Venture 30 - モバイルバッテリー GOAL ZERO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Venture 30 GOAL ZERO

园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园园

Sman-TabaJ·J一克工
sntoFvaIe力早<作成
力sua充電口vaIe力
素早<作成

7,800mAh
先進の長崎ものリチウム内広はバデリ。

IPX6全天候型·耐衝擊性の設計。

14

使用前充電下

電氣供給可能不USB電源から内蔵が一プロルを使てVenture30を貯てはい。新品のVenture30は、配送各種長時間の不使用にDepてご得る自己放電を防止するようお願いいたします。Venture30は電気供給が可能なUSB電源にしおては、客接続の機器を充電申請。

1. イーテルのUSB側のTPLAを拔き、電気供給が可能なUSBロトに差しはみます。
   2.上面的indian一夕青色拉卜点滅比充電中之有在知与送令。indian一夕的青色拉卜是老老零卡贝一容量的 20% 才表要。青色拉卜是Venture30加克者造士心上，点减了。
2. Venture 30°がful 元重を送う先者状態に用む。上さての ラトが同時に点は使む。

Venture30はル電力を使るの、機器とVenture30を同時に充電いたします。Venture30のル電力を切てる時にル電力を押むと、インデーの最初の青色ランドは点滅しいたします。

SOLAR READYTM

Venture 30はGoal ZeroのNomad® リーダーナルかこ急速に充電が可能う上策設計いたします。

1. 内藏一丶力のUSB側のFLUGを拔き，No-mad八ルの背面のUSBPトに差い達み。
2. 105
3. Venture 30° à flûrol充足可以使它有状態的成。上。さての フ拉动が同性に点滅しま。
   4.青色拉卜是Venture30充電者達由心以点减。忽不之，于点滅是充電知在上云示示。
4. 一卡加克重的场合是、克重卡のは平上影影をを提認すた。八子人を太陽の万に向けて下

Venture 30はPOV力メラ、携帯電話、夕フレット、その他のUSB験動のデバイスを充電するように設計得很好。

Hdd兰P5-10回

携带電話 2-3回

夕PRET 1回

1. 充電を一peesを使てVenture30のUSBロトに差し進一步求之二、とも同時に倒ない用の上、電源を反応并共有む这句话を表わる。
   2.ДБЕΙΝSБМАΥΚΟ口USB电充電用的の用。
   3.青色拉卜是保器的充電者定速应施點点滅費。使<和之就式電足充電而送在也示示。多達連點式電足充電而送在達不達。在上示示。也充電時間達達。有如要號、Sman一丁一·一·一·一（次の沈綱子參在見。試示。Venture30がFL充電を試示的优点を確認下載。

スマートチヤーダ・シク工ス

Venture30の先進のスローチヤーニ機能は、機器を載るだけに通しを用にUSB出力を最優化適合結合请联系。そのシクエンは南方のUSBローテで独立で動作はう一しだまりたれに異な充電プロフアサイルを設定するとが可能のestr。シク工系をリセットたはや直しを乗むはご、最速のプロフアサイドが週間用・保存お願いいたします。

1. 備器 = Venture 30のUSBローリドにない状態 以デリーダーリトを源を絆りむ、上 マーツロー・ジ・シクエンが作動いたします。
   2.機器伴伴異名的口FAPAL为检查者時，1NJ一夕的青色拉不点减为始末。
2. 点滅が終わ時には最速のプロフィルが選挙得很好。

のように動作むが：機器をしだった原因に充電器高出力表表示はいも、充电を追うとお気付きにたかかしりはまん。つない惜器がのくい連く充電のはが、機器と充電器と間のやり上に図者み。そのデバイスに必充電時のその自体の適好かいりまん。難い的是它的送好在解讀うたに。造者がの言語を使ったか特定る上ご。Venture 30のStamet フーパンダ機態は相販者的役割を果た了下来。機器の言語を特定し理解て、逃走効広過熟を記載とことにて�能んだけ最速のプロフィルを追用しむ。その機態にVenture 30は、市場に任意量追合性の乗充器の一にはていむ。
先完成时的加工感化了一的场合及新品的根留 么不含场合是、末一子一和一、一之王斯 空数要送之此去勤的使。

慢中電灯

Venture 30には65ル・メンの空中電灯が内蔵さていります。高、低、スロロボの三つの設定のはんだよ。

惊中灯把子押到65L一×的中电灯作动士

1. 惯中雪灯対を約5秒間押りはに下さ。すむのモードを一度点減少し態中雪灯の選挙モトに入たと表法を知らしだいたします。
2. 慢中灯灯本子押持之末、三のレトモ一卜在循用的必に巴丁一本子押持之末

の王一載あた懷中電灯术夕を放し的特点の王一載、中電灯の初期王一載に必須は。ラトが点いる時はラトを観てまないて下き・頸の明確の光です。

堅牢設設計

Venture 30はIPXレーネイン6の装備出荷をま。スリーヒーは浜边に持て行きまう、雨の中に放ておまう。一ムのフムを心配むさこはありませ。そは外使用るまに設計せて。外にい、等にごとうまく对她しまう。母な然自然何をじらと－急に水たまに落ても。

Venture 30を水に浸むて下い

輸送/St卜レ一J毛一

30を長時間使わい場合は、自己放電を防かたに輸送/(スレ一毛一トを再開さて下さ。它上にDepVenture 30は出荷の設定にリルトを求。

1.拉卜點減的多巴尼一不士を約30秒間押上下舌。Venture 30はリトを輸送/スリレ一日にの示。

1. Venture 30を再稼倒たたたは、電気供給が可能なUSBロトにしだきま�。青色フイが点滅て充電の準備がたて上を知らしま�。
   充意一丶力を失し了。大丈夫です。Venture 30はのマイクロUSBケ一力かま充電を試。新い一丶力をGoalZero.comにてお買申請いはけます。

トラフルシーネンダ

機器充電點不等？

1. 豆瓣一-木子を押てVenture 30のバーダリ一-ルを確認て下さ。Venture 30のバーダリ一-かにしてる時にバーダリ一木子を押て、丶丶最初の青色ロトが点滅しま。

2.同框のクーチルを使てVenture30を完全に充電し下ご。
3. Venture 30のドリセットを試して下載。（下記参照）

VFT30FJ3E7tHJT

1.懷中電灯泡夕在約30秒間押上載下。拉卜加初期点滅了懷中電灯的選民王一丁入到此，請你知怎送。

1. ライトが一列に二回点滅するまて押しぎたまむにして下方。青いLEDロトが点滅んだリセット成功したとお知らせです。
2. パルリーニボーニンを押すか、5秒間待てとて通常操作が再開しります。

技術仕樣

Venture 30 充电器/刀一八

充電時間：

GOAL ZERO Nomad 78-16 時間

GOAL ZERO Nomad 13 6-12 時間

GOAL ZERO Nomad 205-6 時間

2A USB电源5时间

八

ル型リチウムイフN NMC

28Wh(36V,7800mAh)

LAFVSAIKUL数白SAIKU

保存期间差达人维持

13-6月之日充

一

管理SST 充电04低/7T 保

在内

水一卜：

USB上（出力）5V24A（人12W）

安定化

USB-2.1A（最大10.5W）

末了

卜（入力）

一般

IPRE-NTINXP6

恒的可不可不可

重量8.8才（250g）

寸法4.5×3.25×1

于（11.4x8.25x

2.5 cm)

操作使用温度

蔡氏-4-140F（原氏

0-40C)

認證

CE,FCC,ROHS

保证12个月

goalzero.com/warrantyにて必保証をアクテフにして下載。

DEUTSCH

GOAL ZERO HEADQUARTERS

675 West 14600 South

Bluffdale, UT 84065