TS340 TEXSTYLE 3, TS340C TEXSTYLE 3 - Ferro da stiro BRAUN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro
Marca	BRAUN
Modello	TS340 TEXSTYLE 3, TS340C TEXSTYLE 3
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Regolazione della temperatura	Selettore di temperatura con indicatori, spia luminosa di riscaldamento
Funzioni vapore	Vapore regolabile (0, 1, 2), funzione spray, funzione colpo di vapore
Stiratura a secco	Sì, posizionando il regolatore del vapore su 0
Utilizzo verticale	Sì, funzione colpo di vapore per stirare capi appesi
Spegnimento automatico	Sì, su alcuni modelli (orizzontale 30 s, verticale 8 min)
Pulizia automatica	Sì, consigliato ogni 2 settimane
Tipo di acqua consigliato	Acqua del rubinetto; se calcare, miscela 50% acqua del rubinetto, 50% acqua distillata
Manutenzione della piastra	Panno umido, o miscela aceto/acqua 1:2 per residui
Sicurezza	Non lasciare incustodito, superfici calde, spegnimento automatico
Accessori inclusi	Bicchiere dosatore

Domande frequenti - TS340 TEXSTYLE 3, TS340C TEXSTYLE 3 BRAUN

Come riempire il serbatoio dell'acqua?

Prima di riempire, spegnere il regolatore del vapore (posizione 0). Aprire l'apertura del serbatoio (3) e versare l'acqua. Non superare il livello massimo.

Quale tipo di acqua usare nel ferro Braun TS340?

Utilizzare acqua del rubinetto. Se l'acqua è molto calcarea, miscelare 50% di acqua del rubinetto e 50% di acqua distillata. Non utilizzare mai solo acqua distillata, né acqua di condensa o additivi chimici.

Cosa fare se il ferro non produce vapore?

Controllare il livello dell'acqua nel serbatoio. Assicurarsi che la temperatura sia impostata tra « ● ● » e « max ». Se il problema persiste, eseguire una pulizia automatica (procedura descritta nel manuale).

Perché escono gocce d'acqua dalla piastra?

Può accadere se la temperatura è troppo bassa o se si utilizza la funzione colpo di vapore troppo spesso. Posizionare il regolatore del vapore sulla posizione 1 o spegnere il vapore, e aumentare la temperatura.

Come utilizzare la funzione colpo di vapore?

Il selettore di temperatura deve essere tra « ● ● » e « max ». Premere il pulsante del colpo di vapore (10). Attendere qualche secondo tra ogni getto per una buona pressione del vapore.

Come pulire il ferro e decalcificare?

Eseguire una pulizia automatica ogni due settimane: riempire il serbatoio, impostare il termostato al massimo, scollegare, tenere il ferro sopra un lavandino e premere il pulsante di pulizia (11) scuotendo. Lasciare asciugare la piastra per 2 minuti.

Cosa significa la spia arancione lampeggiante su alcuni modelli?

È l'indicatore di spegnimento automatico. Lampeggia quando il ferro è in posizione orizzontale per 30 secondi o verticale per 8 minuti. Per riattivarlo, muovere leggermente il ferro finché la spia rimane accesa.

Come riporre il ferro dopo l'uso?

Scollegare il ferro, posizionare il regolatore del vapore su 0, svuotare il serbatoio dell'acqua. Lasciare raffreddare completamente, poi riporlo in piedi sul tallone in un luogo asciutto.

Cosa fare se escono particelle di calcio dai fori del vapore?

Eseguire una procedura di pulizia automatica (E) per eliminare il calcare. Questo accade normalmente con il tempo e può essere ridotto utilizzando acqua miscelata.

Posso stirare in posizione verticale?

Sì, utilizzare la funzione colpo di vapore in posizione verticale per stirare i capi appesi. Assicurarsi che il selettore di temperatura sia tra « ● ● » e « max ».

MANUALE UTENTE TS340 TEXSTYLE 3, TS340C TEXSTYLE 3 BRAUN

I nostri prodotti sono progettati per essere conformiagli standard più elevati in fatto di qualità, funzionalità e design. Speriamo di soddisfare tutte le vostresesigne con il nuovo ferro da stiro a vapore Braun.

Precauzioni importanti

• Prima di utilizzato il ferro da stiro, leggere le istruzioni per l'uso nella loro interezza. Conservare le istruzioni per l'uso per l'intera vita del dispositorio.
  Assicurarsi che il voltaggio corrisponda a quello indicato sul ferro da stiro.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da ragazzi dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o privile di espertienza e conoscenze se sono sorvegliate o struite sull'uso del dispositivo stesso in modo sicuro e se prendono conoscenza dei rischi implicati. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione non vanno effettuate da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano controllati.
• Durante il funzionamento e il raffreddamento, il dispositivo e il cavo di alimentazione non devono essere a portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.
• Attenzione: superfici calde ! I ferri da stiro elettrici combinano temperature elevate evapore caldo che potrebbero causare uszioni.
• Togliere sempre la spina prima di riempire il ferro da stiro con l'acqua. Tirare sempre la spina, non il cavo.
  Non après la copertura del serbatoio dell'acqua durante la stiratura.

• Il cavo non dovrebbe mai entrare in contatto con oggetti caldi, né con la piastra.
  Non immergere mai il ferro da stiro in acqua, né in altri liquidi.

• Il ferro da stiro va utilizzato e appoggiato su una superficie stabile.

• Durante le pause, il ferro da stiro va appoggiato in verticale sul poggia ferro su una superficie stabile.
• Il ferro da stiro non va lasciato incustodito quando è connesso all'alimentazione.
  Non stirare, né inumidire mai gli abiti indossandoli.
  Il ferro da stiro non va utilizzato se è caduto o se presenta segni visibili di danneggiamento o di perdite.
• Controllare regolarmente il cavo per verificare che non ci siano danni.
  Se il dispositorio (cavo incluso) presenta un qualsiasi tipo di difetto, interrompere l'uso e portarlo presso un centro di assistenza Braun per la riparazione. Interventi di riparazione errati o effettuati da personale non qualificato potrebbe causare incidenti o lesions a carico dell'utente. Gli appearecchi elettrici Braun soddisfano gli standard di sicurezza in vigore.

A Descrizione

1 Bicchierino per l'acqua
2 Ugello dello spruzzatore
3 Apertura del serbatoio dell'acqua
4 Spia
5 Tasto funzione spray
6 Regolatore vapore pos. no vapore pos. 1: vapore min pos. 2: vapore max
7 Selettore temperatura
8 Spia spegnimento automatico (solo alcuni modelli)
9 Poggia ferro
10 Tasto getto di vapore
11 11 Tasto autopulizia

B Prima di iniziare l'uso

Questo ferro da stiro è progettato per l'uso con acqua del rubinetto. Se si ha a disposizione acqua molto dura, consigliamo di usare una miscela fattà

dal 50% di acqua del rubinetto e dal 50% di acqua distillata. Non usare mai solo acqua distillata. Non aggiungere additivi (per es. amido). Non usare acqua di condensa da un'asciugatrice.

• Prima di aggiungere acqua, spegnere il regolatore vapore ( = vapore disinserito).
• Riempire il serbatoio dell'acqua.
• Mettere il ferro da stiro in verticale appog-gian-dolo sul poggia ferro e collegarlo all'alimentazione. Selezionare la tempe-ratura secondo la guida alla stiratura sul poggia ferro o l'etichetta sul capo. La spia (4) si spegne quando viene raggiunta la temperatura desiderata.

C Stiratura

1 + 2 Vapore variable

É possibile selezionare la quantità di vapore'utilizzando il regolatore (6) ( 艹 = no vapore, 1 = vapore minimo, 2 = vapore massimo). Il selettore temperatura deve essere compreso nel range tra «...» e «max».

3 Stiratura a secco

Spostare il regolatore vapore (6) in posizione «» (= vapore disinserito).

4 Funzione spray

Premere il tasto funzione spray (5).

5 Getto di vapore

Il getto di vapore più essere disattivato quando si effettua la stiratura a secco.

Il selettore temperatura deve essere compreso nel range tra «...» e «max».

Per averere un buon getto di vapore, attendere alcuni secondi tra un getto e l'altro.

La funzione getto di vapore può essere utilizzataanche in posizione verticale per stirare vestitiappesi.

D Spegnimento automatico (solo alcuni modelli)

La spia «spegnimento automatico» arancione (8) lampeggia quando lo spegnimento automatico è attenuato. Questo si verifies when the ferro da stiro non è utilizzato e si trovato:

• in posizione orizzontale sulla piastra per circa 30 secondi o
• in posizione verticale sul poggia ferro per circa 8 minuti.

Per ricominciare a stirare, scuotere leggermente in avanti il ferro da stiro fino a quando la spia (8) non diventa fissa.

22

E Autopulizia

Con il tempo, il calcare presente nell'acqua causa la formazione di depositi calcarei nel ferro da stiro.

Per evitare che il calcare riduca la produzione di vapore, è necessario effettuare la procedura di «autopolizia» agli due settimane.

Procedere come descripto a pagina 5:

1. Impostare il regolatore vapore su «» e riempire il serbatoio dell'acqua.
2. Collegare il dispositivo all'alimentazione e mettere il selettore temperatura in posizione «max», La spia è accesa.
3. La spia si spegne (il ferro da stiro ha raggiunto la temperatura).
4. Scollegare il dispositivo dall'alimentazione.
5. Tenere il disposativo su un lavandin, premere il tasto autopulizia (11) e, tenendolo premuto, scuotere delicatamente il ferro da stiro in avanti e indietro. Residui di calcare e altri impurità uniti all'acqua bolrente escono alla piatra. Rilasciare il tasto autopulizia quando il serbatoio dell'acqua è vuoto.
6. Collegare il dispositivo alla spina elettrica e lasciarlo in funzione per almeno due minuti per far asciugare la piastra. Scollegare il dispositivo alla spina elettrica.
7. Muovere la piastra su uno straccio per rimuovere i residui.
8. Non usare mai pagliette, spugnette abrasive, polveri o altri prodotti chimici per pulire la piastra.
9. Far raffreddare completamente il ferro da stiro, poi metterlo via.

Dopo la stiratura

Scollegare il ferro da stiro e spostare il regolatore vapore in posizione «R». Per prolungare la vita del ferro da stiro, svuotare il serbatoio dell'acqua.

Tenere il dispositorio in un luogo asciutto appoggiandolo sul poggia ferro.

Manutenzione e pulizia

Per evitare danni alla piastra, non passarla su bottoni o cerniere metalliche.

Pulire la piastra regolarmente con un panno umido. Per rimuovere i residui di minerali/amido, utilizeszare una miscela di aceto e acqua in rapporto 1:2. Non usare mai pagliette, spugnette abrasive, polveri o altri prodotti chimici per pulire la piastra.

Guida alla risoluzione dei problemi

Problema	Rimedio
Fuoriescono进展情况 delle aperture per il vapore	Spostare il regolatore vapore in pos. «1» o disinserire il vapore. Fare intervalli più lunghi quando si preme il tasting getto di vapore. Selezionare un'impostazione più alta della temperature.
Si sviluppa molto较少 vapore o non si sviluppa affatto	Controllare il livello dell'accua. Effettuire la procedura di autopulizia (E).
Particelle di calcio fuoriescono dalle aperture per il vapore	Effettuire la procedura di autopulizia (E).

Soggetti a modifiche alla preavviso.

Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici quando non più necessario. Il ferro da stiro cui avee essere essere portato presso un centro di assistenza Braun o in un centro di raccolta adatto.

Nederland