Q8742E - 監視カメラ AXIS - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Q8742E AXIS

回避しない場合、死亡または重傷につながる危険な状態を⽰します。

回避しない場合、死亡または重傷につながるおそれのある危険な状態を

回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につながるおそれのある危険

回避しない場合、器物の破損につながるおそれのある状態を⽰します。

製品を正しく機能させるために不可⽋な重要情報を⽰します。

製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤な情報を⽰します。

感電の危険があります。製品の設置やメンテナンスを⾏う前にすべての ケーブルの通電を切ってください。

本製品の設置は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して、訓練を受け た専⾨技術者が⾏ってください。

損傷の危険があります。可動部分。動作中は、体を製品に近づけないで ください。製品の設置やメンテナンスを⾏う前に、電源を切ってください。

損傷の危険があります。表⾯が熱くなります。動作中は、本製品に触れ ないでください。製品のメンテナンスを⾏う前に、電源を切り、表⾯が冷 えるまで待ってください。

• 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使⽤してください。

• 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してください。

• 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでください。

• 本製品を不安定なポール、ブラケット、表⾯、または壁に設置しないで

• 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使⽤してください。電動⼯具を 使⽤して過剰な⼒をかけると、製品が損傷することがあります。

• 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤しないでください。

• 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使⽤してください。

• 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを使⽤してください。これらの アクセサリーは、Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。Axisは、ご使 ⽤の製品と互換性のあるAxis給電ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。

• Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤してください。

• 製品を⾃分で修理しないでください。修理については、Axisサポートまたは 販売代理店にお問い合わせください。

• 太陽などの⾼輝度の光源にはカメラのレンズを向けないでください。カ メラが損傷することがあります。 136AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

• 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、元の梱包か同等の梱包を

本製品は、内部リアルタイムクロック(RTC)⽤電源として、3.0VBR2032リチウムバッ テリーを使⽤します。このバッテリーは、通常条件下で最低5年間使⽤できます。 バッテリーが低電⼒状態になると、RTCの動作に影響し、電源を⼊れるたびにRTCが リセットされます。バッテリーの交換が必要になると、製品のサーバーレポートに ログメッセージが表⽰されます。サーバーレポートの詳細については、製品の設定 ページを参照するか、Axisサポートまでお問い合わせください。 必要な場合以外はバッテリーを交換しないでください。バッテリーの交換が必要な場 合は、Axisサポート axis.com/support

リチウムコイン型3.0V電池は、1,2-ジメトキシエタン(エチレングリコールジメチル

エーテル(EGDME)、CAS番号110-71-4)を含有しています。

• バッテリーは、正しく交換しないと爆発する危険があります。

• 交換⽤バッテリーとしては、同⼀品またはAxisが推奨するバッテリーのみを

• 使⽤済みバッテリーは、地域の規制またはバッテリーメーカーの指⽰に 従って廃棄してください。

• AXISQ87バイスペクトルPTZネットワークカメラ

-インストールガイド(本書) -予備のシリアル番号ラベル(×2) -AVHS認証キー 138AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

ハードウェアコンポーネントの仕様については、 155 ペ ー ジ の 、 仕 様

保 護 フ ォ イ ル を 備 え た フ ロ ン ト

ポ ジ シ ョ ニ ン グ ユ ニ ッ ト

SD カ ー ド ス ロ ッ ト (microSDHC UHS - I/microSDXC UHS - I)

⼯ 場 出 荷 時 の 設 定 ス イ ッ チ

SFP モ ジ ュ ー ル ⽤ SFP ス ロ ッ ト (SFP モ ジ ュ ー ル は 付 属 し て い ま せ ん ) 140AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

感電の危険があります。製品を設置する前に、すべてのケーブルの通電

電気接続およびコンジットの取り付けは、必ず資格のある電気技師が地域 の規制に従って⾏ってください。

損傷の危険があります。可動部分。動作中は、体を製品に近づけないで ください。製品の設置やメンテナンスを⾏う前に、電源を切ってください。

損傷の危険があります。熱くなっている表⾯。動作中は、本製品に触れ ないでください。製品のメンテナンスを⾏う前に、電源を切り、表⾯が冷 えるまで待ってください。

JAAXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries 1.ベースユニットのネジ4本(T30)を外します。 2.ベースユニットを引きながら反時計回りに回し、ベースユニット上の⽮印 と他のユニット上の⽮印の位置を合わせます。 3.ベースユニットを取り外します。

透明ベースユニットカバーの取り外しの際には、鋭利な⼯具を使⽤しな

4.透明ベースユニットカバーを取り外します。 142AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

コ ン ジ ッ ト カ バ ー ク リ ッ プ

ネ ジ ⽳ (x4) 5.コンジットの取り付けの場合にのみ、2つのコンジットカバークリップを 取り外し、コンジットカバーを取り外します。 6.4つのネジ⽳に適したファスナーを使⽤して、ベースユニットを取付⾯に

感電の危険があります。本製品は、電源ケーブルおよび接地編組の両⽅に保 護アース線を使⽤して接地するものとします。保護アース線と接地編組のそ れぞれの両端がいずれもアース⾯と接触していることを確認してください。

指定のケーブルエリアでの仕様に準拠したケーブルのみ使⽤してください。

157 ペ ー ジ の 、 ケ ー ブ ル の 太 さ

電 源 ケ ー ブ ル ( 付 属 し て い ま せ ん )

接 地 編 組 ( 付 属 し て い ま せ ん )

底 部 ケ ー ブ ル 孔 1.オプションのコンジットアダプター(付属していません)を取り付けます。 2.接地編組をアース端⼦ネジに接続します。 3.上図に⽰すように、ベースユニットの⽳から電源ケーブル、I/Oケーブ ル、およびネットワークケーブルを挿⼊します。あるいは、それらを 底部ケーブル孔から挿⼊します。 4.ストレインリリーフからケーブルの先端までの距離が530mmになるよう に、ストレインリリーフを通じて電源ケーブルを挿⼊します。 144AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

I/O ケ ー ブ ル ( オ プ シ ョ ン 、 付 属 し て い ま せ ん )

ネ ッ ト ワ ー ク ケ ー ブ ル ( 付 属 し て い ま せ ん ) 5.ストレインリリーフからケーブルの先端までの距離が420mmになるよう に、ストレインリリーフを通じてI/Oケーブル(オプション)を挿⼊します。 6.ストレインリリーフからコネクターの先端までの距離が580mmになるよ うに、ストレインリリーフを通じてネットワークケーブル(光ファイバー ケーブルやRJ45ケーブル)を挿⼊します。さまざまなネットワーク接続オ プションの詳細については、 149 ペ ー ジ の 、 ネ ッ ト ワ ー ク リ ン ク の イ ン ス

7.3つのストレインリリーフを閉じて締めます。

電 源 ケ ー ブ ル ( 付 属 し て い ま せ ん )

I/O ケ ー ブ ル ( オ プ シ ョ ン 、 付 属 し て い ま せ ん )

ネ ッ ト ワ ー ク ケ ー ブ ル ( 付 属 し て い ま せ ん )

透 明 ベ ー ス ユ ニ ッ ト カ バ ー 8.ケーブルに合ったケーブルガスケットを取り付けます。 157 ペ ー ジ の 、 ケ ー

9.上図に⽰すように、ケーブルガスケットを含めて、電源ケーブル、I/Oケー ブル、ネットワークケーブルを透明ベースユニットのカバー孔から挿⼊ し、ケーブルの配置を調整します。

光ファイバーとRJ45ケーブルの両⽅をネットワーク接続に使⽤している場 合、光ケーブルはI/Oケーブルと同じケーブルガスケットを通します。漏電防 ⽌のために、シーラントをケーブルとケーブルガスケットの間に貼り付けま す。さまざまなネットワーク接続オプションの詳細については、 149 ペ ー ジ の 、 ネ ッ ト ワ ー ク リ ン ク の イ ン ス ト ー ル

10.ベースユニットの透明ベースユニットカバーを交換し、⽳の内側にケー ブルガスケットをはめ込みます。 146AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

保護アース線は他の2本の線(電源ケーブル)より10mmほど⻑くし、引っ張ら れたときに不意に切断しないようにしてください。

簡単に取り付けるために、電源ケーブルジャケットを約90mm、およびI/O ケーブルジャケットを70mm剥ぐことをお勧めします。

155 ペ ー ジ の 、 コ ネ ク タ ー を参照して電源およびI/Oコネクターを取り

12.ネットワークケーブル、I/Oケーブル、および電源ケーブルのケーブルガス ケットからコネクターの端までの距離が、それぞれ240mm、170mm、 160mmになるように調整します。

O-リングが透明ベースユニットカバーに正しく取り付けられていること

JAAXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries 13.ポジショニングユニットをベースユニットの上に戻し、2つのユニット上 の⽮印の位置が合っていることを確認します。 14.ポジショニングユニットを元の位置に戻るまで時計回りに回し、ベース ユニットのネジ4本を締めます(トルク3.0Nm)。

2つのユニットを取り付けるときにケーブルが締め付けられないように注意

ネットワークリンクのインストールには、次のようにさまざまなオプションがあ

• A:SFPポートで(それぞれのコネクターを使⽤して)SFPモジュールに接続さ れた光ファイバーまたはRJ45ケーブルを介して接続。

• B:固定RJ45コネクターに接続されたRJ45ケーブルを介して接続。

• C:上記の両⽅を使⽤して接続。この場合、SFPモジュール経由の接続をプラ イマリネットワークリンクとして使⽤し、固定RJ45コネクター経由の接続 はフェイルオーバーリンクとして使⽤します。 ネットワークコネクターの位置の詳細については、 155 ペ ー ジ の 、 コ ネ ク タ ー

• SFPモジュールは付属していません。利⽤可能なSFPモジュールについて

• 当該SFPモジュールを使⽤する光ファイバーケーブルのみを介してネット ワークリンクを確⽴する⽅法は、ケーブルを⻑距離に設置するスタンドアロ ンのソリューションとして有効です。

1.4つの蓋⽌めネジ(T20)をゆるめ、蓋を取り外します。

SFP モ ジ ュ ー ル ⽤ SFP ス ロ ッ ト (SFP モ ジ ュ ー ル は 付 属 し て い ま せ ん ) 2.ネットワーク(光ファイバーまたはRJ45)に接続し、I/Oおよび電源ケーブ ルを接続します。さまざまなネットワーク接続オプションの詳細につ 150AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

149 ペ ー ジ の 、 ネ ッ ト ワ ー ク リ ン ク の イ ン ス ト ー ル

3.蓋を元に戻し、4つの蓋⽌めネジを締めます(トルク3.0Nm)。 4.製品の電源を⼊れます。

1.ウェザーシールドの2つのネジを緩めます。 2.希望位置にウェザーシールドを取り付けます。 3.ウェザーシールドの2つのネジを締めます(トルク0.8Nm)。

ネットワーク上でAxis製品を検索したり、Windows®でそれにIPアドレスを割り当てる には、AXISIPUtilityまたはAXISCameraManagementの使⽤をお勧めします。いずれ のアプリケーションも無料で、 www .axis.com/support からダウンロードできます。 製品は次のブラウザで使⽤できます。

(その他のオペレーティングシステムの場合) 製品の使⽤の詳細については、Axisのホームページ( www .axis.com

損傷の危険があります。可動部分があります。動作中は、体を製品に 近づけないでください。製品の設置やメンテナンスを⾏う前に、電源を

損傷の危険があります。表⾯が熱くなります。動作中は、本製品に触れ ないでください。製品のメンテナンスを⾏う前に、電源を切り、表⾯が冷 えるまで待ってください。

上蓋を取り外すと、ビジュアルカメラの衝撃に繊細な部分が現れます。分解 時に上蓋で保護されていないカメラを叩かないでください。

⼯場出荷時の設定へのリセットは慎重に⾏ってください。⼯場出荷時の 設定へのリセットを⾏うと、IPアドレスを含むすべての設定が⼯場出荷時 の値にリセットされます。

www .axis.com/support/downloads のサポートページに、インストールおよび 管理⽤のソフトウェアツールが⽤意されています。 152AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries 1.本製品の電源を切ります。 2.トップカバー⽤ネジ4本を緩めて、トップカバーを取り外します。 3.⼯場出荷時の設定スイッチの位置を変更します。 4.上蓋を取り付けて、ネジを締めます(トルク2.0Nm)。 5.本製品に電源を再投⼊します。 本製品のWebページを使⽤して、各種パラメーターを⼯場出荷時の設定に戻すこと もできます。[Settings Settings Settings

• 本書の最新バージョンについては、 axis.com にアクセスしてください。

• ユーザーズマニュアルは、 axis.com

• ご使⽤のデバイスの新しいファームウェアがリリースされていないかを確

axis.com/support にアクセスしてください。

• 役に⽴つオンライントレーニングおよびWebセミナーをご⽤意しておりま

本製品で利⽤可能なすべてのアクセサリーについては、axis.comで本製品のページを 開いて「ソフトウェア&アクセサリー」を参照してください。

Axisの製品保証と関連情報については、 axis.com/warranty

最新バージョンの製品のデータシートについては、 axis.com で本製品のページを開い

損傷の危険があります。可動部分。動作中は、体を製品に近づけないで ください。製品の設置やメンテナンスを⾏う前に、電源を切ってください。

損傷の危険があります。表⾯が熱くなります。動作中は、本製品に触れ ないでください。製品のメンテナンスを⾏う前に、電源を切り、表⾯が冷 えるまで待ってください。

• SDカード損傷の危険があります。SDカードの挿⼊と取り外しの際には、鋭 利な⼯具や⾦属性の物を使⽤したり、過剰な⼒をかけたりしないでくださ い。カードの挿⼊や取り外しは指で⾏ってください。

• データ損失や録画データ破損の危険があります。本製品の稼働中はSDカード を取り外さないでください。取り外しの前に、製品のWebページからSDカー ドをマウント解除してください。 本製品は、microSD/microSDHC/microSDXCカードに対応しています(別売)。 推奨するSDカードについては、 axis.com

RJ45イーサネットコネクタ。 SFPコネクタ。

本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)または光ファイバーケーブ ルを使⽤して接続してください。本製品は、⽤途に合ったケーブルを使⽤ してネットワークに接続してください。ネットワーク装置がメーカーの 指⽰どおりに設置されていることを確認します。法的要件については、 Electromagnetic compatibility (EMC) on page 4

I/Oコネクタに外部装置を接続し、動体検知、イベントトリガー、アラーム通知など

と組み合わせて使⽤することができます。I/Oコネクタは、0VDC基準点と電⼒(DC

出⼒)に加えて、以下のインターフェースを提供します。

オープンサーキットとクローズサーキットの切り替えが可能なデ バイス(PIRセンサー、ドア/窓の接触、ガラス破損検知器など)を接続するため

リレーやLEDなどの外部デバイスを接続します。接続されたデバイス は、VAPIX®アプリケーションプログラミングインターフェースまたは製品のWeb ページで有効にすることができます。 設定可能な6ピンターミナルブロック

I/O ( ⼊ ⼒ と し て 設 定 )

I/O ( 出 ⼒ と し て 設 定 ) 156AXISQ87BispectralPTZNetworkCameraSeries

電源⼊⼒⽤4ピンターミナルブロック。 24V 24V 24V AC/DC AC/DC AC/DC

このセクションは、24VAC/DC電源を使⽤する製品にのみ有効です。

本製品に付属のケーブルガスケットを使⽤する際、ケーブルは直径が5〜11mmのも のを使⽤する必要があります。

• 指定のケーブルエリアに収まるケーブルを使⽤してください

• 地域の規制に適合したケーブルを選択してください

• すべてのケーブル孔が適切に密封されていることを確認してください

• ケーブル孔とケーブルエリアの両⽅に適合するケーブルガスケットまたは ケーブルグランドを使⽤してください 他のケーブルエリアに対応するケーブルガスケット、ケーブルグランドなどのアクセ

動作温度:-50°C〜55°C コールドスタートアップ(完全に機能す るためには1時間未満の起動時間が必要) :-40°C 10〜100%RH(結露不可)

22mのAXISケーブル(24VDC/24〜240VAC)を使⽤する場合、ケーブル内の電 ⼒損失を補償するために、300Wの供給が可能な電源が必要です。

通常消費電⼒値は以下の条件で算出されます。

• モーターのパン/チルト/ズーム/フォーカス/ワイパーは⾮アクティブ

• 温度は25°C(すべてのヒーターは切る)

• 最⼤解像度でのH.264ストリーミング1回