Sherpa 100PD - モバイルバッテリー GOAL ZERO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Sherpa 100PD GOAL ZERO

x 2.59 cm) Temperatura deutilização 32-104F (0-40C) Certificados Garantias 2 anos Certifique-se de ativar a sua garantia em goalzero.com/warranty42使用前または保管前に、Goal Zero Sherpa 100PDが完全に充電されていること を確認してください。使用していないときは、Goal Zero Sherpa 100PDを接続した

怪我をしたり、ユニットや接続されている製品を損傷したりすることがないように、 使用前にすべての指示と注意をよく読んでください。 すべての入出力コネクターの定格を守ってください:火災や感電の危険を避けるた めに、ユニットおよび使用する製品のすべての定格を守ってください。詳細につい てはマニュアルを確認してください。 換気区域内で使用してください:使用中は適切な換気を確保してください。換気が 不十分な場合、ユニットが損傷することがあります。保管中はユニットの上に物を

濡れた状態で操作しないでください: 短絡や感電を防ぐために、ユニットを濡らさ ないでください。使用前にユニットを完全に乾かしてください。 ユニットを清潔かつ乾燥した状態に保ってください。:ユ ニットに 汚れ 、ほ こり、ま た は湿気がないか定期的に点検してください。 異物を排気口や通気孔に挿入しないでください。 ユニットまたはその構成部品に手を加えた場合、すべての保証が無効になります。 安全に関する重要な注意事項 充電してください44 USB-A ポート

5V、最 大2.4A、 （最大12W） 双方向性 (入力/出力) USB-C Power Deliveryポート 最大入力60W、 最大出力100W

（最大15W） あなたのギアを知りましょう LCDディスプレイ　

入力/出力、 バッテリ ー ％、満 杯/空になるま

USB-C 入力/自動/出力 USB-C PD ポートのセレクタ

USB-C＆USB-C 39インチ（1メートル）45

充電してください：最初に使用する前に、プラグを差し込んで充電してください。

USBから：付属のUSB-C＆USB-Cケ ー ブルと シェルパのUSB-C

PowerDelivery（PD）ポートを使用して、USB-C電源に接続します。65W USB-C充 電器（別売り）を使用して2時間充電します。 ソーラーから：シェル パを Goal Zeroノマドソーラーパネルとペアリングし、太陽光を 利用して充電します。USB-A＆USB-Cケーブル（別売り）を使用して、ソーラーパネ ルのUSB出力に接続します。最適なソーラー充電の環境を整えるには、Goal Zero Nomad 20 ソーラー パネルまた は USBポート を備え たそ の他のGoal Zero パネル

2時間 65W USB-C充電器 （含 まれていません） Sherpa100 PD パワーバンク （95ワット時） ヘッド ラ ンプ (5W) 充電19回 デジタル一 眼レフカメラ (18Wh) 充電5回 P O Vカメラ (5Wh) 充電19回 電話 (12Wh) 最大充電8回 タ ブレット (30Wh) ラップトップ (50Wh) ８〜１6時間 20Wソーラーパネル （含 まれていません）46

シェルパは、他のデバイスを同時に充電および再充電できます。入力しているよりも 多くの電力を出力している場合は、シェルパのバッテリーが消耗し、デバイスの電源 がオフになることに注意してください。シェルパを電源に接続し、電源がオンになっ ていることを確認してから、携帯電話/ラップトップ/タブレットまたはその他のデバイ スをシェルパに接続します。 有効なラップトップを再充電するときは、USB-C＆USB-Cケーブルを使用するこ とをお勧めします。USB-C PDポートは双方向であるため、シェルパを充電するた めの入力または他のデバイスを充電するための出力として機能できます。ラップト ップを接続すると、シェルパはラップトップを充電するのではなく、ラップトップの内 部バッテリーから充電しようとする場合があります。これを修正するには、シェルパ の背面にあるセレクタースイッチを「出力」にスライドさせます USB-C PDを介したラップトップ充 電に 関するアドバイス：

ディスプレイのオン/オフを切り替えます。 ワイヤレス充電のオン/オフを 切り替 えます。ボタンライ トは、ワイヤレス充電がオンになっている場合は白色 で、デバイスとの接続が確立されて充電が開始される と緑色に変わります。スマートフォンを黒い充電用スク エアのデバイスの上に置いて、充電を開始します。 USB USB-Aポートのオン/オフを切り替えます。

シェルパの背面にあるスイッチをスライドさせ て、USB-Cポートを入力/自動/出力 に 切 り替 えます。入 力とは、シェルパに電力を入力していることを意味し ます。出力とは、シェルパに電力を出力していることを

Q:100W USB-Cポートが100Wを出力しないのはなぜですか？

A:使用しているケーブルが100Wに対応していることを確認してください。一部の他社 製ケーブルは機能しない可能性があるため、ライセンスおよび認定済みのケーブルを使

Q:ワイヤレス充電で15Wの出力が得られないのはなぜですか？ A:携帯電話は15Wのワイヤレス充電に対応できる必要があります。また、バッテリーの 残量によっても異なります。その過程で多少の電力損失があります。携帯電話がパッドの 中央にあることを確認してください。パッド上で携帯電話を少し調整すると、充電機能が 向上する場合があります。加えて、携帯電話のバッテリー温度がワイヤレス入力を制限 する可能性があります。 Q:Sherpaデバイスのポートライトが赤になるのはなぜですか？ A:この場合は、エラーが発生していることを示しています。対応するボタンのオン/オフを 押して、ポートをリセットしてみてください。問題が解決しない場合は、カスタマーソリュ ーションセンター（888-794-6250）までお電 話くだ さい 。 Q:USB-Cポートがデバイスを充電しないのはなぜですか？ A:シェルパの背面にあるUSB-Cセレクタースイッチが自動または出力に設定されてい ることを確認してください。自動でデバイスを充電していない場合は、スイッチを出力に 切り替えます。それでも問題が解決しない場合は、使用しているケーブルがデバイスに 付属のケーブルであることを確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーソ リューションセンター（888-794-6250）までお電 話くだ さい 。 ケーブルの長さがワット数に影響する場合があります。可能な場合は、充電時間を最適 化するために可能な限り短いケーブルを使用してください。これは、効率の低下とケー ブルの長さに関係しています。 ディスプレイがオンのときにディスプレイボタンを2秒間押し続けると、デバイスをブラ ックアウトモードにすることができます。これにより、ポートが電力を出力し続けている 間、すべてのライトがオフになります。いずれかのボタンを押して、ブラックアウトモード

USB-C PD ソース (60W) 2 時間 USB-A (2.4A) 9時間 Nomad 10 15〜30時間 NOMAD 20

リチウムイオン NMC セルタイプ LG chemから18650

USB-Aポート (出力) 5V、2.4A まで（ 最 大

USB-C PD ポート入力：5V-20V、3A まで

（最大 60W）、安定化 出力：5V-20V、5A まで （最大 100W）、安定化

寸法 7.69 x 3.81 x 1.02 イ ンチ (19.53 x 9.68 x

GOAL ZERO HEADQUARTERS