power reserve 1X - モバイルバッテリー Mophie - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ポータブルバッテリー
ブランド	モフィー
モデル	パワーリザーブ 1X
バッテリー容量	約5000mAh（推定）
充電入力	マイクロUSB 5V/2A
充電出力	USB-A 5V/2.1A
LEDインジケーター	充電レベルを示す4つのLED
充電サイクル	500回以上の完全充電サイクル
充電技術	適応型・インテリジェント充電
保護機能	短絡防止、過充電保護、過熱保護
互換性	スマートフォンおよび一般的なUSB機器
重量	約150g
寸法（おおよそ）	90 x 45 x 20 mm
保証	購入日から1年間
パッケージ内容	外部バッテリー、マイクロUSBケーブル、クイックスタートガイド
お手入れ	乾燥した場所に保管し、柔らかい布で拭く
リサイクル	ゴミ箱に捨てず、リサイクルセンターに持ち込む

よくある質問 - power reserve 1X Mophie

パワーリザーブ1Xのバッテリーを充電する方法は？

付属のマイクロUSBケーブルを使用し、コンピューターまたはUSBアダプターに接続してください。フル充電には約2〜3時間かかります。

バッテリー残量を確認する方法は？

状態表示ボタンを押します。4つのLEDランプで残量を示します：4つ点灯＝満充電、1つ点灯＝残量わずか。

パワーリザーブ1Xはすべてのスマートフォンと互換性がありますか？

ほとんどのスマートフォンおよびUSB機器と互換性があります。充電できない場合は、バッテリーが充電されていることを確認し、オンラインのFAQを参照してください。

バッテリーを使用しながら機器を充電できますか？

はい、USB出力ポートに機器を接続し、状態ボタンを押して充電を開始してください。

何回の充電サイクルが期待できますか？

このバッテリーは、容量が著しく低下するまでに500回以上の完全充電サイクルに対応するよう設計されています。

バッテリーが異常に発熱した場合の対処法は？

すぐに使用を中止してください。バッテリーには過熱保護機能が備わっていますが、問題がある場合はカスタマーサービスにご連絡ください。

パワーリザーブのバッテリーのお手入れ方法は？

乾燥した場所に保管し、湿気を避けてください。柔らかい湿った布で拭いてください。使用しない場合は3ヶ月ごとに充電してください。

パワーリザーブと機器を同時に充電できますか？

いいえ、同時充電はできません。まずバッテリーを充電し、その後で機器を充電してください。

ランプが点滅するのはどういう意味ですか？

充電中はランプが点滅します。点灯が安定すると、現在の充電レベルを示します。

寿命を迎えたバッテリーはどうリサイクルすればよいですか？

ゴミ箱に捨てずに、電池リサイクルセンターに持ち込むか、地域の規制に従ってください。

使用説明書 power reserve 1X Mophie

この度はmophie power reserve外付けバッテリーをご購入いただきありがとうございます。本製品は、コンパクトでありながら、高性能なモバイル充電器で、あらゆるスマートフォンでお使いいただけます。

パッケージの内容

- mophie power reserve 1X または power reserve 2X 外 付けバッテリー

- Micro USB充電ケーブル

・クイックスタートガイド

機能

本製品は、お使いのスマートフォンやその他USBデバイスのバッテリー寿命を大幅に延ばします。これにより、長時間の動画視聴や通話、インターネットサイトの閲覧やメール送信（rock, talk, surf and send）が可能となります。簡単に一日中充電を維持できます。

本製品のメリット (一部):

ポケットやハンドバッグにぴったり収まる利便性の高いデザインにより、アクティブに動き回る生活スタイルにふさわしいアクセサリとして持ち歩きいただけます。

・ほぼすべてのUSBデバイスと互換性があります。

お使いのデバイスに本製品を接続し、ステータスボタンを押すだけで充電が開始されます。

4つのLEDが内蔵されたステータス・インジケータで、電池残量を一目で確認いただけます。充電状態やバッテリーの残量を示すタブを表示できます。外出される前にご確認く
- 500回以上のフル周期の充電が可能です。お使いのモバイルデバイスでより多くの操作をより長時間行っていただけるよう、当社のバッテリーは長時間の操作に耐えられる設計となっています。
- mophieのスマートな適応型充電技術により、接続されたデバイスが認識され、常に利用できる最速かつ最も効率的な充電速度が提供されます。
Digital Power Managementの回路には、ショート、過充電、温度の保護機能が内蔵されています。当社は安全を第一に考えています。

互换性

mophie power reserve 1Xおよびpower reserve 2X外付けバッテリーは、普及しているほぼすべてのスマートフォンやその他のUSBデバイスでお使いいただける設計となっています。

特定のデバイスの充電に問題がある場合は、本製品が完全に充電されていることをご確認ください。また、本ウェブサイトのFAQ（よくある質問）のセクションも合わせてご確認ください。

また、お使いのデバイスの種類に関わらず、本製品をお使いになる前に必ず本書および本製品に同梱されているクイックスタートガイドの「警告」のセクションを注意深くお読みいただきますようお願いいたします。

本製品を使用してデバイスを充電する方法

同梱のUSBケーブル （またはお使いのデバイスに同梱のケーブル）をお使いのデバイスと本製品のUSBコネクタに接続し、ステータスボタンを押して充電を開始します。

本製品を充電する方法

本製品は充電され、すぐにお使いいただける状態で提供されます。充電が必要な場合は、同梱のmicro USBケーブルをお使いのパソコンまたはお使いのUSBデバイスに同梱のUSBコンセントなどUSB出力のある電源に接続します。通常、わずか2～3時間の充電で、完全に充電されます。

power reserve 1X

本製品のステータスポタンを押すと、ステータスを示すLEDにより、充電レベルが示されます。4つすべて

のLEDが点灯している場合、完全に充電されています。1つのみ点灯している場合、ほとんど充電されていません。外出される前にご確認くださ

mophie

本製品のお手入れ方法

本製品を水に濡らさないでください。また、湿気や腐食性物質に触れないようにしてください。

本製品のお手入れに強い化学薬品や石鹸、洗剤を使用しないでください。水で湿らせた柔らかい布でケースを拭いてください。

本製品を使用しない場合は、3ヶ月に1回充電してください。長時間しまっておく場合は、まず1時間充電してください。

保証

mophieは、お客様に最良の製品をお届けするよう尽力しております。これを証明するため、当社は、製

品のご購入日から1年間にわたり製品に欠陥のないことを保証しております。本保証は、お客様に与えられている制定法上の権利には影響しません。購入の証明として購入領収書のコピーを保管してください。また、mophie.comで必ずご購入された製品を登録してください。製品が登録されていない場合やご購入の証明をご提供いただけない場合は、本保証が無効になることがあります。

除外と制限

本書で明示的に規定されている制限付き保証を除き、または適用法によって制限または禁止されている範囲内で、mophieは品質、商用性や特定の目的への適性に関する一切の明示・黙示の保証を明示的に拒否します。さらにお客様は、mophie製品の種類や保証違反の種類を問わず、保証違反から生ずる特別、付随的、間接的、懲罰的、または結果的損害に対して mophieが一切責任を負わないことに明確に同意するものとします。前述の内容に加え、かつ前述の免責条項全般に制限されることなく、いかなる状況下においても、mophie製品内外の電子デバイスやお客様の所有物の交換や費用は、本制限付き保証の対象にはなりません。

カスタマーサービス

電話: 1-888-8mophie (1-888-8667443)

アメリカ国外からの通話:[phone]

Webサイト: www.mophie.com

警告

本製品をご使用の前に、すべての指示と警告をお読みください。本製品を不適切に使用されますと、製品の損傷、過度の発熱、毒性ガス、火災、または爆発の発生につながる恐れがあります。このような損害はお客様（以下「お客様」）の責任であり、mophie llc（以下「メーカー」）は一切責任を負いません。

強い日光の下や熱の発生しやすい状況といった、高温環境下やその他熱源の近くには、本製品を保管しないでください。本製品を火やその他過度に高温な場所に置かないでください。
本電池には、過度な落下、衝突、摩耗、その他の衝撃を与えることのないようご注意ください。何らかの理由により、本製品にへ亀裂、変形、腐食が生じた場合は、使用を中止し、メーカーにご連絡いただくか、またはお近くの電池リサイクルセンターにて適切な方法で処理してください。
本製品は、換気の良い場所でのみ使用してください。キャリーバッグ、ポケット、ハンドバッグなど、換気の悪い閉所で使用しないでください。これらの指示に従わない場合、本製品が過熱し損傷する恐れがあります。
方法を問わず、本製品の解体、他の目的での使用、改造は行わないでください。
本製品のUSBコネクタ以外の方法、機器、または接続を使用して本製品を充電しないでください。ご質問がある場合や、本製品の各種充電方法に

関する詳細を確認する場合は、本書の「本製品を充電する方法」のセクションを参照してください。

本製品のいかなる部品も、交換しないでください。

未成年者が使用する目的でお客様が本製品を購入された場合、使用前にご購入された成人の方が実際の使用者である未成年者に対して使用に関する詳細な説明と注意事項を伝えることに同意していただきます。これに場合は、お客様単独の責任とし、未成年者による目的以外の使用/誤用についてメーカーを免責することに同意するものとします。

すべての製品につき綿密な品質保証検査を行っております。お使いの製品で過度の発熱、異臭、変形、剥離、切断が発生したり、異常現象が見られたりした場合には、ただちに本品の使用を中止し、メーカーにご連絡ください。

※ 電池を長期間保管する場合は、その前に1時間充電してください。

電池はゴミ箱に捨てないでください。電池を可燃ごみとして廃棄することは、州および連邦の環境法律と規制で禁じられています。使用済みの電池は、必ずお近くの電池リサイクルセンターに持参してください。

本製品には、カリフォルニア州が発がんおよび先天性異常、またはその他の生殖異常の原因となり得ると認めている化学物質が含まれています。

法律

本製品は、適切なデバイスのみとの併用を意図して製造されています。本製品がお使いのデバイスに対応しているかどうかはそのデバイスのパッケージでご確認ください。本製品の使用によって生じたいかなるデバイスへの損傷についても、メーカーは責任を負いません。

本製品が意図している適切なデバイス以外の機器やアクセサリで本製品を使用（意図的または非意図的）または誤用したことによって生じたお客様または第三者の損害については、これらのお客様や第三者に対しメーカーは一切責任を負いません。上記のように本製品を誤用した結果としてお客様または第三者が被るいかなる損害についても、メーカーは責任を負いません。意図しないデバイスでの製品使用およびそのような使用の結果として生じる損害についてお客様が責任を負う場合は、お客様は、結果として第三者に生じるいかなる傷害についてもメーカーを免責することに同意するものとします。

mophie、power reserve、Digital Power Management、Stay Powerful、「rock, talk, surf and send」、5つの円を使ったデザイン、およびmophieの口ゴは、mophie inc.の商標です。特許に関する情報:mophie.comPatents。

本製品は、FCC規則のPart 15、およびインダストリーカナダ(IC)規則のRSS-Genに準拠しています。動作は、以下の2条件の対象となります。(1) 本製品は有

害な干渉を引き起こしてはならない、(2) 本製品は、好ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、受信するいかなる干渉も受け入れなければならない。

注:本製品は、FCC規則Part 15に従って、クラスBデジタル機器に関する制約に準拠していることが、テストで確認されています。これらの制約は、住宅への取り付けにおける有害な干渉からの妥当な保護を提供することを目的としています。本製品は、指示に従って設置および使用しない場合には、高周波エネルギーを生成、使用、および放射し、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の方法で設置すれば干渉が発生しないという保証はありません。

本製品がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合、以下の対策を1つ以上行って干渉を是正してください。本製品が干渉を引き起こしているかどうかは、機器の電源をオン/オフすることで確認できます。

・受信アンテナの方向または位置を変える。
・本製品と受信機の間の距離を広げる。
本製品を、受信機が接続されているコンセントとは別のコンセントに接続する。
販売店または経験豊富な技術者に支援を要請する。

注意: FCC規則Part 15に従ってクラスBデジタル機器の制約に準拠するには、本製品を認定済みの周辺機器および遮蔽ケーブルとともに使用する必要があります。すべての周辺機器は遮蔽および接地されている必要があります。認定されていない周辺機器または遮蔽されていないケーブルを使用して動作させると、ラジオまたは受信への干渉を引き起こすことがあります。

変更：本製品を変更または改造すると、保証が無効になる場合があります。

KO

인사말