージックCD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USBデバイス (最大4TB): MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョン管理情報

このユニットは、以下のリージョンコード（「ALL」を含む）のBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます。

例：

BDビデオ

DVDビデオ

ファームウェア更新

パナソニックは、このユニットの機能を追加または改善する可能性のある更新ファームウェアを随時リリースすることがあります。これらの更新は無料で提供されます。

このユニットは、ブロードバンド接続でインターネットに接続すると、ファームウェアを自動的にチェックできます。

新しいファームウェアバージョンが利用可能な場合、次のメッセージが表示されます。

また、以下のウェブサイトから最新のファームウェアをダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/ （このサイトは英語のみです。）

更新中は、ユニットをAC電源から切断したり、操作を行わないでください。

ファームウェアがインストールされると、ユニットは再起動し、次の画面が表示されます。

このユニットのファームウェアバージョンを表示するには：[ホーム] ⇒「セットアップ」⇒「プレーヤー設定」⇒「システム」⇒「システム情報」⇒「ファームウェアバージョン情報」 - ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。 - 最新のファームウェアを確認したくない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。[ホーム] ⇒「セットアップ」⇒「プレーヤー設定」⇒「システム」⇒「ファームウェア更新」

仕様

Power supply	AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Power consumption	Approx. 17 W
Power consumption in standby mode	Approx. 0.5 W (Quick Start: Off)

Power consumption in quick start standby mode	Approx. 5.5 W (Quick Start: On)
Dimensions (W×H×D)	415 mm×43 mm×182 mm
Mass	Approx. 1.2 kg

• 仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品は、市販されている一部の映画やビデオ、およびそのサウンドトラックの不正コピーの使用を制限するために、Cinaviaテクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTS特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limitedからのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、シンボル、およびDTSとシンボルの組み合わせは登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴという用語は、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing, LLCの商標または登録商標です。

この製品は、AVC特許ポートフォリオライセンスに基づき、消費者による個人的な使用、または報酬を受け取らないその他の使用のために、(i) AVC規格（「AVCビデオ」）に準拠したビデオのエンコード、および/または(ii) 個人的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、および/またはAVCビデオの提供をライセンスされたビデオプロバイダーから取得したAVCビデオのデコードを許諾されています。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示されることもありません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

この製品は、VC-1特許ポートフォリオライセンスに基づき、消費者の個人的かつ非商業的な使用のために、(i) VC-1規格（「VC-1ビデオ」）に準拠したビデオのエンコード、および/または(ii) 個人的かつ非商業的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、および/またはVC-1ビデオの提供をライセンスされたビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオのデコードを許諾されています。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示されることもありません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3オーディオ符号化技術は、Fraunhofer IISおよびThomsonからライセンスされています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationの商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ロゴは、Wi-Fi Alliance®の認定マークです。

Wi-Fi Protected Setup™識別マークは、Wi-Fi Alliance®の認定マークです。

「Wi-Fi®」および「Wi-Fi Direct®」は、Wi-Fi Alliance®の登録商標です。

「Wi-Fi Protected Setup™」、「Miracast™」、「WPA™」、および「WPA2™」は、Wi-Fi Alliance®の商標です。

DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認定マークです。

Windowsは、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。

Androidは、Google Inc.の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™は、Verance Corporationの商標です。米国特許第7,369,677号およびその他の世界特許により保護されており、Verance Corporationからのライセンスに基づいて発行および係属中です。全著作権所有。

本製品には、以下のソフトウェアが組み込まれています。

(1) パナソニック株式会社が独自に開発した、またはパナソニック株式会社のために開発されたソフトウェア、

(2) 第三者によって所有され、パナソニック株式会社にライセンスされたソフトウェア、

(3) GNU General Public License、バージョン2.0（GPL V2.0）の下でライセンスされたソフトウェア、

(4) GNU LESSER General Public License、バージョン2.1（LGPL V2.1）の下でライセンスされたソフトウェア、および/または

(5) GPL V2.0および/またはLGPL V2.1の下でライセンスされたソフトウェア以外のオープンソースソフトウェア。

(3)〜(5)に分類されるソフトウェアは、有用であることを願って配布されていますが、商品性または特定目的への適合性の黙示の保証を含め、いかなる保証もなく、いかなる保証もありません。詳細な利用条件については、プレーヤー設定メニューに表示されているものを参照してください。

本製品の納入から少なくとも3年間、パナソニックは、以下に記載された連絡先で当社に連絡した第三者に対して、ソースコードの物理的な配布にかかる当社の実費を超えない料金で、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスの下で対象となる対応するソースコードの完全な機械可読コピーを提供します。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトからも無料で入手できます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gayのdtoaおよびstrtodライセンス

このソフトウェアの作者はDavid M. Gayです。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 by Lucent Technologies.

このソフトウェアを目的を問わず無償で使用、複製、変更、頒布することを許可する。ただし、このソフトウェアの全部または一部を含むすべてのコピーおよび変更版、ならびにそのサポート文書のすべてのコピーに、この完全な通知が含まれることを条件とする。

このソフトウェアは「現状のまま」で提供され、明示的または暗黙的な保証は一切行われない。特に、作者もLucentも、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる種類の表明または保証も行わない。

このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる種類の表明または保証も行わない。

「UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア」

Unicodeデータファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicodeソフトウェアには、Unicode標準または以下のディレクトリで公開されているソースコードが含まれます。

http://www.unicode.org/Public/、

http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/。

ユーザーへの通知: 以下の法的契約をよく読んでください。UNICODE INC.のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、あなたはこの契約のすべての条項を明白に受け入れ、拘束されることに同意したことになります。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、頒布、または使用しないでください。

著作権および許可に関する通知

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved.

利用規約に基づき頒布されています。

http://www.unicode.org/copyright.html。

ここに、Unicodeデータファイルおよび関連ドキュメント（以下「データファイル」）、またはUnicodeソフトウェアおよび関連ドキュメント（以下「ソフトウェア」）のコピーを取得するすべての人に対し、データファイルまたはソフトウェアを、使用、複製、変更、統合、公開、配布、および/または販売することを含め、制限なく扱う許可を無償で付与します。また、データファイルまたはソフトウェアを提供された人にも同様の許可を付与します。ただし、(a) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること、(b) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、関連ドキュメントに含まれること、(c) 各変更されたデータファイルまたはソフトウェア、およびデータファイルまたはソフトウェアに関連するドキュメントに、データまたはソフトウェアが変更されたことが明確に記載されていることを条件とします。

データファイルおよびソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利の非侵害に関する保証を含むがこれらに限定されない、いかなる保証もありません。いかなる場合も、この表示に含まれる著作権所有者は、いかなる請求、特別な間接的または結果的損害、または使用、データ、または利益の喪失から生じるいかなる損害についても、契約、過失、またはその他の不法行為に基づくかどうかを問わず、データファイルまたはソフトウェアの使用または性能に関連して生じた損害について責任を負いません。

この表示に含まれる場合を除き、著作権所有者の名前は、事前に書面による許可を得ることなく、広告やその他の方法で、これらのデータファイルまたはソフトウェアの販売、使用、またはその他の取引を促進するために使用してはなりません。

(1) MS/WMA

この製品は、マイクロソフトコーポレーションおよび第三者の特定の知的財産権によって保護されています。このテクノロジの使用または配布は、マイクロソフトまたは認定されたマイクロソフト子会社および第三者からのライセンスなしに、この製品の外部で行うことは禁止されています。

(2) MS/PlayReady/最終製品ラベル表示

この製品には、マイクロソフトの特定の知的財産権の対象となるテクノロジが含まれています。このテクノロジの使用または配布は、マイクロソフトから適切なライセンスを取得せずに、この製品の外部で行うことは禁止されています。

(3) MS/PlayReady/エンドユーザーへの通知

コンテンツ所有者は、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。本デバイスは、PlayReady 技術を使用して、PlayReady で保護されたコンテンツや WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスします。本デバイスがコンテンツの使用に関する制限を適切に実施できない場合、コンテンツ所有者は、Microsoft に本デバイスの PlayReady で保護されたコンテンツを消費する機能を失効させるよう要求する場合があります。失効は、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツアクセス技術によって保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、コンテンツにアクセスするために PlayReady のアップグレードを要求する場合があります。アップグレードを拒否した場合、アップグレードを必要とするコンテンツにアクセスできなくなります。

(4) FLAC、WPA サプリカント

ソフトウェアライセンスは、セットアップメニューで「ソフトウェアライセンス」を選択すると表示されます。*

• [ホーム] ⇒ 「セットアップ」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」

この製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。この製品を使用する前に、本書をよくお読みいただき、後で参照できるように保管してください。

注意事項

警告

本体

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために。

• 本機を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など水の入った物体を本機の上に置かないでください。推奨された付属品のみを使用してください。
• カバーを取り外さないでください。
• 本機を自分で修理しないでください。修理は資格のある担当者に依頼してください。
• 金属製の物体を本機の中に落とさないでください。
• 本機の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、製品の損傷のリスクを低減するために。

供給される電圧が製品に表示されている電圧と一致していることを確認してください。 - 電源プラグをコンセントに差し込んでください。 - コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を置いたりしないでください。 - 濡れた手でプラグを扱わないでください。 - プラグを抜くときは、プラグ本体を持ってください。損傷したプラグやコンセントを使用しないでください。

電源プラグは遮断装置です。電源プラグをコンセントからすぐに抜けるように、この製品を設置してください。

注意

本体

• この製品はレーザーを使用しています。ここに指定されていない操作や調整、手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• この製品の上に、火のついたろうそくなどの裸火を置かないでください。
• この製品は、使用中に携帯電話からの干渉を受ける可能性があります。そのような干渉が発生した場合は、携帯電話を製品から遠ざけてください。
• この製品は温帯気候向けです。

設置場所

この製品は平らな面に置いてください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを低減するために。

• 本棚、戸棚、その他の狭い場所に設置または配置しないでください。製品の換気が十分であることを確認してください。
• この製品の通気孔を、新聞紙、テーブルクロス、カーテン、または類似の物で塞がないでください。
• アンプやレシーバーなど、発熱する機器の上に本機を置かないでください。熱により本機が損傷する恐れがあります。
• 本機を直射日光、高温、多湿、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池を誤って取り扱うと、液漏れや火災の原因となることがあります。

• 電池を正しく交換しないと、爆発の危険があります。交換する場合は、メーカー推奨のタイプのみを使用してください。
• 電池を廃棄する際は、お住まいの地域の自治体または販売店に問い合わせ、正しい廃棄方法に従ってください。
• 古い電池と新しい電池、または種類の異なる電池を混ぜて使用しないでください。
• 電池を加熱したり、火の中に投入したりしないでください。
• 窓やドアを閉め切った車内に、直射日光が長時間当たる状態で電池を放置しないでください。
• 電池を分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を充電しないでください。
• 被覆が剥がれた電池を使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。電池は安全な場所に保管してください。

無線LAN接続

本機の使用には以下の制限が適用されます。使用前にこれらの制限を理解してください。

パナソニックは、これらの制限または使用条件、あるいは本機の不使用時に発生した偶発的な損害について、一切責任を負いません。

• 無線電波で送受信されるデータは、傍受されたり、監視されたりする可能性があります。
• 本機には、壊れやすい電子部品が含まれています。

本製品は、意図された用途にのみ使用し、以下の点に従ってください。

本機を高温や直射日光にさらさないでください。 - 本機を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。 - 本機を湿気の多い場所に置かないでください。 - 本機を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

€ 1731

ここに、"Panasonic Corporation" は、この製品が指令 1999/5/EC の必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。お客様は、R&TTE 指令に該当する当社製品に関する元の DoC のコピーを、当社の Doc サーバーからダウンロードできます:

http://www.doc.panasonic.de

認定代理人への連絡先:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

この製品は、以下の国の電波規格に適合しています。オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4 GHz のワイヤレスローカルエリアネットワーク (LAN) アクセスポイントに接続できます。

本機を廃棄または譲渡する場合

本機には、ユーザー設定情報が保存されている場合があります。本機を廃棄または譲渡する場合は、すべての設定を工場出荷時の状態に戻す手順に従って、ユーザー設定を消去してください。

① 機器の電源を入れます。② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上押します。 - 機器の表示部に「00 RET」と表示されます。③ リモコンの[▶]（右）ボタンを、機器の表示部に「08 FIN」と表示されるまで繰り返し押します。④ [OK]ボタンを5秒以上押します。 - 稼働履歴がこの機器のメモリーに保存されます。

使用済み機器およびバッテリーの廃棄

欧州連合加盟国およびリサイクルシステムを備えた国にのみ適用されます。

製品本体、その包装、または付属の文書に表示されるこのピクトグラムは、使用済みの電池、電気・電子機器を一般ゴミとは分別して廃棄する必要があることを示しています。

使用済みの電池や機器の適切な処理、再利用、リサイクルを可能にするため、各国の法律に従って、指定された回収場所に持ち込んでください。法令に従って廃棄することで、貴重な資源の無駄を防ぎ、人の健康と環境を守ることに貢献できます。回収とリサイクルについての詳細は、地方自治体にお問い合わせください。廃棄物処理に関する規則を守らない場合、罰金が科せられる可能性があります。

電池に表示するピクトグラム（下のピクトグラム）に関する注記：

このピクトグラムが化学記号と組み合わされている場合、関連する化学物質に関する指令の要件も満たしています。

目次

注意事項 2

付属品 4

リモコンの参照ガイド 5

クイックスタートガイド 6

特長 8

著作権および商標 9

より詳細な説明は「取扱説明書（PDF形式）」に記載されています。リットルについては、インターネットサイトからダウンロードしてください。

http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

取扱説明書（PDF形式）を表示・印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのオペレーティングシステムで使用できるAdobe Readerのバージョンは、次のインターネットサイトからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

この機器を使用する前に、付属品を確認してください。

1 リモコン

(N2QAYB001031)

2 リモコン用電池 1 電源コード

• この取扱説明書に記載されている製品の型番は、2015年12月時点のものです。変更される場合があります。
• 他の機器と電源コードを共用しないでください。

リモコンの使い方

• 電池をリモコンの極性（+と-）に合わせて挿入してください。

ソフトウェアの更新

パナソニックは、お客様が常に最先端の技術を利用できるよう、機器のファームウェアを継続的に改善しています。

パナソニックは、通知を受け取った際には、毎回ファームウェアを更新することをお勧めします。

リモコン操作ガイド

他のパナソニック製機器が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を入れ直します。 2 テレビの操作キー

本機のリモコンでパナソニック製テレビを操作できます。テレビによっては、一部のキーが機能しない場合があります。

[TV]: テレビの電源を入れたり切ったりします。

[+\-VOL]: 音量を調節します。

4 キャンセル 5 音声切り替え 6 基本再生操作キー 7 コンテキストメニュー表示 8 TOP MENU表示 9 オプションメニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青）表示に応じて各種操作に使用 11 リモコン信号送信部 12 ディスクトレイを開閉 13 ステータスメッセージ表示 14 Miracast™画面表示 15 ネットワークサービスホーム画面表示 16 メニュー画面を終了 17 Netflix画面表示 18 ホームメニュー表示 19 [▲、▼、◀、▶]: 選択項目の移動

3 タイトル番号などの選択/数字や文字の入力 [OK]: 選択を確定 (II): コマ送り再生 20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン受光部

距離: 約7m

角度: 上下約20°、左右約30°

3 USBポート 4 表示 5 ディスクトレイを開閉

6 停止 7 再生開始 8 待機/電源スイッチ (I/I)

Appuyez pour faire basculer l'appareil du mode allumé au mode de veille ou vice versa. En mode de veille, l'appareil continue de consommer une petite quantité d'énergie.

クイックスタートガイド

ステップ1: テレビへの接続 電源コード(付属)

• この機器は、スタンバイモードでも少量の電力を消費します(⇒ 8)。省エネのため、長時間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

ステップ2: ネットワークへの接続

■ ワイヤレスLAN接続

LAN接続ケーブル

周辺機器を接続するには、カテゴリー5以上のストレートLANケーブル(STP)を使用してください。

ステップ3: 設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力を選択します。

[山]を押します。

画面の指示に従って、設定を続行します。

ステップ4: 再生

メディアを挿入します。

[OK]または[△、▽、◁、▷]を押して、オプションを選択します。

• 他の要素がある場合は、この手順を繰り返してください。

再生中の操作

以下の機能は、メディアやコンテンツによっては動作しない場合があります。

Arrêt	Appuyez sur [■STOP].	La position d'arrêt est mémorisée. Reprise la fonction de lecture Appuyez sur [▲PLAY] pour reprise la lecture à partir de cette position. • La position est annulée si le support est逝.
Pause	Appuyez sur [■PAUSE].	Appuyez sur [■PAUSE] à nouveau ou sur [▲PLAY] pour reprise la lecture.
Rechercheer	Lors de la lecture, appuyez sur [SEARCH←◆] ou [SEARCH►].	La vitesse augmente jusqu'à 5 étapes. • Appuyez sur [▲PLAY] pour revenir à la vitesse de lecture normale.
Ralenti	Pendant la pause, appuyez sur [SEARCH►].
Sauter	Pendant la lecture ou en cours de pause, appuyez sur [◇←] ou [◇►].	Sautez au titre, chapitre ou plage.

BD-Video：ビデオ

BD-RE：ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R：ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video：ビデオ

DVD-R/DVD-R DL：ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL：ビデオ、AVCHD

音楽CD：[CD-DA] 音楽

CD-R/CD-RW：MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、[CD-DA] 音楽、WAV、WMA

USBデバイス（最大4TB）：MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョン管理情報

本機は、"ALL"を含むリージョンコードを持つBD-Video/DVD-Videoを再生できます。

例：

BDビデオ

DVDビデオ

ソフトウェアアップデート

パナソニックは、この機器のファームウェアを更新版として随時リリースしており、アクセサリーの動作を追加または改善することができます。これらのアップデートは無料で利用できます。

この機器は、ブロードバンド接続でインターネットに接続されている場合、ファームウェアを自動的にチェックできます。

新しいバージョンのファームウェアが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

ファームウェアアップデート

新しいバージョン: X.XX

現在のバージョン: X.XX

ファームウェアのアップデートを開始しますか?

アップデートに関する情報は、以下を参照してください:

http://panasonic.jp/support/global/cs/

はい

いいえ

OK

戻る

また、以下のウェブサイトから最新のファームウェアをダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（このサイトは英語のみです。）

アップデート中は、本体の電源を抜いたり、何かを操作したりしないでください。

ファームウェアがインストールされると、本体が再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

この本体のファームウェアのバージョンを表示するには:

[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」

• ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、さらに時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。
• ファームウェアの自動更新チェックを希望しない場合は、「自動更新チェック」を「いいえ」に設定してください。

[ホーム] ⇒ "設定" ⇒ "プレーヤー設定" ⇒

"システム" ⇒ "ファームウェア更新"

仕様

Alimentation	Secteur 220 V à 240 V, 50 Hz
Consommation d'énergie	Environ 17 W
Consommation électrique en mode veille	Environ 0,5 W (Démarriage rapide : Non)

Consommation électrique en mode veille du démarrage rapide	Environ 5,5 W (Démarrage rapide: Oui)
Dimensions (L×H×P)	415 mm×43 mm×182 mm
Masse	Environ 1,2 kg

• 仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品は、市販されている一部の映画やビデオ、およびそのサウンドトラックの不正な複製の使用を制限するために、Cinavia テクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

"AVCHD" は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Java は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブル D 記号は、Dolby Laboratories の登録商標です。

DTS 特許については、http://patents.dts.com をご覧ください。DTS Licensing Limited のライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、および DTS とシンボルの組み合わせは登録商標であり、DTS-HD Master Audio は DTS, Inc. の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、High-Definition Multimedia Interface、および HDMI ロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing, LLC の商標または登録商標です。

この製品は、個人が個人的かつ非商業的な使用のために、(i) AVC 規格に準拠したビデオ（"AVC Video"）をエンコードし、および/または (ii) 個人的な活動に従事する個人によってエンコードされ、および/または AVC Video を提供するライセンスを保有するビデオプロバイダーから取得した AVC Video をデコードするための AVC 特許ポートフォリオライセンスに基づいてライセンスされています。他の用途については、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C. から入手できます。

http://www.mpegla.com をご覧ください。

この製品は、個人が個人的かつ非商業的な使用のために、(i) VC-1 規格に準拠したビデオ（"VC-1 video"）をエンコードし、および/または (ii) 個人的かつ非商業的な活動に従事する個人によってエンコードされ、および/または VC-1 video を提供するライセンスを保有するビデオプロバイダーから取得した VC-1 video をデコードするための VC-1 特許ポートフォリオライセンスに基づいてライセンスされています。他の用途については、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C. から入手できます。

http://www.mpegla.com をご覧ください。

MPEG Layer-3 音声符号化技術は、Fraunhofer IIS および Thomson によって特許取得されています。

"DVD Logo" は、DVD Format/Logo Licensing Corporation の商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認定マークです。Wi-Fi Protected Setup™ 識別マークは、Wi-Fi Alliance® の認定マークです。

"Wi-Fi" および "Wi-Fi Direct" は、Wi-Fi Alliance の登録商標です。"Wi-Fi Protected Setup™、Miracast™、WPA™ および WPA2™ は、Wi-Fi Alliance の商標です。

DLNA、DLNA ロゴ、および DLNA CERTIFIED は、Digital Living Network Alliance の商標、サービスマーク、または認定マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は、Verance Corporation の登録商標です。米国特許 7,369,677 号および Verance Corporation からライセンス供与された、付与済みおよび出願中の世界各国の特許によって保護されています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています：

(1) パナソニック株式会社が独自に開発した、またはパナソニック株式会社のために開発されたソフトウェア、

(2) 第三者に帰属し、パナソニック株式会社にライセンスされているソフトウェア、

(3) GNU General Public License、バージョン 2.0 (GPL V2.0) に基づいてライセンスされているソフトウェア、

(4) GNU LESSER General Public License、バージョン 2.1 (LGPL V2.1) に基づいてライセンスされているソフトウェア、および/または、

(5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 に基づいてライセンスされているソフトウェア以外の「オープンソース」ソフトウェア。

(3) から (5) に分類されるソフトウェアは、有用であることを願って配布されていますが、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく、現状のまま配布されています。これらのソフトウェアの利用条件については、プレーヤーの設定メニューに記載されている各ライセンスの条項を参照してください。

この製品の納入後、少なくとも3年間、パナソニックは、以下の連絡先を使用して当社に連絡した第三者に対して、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスに基づきソースコードの提供義務がある場合、当社がソースコードの物理的な配布にかかる実費を超えない金額で、対応するソースコードの完全な機械可読コピーを提供します。また、それぞれの著作権表示も提供します。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトから無料で入手することもできます。http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay による dtoa および strtod のライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies.

このソフトウェアを、いかなる目的であれ、無償で使用、複製、変更、配布する許可は、このソフトウェアのコピーまたは変更を含むすべてのソフトウェアのコピーに完全な著作権表示が含まれ、そのようなソフトウェアに付随する文書のすべてのコピーにも含まれることを条件として、ここに付与されます。

このソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または黙示的な保証は一切ありません。特に、作者および Lucent は、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる表明または保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode データファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicode ソフトウェアには、Unicode 標準または http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリで公開されているすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: 以下の法的契約をよくお読みください。Unicode, Inc. のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項を明示的に承諾し、遵守することに同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

著作権表示および許可

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。

http://www.unicode.org/copyright.html の使用条件に基づいて配布されています。

本許諾文書は、Unicodeデータファイルおよび関連文書（以下「データファイル」）、またはUnicodeソフトウェアおよび関連文書（以下「ソフトウェア」）のコピーを入手したすべての人に対し、データファイルまたはソフトウェアを無償で再販することを許可し、使用、複製、変更、他のソフトウェアとの統合、公開、配布、サブライセンス、および/またはデータファイルまたはソフトウェアのコピーの販売を、制限なく許可し、また、データファイルまたはソフトウェアを提供された人々にも同様のことを許可する。ただし、(a) 上記の著作権表示およびこの許諾表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること、(b) 上記の著作権表示およびこの許諾表示が、関連文書に含まれること、(c) 変更されたデータファイルまたはソフトウェア、および関連文書に、データまたはソフトウェアが変更されたことを明記すること、を条件とする。

データファイルおよびソフトウェアは「現状のまま」で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害の保証を含むがこれらに限定されない、いかなる保証もありません。この表示の著作権所有者は、契約、過失、その他の不法行為に基づくかどうかにかかわらず、データファイルまたはソフトウェアの使用または性能に関連して、またはそこから生じる、いかなる請求、間接的または派生的損害、その他の損害（使用、データ、または利益の喪失による損害を含む）についても、一切責任を負いません。

この許諾の条件に従い、著作権所有者の名前は、書面による事前の許可なしに、データファイルまたはソフトウェアの販売、使用、その他の活動を宣伝または促進するために使用してはなりません。

(1) MS/WMA

この装置は、マイクロソフト コーポレーションおよび第三者の特定の知的財産権によって保護されています。このテクノロジの使用または配布は、マイクロソフトまたは許可されたマイクロソフトの関連会社および第三者からのライセンスなしに、この装置の外部で行うことは禁止されています。

(2) MS/PlayReady/最終製品のラベル表示 この製品には、マイクロソフトの特定の知的財産権の対象となるテクノロジが含まれています。このテクノロジのこの製品外での使用または配布は、マイクロソフトからの適切なライセンスなしに禁止されています。

(3) MS/PlayReady/エンドユーザー向け警告 コンテンツの所有者は、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。本デバイスは、PlayReady で保護されたコンテンツおよび/または WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスするために PlayReady テクノロジーを使用します。本デバイスがコンテンツの使用制限を適切に実施できない場合、コンテンツの所有者は、Microsoft に本デバイスの PlayReady 保護コンテンツを消費する能力を失効させるよう要求する場合があります。失効は、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツの所有者は、コンテンツにアクセスするために PlayReady の更新を要求する場合があります。更新を拒否した場合、更新が必要なコンテンツにアクセスできなくなります。

(4) FLAC、WPA サプリカント

ソフトウェアのライセンスは、設定メニューで「ソフトウェアライセンス」が選択されたときに表示されます。*

• [ホーム] ⇔ 「設定」 ⇔ 「プレーヤー設定」 ⇔ 「システム」
• 「システム情報」

この製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご使用前にこの説明書をよくお読みいただき、将来の参照用に保管してください。

注意事項

警告

本体

火災、感電、または本体の損傷のリスクを減らすために、

• 本機を雨、湿気、水滴、または水しぶきにさらさないでください。花瓶など液体の入った物を本機の上に置かないでください。推奨される付属品のみを使用してください。カバーを取り外さないでください。
• 本機を自分で修理しないでください。修理が必要な場合は、資格のあるサービス技術者に依頼してください。本機の中に金属製の物体を挿入しないでください。本機の上に重い物を置かないでください。

AC 電源コード

火災、感電、または本体の損傷のリスクを減らすために、- 電源電圧が本機に表示されている電圧と一致していることを確認してください。- 電源コードのプラグをコンセントにしっかりと差し込んでください。- 電源コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を置いたりしないでください。濡れた手でプラグを扱わないでください。- プラグを抜くときは、電源コードのプラグを指で持ってください。損傷したプラグやコンセントを使用しないでください。

コンセントは切断装置です。コンセントがすぐに電源から抜けるように設置してください。

警告

ユニット

• このユニットはレーザーを使用します。この取扱説明書に記載されている以外の制御・調整・操作手順を使用すると、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• ユニットの上に、ろうそくなどの裸火を置かないでください。
• 使用中、このユニットは携帯電話による電波干渉を受ける可能性があります。そのような干渉が発生した場合は、ユニットと携帯電話の距離を離してください。
• このユニットは温暖な気候の国での使用を想定して設計されています。

設置

このユニットは平らな面に置いてください。

火災、感電、ユニットの損傷のリスクを減らすため、

• 十分な換気を保つため、このユニットを本棚や組み込み式のキャビネット、その他の狭い場所に設置したり置いたりしないでください。
• 新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどでこのユニットの通気孔をふさがないでください。
• アンプや発熱する可能性のある機器の上にユニットを置かないでください。熱がユニットを損傷する可能性があります。
• このユニットを直射日光、高温、過度の湿気、強い振動にさらさないでください。

電池

電池の誤用は、電解液の漏れや火災を引き起こす可能性があります。

• バッテリーを正しく交換しないと、爆発の危険があります。必ずメーカー推奨のタイプのものと交換してください。
• バッテリーを廃棄する際は、地方自治体または販売店に連絡し、正しい廃棄方法について問い合わせてください。
• 新しいバッテリーと古いバッテリー、または異なる種類のバッテリーを一緒に使用しないでください。バッテリーを加熱したり、火にさらしたりしないでください。バッテリーを車内に長時間放置しないでください（直射日光が当たり、窓やドアが閉め切った状態）。バッテリーを開封したり、ショートさせたりしないでください。アルカリ電池やマンガン電池を充電しないでください。被覆が破損しているバッテリーを使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、バッテリーを取り外してください。涼しく乾燥した場所に保管してください。

ワイヤレスLAN接続

以下の制限は、本機の使用に関するものです。本機を使用する前に、これらの制限をよく理解してください。パナソニックは、これらの制限、使用条件、または本機の誤った使用に従わなかったために生じる可能性のある損害について、一切責任を負いません。 - 電波を介して送受信されるデータは、傍受および監視される可能性があります。 - 本機には繊細な電子部品が含まれています。本機は設計された目的にのみ使用し、以下の指示に従ってください。

本機を高温や直射日光にさらさないでください。本機を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。 - 本機を湿気から保護してください。 - 本機を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書（DoC）

ここに、"Panasonic Corporation"は、この

製品が指令1999/5/ECの必須要件およびその他の該当する規定に適合していることを宣言します。

お客様は、当社のR&TTE製品のオリジナルのDoCのコピーを、当社のDoCサーバー（http://www.doc.panasonic.de）からダウンロードできます。

認定代理人の連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

この製品は、以下の国の無線規格に適合しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4GHzのWLANネットワークのアクセスポイントに接続するために作られています。

このユニットは、ユーザー設定情報を保持できます。このユニットを廃棄または譲渡する場合は、ユーザー設定を消去してすべての設定を工場出荷時の状態にリセットする手順に従うことをお勧めします。

① ユニットの電源を入れます。② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上押し続けます。- ユニットのディスプレイに「00 RET」と表示されます。③ リモコンの▷（右）ボタンを繰り返し押して、ユニットのディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで進めます。④ [OK]ボタンを5秒以上押し続けます。- このユニットのメモリには操作履歴が記録される場合があります。

古い機器と使用済みバッテリーの廃棄

欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみ

製品、包装、および/または付属の文書やマニュアルに表示されているこれらの記号は、電気製品、電子製品、および使用済みバッテリーを一般家庭ごみとして廃棄してはならないことを示しています。

古い製品や使用済みバッテリーの適切な処理、回収、リサイクルのために、各国の法律に従って指定された回収場所に持ち込むことをお勧めします。

正しく廃棄することで、重要な資源を節約し、人間の健康や環境への潜在的な悪影響を防ぐことができます。

回収とリサイクルの詳細については、お住まいの自治体にお問い合わせください。

これらの廃棄物を不適切に廃棄すると、国の法律に基づく罰則が科せられる可能性があります。

バッテリー記号（記号除去）に関する注記：

この記号は化学記号と組み合わせて使用される場合があります。その場合、該当する化学物質に関する指令で指定された要件に準拠しています。

索引

注意事項 2

付属品 4

参照と確認の手引き 5

クイックガイド 6

技術仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な使用説明書は「使用説明書（PDF形式）」にあります。お読みになるには、ウェブサイトからダウンロードしてください。http://av.jpn/support.panasonic.com/support/ global/cs/bd/oi/index.html

「使用説明書（PDF形式）」を読む、または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのオペレーティングシステムに対応したAdobe Readerのバージョンを、以下のウェブサイトからダウンロードしてインストールすることができます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

このユニットを使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン

(N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 AC電源コード

• これらの取扱説明書に記載されている製品コードは2015年12月時点のものです。変更される場合があります。AC電源コードを他の機器で使用しないでください。

リモコンの使い方

• 電池を、リモコンに示されている極性（+と-）に合わせて挿入してください。

ファームウェアの更新

パナソニックは、お客様に最新の技術を提供するため、ユニットのファームウェアを継続的に改善しています。

パナソニックは、通知を受け取ったらすぐにファームウェアを更新することをお勧めします。

リファレンスとコントロールガイド

他のパナソニック製機器が付属のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を切って再び入れる 2 テレビ操作ボタン このユニットのリモコンでパナソニック製テレビを操作できます。一部のテレビでは、一部のボタンが機能しない場合があります。

[TV]: テレビの電源を切って再び入れます AV: 入力切替 [+-VOL]: 音量調節

3 タイトル番号などの選択や、数字や文字の入力に使用します。

4 削除 5 オーディオトラックの切り替え 6 再生操作の基本ボタン 7 ポップアップメニューの表示 8 トップメニューの表示 9 オプションメニューの表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示されている画面に応じてさまざまな目的に使用します。 11 リモコン信号を送信します 12 ディスクトレイを開閉します 13 ステータスメッセージを表示します 14 Miracast™ 画面を表示します 15 ネットワークサービスのホーム画面を表示します 16 メニュー画面に戻ります 17 Netflix 画面を表示します 18 HOMEメニューを表示します 19 [▲,▼,◀,▶]: 選択項目を移動します

[OK]: 選択を確定します (II): コマ送り

20 前の画面に戻ります

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

最大距離: 約7 m

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイを開く/閉じる

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイ/電源スイッチ (O/I) 押すとオンとスタンバイが切り替わります。スタンバイモードでは、本機は少量の電力を消費します。

クイックガイド

ステップ1: テレビへの接続 AC電源コード(付属) - 本機はスタンバイモードでも少量のAC電流を消費します(⇒ 8)。省エネのため、長時間使用しない場合は、電源コードをコンセントから抜いてください。

ワイヤレスLAN接続

ステップ2: ネットワークへの接続

LAN接続ケーブル

周辺機器に接続する場合は、カテゴリー5以上のストレートLANケーブル(STP)のみを使用してください。

ステップ3: 設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力を選択します。

[O/I]を押します。画面の指示に従って設定を進めます。

ステップ4: 再生

メディアを挿入してください。

[OK] または [Δ, , , ] を押して項目を選択します。

他の項目がある場合は、その手順を繰り返します。

再生中の操作

一部のメディアやコンテンツでは、以下の機能が利用できない場合があります。

Stop	Premere [■STOP].	La posizione di arresto è stata memorizzata. Riprendere la riproduzione Premere [▶PLAY] per ripartire da但这a posizione. Il punto viene cancellato se il supporto viene rimioso.
Pausa	Premere [■IPAUSE].	Premere nuovamente [■IPAUSE] o [▶PLAY] per riprendere la riproduzione.
Ricerca	In fase di riproduzione, premere [SEARCH▲] o [SEARCH▶].	La velocità aumento fino a 5 volte. Premere [▶PLAY] per tornare alla velocità di riproduzione normale.
Moviola	In停下a, premere [SEARCH▶].
Salta	Durante la riproduzione o la停下a, premere [▲] o [▶].	Salta al titolo, al capitolo o alla traccia selezionati.

BD-Video : ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video : ビデオ

DVD-R/DVD-R DL : ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL : ビデオ、AVCHD

音楽CD : 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USBデバイス（最大4 TB）: MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョン管理について

本機は、以下のリージョンコードを持つBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます（"ALL"を含む）。

例：

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、本機の機能を追加または改善するために、ファームウェアの更新版を公開することがあります。これらの更新は無料で利用できます。

本機は、ブロードバンド接続でインターネットに接続すると、ファームウェアを自動的にチェックできます。新しいバージョンのファームウェアが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

ファームウェアの更新

新しいバージョン: X.XX

現在のバージョン: X.XX

ファームウェアの更新を開始しますか？更新に関する情報は、ウェブサイトをご覧ください：

http://panasonic.jp/support/global/cs/

はい

いいえ

OK

最新のファームウェアは、以下のウェブサイトからもダウンロードして、USBデバイスに保存し、ファームウェアを更新することができます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（サイトは英語のみです。）

更新中は、本体をAC電源から外したり、操作を行わないでください。

ファームウェアがインストールされると、本体が再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

• この本体のファームウェアのバージョンを表示するには：

[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」

• ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、さらに時間がかかったり、ダウンロードが正しく実行されない場合もあります。
• 最新のファームウェアを確認したくない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。

[ホーム] →「設定」→「プレーヤー設定」

「システム」→「ファームウェア更新」

技術仕様

Alimentazione	CA da 220 V a 240 V, 50 Hz
Consumo	Circa 17 W
Consumo in modalità di attesa (standby)	Circa 0,5 W (Quick start: Off)

Consumo in modalità di attesa avvio rapido	Circa 5,5 W (Quick start: On)
Dimensioni (L×A×P)	415 mm×43 mm×182 mm
Massa	Circa 1,2 kg

• 仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品は、市販の映像・映画およびそのサウンドトラックの不正コピーの使用を制限するために、Cinaviaテクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルD記号は、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTS特許については、http://patents.dts.comをご覧ください。DTS Licensing Limitedよりライセンスを受けて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、およびDTSとそのシンボルの組み合わせは、DTS, Inc.の登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing, LLCの商標または登録商標です。

この製品は、AVC特許ポートフォリオライセンスの下でライセンスされており、消費者の個人的な使用、または報酬を受けない以下の用途に供されます。(i) AVC規格（「AVCビデオ」）に準拠したビデオのエンコード、および/または(ii) 個人的な活動において消費者がエンコードしたAVCビデオ、および/またはAVCビデオを提供するライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得したAVCビデオのデコード。他のいかなる用途に対しても、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報はMPEG LA, L.L.C.から入手できます。

http://www.mpegla.comをご覧ください。

この製品は、VC-1特許ポートフォリオライセンスの下で、消費者の個人的かつ非商業的な使用のためにライセンスされており、(i) VC-1規格（「VC-1ビデオ」）に準拠したビデオのエンコード、および/または(ii) 個人的かつ非商業的な活動において消費者がエンコードしたVC-1ビデオ、および/またはVC-1ビデオを提供するライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオのデコードに使用されます。他のいかなる用途に対しても、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報はMPEG LA, L.L.C.から入手できます。

http://www.mpegla.comをご覧ください。

MPEG Layer-3 は、Fraunhofer IIS および Thomson のライセンスに基づく音声符号化技術です。

"DVD Logo" は、DVD Format/Logo Licensing Corporation の商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認定商標です。

Wi-Fi Protected Setup™ マークは、Wi-Fi Alliance® の認定商標です。

"Wi-Fi®" および "Wi-Fi Direct®" は、Wi-Fi Alliance® の登録商標です。"Wi-Fi Protected Setup™"、"Miracast™"、"WPA™"、および "WPA2™" は、Wi-Fi Alliance® の商標です。

DLNA、DLNA ロゴ、および DLNA CERTIFIED は、Digital Living Network Alliance の商標、サービスマーク、または認定マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は Verance Corporation の商標です。米国特許 7,369,677 号およびその他の世界の特許（登録済みまたは出願中）により保護されており、Verance Corporation のライセンスに基づいています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。

(1) Panasonic Corporation が独自に開発したソフトウェア、(2) 第三者所有で Panasonic Corporation にライセンスされたソフトウェア、(3) GNU General Public License Version 2.0 (GPL V2.0) に基づきライセンスされたソフトウェア、(4) GNU Lesser General Public License Version 2.1 (LGPL V2.1) に基づきライセンスされたソフトウェア、および/または (5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 以外のオープンソースソフトウェア。

カテゴリ (3) ～ (5) に該当するソフトウェアは、有用であることを願って配布されていますが、商品性や特定目的への適合性に関する黙示の保証を含め、いかなる保証もなく提供されます。詳細については、[設定] メニューの [レター] に表示される利用規約をご参照ください。

本製品の納入後、少なくとも 3 年間、Panasonic は、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスに基づきソースコードの提供義務がある場合、指定の連絡先に連絡いただいた第三者に対し、対応するソースコードの完全な機械可読なコピーを、物理的な配布コストを超えない価格で提供します。

連絡先情報: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下の Web サイトからも入手できます。http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod のライセンス

本ソフトウェアの著者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies.

ここに、本ソフトウェアおよびその付随文書の複製物を入手したすべての人に対し、本ソフトウェアを無償で使用、複製、変更、および頒布することを許可する。ただし、上記の著作権表示およびこの許可表示を、本ソフトウェアの複製物または実質的な部分のすべてに含めることを条件とする。

本ソフトウェアは「現状のまま」で提供され、明示的または黙示的な保証は一切行われない。特に、商品性および特定目的への適合性に関する黙示的な保証も、著者および貢献者によって否認される。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode データファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ にリストされているすべてのデータファイルが含まれます。

Unicode ソフトウェアには、Unicode 標準または http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ で公開されているすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの注意: 以下の契約をよくお読みください。Unicode, Inc. が所有するデータファイル (「データファイル」) および/またはソフトウェア (「ソフトウェア」) をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に明示的に同意し、それに拘束されるものとします。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

著作権および許可に関する注意

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。http://www.unicode.org/copyright.html に記載されている利用規約に基づいて配布されています。

ここに、Unicode データファイルおよびそれに付随する文書 (「データファイル」) または Unicode ソフトウェアおよびそれに付随する文書 (「ソフトウェア」) の複製物を入手したすべての人に対し、制限なく、使用、複製、変更、マージ、公開、配布、および/または販売する権利を含む、データファイルまたはソフトウェアを扱う許可を無償で付与します。また、データファイルまたはソフトウェアが提供されるすべての人に対しても同様の権利を認めます。ただし、(a) 上記の著作権表示およびこの許可表示をデータファイルまたはソフトウェアのすべての複製物に含め、(b) この著作権表示およびこの許可表示を付随文書に含め、(c) 変更されたデータファイル、ソフトウェア、または関連文書には、変更が加えられたことを明確に示す表示を含めることを条件とします。

データファイルおよびソフトウェアは、「現状のまま」提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害を含むいかなる保証もありません。著作権所有者は、契約、過失、その他の不法行為に基づく請求、間接損害、データまたは利益の損失に起因する損害など、データファイルまたはソフトウェアの使用または運用に起因または関連するいかなる請求に対しても責任を負いません。

本通知に記載されている内容を除き、著作権所有者の名前は、事前に書面による許可を得ることなく、これらのデータファイルまたはソフトウェアの販売、使用、その他の取引を目的とした広告またはプロモーションに使用することはできません。

(1) MS/WMA

(4) FLAC、WPAサプリカント

本製品は、マイクロソフトコーポレーションおよび第三者の特定の知的財産権によって保護されています。本製品の外部でのこのような技術の使用または配布は、マイクロソフトまたはマイクロソフトの認定子会社および第三者からのライセンスなしに禁止されています。(2) MS/PlayReady/最終製品の保護 本製品は、マイクロソフトが所有する特定の知的財産権によって保護されています。本製品の外部でのこの技術の使用または配布は、マイクロソフトから付与されたライセンスがない限り禁止されています。(3) MS/PlayReady/エンドユーザー向け注意事項 コンテンツ所有者は、マイクロソフトのPlayReady™コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。このデバイスは、PlayReadyまたはWMDRMで保護されたコンテンツにアクセスするためにPlayReady技術を使用します。デバイスがコンテンツの使用に関する制限を実施しない場合、コンテンツ所有者はマイクロソフトにデバイスのPlayReady保護コンテンツへのアクセスを取り消すよう要求できます。この取り消しは、保護されていないコンテンツや他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、コンテンツにアクセスするためにPlayReadyのアップグレードを要求する場合があります。アップグレードを拒否した場合、そのアップグレードを必要とするコンテンツにアクセスできなくなります。ソフトウェアライセンスは、セットアップメニューで「ソフトウェアライセンス」を選択して表示できます。[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」

この製品をお買い上げいただきありがとうございます。

この製品を使用する前にこれらの説明をよく読み、将来のためにこのマニュアルを保管してください。

注意事項

警告

ユニット

火災、感電、製品の損傷を防ぐため、

• 本機を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った物を本機の上に置かないでください。
• 推奨されるアクセサリのみを使用してください。カバーは外さないでください。
• 本機を自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者にご依頼ください。
• いかなる方法でも使用しないでください。
• 本機の上に重い物を置かないでください。

AC電源コード

火災、感電、製品の損傷を防ぐため、

• 電源電圧が本機に表示されている電圧と一致していることを確認してください。
• 電源コードのプラグをACコンセントに完全に差し込んでください。
• 電源コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を置いたりしないでください。
• 濡れた手でプラグを扱わないでください。
• プラグを抜くときは、電源コードのプラグの根元を持ってください。
• 損傷した電源コードのプラグやACコンセントを使用しないでください。

電源プラグは、機器の接続を遮断するための装置です。

このユニットは、電源プラグをコンセントからすぐに抜くことができるように設置してください。

警告

ユニット

このユニットはレーザーを使用します。ここに記載されている以外の操作や調整、手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。裸火のついた物体（ろうそくなど）を本機の上に置かないでください。本機は、使用中に携帯電話からの電波干渉を受ける可能性があります。そのような干渉が明らかな場合は、本機と携帯電話の距離を離してください。本機は温暖な気候での使用を想定して設計されています。

設置場所

本機は平らな面に設置してください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために。

• 本機の換気を良く保つため、本棚や組み込み家具など、狭い場所に設置しないでください。
• 本機の通気口を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。
• 本機をアンプや発熱する機器の上に置かないでください。熱で本機が損傷する可能性があります。
• 本機を直射日光、高温、多湿、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池の取り扱いを誤ると、電解液の漏れや火災の原因となることがあります。

• 電池を正しく交換しないと、爆発の危険があります。交換する場合は、メーカー推奨のタイプのみを使用してください。
• バッテリーを廃棄する際は、お住まいの地域の自治体または販売店に連絡し、正しい廃棄方法についてお問い合わせください。
• 使用済みバッテリーと新品バッテリー、または異なる種類のバッテリーを混ぜて使用しないでください。
• バッテリーを加熱したり、火の中に入れたりしないでください。
• バッテリーを、直射日光に長時間さらされ、窓やドアを閉め切った自動車内に置かないでください。分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を充電しようとしないでください。
• 被覆が剥がれたバッテリーは使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、バッテリーを取り外してください。涼しく暗い場所に保管してください。

ワイヤレスLAN接続

このユニットの使用に関しては、以下の制限事項を考慮する必要があります。このユニットを使用する前に、これらの制限事項を認識しておいてください。

パナソニックは、これらの制限事項を守らなかったことによって生じるいかなる付随的損害についても責任を負いません。また、このユニットの使用条件や不使用条件についても責任を負いません。

• 無線電波を介して送受信される情報は、傍受されたり、制御されたりする可能性があります。
• このユニットには精密な電子部品が含まれています。このユニットは正しい方法で使用し、以下の指示に従ってください。
• このユニットを高温や直射日光にさらさないでください。
• このユニットを曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• このユニットを湿気の多い場所から遠ざけてください。
• このユニットを分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

ここに、"Panasonic

Corporation"は、この

製品が、指令1999/5/ECの本質的な要件および関連する規定に適合していることを宣言します。

指令1999/5/EC。

ユーザーは、R&TTE製品の元の適合宣言書（DoC）のコピーをDoCサーバーからダウンロードできます：http://www.doc.panasonic.de

認定代理人への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 11, 22525 Hamburg, ドイツ

この製品は、以下の国の無線規格に準拠しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4 GHz WLANアクセスポイントに接続するように設計されています。

このユニットにはユーザー設定情報が保存される場合があります。このユニットを廃棄または譲渡する場合は、ユーザー設定をすべて工場出荷時の設定に戻す手順に従って、ユーザー設定を消去してください。

① ユニットの電源を入れます。② リモコンの[OK]ボタンと黄色および青色のボタンを同時に5秒以上長押しします。 - 画面に「00 RET」と表示されます。③ リモコンの[▶]（右）ボタンを「08 FIN」と表示されるまで繰り返し押します。④ [OK]ボタンを少なくとも5秒間長押しします。 - このユニットのメモリに動作履歴が記録されます。

古い機器と電池・バッテリーの廃棄（EU圏内およびリサイクルシステムのある国のみ）

製品、その包装、または付属書類に表示されているこれらの記号は、電気・電子機器および使用済み電池・バッテリーを一般家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを意味します。

古い製品や使用済み電池・バッテリーを適切に処理、回収、リサイクルするには、各国の法律に従って指定された回収場所に持ち込んでください。

これらを正しく廃棄することで、貴重な資源の保護と、人々の健康や環境への悪影響の防止に役立ちます。

回収とリサイクルの詳細については、お住まいの自治体にお問い合わせください。

この廃棄物を不適切に廃棄した場合、各国の法律に基づき罰則が科せられることがあります。

電池・バッテリーの記号に関する注記（下記の記号）：

この記号は、化学記号と組み合わせて使用される場合があります。その場合、表示されている化学物質に関する指令の要件を満たしています。

目次

安全上のご注意 2

付属品 4

リモコンの参照ガイド 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な取扱説明書は、

「取扱説明書（PDF形式）」にあります。お読みになるには、ウェブページからダウンロードしてください。

http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/ cs/bd/oi/index.html

取扱説明書（PDF形式）を閲覧または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのOSに対応したAdobe Readerのバージョンを、以下のウェブページからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

このユニットを使用する前に、付属品を確認してください。

1 リモコン（N2QAYB001031） 2 リモコン用電池 1 AC電源コード

• 製品名は2015年12月時点のものであり、変更されることがあります。
• AC電源コードやACアダプターを他の機器には使用しないでください。

リモコンの使い方

• リモコンの極性（+と-）に合わせて電池を挿入してください。

ファームウェアの更新

パナソニックは、患者様が最新の技術を享受できるよう、ユニットのファームウェアを常に改善しています。

パナソニックは、通知があった際にはファームウェアを更新することをお勧めします。

コントロールリファレンスガイド

他のパナソニック製機器が本機のリモコンに反応する場合は、リモコン番号を変更してください。

1 ユニットの電源を切り、再度入れます。 2 テレビ操作ボタン 本機のリモコンでパナソニック製テレビを操作できます。テレビによっては一部のボタンが機能しない場合があります。

[TV]: テレビの電源オン/オフ AV: 入力切替 [+/-VOL]: 音量調整

3 タイトル名などの選択/名前や文字の入力

4 キャンセル 5 サウンド切り替え 6 再生操作ボタン 7 ポップアップメニュー表示 8 トップメニュー表示 9 オプションメニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示に応じて様々な目的に使用します 11 リモコン信号の送信 12 ディスクトレイの開閉 13 メッセージステータス表示 14 Miracast™画面表示 15 ネットワークサービスホーム画面表示 16 メニュー画面終了 17 Netflix画面表示 18 ホームメニュー表示 19 [▲、▼、◁、▷]: ハイライト部分を移動して選択

[OK]: 選択を確定

(II): コマ送り

20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

距離: 約7m以内

角度：上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイを開閉する

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイ/オン電源スイッチ（I）

押すと、ユニットがオンからスタンバイ、またはその逆に切り替わります。スタンバイモードでは、ユニットは微量の電力を消費し続けます。

クイックスタートガイド

ステップ1：テレビへの接続 AC電源コード（付属）

• この機器は、省エネモードでオフにした場合でも、少量の交流電流（⇒ 8）を消費します。エネルギーを節約するために、長時間使用しない場合は、機器のプラグを抜いてください。

ステップ2：ネットワークへの接続

ワイヤレスLAN接続

LANケーブルの接続

周辺機器に接続する場合は、カテゴリー5以上のLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力に切り替えます。

[O/I]を押します。

画面の指示に従って、設定を続行します。

ステップ4: 再生

メディアを挿入します。

[OK]または[▲,▼,▲,▶]を押して項目を選択します。

• 項目が複数ある場合は、この操作を繰り返します。

再生中の操作

メディアやコンテンツによっては、以下の操作ができない場合があります。

Detencion	Pulse [■STOP].	Se memoriza la posicion de detencion.Función de reanudación de la reproducción Pulse [▶PLAY] para volver a iniciar a partir de esta posición.El punto se anula si se extrae el medio.
Pausa	Pulse [■IPAUSE].	Vuelva a pulsar [■IPAUSE] o [▶PLAY] para reanudar la reproduccion.
Búsqueada	Mientras está reproduciendo un disco, pulse [SEARCH←] o [SEARCH>].	La velocidadurrenta hasta 5 pasos.Pulse [▶PLAY] para volver a la velocidad de reproduccion normal.
Cármala lenta	Durante la停下a, pulse [SEARCH>].
Saltar	Durante la reproduccion o la停下a, pulse [←] o [▶].	Salte al tíolo, capítlo o pista.

再生可能なメディア

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USBデバイス（最大4TB）：MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

- リージョン管理について

この機器は、「ALL」を含む以下のリージョンコードのBDビデオ/DVDビデオディスクを再生できます。

例：

BDビデオ

DVDビデオ

ファームウェアの更新

パナソニックは、このユニットの特定の機能を最適化するために、ファームウェアの更新をリリースすることがあります。これらの更新は無料で提供されます。

このユニットは、ブロードバンド接続でインターネットに接続されている場合、ファームウェアを自動的に確認できます。新しいバージョンのファームウェアが利用可能な場合、メッセージが表示されます。

また、以下のウェブページから最新のファームウェアをダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。http://panasonic.jp/support/global/cs/ （このサイトでは英語のみ使用されています。）

更新中は、ユニットの電源をACから抜いたり、操作を実行したりしないでください。ファームウェアのインストール後、ユニットは再起動し、ホーム画面が表示されます。

• この機器のファームウェアバージョンを確認するには：[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「再生設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」
• ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。
• ファームウェアの最新バージョンを確認したくない場合は、「自動更新」を「オフ」に設定してください。[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「再生設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「ファームウェア更新」

仕様

Alimentación	220 V a 240 V CA, 50 Hz
Consumo	Aprox. 17 W
Consumo de energia en el modo de espera	Aprox. 0,5 W (Inicio=rápido: Off)

El consumo de energia en el modo de espera de inicios=rápido	Aprox. 5,5 W (Inicio rápido: On)
Dimensiones (An×Al×Prof)	415 mm×43 mm×182 mm
Peso	Aprox. 1,2 kg

本仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

本製品は、市販されている一部の映画やビデオ、およびそのサウンドトラックの不正コピーの使用を制限するために、シネビア技術を使用しています。詳細については、取扱説明書（PDFマーク）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルD記号は、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTS特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limited のライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、およびDTSとシンボルを組み合わせたものは登録商標であり、DTS-HD Master Audio は DTS, Inc. の商標です。© DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing, LLC の商標または登録商標です。

本製品は、AVC特許ポートフォリオのライセンスに基づき、消費者の個人的な使用、または報酬を受けないその他の使用のために、(i) AVC規格に準拠したビデオ（「AVCビデオ」）の符号化、および/または (ii) 個人的な活動の結果として消費者が符号化したAVCビデオ、またはAVCビデオの提供を許可されたライセンス供与者から取得したAVCビデオの復号化に使用する場合に限りライセンスされます。明示的または黙示的を問わず、他のいかなる使用に対してもライセンスは付与されません。詳細については、MPEG LA, L.L.C. にお問い合わせください。http://www.mpegla.com

本製品は、VC-1特許ポートフォリオのライセンスに基づき、消費者の個人的かつ非商業的な使用のために、(i) VC-1規格に準拠したビデオ（「VC-1ビデオ」）の符号化、および/または (ii) 個人的かつ非商業的な活動に従事する消費者が符号化したVC-1ビデオ、またはVC-1ビデオの提供を許可されたライセンス供与者から取得したVC-1ビデオの復号化に使用する場合に限りライセンスされます。明示的または黙示的を問わず、他のいかなる使用に対してもライセンスは付与されません。詳細については、MPEG LA, L.L.C. にお問い合わせください。

http://www.mpegla.com

MPEG Layer-3 オーディオデコード技術は、Fraunhofer IIS および Thomson によってライセンスされています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporation の商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認定マークです。

Wi-Fi Protected Setup™ 識別子ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認定マークです。

「Wi-Fi®」および「Wi-Fi Direct®」は、Wi-Fi Alliance®の登録商標です。

「Wi-Fi Protected Setup™」、「Miracast™」、「WPA™」、「WPA2™」は、Wi-Fi Alliance®の商標です。

DLNA、DLNAロゴ、DLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windowsは、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。

Androidは、Google Inc.の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™はVerance Corporationの商標です。米国特許7,369,677号およびその他の国際特許（発行済みおよび申請中）により保護されており、Verance Corporationのライセンスに基づいています。全著作権所有。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。

(1) パナソニック株式会社が独自に開発したソフトウェア、またはパナソニック株式会社のために開発されたソフトウェア

(2) 第三者によって所有され、パナソニック株式会社にライセンスされたソフトウェア

(3) GNU General Public License、バージョン2.0（GPL V2.0）の下でライセンスされたソフトウェア

(4) GNU Lesser General Public License、バージョン2.1（LGPL V2.1）の下でライセンスされたソフトウェア、および/または

(5) GPL V2.0および/またはLGPL V2.1の下でライセンスされていないオープンソースソフトウェア

(3)〜(5)に分類されるソフトウェアは、有用であることを期待して配布されていますが、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく提供されます。詳細な条件は、[設定] > [プレーヤー]メニューに記載されています。

本製品の納入後、少なくとも3年間、パナソニックは、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスに基づきソースコードの提供義務がある該当ソフトウェアの完全な機械可読コピーを、物理的な配布にかかる実費を超えない費用で、ご連絡いただいた第三者に提供します。また、該当する著作権表示も提供します。

連絡先情報: [e-mail]

ソース番号と著作権表示は、以下の当社ウェブサイトから無料で入手できます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay による dtoa および strtod のライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 by Lucent Technologies.

ここに、このソフトウェアを、いかなる目的であれ、無償で使用、複製、変更、頒布する許可を、以下の条件で付与します。このソフトウェアのすべてのコピー、またはこのソフトウェアを含む、またはこのソフトウェアのコピーまたは変更を含むソフトウェアには、この完全な通知が含まれていること。また、そのソフトウェアのサポート文書のすべてのコピーにも、この完全な通知が含まれていること。このソフトウェアは「現状のまま」提供され、商品性または特定目的への適合性についての明示的または黙示的な保証は一切ありません。著者も Lucent も、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる種類の保証または表明も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode データファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および

http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicode ソフトウェアには、Unicode 標準で公開されているソースコード、または

http://www.unicode.org/Public/、

http://www.unicode.org/reports/、および

http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるソースコードが含まれます。

http://www.unicode.org/cldr/data/

ユーザーへの通知: この法的契約を注意深くお読みください。UNICODE, INC. のデータファイル (「データファイル」) またはソフトウェア (「ソフトウェア」) をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項および条件に拘束されることに明確に同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

著作権表示および許可に関する通知 Unicode, Inc. の著作権 (c) 1991-2009。無断複写・転載を禁じます。http://www.unicode.org/copyright.html の利用規約に基づき配布されています。

ここに、無償で、Unicode データファイルおよびそれに付随する文書（以下「データファイル」）または Unicode ソフトウェアおよびそれに付随する文書（以下「ソフトウェア」）のコピーを入手するすべての人に対し、データファイルまたはソフトウェアを、使用、複製、変更、統合、公開、頒布、および/または販売する権利を含め、制限なく扱う許可を付与します。また、データファイルまたはソフトウェアを提供された人々に対しても、以下の条件に従うことを条件に、同様のことを許可します。(a) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること。(b) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、付随する文書に含まれること。(c) 変更された各データファイルまたはソフトウェア、およびデータファイルまたはソフトウェアに付随する文書に、データまたはソフトウェアが変更されたことを示す明確な表示があること。

データファイルおよびソフトウェアは「現状のまま」提供され、商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利を侵害しないことについての保証を含むがこれに限定されない、明示的または黙示的な保証は一切ありません。いかなる場合においても、この表示に含まれる著作権所有者または所有者らは、契約行為、過失、その他の不法行為に基づくかどうかにかかわらず、データファイルまたはソフトウェアの使用または性能から生じる、またはそれに関連する、使用、データ、または利益の損失から生じるいかなる請求、またはいかなる間接的、特別、付随的、または結果的な損害についても責任を負いません。

この表示に含まれる場合を除き、著作権所有者の名前は、著作権所有者の事前の書面による許可なしに、このソフトウェアまたはデータファイルの販売、使用、またはその他の取引を宣伝するための広告またはその他の方法で使用されることはありません。

(1) MS/WMA

本製品は、マイクロソフトコーポレーションおよび第三者によって所有される特定の知的財産権によって保護されています。このようなテクノロジーの使用または配布は、マイクロソフトまたはその子会社および第三者からのライセンスなしに、本製品の外部では禁止されています。(2) MS/PlayReady/最終製品のラベル表示 本製品には、マイクロソフトの特定の知的財産権の対象となるテクノロジーが含まれています。このテクノロジーの使用または配布は、適切なマイクロソフトのライセンスなしに本製品の外部では禁止されています。(3) MS/PlayReady/エンドユーザーへの通知 コンテンツ所有者は、マイクロソフトのPlayReady™コンテンツアクセステクノロジーを使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。本デバイスは、PlayReadyテクノロジーを使用して、PlayReadyで保護されたコンテンツおよび/またはWMDRMで保護されたコンテンツにアクセスします。本デバイスがコンテンツの使用に関する制限を適切に適用しない場合、コンテンツ所有者は、マイクロソフトに本デバイスのPlayReadyで保護されたコンテンツを消費する能力を取り消すよう要求する場合があります。この取り消しは、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツアクセステクノロジーで保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、コンテンツにアクセスするためにPlayReadyの更新を要求する場合があります。更新を拒否した場合、更新が必要なコンテンツにアクセスできなくなります。(4) FLAC、WPAサプリカント ソフトウェアのライセンスは、設定メニューで「ソフトウェアライセンス」を選択すると表示されます。[ホーム] ⇔ 「設定」 ⇔ 「プレーヤー設定」 ⇔ 「システム」 ⇔ 「システム情報」

この製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

この製品を使用する前に、これらの説明をよくお読みになり、後で参照できるようにこのマニュアルを保管してください。

注意事項

警告

本体

火災、感電、製品損傷のリスクを減らすため、

本機を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。 - 花瓶など液体の入った物体を本機の上に置かないでください。 - 推奨されるアクセサリのみを使用してください。 - カバーを取り外さないでください。 - 本機を自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。 - 本機の中に金属製の物体を落とさないでください。 - 本機の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、製品損傷のリスクを減らすため。

• 電源電圧が本機に表示されている電圧と一致していることを確認してください。
• プラグをコンセントに完全に差し込んでください。
• 電源コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を置いたりしないでください。濡れた手でプラグを扱わないでください。コンセントから抜くときは、プラグの本体部分を持ってください。
• 損傷したプラグやコンセントを使用しないでください。

主プラグは装置の電源を切ります。

この装置は、主電源プラグをすぐにコンセントから抜くことができるように設置してください。

注意

装置

• この装置はレーザーを使用しています。ここに記載されている以外の操作や調整、手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• この装置の上に、ろうそくなどの裸火の源を置かないでください。
• この装置は、使用中に携帯電話によって引き起こされるラジオの干渉を受ける可能性があります。その場合は、この装置と携帯電話の距離を広げてください。
• この装置は温暖な気候での使用を目的としています。

設置

この装置は平らな面に置いてください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために。

• この装置を本棚、組み込み式キャビネット、その他の密閉された場所に設置または配置しないでください。装置が十分に換気されていることを確認してください。
• この装置の換気口を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。
• この装置をアンプやレシーバー、または高温になる可能性のある機器の上に置かないでください。熱で装置が損傷する可能性があります。
• この装置を直射日光、高温、高湿度、過度の振動にさらさないでください。

電池

バッテリーの誤った取り扱いは、電解液の漏れを引き起こし、火災の原因となる可能性があります。

• バッテリーを正しく取り付けないと爆発の危険があります。バッテリーはメーカー推奨のタイプのものと交換してください。
• バッテリーを廃棄する際は、地元の自治体または販売店に連絡し、正しい廃棄方法を確認してください。
• 異なる種類のバッテリーや、古いバッテリーと新しいバッテリーを同時に使用しないでください。
• バッテリーを加熱したり、火にさらしたりしないでください。バッテリーを、窓やドアを閉め切った車内など、直射日光の当たる場所に長時間放置しないでください。
• バッテリーを分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を充電しないでください。
• 外装が剥がれたバッテリーを使用しないでください。

長期間使用しない場合は、バッテリーを取り外し、涼しく暗い場所に保管してください。

ワイヤレスLAN接続

この機器の使用には以下の制限があります。この機器を使用する前に、これらの制限をよく理解してください。パナソニックは、これらの制限を守らなかったこと、またはその他の使用条件や不使用条件を守らなかったことに起因する偶発的な損害について、いかなる責任も負いません。 - 電波で送受信されるデータは傍受・監視される可能性があります。 - この機器には精密な電子部品が含まれています。意図された方法で使用し、以下の点に注意してください。

• この機器を高温や直射日光にさらさないでください。
• この機器を曲げたり、強い衝撃や打撃を与えたりしないでください。
• この機器を湿気の多い場所から遠ざけてください。
• この機器を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書（DoC）

€ 1731

パナソニック株式会社は、この製品が指令1999/5/ECの本質的な要件およびその他の関連する規定に適合していることをここに宣言します。

お客様は、当社のR&TTE製品のオリジナルDoCのコピーを、当社のDoCサーバー（http://www.doc.panasonic.de）からダウンロードできます。

権限のある代理人に連絡してください：Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany。この製品は、以下の国の電波規格に適合しています：オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア共和国、スロベニア共和国、スペイン、スウェーデン、英国（グレートブリテンおよび北アイルランド）、スイス。

この製品は、2.4 GHz WLANのアクセスポイントに接続するように特別に設計されています。

この機器を廃棄する場合、または他の人に譲渡する場合

本機は、ユーザー設定情報を本機に記録することができます。本機を廃棄する場合（廃棄物として捨てる場合、または他の人に譲渡する場合）は、すべての設定を工場出荷時設定に戻す手順を実行して、ユーザー設定を消去してください。

① 本機の電源を入れます。リモコンの[OK]ボタンと黄色および青色のボタンを同時に5秒以上押し続けます。

• 本機のディスプレイに「00 RET」と表示されます。

③ リモコンの[▶]（右）ボタンを、本機のディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで繰り返し押します。[OK]ボタンを少なくとも5秒間押し続けます。 - 操作履歴が本機のメモリーに記録される場合があります。

古い機器とバッテリーの廃棄

欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみを対象としています。

製品、包装、および/または付属文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子製品およびバッテリーを一般家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを意味します。

古い製品とバッテリーを適切に処理、再利用、リサイクルするために、各国の法律に従って、指定された回収場所に引き渡してください。

適切に廃棄することで、貴重な資源の節約に役立ち、公衆衛生や環境への潜在的な悪影響を防ぐことができます。

回収やリサイクルについての詳細は、お住まいの自治体にお問い合わせください。

各国の法律によっては、この種の廃棄物を誤って廃棄した場合、罰金が科せられることがあります。

注意：電池のシンボル（下記のシンボル）：

このシンボルは、化学記号と組み合わせて使用されることがあります。その場合、該当する化学物質に関する指令で定められた要件を満たしています。

目次

注意事項 2

付属品 4

操作早見ガイド 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な取扱説明書は「取扱説明書（PDF形式）」でご覧いただけます。お読みになるには、ウェブサイトからダウンロードする必要があります。http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oil/index.html

取扱説明書（PDF形式）を読んだり印刷したりするには、Adobe Readerが必要です。お使いのオペレーティングシステムに対応したAdobe Readerのバージョンを、次のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

この装置を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン (N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 電源コード

• 本書に記載されている製品番号は、2015年12月時点のものです。変更されることがあります。
• 電源コードは他の機器と共用しないでください。

リモコンを使用する

• 電池の極性（+と-）をリモコンの表示に合わせて、電池を入れます。

ファームウェアの更新

パナソニックは、お客様が最新の技術を享受できるよう、機器のファームウェアを常に改善しています。パナソニックは、最新情報をお届けするために、ファームウェアの更新をお勧めします。

操作のクイックガイド

他のパナソニック機器が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を入れる/切る 2 TV操作キー 本機のリモコンでパナソニックのTVを操作できます。TVによっては一部のボタンが機能しない場合があります。

TV: テレビの電源を入れたり切ったりします

AV: 入力を切り替えます

[+ - VOL]: 音量を調節します

3 タイトルなどを選択/数字や文字を入力します 4 キャンセル 5 音声トラックを切り替えます 6 標準再生操作キー 7 ポップアップメニューを表示 8 トップメニューを表示 9 オプションメニューを表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青）表示によって異なる目的で使用します 11 リモコン信号を送信します 12 トレイを開閉します 13 ステータスメッセージを表示 14 Miracast™画面を表示します 15 ネットワークサービスのホーム画面を表示します 16 メニュー画面を終了します 17 Netflix画面を表示します 18 HOMEメニューを表示します 19 [▲,▼,◀,▶]: 選択用のハイライトバーを移動します

[OK]: 選択を確定します

(II▶): コマ送り

20 前の画面に戻ります

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

距離: 約7m以内

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 トレイを開閉します

6 停止 7 再生開始

8 スタンバイ/オン スイッチ (b/l)

このボタンを押すと、電源をオンまたはスタンバイにします。スタンバイモードでも、本機は常にわずかな電力を消費します。

ステップ1: テレビに接続します

• この機器は、電源がオフまたはスタンバイモードの場合でも、少量の電力を消費します（\Rightarrow 8）。消費電力を抑えるには、長時間使用しない場合は、機器の電源を切ってください。

ステップ2：ネットワークへの接続

ワイヤレスLAN接続

LANケーブル接続

周辺機器に接続する場合は、カテゴリ5以上のストレートLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設置

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力に切り替えます。

[G/I]を押します。画面の指示に従って、設定を続行します。

ステップ4：再生

メディアを挿入します。

[OK]または[, , , ]を押して項目を選択します。 - 他の項目がない場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作機能

メディアやコンテンツによっては、以下の機能が動作しない場合があります。

Stop	Druk op [■STOP].	De stoppositie worden onthouden. De functie afspelen hervatten Druk op [▶PLAY] om vanaf deze positie te hervatten. • Het punt worden gewist als het medium verwijderd worden.
Pauzeren	Druk op [■IPAUSE].	Druk nogmaals op [■IPAUSE] of [▶PLAY] om het afspelen te hervatten.
Zoeken	Druk op [SEARCH←] of [SEARCH►] tijdens het afspelen.	De snugelheid neemt toe in 5 stappen. • Druk op [▶PLAY] om terug te kerenমnormale weergavesnelheid.
Slow-motion	Druk in de pauzestand op [SEARCH►].
Overslaan	Tijdens het afspelen of in de pauzestand, drukt u op [▶] of [▶►].	Titel, hoofdstuk of track overslaan.

再生可能なメディア

BDビデオ：ビデオ

BD-RE: Video, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

BD-R: Video, MKV, Xvid, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, 音楽 [CD-DA], WAV, WMA

USB機器 (最大4TB): MKV, MP4, MPEG2, Xvid,

JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

リージョン管理情報

本機は、以下のリージョンコードのBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます（「ALL」を含む）。

例:

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、この機器のファームウェアを随時更新し、機能の追加や改善を行う場合があります。これらの更新は無料で提供されます。

この機器は、ブロードバンド接続でインターネットに接続されている場合、ファームウェアを自動的にチェックすることができます。

新しいファームウェアバージョンが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

ファームウェア更新

新しいバージョン: X.XX

現在のバージョン: X.XX

新しいファームウェアの更新を開始しますか？

最新情報については、

次のウェブサイトをご覧ください：

http://panasonic.jp/support/global/cs/

はい

いいえ

OK

戻る

最新のファームウェアは、次のウェブサイトからダウンロードし、USB機器に保存してファームウェアを更新することができます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（このウェブサイトは英語のみです。）

ファームウェア更新中は、電源プラグを抜いたり、操作をしないでください。

ファームウェアのインストール後、本機は自動的に再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

• 本機のファームウェアバージョンを確認するには、[ホーム] →「設定」→「プレーヤー設定」→「システム」→「システム情報」→「ファームウェアバージョン情報」の順に選択します。
• ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、さらに時間がかかったり、まったく機能しない場合があります。
• 最新のファームウェアバージョンを確認したくない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。[ホーム] →「設定」→「プレーヤー設定」→「システム」→「ファームウェア更新」の順に選択します。

技術データ

Stroomvoorziening	AC 220 V tot 240 V, 50 Hz
Stroomverbruik	Ong. 17 W
Stroomverbruik op stand-by-modus	Ong. 0,5 W (Snelle start: Uit)

Stroomverbruik op snelle start stand-by-modus	Ong. 5,5 W (Snelle start: Aan)
Afmetingen (B×H×D)	415 mm×43 mm×182 mm
Massa	Ong. 1,2 kg

• 技術データは予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品は、市販の一部の映画やビデオ、およびそのサウンドトラックの不正コピーの使用を制限するために、Cinaviaテクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTSの特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limitedのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、およびDTSとシンボルの組み合わせは、DTS, Inc.の登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing LLCの商標または登録商標です。

本製品は、AVC Patent Portfolio Licenseに基づき、消費者による個人的な使用、または報酬を受けないその他の使用のために、(i) AVC規格（「AVCビデオ」）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または(ii) 個人的な活動においてユーザーがエンコードしたAVCビデオ、またはAVCビデオの提供についてライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得したAVCビデオをデコードすることを許諾されています。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも許諾されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。本製品は、VC-1特許ポートフォリオに基づき、消費者による個人的かつ非商業的な使用のために、(i) VC-1規格（「VC-1ビデオ」）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または(ii) 個人的かつ非商業的な活動において消費者がエンコードしたVC-1ビデオ、またはVC-1ビデオの提供についてライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオをデコードすることを許諾されています。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも許諾されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3オーディオコーディング技術は、Fraunhofer IISおよびThomsonのライセンスに基づいています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationの商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ロゴは、Wi-Fi Alliance®の認定マークです。Wi-Fi Protected Setup™識別マークは、Wi-Fi Alliance®の認定マークです。

Wi-Fi®およびWi-Fi Direct®は、Wi-Fi Alliance®の登録商標です。Wi-Fi Protected Setup™、Miracast™、WPA™、およびWPA2™は、Wi-Fi Alliance®の商標です。

DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認定マークです。

Windowsは、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。

Androidは、Google Inc.の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™は、Verance Corporationの商標です。米国特許7,369,677号およびVerance Corporationが所有する世界の特許によって保護されており、Verance Corporationのライセンスに基づいて許諾されています。全著作権所有。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています：

(1) パナソニック株式会社によって独立して開発されたソフトウェア、

(2) 第三者の所有物であり、パナソニック株式会社にライセンス供与されたソフトウェア、

(3) GNU General Public License、バージョン2.0（GPL V2.0）の下でライセンスを取得したソフトウェア、

(4) GNU LESSER General Public License、バージョン2.1（LGPL V2.1）の下でライセンスを取得したソフトウェア、および/または

(5) GPL V2.0および/またはLGPL V2.1の下でライセンスを取得したソフトウェア以外のオープンソースソフトウェア。(3)〜(5)に分類されるソフトウェアは、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証を含め、いかなる保証もなしに提供されます。詳細な条件については、プレーヤー設定メニューに表示される条項を参照してください。

パナソニックは、製品の納入後、少なくとも3年間、下記の連絡先に連絡した任意の第三者に対して、物理的なソースコード配布のコストを超えない価格で、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスでカバーされる対応するソースコードの完全な機械可読コピーを提供します。また、それぞれの著作権表示も提供します。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトでも無料で入手できます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gayのdtoaおよびstrtodライセンス

このソフトウェアの作者はDavid M. Gayです。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 by Lucent Technologies.

このソフトウェアを、いかなる目的に対しても、無償で使用、複製、変更、配布することを許可します。ただし、このソフトウェアのコピーまたは変更を含むすべてのコピー、およびそのようなソフトウェアのサポート文書のすべてのコピーに、この完全な通知が含まれることを条件とします。

このソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または暗黙的な保証は一切ありません。特に、作者もLucentも、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる表明または保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode Data Filesには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。Unicode Softwareには、Unicode標準で公開されたすべてのソースコード、またはhttp://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のディレクトリにあるソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: 以下の法的契約をよくお読みください。Unicode Inc.のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に同意し、拘束されることを明確に承諾したものとみなされます。本契約に同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

著作権および許可に関する通知 Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。http://www.unicode.org/copyright.html の利用条件に従って配布されています。

ここに、Unicodeデータファイル（「データファイル」）またはUnicodeソフトウェア（「ソフトウェア」）のコピーを入手したすべての人に対し、データファイルまたはソフトウェアを、使用、コピー、変更、マージ、公開、配布、および/または販売する権利を含む、いかなる制限もなく取り扱う無償の許可を付与します。また、データファイルまたはソフトウェアを提供された人にも同様の許可を与えることができます。ただし、以下の条件を満たす場合に限ります。(a) 上記の著作権表示および許可表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること。(b) 上記の著作権表示および許可表示が、関連する文書に記載されていること。(c) 変更されたデータファイルまたはソフトウェア、およびそれに関連する文書に、データまたはソフトウェアが変更されたことが明確に表示されていること。

データベースおよびソフトウェアは「現状のまま」提供され、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害しないことの保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証は一切行われません。本通知に記載された著作権者は、契約、過失、その他の不法行為に基づくものであるかどうかにかかわらず、データベースまたはソフトウェアの使用または運用から生じる、または関連する、いかなる請求、特別損害、間接損害、結果的損害、または使用、データ、利益の喪失による損害についても、一切責任を負いません。

本通知に記載されている場合を除き、著作権者の名前は、事前に書面による許可を得ることなく、データベースまたはソフトウェアの販売、使用、その他の取引を促進するための広告やその他の方法で使用されることはありません。

(1) MS/WMA

本製品は、マイクロソフトコーポレーションおよび第三者の特定の知的財産権によって保護されています。本製品以外での当該技術の使用および配布は、マイクロソフトまたはその認定子会社、および第三者からのライセンスなしに禁止されています。

(2) MS/PlayReady/ラベル表示 最終製品

本製品には、マイクロソフトの特定の知的財産権の対象となる技術が含まれています。本製品以外での当該技術の使用または配布は、マイクロソフトからの適切なライセンスなしに禁止されています。

(3) MS/PlayReady/エンドユーザーへの注意事項

コンテンツ所有者は、マイクロソフトのPlayReady™コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含むコンテンツへのアクセスを取得し、知的財産権を保護しています。本デバイスは、PlayReadyで保護されたコンテンツおよび/またはWMDRMで保護されたコンテンツにアクセスするためにPlayReadyテクノロジを使用します。本デバイスがコンテンツの使用制限を強制できない場合、コンテンツ所有者は、マイクロソフトに対し、本デバイスがPlayReadyで保護されたコンテンツを消費する能力を取り消すよう要求する場合があります。この取り消しは、不正なコンテンツや、他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、コンテンツにアクセスするためにPlayReadyのアップグレードを要求する場合があります。アップグレードを拒否した場合、アップグレードを必要とするコンテンツにアクセスできなくなります。

(4) FLAC、WPAサプリカント

ソフトウェアライセンスは、セットアップメニューで「ソフトウェアライセンス」として表示され、選択できます。*

• [ホーム] ⇒ "セットアップ" ⇒ "プレーヤー設定" ⇒ "システム" ⇒ "システム情報"

この製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

製品をご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、将来の参照のために保管してください。

安全上の注意

警告

本体

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすため、

• 本体を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った物を本体の上に置かないでください。
• 推奨される付属品のみを使用してください。
• 保護カバーを取り外さないでください。自分で修理しようとしないでください。修理は資格のある専門家にご依頼ください。
• 金属製の物を本体の内部に落とさないでください。
• 本体の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすため、 - 電圧が機器に表示されている電圧と一致していることを確認してください。電源プラグをコンセントに完全に差し込んでください。 - コードを引っ張ったり、曲げたりしないでください。また、コードの上に重い物を置かないでください。 - 濡れた手でプラグを扱わないでください。 - コンセントから抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。 - 損傷したプラグやコンセントを使用しないでください。

電源プラグは遮断装置です。

設置者は、電源プラグをコンセントからすぐに抜けるようにしてください。

注意

本体

この装置はレーザーを使用しています。取扱説明書に記載されている以外の操作や調整を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。本体の上に、火のついたろうそくなどの裸火を置かないでください。この装置は、使用中に携帯電話による電波干渉を受けることがあります。そのような干渉が発生した場合は、装置と携帯電話の距離を離してください。この装置は、温暖な気候の場所での使用を想定しています。

設置場所

この装置は平らな場所に設置してください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすため、

• 本棚や組み込み式キャビネットなど、密閉された場所には設置または配置しないでください。本体周辺の通気を十分に確保してください。通気孔が新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がれないようにしてください。
• アンプや熱を発する機器の上に置かないでください。熱で本体が損傷する可能性があります。
• 本体を直射日光、高温、多湿、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池を誤って扱うと、電解液が漏れて火災の原因となることがあります。

• 電池を誤って交換すると、爆発の危険があります。交換する場合は、メーカーが推奨するタイプのみを使用してください。
• 電池を廃棄する際は、地方自治体または販売店に連絡して、適切な廃棄方法を確認してください。
• 古い電池と新しい電池、または異なる種類の電池を混ぜないでください。
• 加熱したり、火にさらしたりしないでください。ドアや窓を閉め切った状態で、直射日光の当たる場所に長時間駐車した車内に電池を放置しないでください。分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池は充電しないでください。
• 保護カバーが剥がれた電池は使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。涼しくて暗い場所に保管してください。

無線LAN接続

このデバイスの使用には以下の制限が適用されます。このデバイスを使用する際は、これらの制限を認識しておく必要があります。

パナソニックは、これらの制限値または使用条件を守らなかったこと、あるいはこのデバイスの使用を中断したことに起因するいかなる損害についても、いかなる形であれ責任を負いかねます。

• 電波を介して送受信されるデータは、傍受されたり監視されたりする可能性があります。このデバイスには、繊細な電子部品が含まれています。

このデバイスは意図された方法で使用し、以下の点に従ってください。

• デバイスを高温や直射日光にさらさないでください。
• 曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• デバイスを湿気から遠ざけて保管してください。
• 分解したり、いかなる方法でも改造したりしないでください。

保証に関する宣言

適合宣言書（DoC）

ここに、「パナソニック株式会社」は、

この製品が、

指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

お客様は、R&TTE製品に関する原本の適合宣言書（DoC）のコピーを、当社のDoCサーバーからダウンロードできます：

R&TTE製品のDoCサーバーからのgallande vara:

認定代理人への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Tyskland

この製品は、以下の国の無線規格に適合しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、

オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4 GHz WLANのアクセスポイントに接続することを目的としています。

本機を廃棄または譲渡する場合

本機にはユーザーの設定情報が保存されている場合があります。本機を廃棄する場合は、ユーザーの設定が消去されるよう、すべての設定を工場出荷時の値にリセットする手順に従ってください。

本機はユーザーの設定情報を保存することができます。本機を廃棄する際は、ユーザーの設定情報を消去するために、すべての設定を工場出荷時の値に戻す手順に従ってください。

① 本体を設置する。② リモコンの黄色いボタンと青いボタンを同時に約5秒間押し続ける。本体のディスプレイに「00RET」と表示される。③ リモコンの「▶」（右）ボタンを数回押して、本体のディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで進める。④ 「OK」ボタンを少なくとも5秒間押し続ける。 - 運転履歴を本体のメモリに記録できます。

製品と電池の廃棄について（欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみ）

製品、包装、および/または付属文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子製品および電池を一般の家庭ごみと混ぜて廃棄してはならないことを意味します。

古い製品や使用済み電池を適切に処理・リサイクルするためには、各国の規定に従って適切な回収場所に引き渡してください。

正しく廃棄することで、貴重な資源の節約に役立ち、人の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。

回収・リサイクルについての詳細は、お住まいの自治体にお問い合わせください。

不適切な廃棄は、各国の規定に基づき罰金が科せられることがあります。

電池の記号に関する注記（下記参照）：

この記号は化学記号と組み合わせて使用されることがあります。その場合、該当する化学物質に関する指令の要件を満たしています。

ノルウェー語

警告

製品

火災、感電、機器の損傷のリスクを減らすために：

• 製品を雨、湿気、水滴、または水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った物体を機器の上に置かないでください。
• 推奨された付属品のみを使用してください。カバーは取り外さないでください。
• このユニットは自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。

交流電源

このユニットから電源プラグを抜いてください。

このユニットは、電源プラグをすぐにコンセントから抜けるように設置してください。

注意

製品

• この製品はレーザーを使用しています。取扱説明書に記載されている以外の操作、調整、または手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• ろうそくなどの裸火を機器の上に置かないでください。
• この機器は、穏やかな気候条件での使用を想定しています。

設置場所

火災、感電、または機器の損傷のリスクを減らすために：

• 本棚、組み込みキャビネット、またはその他の密閉された場所に機器を置かないでください。製品が十分に換気されていることを確認してください。
• 機器の通気孔を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで覆わないでください。

レーザー仕様

クラス1レーザー製品：

波長：790 nm（CD）/660 nm（DVD）/405 nm（BD）

レーザー出力：有害な放射線は放出されません

レーザー仕様

クラス1レーザー製品

波長：790 nm（CD）/660 nm（DVD）/405 nm（BD）

レーザー出力：有害な放射線はありません

目次

安全上の注意 2

付属品 4

リモコンの参照ガイド 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な取扱説明書は「取扱説明書（PDF形式）」にあります。読むには、ウェブサイトからダウンロードできます。http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

この取扱説明書（PDF形式）を閲覧または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのオペレーティングシステムに対応したAdobe Readerのバージョンを、以下のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

この機器を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン

(N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 電源コード

• この取扱説明書に記載されている製品番号は、2015年12月時点のものです。番号は変更されることがあります。
• 電源コードを他の機器と一緒に使用しないでください。

リモコンの使い方

• 電池を、リモコンの極性（+と-）に合わせて挿入してください。

ファームウェアのアップデート

パナソニックは、お客様が常に最新の技術を活用できるよう、機器のファームウェアを継続的に改善しています。

パナソニックは、ファームウェアの更新に関する通知を受け取ったら、できるだけ早く更新することをお勧めします。

リモコンのリファレンスガイド

他のパナソニック機器が本機の付属リモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を入れる/切る 2 TVを操作するボタン 本機のリモコンでパナソニック製TVを操作できます。TVによっては一部のボタンが機能しない場合があります。

[TV]: TVの電源を入れる/切る [AV]: 入力切替 [+ - VOL]: 音量調整

3 タイトル番号などの選択/数字または文字の入力 4 戻る 5 音声言語の切り替え 6 基本再生ボタン 7 ポップアップメニュー表示 8 トップメニュー表示 9 オプションメニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示に応じて様々な目的に使用 11 リモコン信号の送信 12 ディスクトレイを開く/閉じる 13 ステータスメッセージ表示 14 Miracast™画面表示 15 ネットワークサービスホーム画面表示 16 メニュー画面終了 17 Netflix画面表示 18 ホームメニュー表示 19 [, , ,]: 選択カーソル移動

[OK]: 選択を確定

(ピクチャー・イン・ピクチャー)

20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号受光部

距離: 約7m以内

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイを開く/閉じる

6 停止 7 再生開始 8 電源スタンバイ/オン (h/l)

ボタンを押して本機を

電源が入っている状態、またはその逆の状態。

本機はスタンバイ状態でもわずかに電力を消費します。

クイックスタートガイド

ステップ1：テレビの接続

• このユニットは、スタンバイ状態でオフのときでも少量の交流電力（約8W）を消費します。長期間使用しない場合は、電源を切り、コンセントからプラグを抜いてください。

ステップ2：ネットワークへの接続

無線LAN接続

LANケーブル接続

周辺機器に接続するときは、カテゴリ5以上のストレートLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力を選択します。

[電源]ボタンを押します。画面の指示に従って設定を続行します。

ステップ4：再生

メディアをセットします。

[OK]または[▲、▼、◀、▶]を押してオプションを選択します。他のオプションがある場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

メディアやコンテンツによっては、以下の機能が利用できない場合があります。

Stop	Tryck på [■STOP].	Positionen där stoppet gjordes sparas. Återuppta uppselningen Tryck på [▲PLAY] für att fortsättä spelupa pp frän\ denna position. • Punkten raderas om mediet tas bort.
Paus	Tryck på [■IPAUSE].	Tryck på [■IPAUSE] igen ellerr [▲PLAY] für att\ àterta uppselningen.
Sökning (Search)	Tryck på [SEARCH←] eller [SEARCH▶] under uppselningen.	Hastigheten ökar upp till 5 steg. • Tryck på [▲PLAY]-knappen für att ätergå till\ normal uppselningshestigkeit.
Längsam uppselning	I pausläge, tryck på [SEARCH▶].
Hoppa over	Medan du spelar upp och pausat\ materialiet, skadu trycka på [↓←]\ eller [▶→].	Hoppa till titeln, kapitlet erller spåret.

再生可能なメディア

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USB機器（最大4 TB）: MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョンコード情報

本機は、以下のリージョンコード（「ALL」を含む）のBDビデオ/DVDビデオディスクを再生できます。

例:

BDビデオ

DVDビデオ

ファームウェアのアップデート

パナソニックは、機能を追加または改善するために、ファームウェアのアップデートをリリースすることがあります。これらのアップデートは無料で提供されます。

この機器は、ブロードバンド接続でインターネットに接続すると、ファームウェアを自動的にチェックできます。

新しいファームウェアバージョンが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

また、以下のウェブサイトから最新のファームウェアをダウンロードし、USB機器に保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/ (このウェブサイトは英語のみです。)

アップデート中は、機器を電源から外したり、操作をしないでください。

ファームウェアのインストール後、機器は再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

ファームウェアのバージョンを表示するには、次のように操作します:

[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム設定」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」 - ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。 - 最新のファームウェアを自動的に検索したくない場合は、「自動アップデート」を「オフ」に設定します。 [ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム設定」 ⇒ 「ファームウェア更新」

仕様

Strömförsörning	220 V till 240 V växelström, 50 Hz
Effektforbrukning	Cirka 17 W
Effektforbrukning i beredskapsläge	Cirka 0,5 W (Quick Start: Av)

Strömforbrukning i beredskapläge für snabbstart	Cirka 5,5 W (Quick Start: Pà)
Mätt (B×H×D)	415 mm×43 mm×182 mm
Vikt	Cirka 1,2 kg

• 仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

本製品は、不正にコピーされた商用フィルムやビデオ、およびそのサウンドトラックの使用を制限するために、Cinaviaテクノロジーを利用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルD記号は、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTS特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limitedのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、およびDTSとシンボルの組み合わせは、DTS, Inc.の登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の登録商標です。© DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing, LLCの商標または登録商標です。

本製品は、AVC特許ポートフォリオライセンスの下でライセンスされています。このライセンスは、消費者が個人的かつ非営利目的で、(i) AVC規格（「AVCビデオ」）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または (ii) 個人的かつ非営利活動に従事する消費者によってエンコードされたAVCビデオ、および/またはAVCビデオを提供するライセンスを有するビデオプロバイダーから取得したAVCビデオをデコードすることを許可します。他の用途については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも示唆されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。

http://www.mpegla.com を参照してください。

本製品は、VC-1特許ポートフォリオライセンスの下でライセンスされています。このライセンスは、消費者が個人的かつ非営利目的で、(i) VC-1規格（「VC-1ビデオ」）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または (ii) 個人的かつ非営利活動に従事する消費者によってエンコードされたVC-1ビデオ、および/またはVC-1ビデオを提供するライセンスを有するビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオをデコードすることを許可します。他の用途については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも示唆されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。

http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3 オーディオデコード技術は、Fraunhofer IIS および

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationの商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ のロゴは、Wi-Fi Alliance® に属する認証マークです。

Wi-Fi Protected Setup™ の識別マークは、Wi-Fi Alliance® に属する認証マークです。

Wi-Fi® および Wi-Fi Direct® は、Wi-Fi Alliance® に属する登録商標です。

Wi-Fi Protected Setup™、Miracast™、WPA™、および WPA2™ は、Wi-Fi Alliance® に属する商標です。

DLNA、DLNA ロゴ、および DLNA CERTIFIED は、Digital Living Network Alliance の商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は Verance Corporation の商標です。米国特許 7,369,677 およびその他の全世界で発行済みまたは出願中の特許によって保護されています。Verance Corporation からのライセンスに基づきます。無断複製・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが組み込まれています。

(1) パナソニック株式会社が独自に開発したソフトウェア、(2) パナソニック株式会社へのライセンス契約に基づき第三者から提供されたソフトウェア、(3) GNU General Public License バージョン 2.0 (GPL V2.0) に基づきライセンスされたソフトウェア、(4) GNU Lesser General Public License バージョン 2.1 (LGPL V2.1) に基づきライセンスされたソフトウェア、および/または (5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 以外のオープンソースライセンスに基づくソフトウェア。

(3) から (5) に分類されるソフトウェアは、有用であることを期待して配布されていますが、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく配布されています。詳細な条件については、[設定] メニューに表示される詳細な条件を参照してください。

本製品の納入後、少なくとも 3 年間、パナソニックは、下記の連絡先に連絡してきたすべての第三者に対し、物理的なソースコード配布のコストを超えない手数料で、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他の該当するライセンスの対象となるソースコードの完全な機械可読なコピーを提供します。また、関連する著作権表示も提供します。

連絡先: [e-mail] ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトから無料で入手できます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod に関するライセンス

このプログラムの作者はDavid M. Gayです。

著作権 (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies.

このプログラムを、いかなる目的であれ、無償で使用、複製、変更、配布する許可をここに付与する。ただし、このプログラムのコピーまたは変更を含むすべてのプログラムのコピー、およびこのプログラムのヘルプドキュメントのすべてのコピーに、このメッセージ全体が含まれることを条件とする。

このプログラムは「現状のまま」で提供され、明示的または暗黙的な保証は一切ありません。特に、著者もLucent Technologiesも、このプログラムの商品性または特定目的への適合性について、いかなる表明または保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicodeデータファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicodeソフトウェアには、Unicode標準で公開されたすべてのソースコード、またはhttp://www.unicode.org/Public/、

http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のディレクトリにあるすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: 以下の契約をよくお読みください。Unicode Inc.のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、あなたは明白に、本契約のすべての条項に拘束されることに同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

著作権および許可に関する通知

著作権 (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。使用条件に基づいて提供されます。

http://www.unicode.org/copyright.html.

本許諾に基づき、Unicodeデータファイルおよび関連ドキュメント（以下「データファイル」）またはUnicodeソフトウェアおよび関連ドキュメント（以下「プログラム」）のコピーを入手したすべての人に対し、データファイルまたはプログラムを使用する権利を、無償で無制限に許諾します。これには、データファイルまたはプログラムのコピーを使用、複製、修正、統合、公開、頒布、および/または販売する権利、ならびにデータファイルまたはプログラムを提供された人が同様の行為を行うことを許可する権利が含まれますが、これらに限定されません。ただし、以下の条件を満たすものとします。(a) 上記の著作権表示およびこの許諾表示が、データファイルまたはプログラムのすべてのコピーに含まれること。(b) 上記の著作権表示およびこの許諾表示が、関連ドキュメントに含まれること。(c) 修正されたデータファイルまたはプログラム、および関連ドキュメントに、データまたはプログラムが修正されたことが明確に記載されていること。データファイルおよびプログラムは「現状のまま」で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる保証もありません。商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利を侵害しないことについての保証も含みますが、これらに限定されません。いかなる場合も、この表示に含まれる著作権所有者は、契約、過失、またはその他の不法行為に基づくかどうかにかかわらず、データファイルまたはプログラムの使用または実行から生じる、または関連する、いかなる請求、損害賠償、特別損害、間接損害、結果的損害、または使用、データ、収益の喪失による損害についても責任を負いません。

この表示に含まれる場合を除き、著作権所有者の名前は、書面による事前の許可なしに、そのデータファイルまたはプログラムに関連する販売促進、使用、またはその他の取引において、広告またはその他の方法で使用してはなりません。

(1) MS/WMA

本製品は、Microsoft Corporation および第三者によって所有される特定の知的財産権によって保護されています。Microsoft または Microsoft が正式に認可した関連会社、子会社、第三者の明示的な許可なしに、本製品の外部でかかる技術を使用または配布することは禁止されています。(2) MS/PlayReady/最終製品表示 本製品には、Microsoft が所有する特定の知的財産権によって保護される技術が含まれています。適切なライセンス（Microsoft からのライセンス）なしに、本製品の外部でかかる技術を使用または配布することは禁止されています。(3) MS/PlayReady/エンドユーザー向け通知 コンテンツの所有者は、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。本機器は、PlayReady で保護されたコンテンツおよび/または WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスするために PlayReady 技術を使用します。本機器がコンテンツの使用に関する制限を適切に遵守できない場合、コンテンツ所有者は、本機器が PlayReady で保護されたコンテンツを使用する能力を無効にするよう Microsoft に要求する場合があります。この無効化は、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツ保護技術によって保護されているコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、そのコンテンツにアクセスするために PlayReady のアップグレードを要求する場合があります。アップグレードを拒否した場合、アップグレードを必要とするコンテンツにアクセスできなくなります。(4) FLAC、WPA サプリカント ソフトウェアライセンスは、インストールメニューで「Program License」を選択すると表示されます。*

⇒ [HOME] ⇒ "設定" ⇒ "詳細設定" ⇒ "システム設定" ⇒ "システム情報"

この製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。

この製品を使用する前に、これらの説明書をよくお読みいただき、将来の参照のために保管してください。

安全上の注意

警告

本体

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために、

• 本機を雨、湿気、水滴、水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った物体を本機の上に置かないでください。
• 推奨された付属品のみを使用してください。カバーは取り外さないでください。本機を自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者にのみ依頼してください。
• 金属製の物体が本機の内部に落ちないように注意してください。本機の上に重い物を置かないでください。

電源コード（AC）

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために、

• 電源電圧が本機に表示されている電圧と一致していることを確認してください。
• プラグをコンセントまたは電源タップに完全に差し込んでください。
• コードを曲げたり引っ張ったり、その上に重い物を置いたりしないでください。濡れた手でプラグを扱わないでください。
• コードを抜くときは、プラグをしっかり持ってください。
• 破損したプラグやコンセントは絶対に使用しないでください。

電源プラグは、機器の電源を切るために使用されます。

電源プラグをすぐにコンセントから抜けるように、この機器を設置してください。

警告

機器

• この機器はレーザーを使用します。この取扱説明書に記載されている以外の操作や調整、手順を行うと、放射線被曝の危険があります。
• 火のついたろうそくなどの裸火を、機器の上に置かないでください。
• この機器は、使用中に携帯電話の電波による干渉を受けることがあります。干渉が発生する場合は、この機器と携帯電話の距離を離してください。
• この機器は、適度な温度環境での使用を想定しています。

設置場所

この機器は、平らで水平な面に設置してください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを減らすために。

• この装置は、本棚、組み込みキャビネット、またはその他の密閉された場所に設置しないでください。装置の換気を十分に確保してください。
• 換気孔を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。また、熱を発するものの上に置かないでください。熱により装置が損傷する可能性があります。
• この装置を直射日光、高温、高湿度、または強い振動にさらさないでください。

電池

電池の不適切な取り扱いは、電解液の漏れを引き起こし、火災の原因となる可能性があります。

• 電池を正しく交換しないと、爆発の危険があります。メーカーが推奨するタイプの電池のみを使用してください。
• 電池の正しい廃棄方法については、地方自治体または販売店にお問い合わせください。
• 使用
• 新しい電池と他の種類の電池（例：リチウム電池）を混用しないでください。また、車などでの使用とは異なる方法で使用しないでください。
• 電池を熱や直火にさらさないでください。車内など、ドアや窓が閉め切られた場所で長時間直射日光にさらさないでください。
• 電池を分解したり、ショートさせたりしないでください。アルカリ電池やマンガン電池は充電しないでください。
• カバーが外れている場合は使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り外してください。電池は涼しく暗い場所に保管してください。

無線LAN接続

この装置の使用に関わらず、以下の制限が適用されます。装置を使用する前に、これらの制限に注意してください。

パナソニックは、本機器の使用に関する制限事項を守らなかった場合や、誤った使用によって生じる可能性のある偶発的な損害について、一切責任を負いません。

電波で送受信されるデータは、傍受・監視される可能性があります。 - 本機器には、敏感な電子部品が含まれています。

本機器を意図された方法で使用し、以下の点に従ってください。

• 本機器を高温や直射日光にさらさないでください。
• 本機器を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• これらの機器を湿気から遠ざけてください。アダプターを分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

ここに、「パナソニック

€1731

コーポレーション」は、本製品が

指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定を満たすことを宣言します。

指令1999/5/EC。

お客様は、当社のR&TTE製品のオリジナルの適合宣言書（DoC）のコピーをDoCサーバーからダウンロードできます：

http://www.doc.panasonic.de

認定代理人への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Tyskland

この製品は、以下の国々の無線規格に適合しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4 GHz WLANのアクセスポイントに接続することを目的としています。

この機器を廃棄または譲渡する場合

本機にはユーザー設定が残っている場合があります。廃棄または譲渡する際は、ユーザー設定を消去するために、すべての工場出荷時設定にリセットする手順に従ってください。

① 本機の電源を入れます。② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上押し続けます。 - 本体のディスプレイに「00 RET」と表示されます。③ 本体のディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで、リモコンの[▶]（右）ボタンを数回押します。④ [OK]ボタンを少なくとも5秒間押し続けます。 - お客様の操作手順が本体のメモリーに記録されている場合があります。

電子機器の廃棄物と使用済みバッテリーの回収 EUおよびリサイクルシステムのある国のみ

製品、包装、および/または添付文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子製品およびバッテリーを一般家庭ごみとして廃棄してはならないことを意味します。

古い製品やバッテリーの適切な処理、回収、リサイクルのためには、各国の法律に従って回収場所に持ち込んでください。

適切に廃棄することで、貴重な資源の節約に役立ち、人々の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。

回収とリサイクルについての詳細は、お住まいの自治体にお問い合わせください。

電子機器の廃棄物やバッテリーを不適切に廃棄すると、罰金が科せられる可能性があります。

バッテリーの記号に関する情報（以下の例）：

この記号は化学記号と組み合わせて使用される場合があります。その場合、該当する化学物質について定められた指令の要件も満たしています。

レーザー仕様

クラス1レーザー製品

波長: 790 nm (CD) / 660 nm (DVD) / 405 nm (BD) レーザー出力: 危険な放射線なし

目次

安全上の注意 2

付属品 4

操作の参照ガイド 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な操作説明は「取扱説明書（PDF形式）」にあります。読むには、ウェブサイトからダウンロードしてください。

http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

取扱説明書（PDF形式）を閲覧または印刷するには、Adobe Readerのインストールが必要です。

お使いのオペレーティングシステムに対応したAdobe Readerのバージョンを、以下のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

ファームウェア更新

パナソニックは、お客様が常に最新の技術の恩恵を受けられるよう、機器のファームウェアを改善しています。

パナソニックは、お知らせがあればすぐにファームウェアを更新することをお勧めします。

付属品

本機を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン

(N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 電源コード

この取扱説明書に記載されている製品番号は、2015年12月時点のものです。変更されることがあります。 - 他の機器には付属の電源コードを使用しないでください。

リモコンの使い方 - 電池を、リモコンの極性（+と-）に合わせて挿入してください。

操作リファレンスガイド

他のパナソニック機器が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンコードを変更してください。

1 電源オン/オフ 2 TV操作ボタン 本機のリモコンでパナソニックのTVを操作できます。ただし、TVによっては一部のボタンが機能しない場合があります。 [TV]: TVの電源オン/オフ AV: 入力切替 [+-VOL]: 音量調整 3 タイトル番号などの選択/数字入力 4 戻る 5 音声切替 6 基本再生ボタン 7 ポップアップメニュー表示 8 メインメニュー表示 9 オプションメニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示に応じてさまざまな目的に使用 11 リモコン信号送信 12 ディスクトレイ開閉 13 ステータスメッセージ表示 14 MiracastTM画面表示 15 ネットワークサービスのホーム画面表示 16 メニュー画面を閉じる 17 Netflix画面表示 18 HOMEメニュー表示 19 [▲,▼,▲,▶]: 選択項目の移動 [OK]: 決定 (II) : フレームバイフレーム 20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

距離: 約7m以内

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイの開閉

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイ/電源スイッチ (1/1)

押して電源をオン/オフします。スタンバイ中もわずかに電力を消費します。

クイックスタートガイド

ステップ1: テレビへの接続

• この機器はスタンバイ時にわずかな交流電力を消費します（⇒8）。節電のため、長時間使用しない場合は電源プラグを抜いてください。

ステップ2: ネットワークへの接続

ワイヤレスLAN接続

ワイヤレスルーターなど

LANケーブルの接続

周辺機器への接続には、カテゴリ5以上のストレートLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3: 設定

テレビの電源を入れ、希望のビデオ入力を選択します。

[ɒ/l] を押します。画面の指示に従って設定を続行します。

ステップ4: 再生

メディアを挿入します。

[OK] または [A,▼,▲,▶] を押して項目を選択します。他の項目がある場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作と機能

以下の機能は、メディアやコンテンツによっては動作しない場合があります。

Stop	Tryk på [■STOP].	Stedet, hvor der blev stoppet, "huskes". Genoptag afspilningsfunktion Tryk på [▲PLAY] for at genoptage afspilningen fra dette sted. • Pladsen ryddes, hvis mediet fjernes.
Pause	Tryk på [■IPAUSE].	Trykigen på [■IPAUSE] eller [▲PLAY]for at genoptage afspilningen.
Søg	Tryk under afspilning på [SEARCH▲]ller [SEARCH▲].	Hastigheden kan øges i fem trin. • Tryk på [▲PLAY]for at vende tilbage til normal afspilningsstastighed.
Langsom gengivelse (slowmotion)	Tryk i under pausestop på [SEARCH▲].
Spring	Under afspilning eller på pause, tryk på [▲]ller [▲].	Spring hen til titel, kapitel ell spor.

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USB機器 (最大4TB): MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

■ リージョンコード情報

この機器は、以下のリージョンコードを持つBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます（「ALL」を含む）。

例：

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアアップデート

パナソニックは、この機器用のアップデートファームウェアを随時リリースすることがあります。これにより、機能が改善されたり、新しい機能が追加されたりします。これらのアップデートは、追加料金なしで利用できます。

この機器は、ブロードバンド接続でインターネットにアクセスできる場合、ファームウェアを自動的にチェックできます。

新しいファームウェアバージョンが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

また、以下のウェブサイトから最新のファームウェアをダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（このウェブサイトは英語のみです。）

アップデート中は、機器の電源を切ったり、操作を行ったりしないでください。

ファームウェアがインストールされると、機器が再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

• このデバイスのファームウェアバージョンを確認するには、[ホーム] → "セットアップ" → "プレーヤー設定" → "システム" → "システム情報" → "ファームウェアバージョン情報" の順に選択します。ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。
• 最新のファームウェアリビジョンを確認したくない場合は、"自動更新チェック" を "オフ" に設定します。[ホーム] → "セットアップ" → "プレーヤー設定" → "システム" → "ファームウェア更新" の順に選択します。

仕様

Strømforsyning	AC 220 V til 240 V, 50 Hz
Strømforbrug	Ca. 17 W
Strømforbrug i standby	Ca. 0,5 W (Quick Start: Off)

Stromforbrug i hurtigstart-standby- mode	Ca. 5,5 W (Quick Start: On)
Dimensioner (W×H×D)	415 mm×43 mm×182 mm
Masse	Ca. 1,2 kg

• 仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品には、特定の市販の映画やビデオ、およびそのサウンドトラックの不正コピーの使用を制限するために、Cinavia テクノロジーが組み込まれています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

"AVCHD" は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Java は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratories の商標です。

DTS の特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limited からのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、および DTS とシンボルの組み合わせは、DTS, Inc. の登録商標であり、DTS-HD Master Audio は DTS, Inc. の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、および HDMI ロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing LLC の商標または登録商標です。

この製品は、AVC 特許ポートフォリオライセンスの下でライセンスされており、消費者の個人的かつ非営利目的の使用に限り、(i) AVC 標準（"AVC ビデオ"）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または (ii) 個人的かつ非営利目的で消費者によってエンコードされた AVC ビデオ、および/または AVC ビデオの提供ライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得した AVC ビデオをデコードすることが許可されます。他のライセンスは付与されず、他の用途には使用できません。詳細については、MPEG LA, L.L.C. にお問い合わせください。http://www.mpegla.com を参照してください。

この製品は、VC-1 特許ポートフォリオライセンスの下でライセンスされており、消費者の個人的かつ非営利目的の使用に限り、(i) VC-1 標準（"VC-1 ビデオ"）に準拠してビデオをエンコードすること、および/または (ii) 個人的かつ非営利目的で消費者によってエンコードされた VC-1 ビデオ、および/または VC-1 ビデオの提供ライセンスを受けたビデオプロバイダーから取得した VC-1 ビデオをデコードすることが許可されます。他のライセンスは付与されず、他の用途には使用できません。詳細については、MPEG LA, L.L.C. にお問い合わせください。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3 音声圧縮技術は、Fraunhofer IIS および Thomson からライセンスされています。

"DVD Logo" は、DVD Format/Logo Licensing Corporation の商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認証マークです。Wi-Fi Protected Setup™ マークは、Wi-Fi Alliance® の認証マークです。

Wi-Fi® および Wi-Fi Direct® は、Wi-Fi Alliance の登録商標です。Wi-Fi Protected Setup™、Miracast™、WPA™、および WPA2™ は、Wi-Fi Alliance の商標です。

DLNA、DLNA ロゴ、および DLNA CERTIFIED は、Digital Living Network Alliance の商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は Verance Corporation の商標です。米国特許 7,369,677 号およびその他の特許（発行済みまたは出願中）により保護されており、Verance Corporation からライセンスされています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。

(1) Panasonic Corporation が独自に開発したソフトウェア、または Panasonic Corporation のために開発されたソフトウェア。

(2) 第三者に帰属し、Panasonic Corporation にライセンスされたソフトウェア。

(3) GNU General Public License Version 2.0 (GPL V2.0) に基づいてライセンスされたソフトウェア。

(4) GNU Lesser General Public License Version 2.1 (LGPL V2.1) に基づいてライセンスされたソフトウェア、および/または。

(5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 に基づいてライセンスされたオープンソースソフトウェア以外のソフトウェア。

(3) から (5) に分類されるソフトウェアは、有用であることを期待して配布されていますが、商品性または特定目的への適合性に関する暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく配布されています。詳細な条件については、プレーヤー設定メニューに記載されている利用規約を参照してください。

本製品の納入から3年間、パナソニックは、以下の連絡先を通じて当社に連絡し、ソースコードの物理的配布にかかる当社の費用を超えない手数料を支払う第三者に対して、GPL V2.0、LGPL V2.1、その他ライセンス条件に基づき、関連する著作権表示とともに、完全な対応するソースコードを機械可読形式で提供します。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトから無料で入手することもできます。http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod ライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

著作権 (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies.

このソフトウェアをいかなる目的であれ使用、複製、変更、配布する許可は、ソフトウェアのすべてのコピーにこの著作権表示が含まれ、かつこのソフトウェアのコピーまたは変更版が、そのソフトウェアをサポートするすべてのドキュメントに含まれる場合に限り、無償で許諾されます。

このソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または黙示的な保証は一切ありません。作者も Lucent も、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる表明または保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode データファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ にあるすべてのデータファイルが含まれます。Unicode ソフトウェアには、標準として公開されたソースコード、または http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、http://www.unicode.org/cldr/data/ にあるソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: 以下の法的契約をよくお読みください。Unicode Inc. のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、あなたは本契約のすべての条項に拘束されることに同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用してはなりません。

著作権および許可に関する表示

著作権 (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。http://www.unicode.org/copyright.html の使用条件に基づいて配布されます。

ここに、Unicodeデータファイルおよび付随するドキュメント（「データファイル」）、またはUnicodeソフトウェアおよびその付随するドキュメント（「ソフトウェア」）のコピーを入手したすべての人に対し、無償で、データファイルまたはソフトウェアを使用、コピー、修正、結合、公開、配布、および/または販売する権利（制限なく）を含む、データファイルまたはソフトウェアを扱う許可をここに与える。また、データファイルが適している人々に対しても許可を与える。ただし、(a) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること、(b) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、付随するドキュメントに含まれること、(c) データファイルまたはソフトウェアの変更、およびそれに関連するドキュメントに、データが変更されたことが明確に示されていることを条件とする。

データファイルおよびソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または黙示的を問わず、いかなる保証も行わない。商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利の非侵害に関する保証を含むがこれらに限定されない。著作権所有者または本表示に含まれる所有者は、いかなる場合も、請求、直接的または間接的な結果的損害、または使用、データ、収入に関連して生じた損害（契約行為か否かを問わない）について、データファイルまたはソフトウェアの使用または利用に関連して責任を負わない。

本表示に含まれる場合を除き、著作権所有者の名前は、事前の書面による許可なしに、広告や販売促進、または「このデータファイルまたはソフトウェア」の販売、使用、取引に関連して使用してはならない。

(1) MS/WMA

この製品は、マイクロソフト社および第三者の知的財産権によって保護されています。この製品以外での当該技術の使用または配布は、マイクロソフトまたは認定されたマイクロソフト子会社または第三者からのライセンスなしでは禁止されています。

(2) MS/PlayReady/最終製品表示

この製品には、マイクロソフトの知的財産権の対象となる技術が含まれています。この製品以外での当該技術の使用または配布は、マイクロソフトからの適切なライセンスなしでは許可されません。

(3) MS/PlayReady/エンドユーザーへの通知

コンテンツ所有者は、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護するために、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用しています。このデバイスは、PlayReady で保護されたコンテンツや WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスするために PlayReady 技術を採用しています。デバイスがコンテンツの使用に関する制限を適切に守らない場合、コンテンツ所有者は、Microsoft に対し、デバイスの PlayReady で保護されたコンテンツを使用する権利を取り消すよう要求することがあります。この取り消しは、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響を与えません。コンテンツ所有者は、コンテンツにアクセスするために PlayReady のアップグレードを要求する場合があります。このようなアップデートを拒否した場合、アップデートを必要とするコンテンツにアクセスできなくなる可能性があります。

(4) FLAC、WPA Suppliant

ソフトウェアライセンスは、設定メニューで「Software Licence」を選択すると表示されます。*

• [HOME] ⇒「Setup」⇒「Player Settings」⇒「System」⇒「System Information」

この製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みいただき、後で参照できるよう大切に保管してください。

注意事項

警告

機器

火災や感電、製品の損傷のリスクを減らすために、

• 機器を雨や湿気、水滴のかかる場所に置かないでください。液体の入った容器（花瓶など）を機器の上に置かないでください。
• 推奨される付属品のみを使用してください。
• カバーを外さないでください。
• 自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• 機器の中に金属製の物体を入れないように注意してください。
• 機器の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、製品の損傷のリスクを低減するため、

電源電圧が製品に表示されている電圧と一致していることを確認してください。 - プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。 - コードを曲げたり、引っ張ったり、重い物をその上に置いたりしないでください。 - 濡れた手でプラグに触れないでください。 - プラグを抜くときは、プラグの本体を持ってください。 - 損傷したプラグやコンセントを使用しないでください。

電源を遮断するための装置は、電源コンセントです。この製品を、電源コンセントにすぐに差し込んだり抜いたりできる場所に設置してください。

警告

製品

• この製品はレーザーを使用しています。この取扱説明書に記載されている以外の操作、調整、または手順を行うと、危険な放射線にさらされる可能性があります。
• ろうそくなどの裸火を製品の上に置かないでください。
• この製品は、携帯電話などの電波によって妨害を受ける場合があります。このような干渉が発生した場合は、製品を携帯電話から離してください。
• この製品は、温暖な気候での使用を想定して設計されています。

製品の設置場所

製品を平らな面に置いてください。

火災、感電、製品の損傷のリスクを低減するため、

• 本棚、組み込み式キャビネット、その他の密閉された場所に製品を設置したり置いたりしないでください。製品に十分な換気を確保してください。
• 換気口を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで覆わないでください。製品をアンプやレシーバーなど、発熱する可能性のある機器の上に置かないでください。発生する熱がこの製品を損傷する可能性があります。
• 直射日光、高温、高湿度、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池の取り扱いを誤ると、電解液の漏れや火災の原因となることがあります。

電池を誤って交換すると、爆発の危険があります。交換には、メーカーが推奨する電池のみを使用してください。電池の廃棄については、地方自治体または販売店に問い合わせて、正しい廃棄方法を確認してください。 - 古い電池と新しい電池、または異なる種類の電池を混ぜて使用しないでください。電池を熱や火にさらさないでください。窓を閉めた車内で直射日光にさらされる場所に電池を長時間放置しないでください。電池を分解したり、ショートさせたりしないでください。 - アルカリ電池やマンガン電池は再充電しないでください。 - 包装が剥がれた電池は使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。涼しく暗い場所に保管してください。

無線LAN接続

本機の使用には、以下の制限が適用されます。本機を使用する前に、これらの制限をよく理解してください。

パナソニックは、これらの制限を守らなかったこと、または本機の使用・不使用に関するいかなる条件によって生じたいかなる間接的損害についても責任を負いません。

• 電波で送受信されるデータは、傍受されたり監視されたりする可能性があります。本機には精密な電子部品が含まれています。本機は本来の目的に沿って使用し、以下の点に注意してください。
• 本機を高温や直射日光にさらさないでください。

本機を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。 - 本機を湿気から保護してください。 - 本機を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

パナソニック株式会社は、本製品が基本要件を満たしていることをここに宣言します。

関連する欧州指令1999/5/EUの規定に適合しています。

お客様は、当社のR&TTE製品に関する適合宣言書（DoC）の原本のコピーを、当社のDoCサーバー（http://www.doc.panasonic.de）からダウンロードできます。

認定販売代理店への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

この製品は、以下の国の無線機器に関する規格に適合しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、

ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、

スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス

この製品は、2.4GHz帯のWLANアクセスポイントに接続します。

機器の廃棄または別の所有者への譲渡

本機には、ユーザー設定情報が保存されている場合があります。本機を廃棄、処分、または別の所有者に譲渡する場合は、ユーザー設定を消去するために、工場出荷時の設定にリセットする手順を実行してください。

① 本機の電源を入れます。 ② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上押し続けます。 - 本機のディスプレイに「00 RET」と表示されます。 ③ リモコンの[▶]（右）ボタンを繰り返し押して、本機のディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで進めます。 ④ [OK]ボタンを少なくとも5秒間押し続けます。本機のメモリには、その動作履歴が記録されている場合があります。

使用済み機器およびバッテリーの廃棄 リサイクルおよび廃棄物処理システムが機能している欧州連合の国々のみを対象としています。

製品、その包装、および付属文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子機器（バッテリーを含む）を通常の家庭ごみとして廃棄してはならないことを示しています。

廃棄物とバッテリーの適切な廃棄とリサイクルを確実にするため、各国の法律に従い、指定された回収場所に引き渡してください。

適切な廃棄は、貴重な天然資源の節約に貢献し、人間の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。廃棄物の回収とリサイクルに関する詳細は、地方自治体にお問い合わせください。

この種の廃棄物を不適切に廃棄すると、国の法律に基づく罰則が科せられる場合があります。

バッテリーの記号に関する注記（記号の下のマーク）：

この記号は化学記号と組み合わせて使用される場合があります。その場合、化学物質に関する指令の要件に準拠しています。

目次

安全上の注意 2

付属品 4

リモコンの説明書 5

簡単操作ガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

詳細な取扱説明書は、「取扱説明書（PDF形式）」に記載されています。説明書はウェブサイトからダウンロードできます。

http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oil/index.html

取扱説明書（PDF形式）を表示または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのオペレーティングシステムで使用できるAdobe Readerのバージョンを、次のウェブサイトからインストールしてください。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

この機器を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン (N2QAYB00103)

2 リモコン用電池

1 電源コード

• この取扱説明書に記載されている製品番号は、2015年時点の正しい製品番号です。変更される場合があります。
• 付属の電源コードを他の機器に使用しないでください。

リモコンの使用方法

電池の極性（+と-）がリモコンの表示に合うように電池を入れてください。

ファームウェアの更新

パナソニックは常にユニットのファームウェアを改良し、お客様が最新の技術を利用できるようにしています。

パナソニックは、更新の通知を受けたらすぐにファームウェアを更新することをお勧めします。

リモコン参照ガイド

他のPanasonic機器がその機器のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 機器の電源オン/オフ 2 テレビ操作ボタン

パナソニックのテレビは、このリモコンで操作できます。テレビの機種によっては、一部のボタンが機能しない場合があります。 [TV]: テレビの電源オン/オフ AV: 入力切替 [+-VOL]: 音量調整 3 タイトル番号などの選択/数字や文字の入力 4 消去 5 音声切り替え 6 プレーヤー基本操作ボタン 7 ポップアップメニュー表示 8 トップメニュー表示 9 機能メニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青）表示に応じてさまざまな用途に使用 11 リモコン信号送信部 12 ディスクトレイの開閉 13 ステータス表示 14 Miracast™ 画面表示 15 ネットワークサービスホームページ表示 16 メニュー画面表示終了 17 Netflix 画面表示 18 HOMEメニュー表示 19 [▲,▼,◀,▶]: 選択項目の移動

[OK]: 選択の確定

(II▶): コマ送り

20 前のページへ戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号受信部

距離: 約7m

角度: 上下約20°、左右約30°

3 USB端子 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイの開閉

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイ/電源ボタン (1/1) 押すたびに、ユニットの電源オンとスタンバイモードを切り替えます。スタンバイモードでは、ユニットはわずかな電力を消費し続けます。

クイックスタートガイド

ステップ1: テレビへの接続

• この機器は、電源がオフの状態でもわずかな電力を消費します（⇒ 8）。電力を節約するには、長時間使用しない場合はコンセントからプラグを抜いてください。

ステップ2: ネットワークへの接続

ワイヤレスネットワーク接続

ネットワークケーブルによる接続

周辺機器の接続には、カテゴリ5以上のストレートネットワークケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、テレビで適切なビデオ入力を選択します。

[決定]を押します。設定中は、画面に表示される指示に従ってください。

ステップ4：再生

メディアを挿入します。

[OK]ボタンを押すか、[▲、▼、◀、▶]ボタンを使用して別の項目を選択します。

• 他の項目が利用可能な場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

メディアとその内容によっては、次の機能が動作しない場合があります。

Zastaveni	Stiskněte [■STOP].	Pozice stop (zastavení) se uloží do paměti. Funkce obnovení prěhrávání Stiskněte [▶PLAY] pro restart (nové spuštěné) z těto pozeice. • K zrušení bodu doje前列у vyjmute média.
Pozastavení	Stiskněte [■IPAUSE].	Pro obnovení prěhrávání stiskněte znovu [■IPAUSE] nebo [▶PLAY].
Vyhledáványí	Během prěhráványí stiskněte [SEARCH▲] nebo [SEARCH▲].	Rychlost se zvyří až na 5 kroků. • Stiskněte [▶PLAY] pro námrat k rychlosti normálniho prěhráványí.
Pomalé prěhráványí	Během pauzy stiskněte [SEARCH▲].
Přeskočit	Během prěhráványí nebo pauzy stiskněte [▲] nebo [▶].	Přeskok na titul, kapitolu nebo stopu.

再生可能なメディア

BD-Video：ビデオ

BD-RE：ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USB機器（最大4TB）: MKV、MP4、MPEG2、Xvid、

JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョン管理について

この機器は、以下のリージョンコード（“ALL”を含む）のBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます。

例:

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、この機器用の更新ファームウェアを随時リリースすることがあり、これにより個々の機能の動作が向上または改善される場合があります。これらの更新は無料で利用できます。

この機器は、ブロードバンド接続を介してインターネットに接続されている場合、ファームウェアのチェックを自動的に実行できます。新しいバージョンのファームウェアが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

以下のWebサイトから最新バージョンのファームウェアをダウンロードし、USBメモリに保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（このサイトは英語のみです。）

アップデート中は、この機器を電源から外したり、操作を行ったりしないでください。ファームウェアのインストール後、機器は再起動し、次の画面が表示されます。

• この機器のファームウェアバージョンの表示: [ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」 ダウンロードには数分かかります。接続環境によっては、時間がかかったり、問題が発生する場合があります。
• 最新のファームウェアを確認したくない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。 [ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「ファームウェア更新」

仕様

Napájení	Střidavé napětí 220 V až 240 V, 50 Hz
Přikon	Přil. 17 W
Spotěba energia v pohotovostním režimu	Přil. 0,5 W (Quick Start: Off)

Spotřeba energia v režimu pohotovostniho režimu rychlého startu	Příbl. 5,5 W (Quick Start: On)
Rozměry (Š×V×H)	415 mm×43 mm×182 mm
Hmotnost	Příbl. 1,2 kg

仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権と商標

本製品は、市販されている一部の映画やビデオ、およびその音声トラックの不正コピーの使用を制限するために、Cinaviaテクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルD記号は、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTSの特許情報は、http://patents.dts.comに記載されています。DTS Licensing Limitedからのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、シンボル、およびDTSとシンボルは、DTS, Inc.の登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 全著作権所有。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing, LLCの商標または登録商標です。

本製品は、AVC特許ポートフォリオのライセンスに基づき、消費者の個人的かつ非営利的な使用のためにライセンスされています。その使用目的は、(i) AVC規格に準拠したビデオのエンコード（「AVCビデオ」）、および/または(ii) 個人的な活動において消費者がエンコードしたAVCビデオ、および/またはAVCビデオの提供についてライセンスを受けたプロバイダーから取得したAVCビデオのデコードです。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも付与されるものではありません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

本製品は、VC-1特許ポートフォリオのライセンスに基づき、消費者の個人的かつ非営利的な使用のためにライセンスされています。その使用目的は、(i) VC-1規格に準拠したビデオのエンコード（「VC-1ビデオ」）、および/または(ii) 個人的かつ非営利的な活動において消費者がエンコードしたVC-1ビデオ、および/またはVC-1ビデオの提供についてライセンスを受けたプロバイダーから取得したVC-1ビデオのデコードです。その他の使用については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも付与されるものではありません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3オーディオコーディング技術は、Fraunhofer IISおよびThomsonのライセンスに基づいています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationの商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ロゴは、Wi-Fi Alliance®の認証マークです。Wi-Fi Protected Setup™識別子は、Wi-Fi Alliance®の認証マークです。

「Wi-Fi®」および「Wi-Fi Direct®」は、Wi-Fi Alliance®の登録商標です。

「Wi-Fi Protected Setup™」、「Miracast™」、「WPA™」および「WPA2™」は、Wi-Fi Alliance®の商標です。

DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windowsは、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。

Androidは、Google Inc.の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™はVerance Corporationの商標です。米国特許第7,369,677号およびその他の特許（出願中または発行済み）により保護されており、Verance Corporationからライセンスされています。全著作権所有。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています：

(1) Panasonic Corporationによって独立して開発された、または同社から提供されたソフトウェア、

(2) 第三者によって所有され、Panasonic Corporationにライセンスされたソフトウェア。

(3) GNU General Public License バージョン 2.0 (GPL V2.0) に基づいてライセンスされたソフトウェア。

(4) GNU LESSER General Public License バージョン 2.1 (LGPL V2.1) に基づいてライセンスされたソフトウェア、および/または、

(5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 ライセンスに基づいて提供されるもの以外の、オープンソースコードのソフトウェア。

(3)〜(5) に分類されるソフトウェアは、有用であることを期待して配布されていますが、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく「現状のまま」提供されます。詳細な契約条件については、プレーヤー設定メニューをご参照ください。

パナソニックは、本製品の納入から少なくとも3年間、下記の連絡先にご連絡いただいた第三者に対して、ソースコードの物理的な配布にかかる実費相当の費用で、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンス条項に基づき該当するソースコードの完全な機械可読なコピーを提供します。

連絡先: [e-mail] ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトから無料で入手できます。http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay による dtoa および strtod ソフトウェアのライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies.

このソフトウェアのコピーを含むソフトウェアのすべてのコピー、およびそのようなソフトウェアに付随する文書のすべてのコピーに、この完全な著作権表示が含まれることを条件に、このソフトウェアの使用、複製、変更、頒布を許可します。

本ソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示または黙示を問わず、商品性または特定目的への適合性の保証を含む、いかなる保証もありません。著者も Lucent も、本ソフトウェアの使用に関連して何らの表明または保証を行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicode データファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicode ソフトウェアには、Unicode 標準または http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のアドレスで公開されているすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの注意: 以下の法的通知をよくお読みください。Unicode, Inc. のデータファイル (「データファイル」) および/またはソフトウェア (「ソフトウェア」) をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条件に拘束されることを明確に承諾し、同意するものとします。本契約の条件に同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、配布、または使用しないでください。

OZNÁMENÍ O POVOLENÍ A AUTORSKÝCH PRÁVECH

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Všechna práva vyhrazena. Distribuováno v souladu s podmínkami použití na http://www.unicode.org/copyright.html.

Tímto se jakékoli osobě, která obdrží kopii datových souborů Unicode a související dokumentace (dále jen "Datové soubory") nebo software Unicode a související dokumentace (dále jen "Software"), uděluje bezplatné povolení s těmito Datovými soubory nebo Softwarem nakládat, mimo jiné bez omezení práva používat, kopírovat, upravovat, spojovat, zveřejňovat, šířit a/nebo prodávat kopie Datových souborů nebo Software, a umožnit totéž osobám, kterým jsou tyto Datové soubory nebo tento Software dodány, za předpokladu, že (a) u všech kopií Datových souborů nebo Software bude uvedeno toto oznámení o autorských právech a toto povolení, (b) že oznámení o autorských právech a o tomto povolení bude uvedeno i v přiložené dokumentaci, a (c) že u každého Datového souboru nebo Software a v dokumentaci užité s Datovým souborem nebo Softwarem bude uvedeno, že data nebo software jsou upraveny.

DATOVÉ SOUBORY A SOFTWARE JSOU POSKYTOVÁNY "TAK JAK JSOU", BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ JIŽ VYJÁDŘENÉ ČI NEVYJÁDŘENÉ, VČETNĚ (NIKOLI VŠAK POUZE) NEVYJÁDŘENÝCH ZÁRUK VZTAHUJÍCÍCH SE K OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍ STRANY. DRŽITEL ČI DRŽITELÉ AUTORSKÝCH PRÁV V TOMTO OZNÁMENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZA ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY POUŽÍVÁNÍ, DAT NEBO ZISKU, AŤ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, NEDBALOSTI NEBO JINÉHO PORUŠENÍ PRÁVA, VZNIKLÉ NA ZÁKLADĚ NEBO V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NEBO VÝKONEM DATOVÝCH SOUBORŮ NEBO SOFTWARE.

S výjimkou tohoto oznámení nebude jméno držitele autorských práv použito k reklamním účelům ani k jiným účelům na podporu prodeje, používání či jiného nakládání s Datovými soubory nebo Softwarem bez předchozího písemného oprávnění ze strany držitele autorských práv.

(1) MS/WMA

Tento výrobek je chráněn určitými autorskými právy společnosti Microsoft Corporation a třetích osob. Používání nebo distribuce této technologie mimo tento výrobek bez udělené licence od společnosti Microsoft nebo autorizované pobočky společnosti Microsoft a od třetích osob je zakázáno.

(2) MS/PlayReady/Označení hotového výrobku Tento výrobek obsahuje technologii, která podléhá ochraně souvisejícího duševního vlastnictví společnosti Microsoft. Použití nebo distribuce této technologie mimo tento výrobek bez příslušné licence od společnosti Microsoft je zakázáno.

(3) MS/PlayReady/エンドユーザー向け情報 コンテンツ所有者は、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。このデバイスは、PlayReady で保護されたコンテンツや WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスするために PlayReady 技術を使用します。デバイスがコンテンツの使用制限を適切に実施できない場合、コンテンツ所有者は Microsoft に PlayReady で保護されたコンテンツを再生するデバイスの能力を無効化するよう要求できます。この無効化は、保護されていないコンテンツや他のアクセス技術で保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、コンテンツへのアクセスを確実にするために PlayReady の更新を要求する場合があります。更新を拒否した場合、更新を必要とするコンテンツにアクセスできなくなります。

(4) FLAC、WPAサプリカント

ソフトウェアライセンスは、設定メニューの「ソフトウェアライセンス」を選択すると表示されます。*

• [ホーム] ⇒ 「セットアップ」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」

この製品をお選びいただき、ありがとうございます。

製品をご使用になる前に、説明書をよくお読みください。将来の参照用にこのマニュアルを保管してください。

注意事項

警告

デバイス

火災、感電、または製品の損傷のリスクを減らすために。

デバイスを雨、湿気、水滴、または水しぶきにさらさないでください。花瓶など液体の入った容器をデバイスの上に置かないでください。推奨された付属品のみを使用してください。カバーを取り外さないでください。自分でデバイスを修理しようとしないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。金属製の物体がデバイス内部に入らないように注意してください。デバイスの上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、または製品の損傷のリスクを減らすために。

電源電圧がデバイスに表示されている電圧定格と一致していることを確認してください。電源プラグをコンセントに完全に差し込んでください。電源コードを引っ張ったり、曲げたり、重い物を載せたりしないでください。濡れた手で電源プラグに触れないでください。コンセントからプラグを抜くときは、プラグをしっかり持ってください。損傷した電源コードやコンセントを使用しないでください。

デバイスを主電源から切り離すには、電源プラグを使用します。

A készüléket úgy kell beszerelni, hogy a tápcsatlakozó dugóját azonnal ki lehessen húzni az aljzatból.

VIGYÁZAT

Készülék

A készülék lézersugarat használ. Ha a készüléket másképpen használják és kezelik, mint ahogy az a használati útmutatóban le van írva, veszélyes sugárzás léphet fel. - Ne tegyen a készülékre nyílt tűzforrást (pl. egy gyertyát). - A mobiltelefonok miatt használat közben a készüléknél rádióinterferencia zavar léphet fel. Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont. A készülék használata mérsékelt égövi időjárási viszonyokra van tervezve.

Elhelyezés

Helyezze a készüléket sima felületre.

A tűzveszély, áramütés vagy a termék károsodásának kockázatának csökkentése érdekében.

Tilos a készüléket könyvespolcon, beépített szekrényben vagy más zárt térben felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről. Ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, asztalterítővel, függönnyel vagy hasonló tárgyakkal. Tilos a készüléket erősítőre/véfőkészülékre vagy felforrósodó berendezésre helyezni. A hő ugyanis károsíthatja a készüléket. Tilos a készüléket közvetlen napfény, magas hőmérséklet, nagy páratartalom vagy erős sárkódás hatásának kitenni.

Elemek

Az elemek helytelen kezelése az elektrolit kifolyását eredményezheti és tüzet okozhat.

• Helytelen behelyezés esetén az elem felrobbanhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott típusú elemet szabad használni.
• Az elemek leselejtezése előtt forduljon a helyi hatóságokhoz vagy kereskedőhöz, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról.
• Soha ne használjon egyszerre régi és új, illetve különböző típusú elemeket.
• Ne hevítse vagy tegye ki nyílt lángnak.
• Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az elem(eke)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak.
• 分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を充電しないでください。
• カバーが外れている電池は使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。電池は涼しく暗い場所に保管してください。

ワイヤレスLAN接続時の注意事項

本機の使用には以下の制限があります。使用前にこれらの制限をお読みください。

パナソニックは、上記の制限を守らなかった場合や、その他の機器の使用状況によって生じたいかなる損害についても責任を負いません。

電波を介して送受信されるデータは、第三者に傍受されたり監視されたりする可能性があります。本機は精密な電子部品で構成されています。本機を正しく使用し、以下の点に注意してください。

• 本機を高温や直射日光にさらさないでください。
• 本機を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• 本機を湿気にさらさないでください。
• 本機を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

ここに、"Panasonic

Corporation" kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 1999/5/EK Irányelv lényeges követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit.

A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eddigi DoC másolatát a DoC szerverünkről:

http://www.doc.panasonic.de

A hivatalos képviselő elérhetősége:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Németország

Ez a termék megfelel az alábbi országok rádióelőírásainak: Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Görögország,

Magyarország, Írország, Olaszország, Izland, Liechtenstein, Luxemburg, Málta, Hollandia, Norvégia, Lengyelország

Portugália, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Egyesült Királyság, Svájc

A termék 2.4 GHz-es WLAN hozzáférési ponthoz való csatlakozásra van tervezve.

A készülék leselejtezése vagy továbbadása

Előfordulhat, hogy a készülék megőrzi a felhasználói beállítások információit. Ha Ön leselejtezés vagy továbbadás útján kíván megválni a készüléktől, akkor a felhasználói beállítások törlése érdekében állítson vissza mindent a gyári előbeállításokra.

① Kapcsolja be a készüléket. ② Tartsa egyidejűleg lenyomva az [OK] gombot, a sárga gombot és a kék gombot a távvezérlőn több mint 5 másodpercig. - "00 RET" jelenik meg a készülék kijelzőjén. ③ Nyomja meg ismét a [▶] (jobb) gombot a távvezérlőn, amíg "08 FIN" nem jelenik meg a készülék kijelzőjén. ④ Tartsa lenyomva az [OK] gombot legalább 5 másodpercig.

Lehet, hogy a készülék memóriája megőrzi a működési előzményeket.

Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról.

Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek

製品、包装、および同梱の文書に表示されている記号は、使用済みの電気・電子製品、乾電池、および蓄電池を一般家庭ごみと混ぜて廃棄してはならないことを意味しています。

使用済みの機器、乾電池、および蓄電池の適切な処理、リサイクル、および再利用のために、地域の法律に従って、指定された回収場所にそれらを引き渡してください。これらの製品、乾電池、および蓄電池を不適切に廃棄すると、貴重な資源の保護に貢献せず、人体の健康や環境に害を及ぼす可能性があります。

回収とリサイクルについてご質問がある場合は、お住まいの地域の地方自治体にお問い合わせください。

これらの廃棄物の不適切な処分は、国の法律により罰せられる場合があります。

乾電池および蓄電池の記号に関する注記（下の記号の例）：

これらの記号は、化学記号と組み合わせて使用されることがあり、その場合、EUの指令の化学物質に関する要件を満たします。

目次

安全上の注意 2

付属品 4

各部の名称 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権および商標 9

より詳細な取扱説明書は、「ユーザーズマニュアル（PDF形式）」に記載されています。お読みになるには、ウェブサイトからダウンロードしてください。

http://jav.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oil/index.html

ユーザーマニュアル（PDF形式）

閲覧または印刷するにはAdobe Readerが必要です。

お使いのオペレーティングシステムに適したAdobe Readerのバージョンを、以下のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

本機を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン（N2QAYB001031） 2 リモコン用電池 1 電源コード

ここに記載されている製品番号は2015年12月時点のものです。これらは変更されることがあります。 - 他の機器には電源コードを使用しないでください。

リモコンの使い方

ファームウェアの更新

パナソニックは、お客様が常に最新のテクノロジーを活用できるよう、本機のファームウェアの開発に継続的に取り組んでいます。

パナソニックは、更新の通知を受けたら、すぐにファームウェアの更新を完了してください。

操作部の説明

他のパナソニック製品が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を入れる/切る 2 TV操作ボタン 本機のリモコンでパナソニック製テレビを操作することもできます。テレビによっては、一部のボタンが機能しない場合があります。 [TV]：テレビの電源を入れる/切る [AV]：入力切替 [+ - VOL]：音量調整 3 チャンネル番号の選択など/数字または文字の入力 4 戻る 5 サウンドトラックの切り替え 6 基本再生操作ボタン 7 ポップアップメニューを表示 8 トップメニューを表示 9 オプションメニューを表示 10 色ボタン（赤、緑、黄、青） 表示によって異なる目的に使用できます 11 リモコン信号を送信 12 ディスコートレイを開く/閉じる 13 ステータスメッセージを表示 14 Miracast™画面を表示 15 ネットワークサービスホーム画面を表示 16 メニュー画面から終了 17 Netflix画面を表示 18 HOMEメニューを表示 19 [▲,▼,◀,▶]：選択項目を移動 [OK]：選択を確定 (■■)：コマ送り 20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号センサー

動作距離: 約7m

角度: 上下約20度、左右約30度

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイの開閉

6 停止 7 再生開始 8 スタンバイスイッチ (I/I)

このボタンを押すと、ユニットをオン状態からスタンバイ状態に切り替えたり、その逆を行ったりできます。ユニットはスタンバイモードでも少量の電力を消費します。

クイックスタートガイド

ステップ1: TVの接続

• スタンバイモードでは、デバイスはオフ状態でも電源から少量の電流を消費します (⇒ 8)。

省エネのため、長時間使用しない場合は、デバイスを電源から抜いてください。

ステップ2: 電源への接続

ワイヤレスLAN接続

LANケーブル接続

周辺機器の接続には、カテゴリー5以上のストレートLANケーブル (STP) を使用してください。

ステップ3: 設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力に切り替えてください。

[0 / l] ボタンを押してください。設定を行うには、画面の指示に従ってください。

ステップ4: 再生

メディアを挿入してください。

[OK] または [Δ , , , ] ボタンを押して項目を選択します。他の項目を選択する場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

メディアやコンテンツによっては、これらの機能が動作しない場合があります。

Leállitás	Nyomja meg a [■STOP] gombat.	A leállitott ozíciót memorizáljia. Lejátszás folytatása funkció Nyomja meg a [▶PLAY] gombat az ettol a pzociétól történő úrajindításhoz. ● A hordozó eltávolításakor a pzociétő töróldk.
Szünet	Nyomja meg a [■PAUSE] gombat.	A lejátszás úrajindításhoz nyomja meg a [■PAUSE] gombat Újra, vagy a [▶PLAY] gombat.
Keresés	Lejátszás kőzen nyomja meg a [SEARCH▲] vagy [SEARCH▲] gombat.	A sebesség 5 lépésben növekszik. ● Nyomja meg a [▶PLAY] gombat, hogy visszaállitsa a(normál lejátszási sebességet.
Lassitás	Szüneteltetés kőzen nyomja meg a [SEARCH▲] gombat.
Átugrás	Lejátszás vagy szüneteltetés kőzen nyomja meg a [▲] vagy [▲] gombat.	Ugrás a címré, fejezetre vagy műsorszámra.

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USBデバイス（最大4 TB）：MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

地域情報

この機器は、以下の地域コード（例：「ALL」）のBD-Video/DVD-Videoディスクを再生できます。

例：

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、本機のファームウェア更新を随時提供することがあります。これにより、特定の動作特性を追加または改善できます。これらの更新は無料で利用できます。

ブロードバンド接続でインターネットに接続している場合、本機は自動的にファームウェアの確認を行います。

新しいファームウェアバージョンが利用可能な場合、以下の画面が表示されます。

ファームウェア更新

新しいバージョン：X.XX

現在のバージョン：X.XX

ファームウェアの更新を開始しますか？

更新情報については、

次のウェブサイト：

http://panasonic.jp/support/global/cs/

はい

いいえ

---

最新のファームウェアは、以下のウェブサイトからダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。

http://panasonic.jp/support/global/cs/

（ウェブサイトは英語のみです。）

更新中は、機器を電源から外したり、他の操作を行ったりしないでください。

ファームウェアのインストール後、機器は再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

機器のファームウェアバージョンを表示するには、[HOME] → "Setup" → "Player Settings" → "System" → "System Information" → "Firmware Version Information" の順に選択します。ダウンロードには数分かかる場合があります。接続環境によっては、時間がかかったり、正常に動作しないことがあります。最新のファームウェアを確認したくない場合は、"Automatic Update Check" で "Off" を選択してください。[HOME] → "Setup" → "Player Settings" → "System" → "Firmware Update"

仕様

Hálózati tápfeszültseg	220 V és 240 V valtakozó feszültseg, 50 Hz
Teljesitményfelvétel	kb. 17 W
Teljesitményfelvétel készenlétimodban	kb. 0,5 W (Quick Start: Off)

Teljesitményfeltel gyorsinditási készenlét MODban	kb. 5,5 W (Quick Start: On)
Méretek (szelesség×magasság ×mélység)	415 mm×43 mm×182 mm
Tömeg	kb. 1,2 kg

仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

この製品は、Cinavia技術を採用しており、特定の商用目的で制作された映画やビデオ、およびそれらに関連する音声トラックの無断複製の使用を制限します。詳細については、ユーザー向けマニュアル（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Javaは、Oracleおよびその子会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratoriesの商標です。

DTSの特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limitedのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、シンボル、およびDTSとシンボルの組み合わせは登録商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing, LLCの商標または登録商標です。

MVC特許ポートフォリオのライセンスに基づき、この製品は、購入者が個人的かつ非営利目的で、(i) MVC規格に準拠したビデオ（「AVCビデオ」）のエンコード、および/または(ii) 購入者が個人的かつ非営利目的でエンコードしたAVCビデオ、および/またはAVCビデオの提供についてライセンスを有するビデオプロバイダーから取得したAVCビデオのデコードに使用できます。明示的または黙示的を問わず、他のいかなる使用も許可されません。詳細については、MPEG LA, L.L.C.から情報を得ることができます。http://www.mpegla.com を参照してください。

VC-1特許ポートフォリオのライセンスに基づき、この製品は、購入者が個人的かつ非営利目的で、(i) VC-1規格に準拠したビデオ（「VC-1ビデオ」）のエンコード、および/または(ii) 購入者が個人的かつ非営利目的でエンコードしたVC-1ビデオ、および/またはVC-1ビデオの提供についてライセンスを有するビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオのデコードに使用できます。明示的または黙示的を問わず、他のいかなる使用も許可されません。詳細については、MPEG LA, L.L.C.から情報を得ることができます。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3オーディオコーディング技術のライセンスは、Fraunhofer IISおよびThomsonが提供しています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationの商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ロゴは、Wi-Fi Alliance®の認証マークです。Wi-Fi Protected Setup™識別マークは、Wi-Fi Alliance®の認証マークです。

「Wi-Fi®」および「Wi-Fi Direct®」は、Wi-Fi Alliance®の登録商標です。

「Wi-Fi Protected Setup™」、「Miracast™」、「WPA™」、および「WPA2™」は、Wi-Fi Alliance®の商標です。

DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の登録商標または商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は Verance Corporation の商標です。米国特許第 7,369,677 号、および Verance Corporation が所有する、またはライセンスするその他の米国および国際特許に基づき保護されています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。

(a) パナソニック株式会社によって開発されたソフトウェア、または独立して開発されたソフトウェア、

(2) 第三者が所有し、パナソニック株式会社にライセンスされたソフトウェア、

(3) GNU General Public License Version 2.0 (GPL V2.0) に基づいてライセンスされたソフトウェア、

(4) GNU Lesser General Public License Version 2.1 (LGPL V2.1) に基づいてライセンスされたソフトウェア、および/または

(5) GPL V2.0 または LGPL V2.1 に基づいてライセンスされたものを除く、オープンソースソフトウェア。

(3) から (5) に該当するソフトウェアは、有用性を期待して提供されますが、商品性または特定目的への適合性の保証を含め、明示的または黙示的な保証なしに提供されます。詳細な利用条件は、プレーヤーの設定メニューに含まれています。

パナソニックは、製品の販売終了後、少なくとも3年間、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンス条件に基づき、ソースコードの完全な機械可読なコピーを、物理的な配布にかかる費用を除き、合理的な費用で、第三者からの要求に応じて提供します。また、これらのライセンスに基づく著作権表示も提供します。

連絡先: [e-mail]

以下のウェブサイトから、ソースコードと著作権表示を無料で入手できます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod のライセンス

このソフトウェアの作者はDavid M. Gayです。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 by Lucent Technologies.

ここに、このソフトウェアをいかなる目的であれ、無償で使用、複製、変更、配布することを許可します。ただし、このソフトウェアのすべてのコピーまたは変更されたコピー、およびそのようなソフトウェアをサポートするすべてのドキュメントに、この完全な著作権表示が含まれることを条件とします。

このソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または黙示的な保証は一切ありません。著者もLucentも、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicodeデータファイルとは、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/にあるデータファイルを指します。Unicodeソフトウェアとは、Unicode標準で公開されている、またはhttp://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/にあるソースコードを指します。

ユーザーへの注意: 以下の法的契約を注意深くお読みください。UNICODE INC.のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、コピー、複製、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項を無条件に受け入れ、それに拘束されることに同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、コピー、複製、配布、または使用しないでください。著作権およびライセンスに関する表示

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。http://www.unicode.org/copyright.htmlにある利用規約に基づいて配布されています。

Unicodeデータファイルおよび関連ドキュメント（「データファイル」）またはUnicodeソフトウェアおよび関連ドキュメント（「ソフトウェア」）のコピーを入手した者は誰でも、データファイルまたはソフトウェアを、使用、複製、変更、マージ、公開、配布、および/またはそのコピーを販売することを含め、制限なく取り扱うことを無償で許可され、また、データファイルまたはソフトウェアを提供された者にも同様の許可を与えることができます。ただし、(a) 上記の著作権表示およびこの許可表示が、データファイルまたはソフトウェアのすべてのコピーに含まれること、(b) 上記の著作権表示およびこの許可表示の両方が、関連ドキュメントに含まれること、(c) 変更されたデータファイルまたはソフトウェア、およびデータファイルまたはソフトウェアに関連するドキュメントには、データまたはソフトウェアが変更されたことが明確に示されていること、を条件とします。

AZ ADATFÁJLOK ÉS A SZOFTVER ÁTADÁSA "AHOGY VAN" ALAPON TÖRTÉNIK, BÁRMIFÉLE - KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS - GARANCIA VÁLLALÁSA NÉLKÜL, BELEÉRTVE - KORLÁTOZÁS NÉLKÜL - A FORGALOMKÉPESSÉG, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG ÉS A HARMADIK FÉL JOGOK MEGSÉRTÉSE KERÜLÉSÉNEK GARANTÁLÁSÁT. A SZERZŐI JOG JELEN MEGJEGYZÉS SZERINTI BIRTOKOSA VAGY BIRTOKOSAI KIZÁRJÁK FELELŐSSÉGÜKET MINDEN OLYAN JOGIGÉNY, ILLETVE KÜLÖNLEGES, KÖVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK, ILLETVE A MEGHIUSULT HASZNÁLAT, ELVESZETT ADATOK VAGY ELMARADT NYERESÉG MIATTI KÁROK OKOZÁSÁBAN - AKÁR SZERZŐDÉSSZEGÉS, HANYAGSÁG VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁS MIATT - AMELYEK AZ ADATFÁJLOK VAGY A SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL VAGY TELJESÍTMÉNYÉBŐL ADÓDÓAN VAGY AZZAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN MERÜLNEK FEL

A jelen megjegyzésben foglaltak kivételével a szerzői jogok birtokosának neve nem használható az Adatfájlok vagy Szoftver reklámozása, illetve értékesítése, használata vagy egyéb vonatkozásainak ismertetése során a szerzői jogok birtokosának előzetes írásos engedélye nélkül.

(1) MS/WMA

Ezt a terméket a Microsoft Corporation és harmadik felek bizonyos szellemi termékjogai védik. Tilos a technológia jelen terméken kívüli használata vagy terjesztése a Microsoft vagy valamelyik hivatalos Microsoft leányvállalat és harmadik fél licence nélkül.

(2) MS/PlayReady/végtermék címkézés

Az ebben a termékben található technológiára a Microsoft bizonyos szellemi termékjogai vonatkoznak. Tilos a technológiának a jelen terméken kívüli használata vagy terjesztése a Microsoft licence(i) nélkül.

(3) MS/PlayReady/beépített felhasználói rendelkezések A tartalomtulajdonosok Microsoft PlayReadyTM

tartalomhozzáférési technológiát használnak saját szellemi tulajdonuk védelmére, beleértve a szerzői joggal védett tartalmat is. Ez az eszköz PlayReady technológiát alkalmaz a PlayReady-védett tartalom és/vagy a WMDRM-védett tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes megfelelően korlátozni tartalomfelhasználást, akkor a tartalomtulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft céget, hogy szüntesse meg az eszköz képességét PlayReady-védett tartalom használatára. Ez a megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat, illetve a másféle tartalomhozzáférési technológiával védett tartalmakat. Előfordulhat, hogy a tartalomtulajdonosok a PlayReady frissítését kérik Öntől tartalmuk eléréséhez. A frissítés elmulasztása esetén Ön nem tud majd hozzáférni frissítést igénylő tartalmakhoz.

(4) FLAC, WPA Suppliant

A szoftverlicencek akkor jelennek meg, ha a "Software Licence" pont kerül kiválasztásra a Setup menüben.*

• [HOME] ⇒ "Setup" ⇒ "Player Settings" ⇒ "System" ⇒ "System Information"

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket.

A termék használatba vétele előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra.

Biztonsági előírások

FIGYELEM

装置

火災、感電、または装置の損傷を防ぐために、以下の注意事項を守ってください。

雨、湿気、水滴、または水しぶきにさらさないでください。 - 花瓶などの液体を入れた容器を装置の上に置かないでください。 - 推奨されたアクセサリのみを使用してください。 - 装置の筐体を分解しないでください。 - 修理が必要な場合は、資格のあるサービス担当者に依頼してください。 - 金属製の物体が装置内部に入らないように注意してください。 - 装置の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、または装置の損傷を防ぐために、以下の注意事項を守ってください。

• 電源の電圧が装置に表示されている電圧と一致していることを確認してください。
• 電源コードのプラグをコンセントにしっかりと差し込んでください。
• コードを引っ張ったり、曲げたり、その上に重い物を置いたりしないでください。
• 濡れた手でプラグに触れないでください。
• コードを外すときは、プラグを持って抜いてください。
• コンセントが損傷している場合や、電源コードのプラグが損傷している場合は、装置を接続しないでください。

電源プラグは装置を電源から切り離すためのものです。

電源プラグをコンセントからすぐに抜けるように装置を設置してください。

注意

装置

本装置にはレーザーが内蔵されています。取扱説明書に記載されている以外の調整や手順を行うと、危険なレーザー光線にさらされる可能性があります。 - 火のついたろうそくなど、裸火を装置の上に置かないでください。 - この装置は、携帯電話の使用によって生じる干渉を受ける可能性があります。このような干渉が発生した場合は、装置と携帯電話の距離を離すことをお勧めします。 - 本装置は温帯気候での使用を目的としています。

設置場所の選択

装置は平らな面に設置してください。

火災、感電、または装置の損傷の危険を防ぐために、

• 本装置を本棚や組み込み式キャビネット、その他の密閉された場所に設置したり置いたりしないでください。十分な換気を確保するためです。装置の通気孔を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。
• 装置をアンプ/レシーバーや発熱する機器の上に置かないでください。高温により本装置が損傷する可能性があります。
• 装置を直射日光、高温、高湿度、過度の振動から保護してください。

電池について

電池の取り扱いを誤ると、電解液の漏れや火災の原因となることがあります。

• 電池を誤って交換すると爆発の危険があります。電池は必ず製品に指定されたタイプのものと交換してください。
• 電池を廃棄する場合は、正しい廃棄方法について、地方自治体または販売店に問い合わせてください。
• リモコンに古い電池と新しい電池、または異なる種類の電池を混ぜて入れないでください。
• 電池を加熱したり、火の中に投げ込んだりしないでください。
• 電池を、窓やドアを閉め切った直射日光の当たる車内に長時間放置しないでください。
• 電池を分解したり、ショートさせたりしないでください。アルカリ電池やマンガン電池は再充電しないでください。
• 保護カバーが取り外されたバッテリーは使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、バッテリーを取り出してください。バッテリーは涼しく暗い場所に保管してください。

無線LAN接続に関する注意事項

以下の注意事項は、本機の使用に関するものです。本機を使用する前に、必ずお読みください。

パナソニックは、これらの注意事項や使用条件を守らなかった場合、または本機を誤って使用した場合に生じたいかなる損害についても責任を負いません。

• 電波を介して送信されるデータは、傍受されたり監視されたりする可能性があります。
• 本機には精密な電子部品が含まれています。本機を本来の目的に沿って使用し、以下の指示に従ってください。
• 本機を高温や直射日光から保護してください。
• 本機を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• 本機を湿気から保護してください。
• 本機を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言書 (DoC)

ここに、"パナソニック

Corporation は、

本製品が指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

お客様は、当社の無線機器および電気通信端末装置（R&TTE）に関する適合宣言書（DoC）の原本を、当社のDoCサーバー（http://www.doc.panasonic.de）からコピーすることができます。

認定代理店への連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

本製品は、以下の国の電波規格に適合しています。オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、

フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、イギリス、スイス。

本製品は、2.4GHz WLANアクセスポイントへの接続を目的としています。

機器の廃棄または譲渡について

機器にはユーザー設定が保存されている場合があります。機器を廃棄する場合は、すべての機能について工場出荷時設定にリセットする手順を実行してください。

① 機器の電源を入れます。

② リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、および青色ボタンを同時に5秒以上押し続けます。

• 機器のディスプレイに「00 RET」と表示されます。

③ リモコンの[▶]（早送り）ボタンを、ディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで数回押します。④ [OK]ボタンを少なくとも5秒間押し続けます。

• 機器のメモリには操作履歴が保存されている場合があります。

使用済み電気電子機器およびバッテリーの廃棄について。

欧州連合およびリサイクルシステムを備えた国々にのみ適用されます。

製品、包装、および/または付属文書に表示されるこれらの記号は、使用済みの電気電子機器やバッテリーを一般家庭ごみ/自治体ごみと一緒に廃棄してはならないことを示しています。

使用済み電気電子機器や使用済みバッテリーの適切な処理、再利用、リサイクルを確実にするため、これらは国の法律に従って指定された収集場所に引き渡す必要があります。

使用済み電気電子機器や使用済みバッテリーを正しく廃棄することで、貴重な天然資源を節約し、人の健康や自然環境への潜在的な悪影響を防ぐことができます。

使用済み電気電子機器やバッテリーの収集とリサイクルに関する情報については、地方自治体にお問い合わせください。これらの廃棄物の不適切な廃棄には、国の法律に基づく罰則が科せられる場合があります。

バッテリーの記号（下記の記号）について：

この記号は化学元素の記号と組み合わせて表示される場合があります。その場合、特定の化学物質に関する指令の要件が満たされています。

目次

安全上の注意 2

付属品 4

操作機能ガイド 5

クイックスタートガイド 6

仕様 8

著作権および商標 9

より詳細な手順については、「取扱説明書（PDF形式）」を参照してください。これを使用するには、ウェブサイトからダウンロードしてください。http://av.jpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

取扱説明書（PDF形式）を表示または印刷するには、Adobe Readerが必要です。お使いのオペレーティングシステムにインストールして使用するAdobe Readerのバージョンは、以下のウェブサイトから入手できます。http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

本機を使用する前に、付属品を確認してください。

1 リモコン (N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 電源コード

• 本書に記載されている製品番号は、2015年12月時点のものです。変更されることがあります。
• 他の機器と一緒に電源アダプターを使用しないでください。

リモコンの使い方

ファームウェアの更新

パナソニックは、お客様が最新技術の利点を享受できるよう、本機のファームウェアの改良と開発に継続的に取り組んでいます。

パナソニックは、新しいバージョンの入手可能性に関する情報を受け取ったら、すぐに本機のファームウェアを更新することをお勧めします。

操作機能ガイド

他のパナソニック製品がリモコンのコマンドに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 機器の電源を入れたり切ったりする 2 TV操作ボタン Panasonicテレビはリモコンで操作できます。一部のボタンはテレビの機種によって動作しない場合があります。 [TV]：テレビの電源を入れたり切ったりする AV：入力切替 [+ - VOL]：音量調節 3 タイトル番号などの選択／数字や文字の入力 4 キャンセル 5 音声切替 6 再生操作の基本ボタン 7 ポップアップメニュー表示 8 メインメニュー表示 9 オプションメニュー表示 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 表示状態によって異なる機能を持つ 11 リモコン信号の送信 12 ディスクトレイの開閉 13 ステータスメッセージ表示 14 Miracast™画面表示 15 ネットワークサービススタート画面表示 16 メニュー画面から終了 17 Netflix画面表示 18 HOMEメニュー表示 19 [▲,▼,◁▶]：選択項目の移動 [OK]：選択の確定 (■■▶)：コマ送り 20 前の画面に戻る

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号受信部 距離：7m以内 角度：上下約20°、左右約30° 3 USBポート 4 表示部 5 ディスクトレイの開閉

6 停止 7 再生開始 8 電源スイッチ（1/1） 押すと、機器が待機状態と動作状態を切り替わります。待機状態でも機器はわずかに電力を消費します。

クイックスタートガイド

ステップ1：テレビへの接続

電源コード（付属）

• 本体は、オフ時でも待機状態でわずかな電力を消費します（⇒8）。電気代を節約するため、長期間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

ステップ2：ネットワークへの接続

無線LAN接続

有線LAN接続

周辺機器の接続には、カテゴリー5以上のストレートケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、入力切替で正しい入力を選択してください。

[O/I]を押してください。

画面の指示に従って、設定を続けてください。

ステップ4: 再生

メディアを挿入します。

[OK] または [Δ, , ,] を押して、項目を選択します。

• 他の項目がある場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

これらの機能は、メディアやコンテンツによっては動作しない場合があります。

Stop	Nacijsnij [■STOP].	Zostaje zapamiętana pozycja zatrzymana. Powróć do funkcj di odwarzania Wcijsnij [▲PLAY], aby wystartować poznowie z tej pozycji. • Punkt zostanie skasowany po wymiąniȩci nośnika.
Pauza	Nacijsnij [■IPAUSE].	Nacijsnij ponownie [■IPAUSE] lub [▲PLAY], aby powróćci do odwarzania.
Szukanie	Podczas odtkwarzania nacijsnij [SEARCH←] lub [SEARCH►].	Prędkość wZRasta do 5 kroków. • Wcijsnij [▲PLAY], aby powróćci do normalnej prȩdkości odtkwarzania.
Ruch zwolnióny	Podczas pauzy nacijsnij [SEARCH►].
Przeskocz	Podczas odtkwarzania lub wstrzymania odtkwarzania nacijsnij [↓] lub [►].	Pominiȩcie i przy.§cie do tytułu, rozdziały lub scieżki.

再生可能なメディア

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: ビデオ、MKV、Xvid、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-Video: ビデオ

DVD-R/DVD-R DL: ビデオ、AVCHD、MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: ビデオ、AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、FLAC、MP3、音楽 [CD-DA]、WAV、WMA

USBデバイス（最大4 TB）：MKV、MP4、MPEG2、Xvid、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

リージョン情報

この機器は、以下のリージョンコード（「ALL」を含む）が付いたBD-VideoおよびDVD-Videoを再生できます。

例：

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、この機器のファームウェアを定期的に更新し、既存の機能を改善したり、新しい機能を追加したりします。これらの更新は無料です。

ブロードバンドインターネットに接続すると、機器は新しいファームウェアがないか自動的にチェックします。

新しいファームウェアが利用可能な場合、次の画面が表示されます。

最新のファームウェアは、以下のウェブサイトからダウンロードしてUSBメモリに保存し、機器のファームウェアを更新することもできます。http://panasonic.jp/support/global/cs/（英語のみのサイトです。）

更新中は、機器の電源を切ったり、操作をしないでください。ファームウェアのインストール後、機器は自動的に再起動し、次の画面が表示されます。

• この機器にインストールされているファームウェアのバージョンを表示するには：[ホーム] →「設定」→「プレーヤー設定」→「システム」→「システム情報」→「ファームウェアバージョン情報」
• ダウンロードには数分かかります。接続状況によっては、時間がかかったり、問題が発生する場合があります。
• 最新のファームウェアの確認を希望しない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。[ホーム] →「設定」→「プレーヤー設定」→「システム」→「ファームウェア更新」

技術仕様

Zasilanie	AC 220 V do 240 V, 50 Hz
Pobó r mocy	W przyblink. 17 W
Pobó r mocy w trybiegotowość	W przyblink. 0,5 W(Szybki start: Wyl.)

Pobó r mocy w trybiegotowośćz przyspieszonymuruchamianiem	W przybliż. 5,5 W(Szybki start: Wł.)
Rozmiary(szer.xxwys.xxgrep.)	415 mm×43 mm×182 mm
Masa	W przybliż. 1,2 kg

• 技術仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権および商標

本製品は、市販の映画やビデオ、およびその音声トラックの不正コピーを制限するために、Cinavia テクノロジーを使用しています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。

Java は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratories の商標です。

DTS の特許に関する情報は、http://patents.dts.com をご覧ください。DTS Licensing Limited のライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのシンボル、および DTS とシンボルの組み合わせは、DTS, Inc. の登録商標であり、DTS-HD Master Audio は DTS, Inc. の商標です。© DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、および HDMI ロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing, LLC の商標または登録商標です。

本製品には、AVC Patent Portfolio License に基づくライセンスが付与されており、個人使用かつ非営利目的に限り、(i) AVC 規格に準拠したビデオ（以下「AVC ビデオ」）をエンコードする目的、および/または (ii) 個人使用かつ非営利目的でエンコードされた AVC ビデオ、または AVC ビデオの提供についてライセンスを受けているプロバイダーから取得した AVC ビデオをデコードする目的で使用することができます。その他の用途については、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C. から入手できます。http://www.mpegla.com をご覧ください。

本製品には、VC-1 Patent Portfolio License に基づくライセンスが付与されており、個人使用かつ非営利目的に限り、(i) VC-1 規格に準拠したビデオ（以下「VC-1 ビデオ」）をエンコードする目的、および/または (ii) 個人使用かつ非営利目的でエンコードされた VC-1 ビデオ、または VC-1 ビデオの提供についてライセンスを受けているプロバイダーから取得した VC-1 ビデオをデコードする目的で使用することができます。その他の用途については、明示的または黙示的なライセンスは付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C. から入手できます。http://www.mpegla.com をご覧ください。

MPEG Layer-3 音声圧縮技術は、Fraunhofer IIS および Thomson のライセンスに基づいて使用されています。

DVD ロゴは、DVD Format/Logo Licensing Corporation の商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ ロゴは、Wi-Fi Alliance® の認証マークです。

Wi-Fi Protected Setup™ マークは、Wi-Fi Alliance® の認証マークです。

Wi-Fi® および Wi-Fi Direct® は、Wi-Fi Alliance® の登録商標です。

Wi-Fi Protected Setup™、Miracast™、WPA™、および WPA2™ は、Wi-Fi Alliance® の商標または登録商標です。

DLNA、DLNA ロゴ、および DLNA CERTIFIED は、Digital Living Network Alliance の商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windows は、米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Android は、Google Inc. の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ は Verance の商標です。この製品は、米国特許第 7,369,677 号およびその他の特許（発行済みおよび出願中）により保護されており、Verance Corporation のライセンスに基づいています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが使用されています。(1) パナソニック株式会社が独自に、またはその委託により開発したソフトウェア、(2) 第三者によって開発され、ライセンスに基づきパナソニック株式会社に提供されたソフトウェア、(3) GNU General Public License Version 2.0 (GPL V2.0) に基づき配布されるソフトウェア、(4) GNU LESSER General Public License Version 2.1 (LGPL V2.1) に基づき配布されるソフトウェア、および/または (5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 以外のライセンスに基づき配布されるオープンソースソフトウェア。

(3)〜(5) に該当するソフトウェアは、有用であることを期待して配布されていますが、いかなる保証もなく、特に商品性および特定目的への適合性に関する黙示の保証もありません。詳細な条件については、プレーヤーの設定メニューに記載されている契約条件をご確認ください。

本製品の納入後、少なくとも 3 年間、パナソニックは、下記の連絡先を使用してパナソニックに連絡したすべての第三者に対し、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他のライセンスに基づき配布される該当するソースコードを、物理的な配布コストを超えない対価で提供します。また、関連する著作権表示も提供します。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、以下のウェブサイトから無料で入手することもできます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod に関するライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 by Lucent Technologies.

ここに、このソフトウェアを、いかなる目的であれ、無償で使用、複製、変更、配布することを許可する。ただし、このソフトウェアのすべてのコピーまたは変更版、およびそれに付随する文書のすべてのコピーに、上記の著作権表示を記載することを条件とする。

このソフトウェアは「現状のまま」で提供され、明示的または黙示的な保証は一切ありません。特に、著者およびLucent社は、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性について、いかなる表明または保証も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicodeデータファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicodeソフトウェアには、Unicode標準または http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、および http://www.unicode.org/cldr/data/ のディレクトリで公開されているすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: この法的契約をよく読んでください。UNICODE, INC.のデータファイル（「データファイル」）および/またはソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード、インストール、コピー、または使用することにより、ユーザーは本契約のすべての条件を無条件に受け入れ、同意したものとみなされます。同意しない場合は、データファイルおよびソフトウェアのダウンロード、インストール、コピー、配布、使用を控えてください。

著作権および許可に関する情報

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 無断複写・転載を禁じます。本ソフトウェアは、http://www.unicode.org/copyright.html の利用条件に従って配布されています。本データファイル（以下「データファイル」）および付随する文書（以下「文書」）の複製を入手した者には、データファイルおよび文書を、無償で使用、複製、変更、結合、公開、配布、サブライセンス、および/または販売することを許可し、また、データファイルまたは文書を入手した者に対して、以下の条件に従うことを許可します。(a) データファイルおよび文書のすべての複製に、上記の著作権表示およびこの許可表示を保持すること。(b) 文書に、上記の著作権表示およびこの許可表示を含めること。(c) 変更したデータファイルまたは文書、およびデータファイルまたは文書に関連する文書に、データまたはソフトウェアが変更されたことを明記すること。データファイルおよび文書は「現状のまま」で提供され、明示的または黙示的を問わず、商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利を侵害しないことの保証を含むがこれらに限定されない、いかなる保証もありません。いかなる場合においても、著作権所有者は、データファイルまたは文書の使用または使用不能、またはその他の取引に起因または関連して生じた、いかなる請求、損害、その他の責任についても、契約、過失、その他の不法行為に基づくかどうかを問わず、一切の責任を負いません。

本許諾表示の内容を除き、著作権所有者の名前は、事前の書面による同意なしに、データファイルまたは文書に関連する販売、使用、その他の取引の広告またはプロモーション資料に使用してはなりません。

(1) MS/WMA

本製品は、マイクロソフトコーポレーションおよびその関連会社が所有する特定の知的財産権によって保護されています。本製品以外での当該技術の使用および頒布は、マイクロソフトまたはその認可を受けた関連会社からのライセンスなしには禁止されています。(2) MS/PlayReady/エンド製品の表示 本製品には、マイクロソフトが所有する特定の知的財産権によって保護された技術が含まれています。本製品以外での当該技術の使用または頒布は、マイクロソフトからのライセンスなしには禁止されています。(3) MS/PlayReady/エンドユーザー向け情報 コンテンツ所有者は、マイクロソフトのPlayReady™コンテンツアクセス技術を利用して、著作権で保護されたコンテンツを含む知的財産を保護しています。本デバイスは、PlayReadyおよびWMDRMで保護されたコンテンツへのアクセスを可能にするためにPlayReady技術を使用します。本デバイスがコンテンツの使用制限を実施しない場合、コンテンツ所有者はマイクロソフトに対し、本デバイスによるPlayReadyで保護されたコンテンツの再生能力を取り消すよう要求する場合があります。このような取り消しは、保護されていないコンテンツや他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響を与えません。コンテンツ所有者は、ユーザーに対し、コンテンツにアクセスするためにPlayReadyの更新を要求する場合があります。更新を行わない場合、更新を必要とするコンテンツへのアクセスはできなくなります。(4)FLAC、WPAサプリカント ソフトウェアライセンスは、設定メニューで「ソフトウェアライセンス」を選択すると表示されます。[ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」

この製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。

この製品をご使用になる前に、本書をよくお読みいただき、お読みになった後も、今後の参考のために本書を大切に保管してください。

安全上のご注意

警告

本体

火災、感電、または傷害を防ぐために、

• 本機を雨、湿気、水滴、または水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など、液体の入った容器を本機の上に置かないでください。推奨された付属品のみを使用してください。
• カバーを外さないでください。本機を自分で修理しないでください。修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• 金属製の物体を本機の内部に落とさないでください。
• 本機の上に重い物を置かないでください。

電源コード

火災、感電、または傷害を防ぐために、

• 電源電圧が本機に表示されている電圧と一致していることを確認してください。電源プラグをコンセントにしっかりと差し込んでください。
• ケーブルを曲げたり、その上に重い物を置いたりしないでください。
• 濡れた手でプラグを扱わないでください。プラグを抜くときは、必ず電源プラグの本体を持ってください。
• 損傷した電源プラグやコンセントを使用しないでください。

プラグは電源を遮断する装置として使用されます。

プラグをコンセントからすばやく抜けるように、ユニットを設置してください。

危険

本機

本製品はレーザーを使用しています。本書に記載されている以外の方法で本機を使用すると、危険な放射線にさらされる可能性があります。 - ろうそくなどの火のついたものを本機の上に置かないでください。 - 本機は、動作中に携帯電話からの電波干渉を受ける可能性があります。干渉が発生した場合は、携帯電話を本機から遠ざけてください。 - 本機は温暖な気候での使用を想定しています。

設置

本機は平らな面に設置してください。

火災、感電、または損傷の危険を避けるため、

本機を本棚や密閉されたキャビネット、その他の限られたスペースに設置または配置しないでください。本機の十分な換気を確保してください。 - 本機の通気孔を葉っぱやテーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。 - 本機をアンプ/レシーバーやその他の発熱する機器の上に置かないでください。熱が本機を損傷する可能性があります。 - 本機を直射日光、高温、多湿、過度の振動にさらさないでください。

電池

電池の取り扱いを誤ると、電解液の漏れや火災の原因となることがあります。

• 電池を正しく交換しないと、爆発の危険があります。メーカーが推奨するタイプのみを使用してください。電池を廃棄する際は、地方自治体または販売店に問い合わせて、正しい廃棄方法を確認してください。
• 古い電池と新しい電池を混ぜて使用したり、異なる種類の電池を同時に使用したりしないでください。
• 高温や火のそばに置かないでください。
• 車のドアや窓を閉めた状態で、リモコンを直射日光の当たる場所に長時間放置しないでください。
• 分解したり、ショートさせたりしないでください。
• アルカリ電池やマンガン電池を再充電しないでください。
• 被覆が破損した電池を使用しないでください。

リモコンを長期間使用しない場合は、電池を取り出し、涼しく暗い場所に保管してください。

無線LAN接続

この機器の使用には以下の制限が適用されます。この機器を使用する前に、これらの制限をよく理解してください。パナソニックは、これらの制限を守らなかったために生じたいかなる損害や、この機器の使用または使用不能に関連するいかなる状況についても、一切責任を負いません。

無線で送受信されるデータは傍受されたり、妨害されたりする可能性があります。この機器には敏感な電子部品が含まれています。

この機器は、設計された目的にのみ使用し、以下の点に注意してください。

- 機器を高温や直射日光にさらさないでください。 - 機器を曲げたり、強い衝撃を与えたりしないでください。 - 機器を湿気から遠ざけてください。 - 機器を分解したり、改造したりしないでください。

適合宣言

適合性について

(DoC)

パナソニック株式会社は、この製品が指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

お客様は、オリジナルのDoCのコピーをダウンロードできます。

R&TTE製品のDoCサーバーから：

http://www.doc.panasonic.de

認定代理人の連絡先：

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 11, 22525 Hamburg, ドイツ

この製品は、以下の国の

無線規格に準拠しています。

オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、チェコ、デンマーク、フィンランド、

フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、アイスランド、

リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、

ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、

イギリス、スイス。

本製品は、以下の接続ポイントに接続することを目的としています。

2.4 GHz WLAN。

デバイスの廃棄と譲渡

デバイスにはユーザー設定情報が含まれている場合があります。デバイスを廃棄または譲渡する場合は、以下の手順に従ってすべての設定を工場出荷時の状態にリセットし、ユーザー設定を消去してください。

① 本体の電源を入れます。 (2) リモコンの[OK]ボタン、黄色ボタン、青ボタンを同時に5秒以上長押しします。 - 本体のディスプレイに「00 RET」と表示されます。 ③ リモコンの [ ]（右）ボタンを繰り返し押して、本体のディスプレイに「08 FIN」と表示されるまで進めます。 ④ [OK]ボタンを5秒以上長押しします。操作履歴がこのデバイスのメモリに保存される場合があります。

古いデバイスとバッテリーの廃棄 欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみ

この製品、パッケージ、および/または付属の文書に表示されている記号は、使用済みの電気・電子機器およびバッテリー/電池を通常の家庭ごみとして廃棄してはならないことを意味します。

古い製品とバッテリー/電池の適切な取り扱い、再利用、リサイクルのために、これらの製品を国の法律に従って適切な回収場所に持ち込んでください。

これらを適切に廃棄することで、貴重な資源を節約し、人間の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。

回収とリサイクルについての詳細は、地方自治体にお問い合わせください。

この廃棄物を誤って廃棄すると、国の法律に基づき罰則が科せられる場合があります。

バッテリー/電池の記号に関する注意（下記の記号）：

この記号は、化学記号と組み合わせて使用される場合があります。その場合、対象となる化学物質について、指令の要件を満たしています。

目次

安全上の注意 2

付属品 4

安全上の注意 5

クイックガイド 6

仕様 8

著作権と商標 9

より詳細な取扱説明書は「取扱説明書（PDF形式）」にあります。お読みになるには、ウェブサイトからファイルをダウンロードしてください。

http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oi/index.html

取扱説明書（PDF形式）を表示または印刷するには、Adobe Readerが必要です。

お使いのOSに対応したAdobe Readerのバージョンを、次のウェブサイトからダウンロードしてインストールできます。http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

付属品

この機器を使用する前に、同梱の付属品を確認してください。

1 リモコン

(N2QAYB001031)

2 リモコン用電池

1 電源コード

• 取扱説明書の製品番号は2015年12月時点のものです。変更される場合があります。
• ネットワークケーブルを他の機器と併用しないでください。

リモコンの使い方 プラグをリモコンの端子に、極性（+と-）を合わせて挿入してください。

ファームウェアの更新

パナソニックは、お客様が最新の技術を活用できるよう、機器のソフトウェアを継続的に改善しています。

パナソニックは、通知を受けたらすぐにファームウェアを更新することをお勧めします。

操作手順

他のパナソニック製品が本機のリモコンに反応する場合は、リモコンのコードを変更してください。

1 本機の電源を入れたり切ったりします。 2 テレビ操作ボタン パナソニックのテレビを本機のリモコンで操作できます。一部のボタンはテレビによっては機能しない場合があります。 [TV]: テレビの電源を入れたり切ったりします。 AV: 入力を切り替えます。 [+ - VOL]: 音量を調節します。 3 チャンネル番号などを選択/数字や文字を入力します。 4 戻る 5 音声を切り替えます。 6 再生操作ボタン 7 ポップアップメニューを表示します。 8 トップメニューを表示します。 9 メニューを表示します。 10 カラーボタン（赤、緑、黄、青） 画面に応じてさまざまな操作に使用します。 11 リモコン信号を送信します。 12 ディスクトレイを開閉します。 13 ステータスメッセージを表示します。 14 Miracast™画面を表示します。 15 ネットワークサービス機能のホーム画面を表示します。 16 メニュー画面を終了します。 17 Netflix画面を表示します。 18 HOMEメニューを表示します。 19 [▲,▼,◁,▷]: 選択項目を移動します。 [OK]: 選択を確定します。 (II▶): ピクチャー・イン・ピクチャー 20 前の画面に戻ります。

1 ディスクトレイ 2 リモコン信号受信部

距離: 約7m以内

角度: 上下約20°、左右約30°

3 USBポート 4 ディスプレイ 5 ディスクトレイを開閉します。

6 停止 7 再生を開始します。 8 電源ボタン (1/1)

本機の電源を入れたり、スタンバイ状態にしたりするときに押します。スタンバイ状態でも、本機はわずかに電力を消費します。

ステップ1：テレビへの接続 - 本機はスタンバイ状態でもわずかに電力を消費します（⇒8）。長期間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

ステップ2：ネットワークへの接続

■ ワイヤレスLAN接続

有線LAN接続

周辺機器を接続するときは、カテゴリー5以上のストレートLANケーブル（STP）を使用してください。

ステップ3：設定

テレビの電源を入れ、適切なビデオ入力に切り替えます。

[電源]ボタンを押します。画面の指示に従って設定を続行します。

ステップ4：再生

メディアを挿入します。

[OK]または[▲、▼、◀、▶]を押して項目を選択します。他の項目が表示された場合は、この手順を繰り返します。

再生中の操作

以下の機能は、メディアやコンテンツによっては動作しない場合があります。

Stop	Paina [■STOP].	Pysäytysasento laitetaan muistiin. Toiston jatkamistoiminto Paina [▲PLAY] käynnistääksesi uudelteen tastā asennosta. ● Kohta poistetaan, jos tietovälne line poistetaan.
Tauko	Paina [■IPAUSE].	Paina [■IPAUSE] uudelteen tai [▲PLAY] aloittaaksesi toisto uudelteen.
Haku	Toiston aikana paina [SEARCH▲] tai [SEARCH▲].	Nopeus lisäänty jopa 5 vaihetta. ● Paina [▲PLAY] palataksesi normalaïni toistonopeuteen.
Hidastus	Tauon aikana paina [SEARCH▲].
Ohitus	Toiston tai tauon aikana paina [▲] tai [▲].	Ohita nimikkeeseen, kappaleeseen tai raitaan.

BD-Video: ビデオ

BD-RE: ビデオ、JPEG、MPO、AAC、ALAC、DSD、FLAC、MP3、WAV、WMA

BD-R: Video, MKV, Xvid, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

音楽CD: 音楽 [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, 音楽 [CD-DA], WAV, WMA

USB機器（最大4TB）: MKV, MP4, MPEG2, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

リージョン管理情報

本機は、以下のリージョンコード（「ALL」を含む）のBDビデオ/DVDビデオディスクを再生できます。

例：

BD-Video

DVD-Video

ファームウェアの更新

パナソニックは、本機の機能を追加・向上させるためのファームウェアを随時公開しています。これらの更新は無料で提供されます。

本機は、インターネットに接続すると、ファームウェアを自動的にチェックできます。

新しいファームウェアバージョンが利用可能になると、次の通知が表示されます。

また、最新のファームウェアを次のウェブサイトからダウンロードし、USBデバイスに保存してファームウェアを更新することもできます。http://panasonic.jp/support/global/cs/

（このウェブサイトは英語のみです。）

更新中は、機器を電源から抜いたり、操作を行ったりしないでください。

ファームウェアのインストール後、ユニットは再起動し、次の画面が表示されます。

ファームウェアが更新されました。

現在のバージョン: x.xx

戻る

機器のファームウェアバージョンを確認するには: [ホーム] ⇒ 「セットアップ」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」 ⇒ 「ファームウェアバージョン情報」 - ダウンロードには数分かかります。接続状況によっては、さらに時間がかかったり、正常に動作しない場合があります。 - 最新のファームウェアを確認したくない場合は、「自動更新チェック」を「オフ」に設定してください。 [ホーム] ⇒ 「セットアップ」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「ファームウェア更新」

仕様

Virtälähde	AC 220 V – 240 V, 50 Hz
Tehontarve	Noin 17 W
Virrankulutus valmiustilassa	Noin 0,5 W (Quick Start: Off)

Virrankulutus pikakäynnistyksen valmiustilassa	Noin 5,5 W (Quick Start: On)
Mitat (L×K×S)	415 mm×43 mm×182 mm
Massa	Noin 1,2 kg

仕様は予告なく変更されることがあります。

著作権と商標

この製品には、商用映画、ビデオ、およびその音楽を含む録画物の不正コピーの使用を制限するCinavia技術が使用されています。詳細については、取扱説明書（PDF形式）を参照してください。

「AVCHD」は、パナソニック株式会社およびソニー株式会社が所有する商標です。

Javaは、Oracleおよび/またはその関連会社の登録商標です。

Dolby、Dolby Audio、およびダブルDシンボルは、Dolby Laboratoriesの登録商標です。

DTSの特許については、http://patents.dts.com を参照してください。DTS Licensing Limitedのライセンスに基づいて製造されています。DTS、DTS-HD、そのロゴ、およびDTSとロゴの組み合わせは、DTS, Inc.の登録商標または商標であり、DTS-HD Master AudioはDTS, Inc.の商標です。© DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴという用語は、HDMI Licensing LLCの商標または登録商標であり、米国およびその他の国々で使用されています。

この製品には、AVC特許ポートフォリオライセンスに基づき、消費者が個人的かつ非商業的な目的で、(i) AVC規格（「AVCビデオ」）に準拠したビデオをエンコードする、および/または(ii) 個人的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、および/またはAVCビデオを提供するライセンスを有するプロバイダーから取得したAVCビデオをデコードするための非独占的ライセンスが付与されています。明示的または黙示的なライセンスは、他のいかなる目的に対しても付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

この製品には、VC-1特許ポートフォリオライセンスに基づき、消費者が個人的かつ非商業的な目的で、(i) VC-1規格（「VC-1ビデオ」）に準拠したビデオをエンコードする、および/または(ii) 個人的かつ非商業的な活動に従事する別の消費者によってエンコードされた、および/またはVC-1ビデオを提供するライセンスを有するビデオプロバイダーから取得したVC-1ビデオをデコードするための非独占的ライセンスが付与されています。明示的または黙示的なライセンスは、他のいかなる目的に対しても付与されません。追加情報は、MPEG LA, L.L.C.から入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

MPEG Layer-3オーディオ圧縮技術のライセンスは、Fraunhofer IISおよびThomsonが所有しています。

「DVDロゴ」は、DVD Format/Logo Licensing Corporationが所有する商標です。

Wi-Fi CERTIFIED™ロゴは、Wi-Fi Alliance®が所有する認証マークです。

Wi-Fi Protected Setup™マークは、Wi-Fi Alliance®が所有する認証マークです。

「Wi-Fi」および「Wi-Fi Direct」は、Wi-Fi Allianceが所有する登録商標または商標です。

「Wi-Fi Protected Setup™」、「Miracast™」、「WPA™」、および「WPA2™」は、Wi-Fi Allianceの商標または登録商標です。

DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認証マークです。

Windowsは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。

Androidは、Google Inc.の商標です。

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™はVerance Corporationの商標です。米国特許番号7369677およびVerance Corporationからライセンスされたその他の国際特許または出願中の特許によって保護されています。無断複写・転載を禁じます。

本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。

(1) パナソニック株式会社が開発した、または同社のために開発されたソフトウェア

(2) 第三者に帰属し、パナソニック株式会社が使用権を所有するソフトウェア

(3) GNU General Public License Version 2.0 (GPL V2.0) に基づいて使用許諾されるソフトウェア

(4) GNU LESSER General Public License Version 2.1 (LGPL V2.1) に基づいて使用許諾されるソフトウェア、および/または

(5) GPL V2.0 および/または LGPL V2.1 の使用許諾条件で提供されるその他のオープンソースソフトウェア。(3)～(5)に該当するソフトウェアは、有用であることを期待して提供されますが、商品性または特定目的への適合性に関する暗黙の保証を含め、いかなる保証もなく提供されます。詳細な条件は、プレーヤー設定の画面に表示される該当する許諾条件を参照してください。

本製品の納入から少なくとも3年間、パナソニックは、以下の連絡先に連絡した第三者に対して、GPL V2.0、LGPL V2.1、またはその他の義務を含む使用許諾条件に基づいて提供されるソフトウェアの完全な機械可読形式のソースコードを、対応する著作権表示とともに提供します。ただし、ソースコードの物理的な頒布にかかる費用を超える費用を請求することはありません。

連絡先: [e-mail]

ソースコードと著作権表示は、当社のウェブサイトから無料で入手することもできます。

http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gay の dtoa および strtod に関するライセンス

このソフトウェアの作者は David M. Gay です。

Copyright (c) 1991, 2000, 2001 Lucent Technologies. このソフトウェアをいかなる目的に対しても無償で使用、複製、変更、頒布する許可は、このソフトウェアのコピーまたは改変版を含むすべてのソフトウェアのコピー、およびそのソフトウェアをサポートするすべての文書のコピーに、この表示が完全な形で保持されることを条件として、ここに付与されます。

このソフトウェアは「現状のまま」で提供され、明示的または暗黙的な保証は一切ありません。特に、作者および Lucent は、このソフトウェアの商品性または特定目的への適合性に関していかなる表明も行いません。

UNICODE, INC. ライセンス契約 - データファイルおよびソフトウェア

Unicodeデータファイルには、http://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のファイルディレクトリにあるすべてのデータファイルが含まれます。

Unicodeソフトウェアには、Unicode標準またはhttp://www.unicode.org/Public/、http://www.unicode.org/reports/、およびhttp://www.unicode.org/cldr/data/のディレクトリで公開されているすべてのソースコードが含まれます。

ユーザーへの通知: 以下の契約をよく読んでください。Unicode Inc.のデータファイル(「データファイル」)およびソフトウェア(「ソフトウェア」)をダウンロード、インストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、ユーザーは本契約の条項を明確に承認し、遵守することに同意します。同意しない場合は、データファイルまたはソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、共有、または使用しないでください。

著作権およびライセンス通知

著作権 (c) 1991-2009 Unicode, Inc. 全著作権所有。配布はhttp://www.unicode.org/copyright.htmlの利用条件に従って行われます。

ここに、Unicodeデータファイルまたは関連文書(「データファイル」)またはUnicodeソフトウェアおよび関連文書(「ソフトウェア」)のコピーを入手するすべての人に対して、無償で許可が与えられます。データファイルまたはソフトウェアを、制限なく、使用、コピー、変更、結合、公開、配布、および/または販売する権利(データファイルまたはソフトウェアのコピーを販売する権利を含む)、およびデータファイルまたはソフトウェアが提供される人にそれを許可する権利を、以下の条件で付与します。(a)上記の著作権表示およびこの許可表示が、データファイルおよびソフトウェアのすべてのコピーに含まれること。(b)上記の著作権表示およびこの許可表示の両方が、関連文書にも含まれること。(c)変更されたデータファイルまたはソフトウェア、および関連文書には、ファイルまたはソフトウェアが変更されたことが明確に示されていること。

データファイルおよびソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示的または黙示的な保証(商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害の保証を含むがこれらに限定されない)は一切行われません。本通知に含まれる著作権所有者は、いかなる場合も、契約、過失、またはその他の不法行為に基づくものであるかどうかにかかわらず、このソフトウェアの使用または操作に関連して生じたいかなる請求、間接的または派生的損害、その他の損害(使用、データ、または利益の損失を含む)についても責任を負いません。

本通知の内容は、著作権所有者の名前を除き、これらのデータファイルまたはこのソフトウェアに関する広告、販売促進、使用、またはその他の契約において、著作権所有者の書面による許可なしに使用してはなりません。

(1) MS/WMA

本製品は、Microsoft Corporation およびその関連会社が所有する特定の知的財産権によって保護されています。この技術を本製品の外部で使用または配布することは、Microsoft またはその認定子会社から許諾を得ない限り禁止されています。

(2) MS/PlayReady/製品表示

本製品には、Microsoft の特定の知的財産権の対象となる技術が含まれています。この技術を本製品の外部で使用または配布することは、Microsoft から適切な使用許諾を得ない限り禁止されています。

(3) MS/PlayReady/エンドユーザーへの注意事項

コンテンツ所有者は、著作権で保護された知的財産を保護するために、Microsoft PlayReady™ コンテンツアクセス技術を使用しています。本製品は、PlayReady で保護されたコンテンツおよび/または WMDRM で保護されたコンテンツにアクセスするために PlayReady 技術を採用しています。本製品がコンテンツの使用制限を適切に実施しない場合、コンテンツ所有者は Microsoft に対して、本製品の PlayReady で保護されたコンテンツへのアクセス機能を無効にするよう要求することができます。この無効化は、保護されていないコンテンツや、他のコンテンツアクセス技術で保護されたコンテンツには影響しません。コンテンツ所有者は、PlayReady 技術の更新を要求する場合があります。更新を拒否した場合、更新を必要とするコンテンツにアクセスできなくなる可能性があります。

(4) FLAC、WPA Suppliant

設定メニューで「Software Licence」を選択すると、ソフトウェアの使用許諾が表示されます。*

• [ホーム] ⇒ 「設定」 ⇒ 「プレーヤー設定」 ⇒ 「システム」 ⇒ 「システム情報」

CAUTION- VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO BEAM, FAX:2019PICALCLASS Ⅱ类

CAUTION- CLASS II VISIBLE, INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO BEAM, ECO883885CLASS Ⅱ类

ATTENTION- RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLECLASS Ⅱ类,EN CAS D'OUTVIRTURE, NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAL.

FORSIGHT- SYNGLI OG USYNLG LASERSTRALING KLASSE 2, NAP LAGET ERABENT, UNDGDA AT SE LIGE UN I STRALEN.

VARO - AVATTAESA OLET ALTTINA LUKAN 2 NAKYVVAJ, A NAKYMONTANI TLASERSATELYA, ALA TUIOLU SATESEEN.

VERNING- KLASSE 2 SYNGLI OCH OSYNLG LASERSTRALING NAR DENNA DEL A PROPNAD, STRIRA EJ IN STRALEN.

VORSIGHT- SICHTBARE UND UNSICTBARE LASERSTRALHUNG KLASSE 2, WENN ABDECKUNG GEÖFÖNET, NICT IN DEN STRAHL BLUICKEN.

注意 - 打开时有可见及不可见激光辐射。避免光束照射。

注意 - ご本文を贈にとら2の相及に不可見一放射出た出言一文を令まてはみに上

(製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部) (製品内部)

製造元:

パナソニック株式会社

欧州向け輸入元:

大阪府門真市、日本

パナソニック マーケティング ヨーロッパ GmbH

パナソニック テストセンター

Winsberging 11, 22525 Hamburg, Germany

Panasonic Corporation

Web Site: http://www.panasonic.com

En Fr It Sp

Du Sw Da Cz

HuPoFi