Q8742E - Überwachungskamera AXIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Q8742E AXIS

BEDIENUNGSANLEITUNG Q8742E AXIS

Sicherheitsinformationen

Gefährdungsstufen

⚠️GEFAHR

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungen führenkann.

⚠️WARNUNG

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungen führenkann.

AVORSICHT

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zugeringfügiger odermäßiger Verletzungführen kann.

HINWEIS

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Sachschäden führenkann.

AndereMeldeebenen

Wichtig

WeistaufwichtigelInformationenhin, diedenrichtigen Betriebdes Produktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin, diedieoptimaleVerwendungdesProdukts unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

⚠️GEFAHR

Stromschlaggefahr. VorderInstallationoderWartungdesProduktsmusssichergestellt werden, dassankeinemderKabelSpannungan liegt.

⚠️WARNUNG

DasAxisProduktmussvonfachmännischemPersonalundunterEinhaltungderörtlich geltendenBestimmungeninstalliertwerden.

▲VORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs Produktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon Stromversorgungabklemmen.

AVORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. derWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

HINWEIS

• DasAxis-ProduktmussunterBeachtungdergeltendenGesetzeundBestimmungen betriebenwerden.
• LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüftetenUmgebung.
• DasAxis-ProduktwederStößennochstarkemDruckaussetzen.
• DasProduktnichtaninstabilenMasten, Halterungen, OberflächenoderWändenanbringen.
• VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProduktsausschließlichpassendeWerkzeuge. EinzugroßerKraftaufwandmitelektrischenWerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.
• VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigenReinigungsmittel.
• VerwendenSiezumReinigeneinsauberes, mitdestilliertem WasserangefeuchtetesTuch.
• VerwendenSienurZubehör, dasdentechnischenVorgabenIhresProduktsentspricht. DiesesistvonAxisoderDrittanbieternerhältlich.AxisempfiehltdiemitlthremProdukt kompatibleStromversorgungvonAxis.
• VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxisangebotenoderempfohlenwerden.
• VersuchenSienicht, dieses Produktselbsttätigzureparieren. Wenden Siesichbezüglich Reparatur und Wartunganden Axis Support oder Ihren Axis Händler.
• RichtenSiedasKameraobjektivnichtdirektaufdieSonneoderanderestarkeLichtquellen, umeineBeschädigungderKamerazuvermeiden.

Transport

HINWEIS

- BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinderOriginalverpackungodereiner entsprechendenVerpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DasAxisProduktistmiteiner3,0-V-BR2032-Lithium-Batterieausgestattet,mitderdieinterne Echtzeituhr(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhatdieBatterieeineLebensdauer vonmindestensfünfJahren.

EineungenügendgeladeneBatteriebeeinträchtigtdenBetriebderEchtzeituhr, diedannbeijedem Systemstartzurückgesetzt wird. SieerhalteneineProtokollnachrichtimServerberichtdesProdukts, wenneinBatteriewechselerforderlichst. WeitereInformationenüberdenServerberichtfindenSie aufdenSetup-SeitendesProdukts, oderwendenSiesichandenAxisSupport.

Die Batterienube Bedarfersetzen Wenden Sie sich diesen Fallunteraxis.com/supporten Support von Axis.

Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether(EGDME), CAS-Nr.110-71-4.

⚠️WARNUNG

• ExplosionsgefahrbeifehlerhaftemBatteriewechsel.
  •DieBatteriedarfnurdurcheineidentischeBatterieodereinevonAxisempfohlene Batterieersetztwerden.
• VerbrauchteBatteriensindgemäßenörtlichenVorschriftenoderdenAnweisungendes Herstellerszuentsorgen.

Lieferumfang

•BispektralePTZ-NetzwerkkameraAXISQ87
- Netzanschluss
•E/A-Anschluss
- Torx®BitsT20undT30
• MontagewerkzeugfürRJ-45
•GedrucktesMaterial
-Installationsanleitung(diesesDokument)
-Zusätzliche Etikettenmitder Seriennummer(2St.)
-AVHS-Authentifizierungsschlüssel

ÜbersichtüberdieHardware

Dietechnischer Daterfü Hardwarekomponenterfinder Sieunter Technische Daten auf Seite 80.

1 Wetterschutz
2 ObereAbdeckung
3 Wischer
4 FrontmitSchutzfolie
5 InnereAbdeckung
6 Wärmebildobjektiv
7 Lichtbildobjektiv
8 Positionierungseinheit

9 Deckel

10 Basiseinheit

11 SchraubenderBasiseinheit

1 SD-Speicherkarteneinschub(microSDHCUHS-I/microSDXCUHS-I)
2 Lüfteranschluss
3 LEDStatusanzeige
4 Werkseinstellungsschalter
5 AnschlussStromversorgung
6 E/A-Anschluss
7 AnschlussRJ-45
8 SFP-EinschubfürSFP-Module(SFP-Modulnichtenthalten)

InstallierendesProdukts

⚠️GEFAHR

StromschlaggefahrVorderInstallationoderWartungdesProduktsmüssenalleKabelvon derStromversorgungabgeklemmtwerden.

AVORSICHT

Diel Installation derelektrischen Anschlüsse und Kabelkanäledarfnurvoneinem zugelassenen Elektrikerin Übereinstimmung mitdengeltenden Bestimmungen vorgenommen werden.

AVORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs vomProduktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon derStromversorgungabklemmen.

AVORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

MontierenderGerätebasis

1. Dievier Schrauben (T30) der Gerätebasientfernen.
2. Die Gerätebasis gleichzeitigziehen und gegen den Uhrzeigersindrehen, bis die Pfeile auf der Gerätebasisund dem Rest des Gerätsineiner Liniestehen.
3. Die Geräte basisentfernen.

BeimEntfernendertransparentenAbdeckungderGerätebasiskeinespitzenWerkzeuge verwenden.

1. Diettransparente Abdeckung der Geräte basisentfernen.

1 KlammerderKabelführung
2 AbdeckungderKabelführung
3 Schraubenbohrung(4x)

1. Nurbeil Installationen überdie Kabelführung: Zuerstdie beiden Klammernder Kabelführung und anschließend die Abdeckung der Kabelführung entfernen.
2. Die Gerätebasismitgeeigneten Befestigungselementen für die vier Schraubenbohrungen ander Befestigungsflächeanbringen.

DieKabelverlegen

⚠️WARNUNG

StromschlaggefahrDasProduktmussgeerdetwerden.DazumüssensowohlderSchutzleiter im StromversorgungskabelalsauchdasErdungsbandverwendetwerden.Sicherstellen,dass beideEndendesSchutzleitersunddesErdungsbandesKontaktmitdenentsprechenden Erdungsflächenhaben.

Wichtig

NurKabelmitdemvorgegebenenKabelquerschnittverwenden.WeitereInformationen findenSieunterKabelstärkeaufSeite82.

1 Stromversorgungskabel(nichtimLieferumfangenthalten)
2 Zugentlastung
3 Masseschraube
4 Erdungsband(nichtimLieferumfangenthalten)
5 Kabelöffnungunten

1. Dieoptionalen Kabelführungsadapterinstallieren (nichtim Lieferumfangenthalten).
2. Das Erdungskabel mit der Erdungsschraubebefestigen.
3. Die Kabelfür Stromversorgung, Netzwerkund E/Aeinschließlich der Kabelverschraubungen wieinder Abbildungobendurch die Öffnung des Basisgeräts führen. Alternativ die Kabeldurch die untere Kabelöffnungeinführen.
4. Das Stromversorgungskabel durch die Zugentlastung führen. Dabei eine Länge von 530 mm zwischen Zugentlastung und Kabelendeeinhalten.

420 mm (16½ in) 580 mm (23 in) ① ②

1 E/A-Kabel(optional, nichtimLieferumfangenthalten)
2 Netzwerkkabel(nichtimLieferumfangenthalten)

1. Das E/A-Kabel (optional) durch die Zugentlastung führen. Dabeieine Länge von 420 mm zwischen Zugentlastung und Kabelendeeinhalten.
2. Das Netzwerkkabel (Glasfaseroder Kabeltyp RJ-45) durch die Zugentlastung führen. Dabeieine Länge von 580 mm zwischen Zugentlastung und Anschlussendeeinhalten. Weitere Informationenzudenverschiedenen Anschlussoptionen andas Netzwerk, siehe Einrichtender Netzwerkverbindung auf Seite 74.
3. Diedrei Zugentlastungenschließen und anziehen.

1 Stromversorgungskabel(nichtimLieferumfangenthalten)
2 E/A-Kabel(optional,nichtimLieferumfangenthalten)
3 Netzwerkkabel(nichtimLieferumfangenthalten)
4 Kabeldichtung
5 TransparenteAbdeckungderGerätebasis

1. Die Kabeldichtungenaufdie Kabelschieben. Siehe Kabelstärkeauf Seite 82.
2. Die Kabelfür Stromversorgung, Netzwerkund E/Aeinschließlich der Kabeldichtungen durch die Öffnungender transparenten Abdeckung der Gerätebasis führen und die Kabel wieinder Abbildungobendargestellt ausrichten.

HINWEIS

WirdsowohleinGlasfaserkabelalsaucheinKabeldesTypsRJ-45verwendet, das GlasfaserkabeldurchdieselbeKabeldichtungführenwiedasE/A-Kabel.Gegendas EindringenvonFeuchtigkeitzwischenKabelnundKabeldichtungeinDichtmittelverwenden. WeitereInformationenzuverschiedenenAnschlussoptionenandasNetzwerk,siehe EinrichtenderNetzwerkverbindungaufSeite74.

1. Diettransparente Abdeckung der Gerätebasiswiederaufsetzen und die Kabeldichtungen indie Öffnungenschieben.

1 E/A-Anschluss
2 Netzanschluss
3 O-Ring

HINWEIS

Sicherstellen, dass die Erdungsleitung etwa 10 mmlängeristalsdiebeiden anderen Leitungen (im Stromversorgungskabel), sodass diese bei Zugbelastung nicht un beabsichtigt getrennt wird.

Beachten

DerEinbauwirderleichtert, wenndas Stromversorgungskabeletwa70mmunddas E/A-Kabeletwa90mmabisoliertwird.

1 ZumEinbaudeStromversorgungs- und E/A-Anschlüssische Anschlüsse auf Seite 80.
12.DieKabelfürNetzwerk,E/AundStromversorgungsoausrichten,dassdieLängezwischen KabeldichtungundEndedesAnschlussesjeweils240mm,170mmund160mmbeträgt.

HINWEIS

Sicherstellen, dass der O-Ringrichtigum diet transparente Abdeckung der Gerätebasis herumeingepasstist.

1. Das Positionierungsgerät wiederander Gerätebasanbringenunddabei sicherstellen, dass die Pfeilederbeiden Geräteineiner Liniestehen.
2. Die Positionierungseinheitim Uhrzeigersinninihre Ausgangsstellungdrehenunddievier SchraubenderGrundeinheitanziehen (Drehmoment3,0Nm).

HINWEIS

Sicherstellen, dass die Kabel beim Zusammenbauender beiden Gerätenichtgequetscht werden.

EinrichtenderNetzwerkverbindung

A SFP

B RJ45

EsgibtverschiedenenOptionen, die Netzwerkverbindunggeinzubauen:

•A:MithilfeeinesGlasfaserkabelsondereinesKabelsdesTypsRJ-45,das(miteinem entsprechendenAnschluss)andasSFP-ModulimSFP-Einschubangeschlossenwird.
• B: Mithilfeeines Anschlusses des Typs RJ-45 anden festen Anschluss des Typs RJ-45.
•C:MithilfebeiderobenangeführtenMöglichkeiten.IndiesemFallagiertderAnschluss überdasSFP-ModulalsdieprimäreNetzwerkverbindungunddieVerbindungüberden festenAnschlussdesTypsRJ-45alsFail-Over-Anschluss.

WeiterInformationerzuLagdeNetzwerksteckverbindungensieheAnschlüssauSeite80.

Beachten

• SFP-ModulnichtimLieferumfangenthalten.WeitereInformationenzulieferbaren SFP-Modulen,siehewww axis.com.
  •DieNetzwerkverbindungausschließlichüberdasGlasfaserkabelmittelsdes entsprechendenSFP-ModulsdientalseigenständigeLösungfürKabelinstallationenmit großerReichweite.

AnschließenderKabel

1. DievierDeckelschrauben(T20)lösenunddenDeckelabnehmen.

1 StromversorgungsanschlussEingang
2 E/A-Anschluss
3 RJ-45-Anschluss
4 SFP-EinschubfürSFP-Module(SFP-Modulnichtenthalten)

1. Das Netzwerk (Glasfaserund/oder RJ-45), E/Aunddie Stromversorgung anschließen Weiter Informationenzuverschiedenen Anschlussoptionen andas Netzwerk, siehe Einrichtender Netzwerkverbindungauf Seite 74.

2. Den Deckelaustauschenunddievier Deckelschraubenanziehen (Drehmoment 3,0 Nm).

3. Das Produktandie Stromversorgung anschließen.

DenWetterschildeinstellen

T20

1. Diebeiden Schraubendes Wetterschildslösen.
2. Den Wetterschildindiegewünschte Positionstellen.
3. Die beiden Schraubendes Wetterschildsanziehen (Drehmoment 0,8Nm)

ZugriffaufdasProdukt

FürdieSuchenachAxisProduktenimNetzwerkunddieZuweisungeinerIP-Adresseunter Windows® werdenAXISIPUtilityundAXISCameraManagementempfohlen.BeideAnwendungen sindkostenlosundkönnenvonwww.axis.com/supporteruntergeladenwerden.

DasProduktkannmitdenfolgendenBrowsernverwendetwerden:

• Chrome ^TM (empfohlen), Firefox ^® , Edge ^® oder Opera ^® unter Windows ^®
• Chrome TM (empfohlen)undSafari ^® unterOSX ^®
• Chrome ^TM oder Firefox ^® unteranderen Betriebssystemen.

WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktsfindenSieimBenutzerhandbuchunter www.axis.com.

ZurücksetzenaufWerkseinstellungen

AVORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs vomProduktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon derStromversorgungabklemmen.

▲VORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieStromversorgungtrennenunddieOberflächenabkühlen lassen.

HINWEIS

WenndieobereAbdeckungentferntist, liegenstoßempfindliche Teileder Lichtbildkamera frei. Beim Auseinanderbauendieobere Abdeckung nicht gegendierung geschützte Kamera schlagenlassen.

Wichtig

Das Zurücksetzenaufdie Werkseinstellungenmussmit Umsichtgeschehen. Beim Zurücksetzenaufdie Werkseinstellungenwerdenalle Einstellungeneinschließlich der IP-Adresseaufdie Werkseinstellungenzurückgesetzt.

Beachten

DieSoftware-ToolsfürdiInstallationundVerwaltungsindüberdieSupportseitenunter www.axis.com/support/downloadsverfügbar.

4x T20 FACTORY DEFAULT TAT

1. Das Produktvonder Stromversorgungtrennen.
2. Dievier Schraubenderoberen Abdeckung lösenund die Abdeckungabnehmen.
3. Die Stellung des Werkseinstellungsschaltersändern.
4. Dieobere Abdeckung wiederanbringen und die Schraubenziehen (Drehmoment 2,0Nm).
5. Das Produktwiederandie Stromversorgung anschließen.

Die Parameterkönnenauchüberdie Weboberflächedes Produktsaufdie Werkseinstellungen zurückgesetztwerder Einstellungen System-Wartungaufrufen und Werkseinstellungen anklicken.

WeitereInformationen

•DieaktuelleVersiondiesesDokumentsfindenSieaufaxis.com
- DasBenutzerhandbuchstehtaufaxis.comzurVerfügung.
Unteraxis.com/supportfinderSidiaktuellerFirmwareversionerführgerät.
•NützlichesOnlinetrainingundWebinarefindenSieunteraxis.com/academy.

OptionalesZubehör

EinevollständigeListelieferbarenZubehörsfürdiesesProduktfindenSieaufaxis.comunter Produkt,SoftwareundZubehör.

Gewährleistungsinformationen

InformationenzurGewährleistungfürAxis-ProdukteundandereindiesemZusammenhang relevantelnformationenfindenSieunteraxis.com/warranty

TechnischeDaten

Die aktuelle Versionstechnischer Datenblattsfüdas Produkfinder Siaufaxis.com unter Supportund Dokumentation.

EinschubfürSD-Speicherkarte

AVORSICHT

VerletzungsgefahrGefahrdurchbeweglicheTeileKörperteilewährenddesBetriebs vomProduktfernhalten.VorderInstallationoderWartungdesProduktsalleKabelvon derStromversorgungabklemmen.

AVORSICHT

VerletzungsgefahrHeißeOberflächeDasProduktwährenddesBetriebsnichtberühren. VorderWartungdesProduktsdieOberflächenabkühlenlassen.

HINWEIS

• Gefahr von Schädenander SD-Karte. Beim Einsetzen oder Entfernender SD-Karte keine scharfen Werkzeuge oder Gegenstände aus Metallben nutzen und keine übermäßige Kraft anwenden. Setzen Siedie Karte per Handein. Das Gleichegiltfürdas Entfernen.
• Gefahrvon Datenverlustund Beschädigung von Aufzeichnungen. Die SD-Kartedarfnicht entfernt werden, während das Produktin Betriebist. Vordem Ausbauder SD-Kartediese vonder Webseitedes Produktstrennen.

DiesesProduktunterstütztmicroSD-/microSDHC-/microSDXC-Karten(separaterhältlich).

EmpfehlungenzuSD-KartenfindenSieaufaxis.com.

Anschlüsse

Netzwerkanschluss

RJ45-Ethernetanschluss.

SFP-Anschluss.

HINWEIS

DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)odereinemGlasfaserkabel angeschlossenwerden.AlleKabel,diedasProduktmitdemNetzwerkswitchverbinden, müssenhierfürausgelegtsein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäß denAnweisungendesHerstellersinstalliertwurden.Informationenzugesetzlichen BestimmungenfindenSieunterElectromagneticcompatibility(EMC)onpage4.

E/A-Anschluss

ÜberdenE/A-AnschlusswerdenexterneGeräteinVerbindungmitManipulationsalarmen, Bewegungserkennung,Ereignisauslösung,AlarmbenachrichtigungenundanderenFunktionen angeschlossen.AußerdemBezugspunkt0VGleichstromundStrom(Gleichstromausgang)besitzt derE/A-AnschlussübereineSchnittstellezum:

Digitaleingang-ZumAnschlussvonGeräten,diezwischengeöffnetemundgeschlossenem SchaltkreiswechselnkönnenwieetwaPIR-Sensoren,Tür-undFensterkontaktesowie Glasbruchmelder.

Digitalausgang-ZumAnschlussexternerGerätewieRelaisundLEDs.AngeschlosseneGeräte könnenüberdasVAPIX®ApplicationProgrammingInterfaceoderüberdieProduktwebsiteaktiviert werden.

6-poligerkonfigurierbarerAnschlussblock

1 2 A B

1 OVGleichstrom(-)
2 Gleichstromausgang12V,max.50mA
A E/AalsEingangkonfiguriert
B E/AalsAusgangkonfiguriert

Netzanschluss

4-poligerAnschlussblockfürdenStromeingang.

Netzanschluss24V, Wechselstrom/Gleichstrom

HINWEIS

DieserAbschnittbeziehtsichnuraufProduktemitStromversorgung24VWechselstrom und24VGleichstrom.

1 NC 2 3 4

Position24VWechselstrom		24VGleichstrom
1	SchutzerdeSchutzerde
2	Phase24VWechselstrom+24V
3	Nullleiter24VWechselstrom0V
4	NichtverbundenNichtverbunden

Kabel

Kabelstärke

WenndiedemProduktbeiliegendenKabeldichtungenverwendetwerden,mussder Kabeldurchmesserzwischen5und11mmliegen.

HINWEIS

•Kabelverwenden, dieder Querschnittsvorgabeentsprechen.
- Kabelverwenden, diedenörtlichen Vorschriftenentsprechen.
- Sicherstellen, dassalle Kabel durchführungenordnungsgemäßabgedichtetsind.
- KabeldichtungenoderKabelverschraubungenverwenden,diesowohlder KabeldurchführungsalauchdemKabelquerschnittentsprechen.

FürInformationenzuZubehörwieKabeldichtungenundKabelverschraubungenfürandere Kabelquerschnitte,siehe<1>www.axis.com.

Betriebsbedingungen

DasAxis-ProdukteignetsichsowohlfürdenInnen-alsauchfürdenAußenbereich.

Temperatur	Luftfeuchtigkeit
Betriebstemperatur:-50°Cbis+55°CKaltstart(<1StundeStartzeit,bisvoll funktionsfähig):-40°C	RelativeLuftfeuchtigkeit10bis100%(nicht kondensierend)

DE

Leistungsaufnahme

Produkt	TypischerStromverbrauchMax.	Stromverbrauch
AXISQ8741-E24VWechselstrom/GleichstromAXISQ8742-E24VWechselstrom/Gleichstrom	16W204W

Wichtig

BeiVerwendungdesAXIS-Kabels24VGleichstrom/24-240VWechselstrommit22mLänge mussdasStromversorgungskabel300Wliefernkönnen,umLeitungsverlusteauszugleichen.

HINWEIS

Dietypischen Werteder Leistungsaufnahmebasierenauffolgenden Annahmen:

• Leitungsverlusteim Stromversorgungskabelnichtberücksichtigt
• MotorenfürSchwenken/Neigen/Zoomen/Fokus/Wischernichtaktiv
  •Temperatur25°C(alleHeizungenaus)
• EinH.264-StreammitmaximalerAuflösung
• AufzeichnungeinesMJPEG-StreamsaufSD-Karte