HMC 2592 DBK - Microonde HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Forno a microonde da banco
Marca	Hoover
Modello	HMC 2592 DBK
Capacità	25 litri
Dimensioni (L x A x P)	455 x 262 x 345 mm
Peso netto	11,5 kg
Alimentazione	230 V / 50 Hz
Potenza microonde	900 W
Potenza grill	1000 W
Potenza convezione	Non disponibile
Funzioni	Microonde, Grill, Scongelamento, Cottura automatica
Tipo di controllo	Touch e rotativo
Display	LED digitale
Apertura sportello	Cerniera sinistra, Pulsante
Luce interna	Sì
Piatto rotante	Sì, 315 mm
Blocco bambini	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Pulizia	Pulisci con un panno umido e detersivo delicato
Disponibilità ricambi	Contatta il servizio clienti Hoover
Garanzia	2 anni (soggetto a termini)

Domande frequenti - HMC 2592 DBK HOOVER

Come si imposta l'orologio sul mio Hoover HMC 2592 DBK?

Premere il pulsante Clock, quindi utilizzare la manopola rotativa per impostare l'ora e i minuti. Confermare premendo nuovamente Clock.

Come scongelare il cibo usando il microonde?

Selezionare la funzione Scongelamento, inserire il peso del cibo e premere Start. Il microonde imposterà automaticamente il tempo.

Cosa devo fare se il microonde non si avvia?

Verificare che lo sportello sia completamente chiuso, che il cavo di alimentazione sia collegato e che il blocco bambini non sia attivato. Se il problema persiste, contattare l'assistenza.

Come pulire l'interno del microonde?

Pulire con un panno umido e detersivo delicato. Non utilizzare detergenti abrasivi. Per le macchie difficili, scaldare una ciotola d'acqua con succo di limone per 2 minuti, quindi pulire.

Posso usare contenitori metallici nel microonde?

No, il metallo può provocare scintille e danneggiare l'apparecchio. Utilizzare contenitori in vetro, ceramica o plastica adatti al microonde.

Come attivare il blocco bambini?

Tenere premuto il pulsante Stop/Clear per 3 secondi. Il display mostrerà un'icona di lucchetto. Ripetere per disattivare.

Cosa significa il codice di errore 'E-01'?

E-01 indica un errore di comunicazione tra la scheda di controllo e il display. Provare a scollegare l'apparecchio per 30 secondi e ricollegarlo. Se persiste, chiamare l'assistenza.

Come usare la funzione grill?

Posizionare il cibo sulla griglia metallica (se fornita) e selezionare Grill. Impostare il timer e premere Start. Girare il cibo a metà cottura per una doratura uniforme.

Perché il piatto rotante non gira?

Assicurarsi che il piatto in vetro e l'anello di rotolamento siano posizionati correttamente. Se ancora non funziona, controllare eventuali ostruzioni o contattare l'assistenza.

Dove posso scaricare il manuale utente completo?

È possibile scaricare il manuale gratuitamente da notice-facile.com o dal sito ufficiale Hoover.

MANUALE UTENTE HMC 2592 DBK HOOVER

MANUALE DI ISTRUZIONI

IT

HORNOSMICROONDAS

MANUALE DI ISTRUZIONI

MODELLO: HMC2592DBK

Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il forno a microonde e conservarle con cura.

Il rispetto delle istruzioni garantirà un corretto funzionamento del forno per molti anni.

CONSERVARE CON CURA LE PRESENTI ISTRUZIONI

PRECAUZIONI PER EVITARE UNA POSSIBILE ESPOSIZIONE A UN'ECCESSIVA ENERGIA DELLE MICROONDE

a) Non tentare di utilizzare il forno con lo sportello aperto, onde evitare una dannosa esposizione all'energia delle microonde. È importante non manomettere i dispositivi di blocco per la sicurezza.
b) Non posizionare alcun oggetto tra la superficie anteriore del forno e lo sportello; inoltre, non consentire l'accumulo di sporcizia o residui di detergenti sulle superfici di guarnizione.
c) AVVERTENZA: se lo sportello o le sue guarnizioni sono danneggiati, non utilizzare il forno finché non sia stato riparato da personale esperto.

ADDENDUM

Se l'elettrodomestico non viene mantenuto ben pulito, la sua superficie potrebbe danneggiarsi, potrebbe ridursi la durata dell'elettrodomestico e si potrebbero verificare situazioni pericolose.

Caratteristiche tecniche

Modello: HMC2592DBK
Tensione nominale:	230 V~50 Hz
Potenza di ingresso nominale (microonde):	1450 W
Potenza di uscita nominale (microonde):	900 W
Ingresso nominale (grill):	1100 W
Ingresso nominale (convezione):	2500 W
Capacità del forno:	25 l
Diametro del piatto girevole:	∅ 315 mm
Dimensioni esterne:	513 x 470 x 305 mm
Peso netto:	Circa 17,9 kg

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

AVVERTENZA

Per ridurre il pericolo di incendi, scosse elettriche, infortuni o eccessiva esposizione all'energia del forno a microonde durante l'uso dell'elettrodomestico, attenersi alle precauzioni fondamentali riportate di seguito:

1. Avvertenza: i liquidi e i prodotti alimentari non devono essere riscaldati all'interno di contenitori sigillati, che potrebbero esplodere.
2. Avvertenza: la rimozione del coperchio, che protegge dall'esposizione all'energia a microonde, può rivelarsi pericolosa per le persone non esperte.
3. Avvertenza: consentire ai bambini di utilizzare il forno senza supervisione solo se sono state fornite istruzioni adeguate, in modo che i bambini possano utilizzare il forno in sicurezza e comprendano i pericoli di un uso improprio.
4. Avvertenza: quando l'elettrodomestico viene utilizzato nel modo combinato, i bambini dovrebbero utilizzare il forno solo con la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate (solo per la serie con grill).
5. Utilizzare solamente utensili adatti all'uso nei forni a microonde.
6. Pulire regolarmente il forno e rimuovere eventuali depositi di cibo.
7. Leggere e seguire le indicazioni nella sezione "PRECAUZIONI PER EVITARE UNA POSSIBILE ESPOSIZIONE A UN'ECESSIVA ENERGIA DELLE MICROONDE".
8. Durante il riscaldamento di cibo in contenitori di carta o plastica, non perdere di vista il forno (possibilità di accensione del materiale).
9. Se si rilevano fuoriuscite di fumo, spegnere o scollegare l'elettrodomestico e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali fiamme.
10. Non cucinare troppo il cibo.
11. Non utilizzare la cavità del forno per la conservazione. Non conservare gli alimenti, come pane, biscotti, ecc., all'interno del forno.
12. Rimuovere le maniglie e i componenti in metalli da sacchetti e contenitori in plastica o carta prima di porli nel forno.
13. Installare il forno rispettando tutte le istruzioni di installazione in dotazione.
14. Le uova nel guscio e le uova sode non dovrebbero essere riscaldate nel forno a microonde, in quanto potrebbero esplodere (anche al termine del riscaldamento a microonde).
15. Utilizzare l'elettrodomestico solo per l'uso

previsto descritto nel manuale. Non utilizzare vapori o sostanze chimiche corrosive nell'elettrodomestico. Il forno è progettato nello specifico per il riscaldamento; non è pensato per l'uso industriale o in laboratorio.
16. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, al tecnico dell'assistenza o ad altro personale qualificato, onde evitare pericoli.
17. Non utilizzare o conservare questo elettrodomestico all'aperto.
18. Non utilizzare il forno in prossimità di acqua, su una base umida o in prossimità di una piscina.
19. La temperatura delle superfici può essere molto alta durante il funzionamento dell'elettrodomestico. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde e non coprire le prese di ventilazione del forno.
20. Evitare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone.
21. La mancata pulizia del forno potrebbe provocare un deterioramento della superficie, con conseguente riduzione della durata dell'elettrodomestico e possibili situazioni di pericolo.
22. Il contenuto di biberon e contenitori per alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato; è inoltre opportuno controllarne la temperatura prima del consumo, onde evitare ustioni.
23. Il riscaldamento a microonde delle bevande può causare un'ebollizione ritardata; prestare attenzione quando si maneggia il contenitore.
24. Questo elettrodomestico non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure prive di esperienze e conoscenze, a meno che siano sottoposti a vigilanza o istruiti sull'utilizzo dell'elettrodomestico da parte di una personale responsabile della loro sicurezza.
25. È necessario vigilare sui bambini per impedire che giochino con l'elettrodomestico.
26. Non posizionare il forno a microonde all'interno di un armadietto.

Per ridurre il pericolo di infortuni Installazione con messa a terra

PERICOLO

Pericolo di folgorazione: il contatto con alcuni componenti interni può causare gravi infortuni o la morte. Non smontare l'elettrodomestico.

AVVERTENZA

Pericolo di folgorazione: un uso improprio della messa a terra può causare folgorazioni elettriche. Non inserire la spina nella presa fin quando l'elettrodomestico non è stato correttamente installato e collegato a terra.

PULIZIA

Scollegare il forno dall'alimentazione.

1. Pulire la parte interna del forno dopo l'uso con un panno umido.
2. Pulire gli accessori con le consuete modalità in acqua e detergente.
3. Il telaio dello sportello, la guarnizione e le parti circostanti devono essere pulite con cura utilizzando un panno umido, quando risultano sporchi.

Spina a due poli rotondi

Questo apparecchio deve essere collegato a terra. Nel caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il pericolo di folgorazioni, garantendo la disponibilità di un filo per scaricare la corrente elettrica. Questo apparecchio è dotato di un cavo con un filo e una spina di messa a terra. La spina deve essere inserita in una presa correttamente installata e collegata a terra.

Rivolgersi a un elettricista qualificato o a una persona esperta se non si comprendono pienamente le istruzioni per la messa a terra o se si hanno dubbi sull'effettivo collegamento a terra dell'elettrodomestico. Se è necessario utilizzare una prolunga, utilizzare solamente un cavo a tre fili.

1. Il cavo di alimentazione in dotazione è corto per evitare i rischi dovuti all'inciampare o al restare impigliati in un cavo lungo.
2. Se viene utilizzato un cavo più lungo o una prolunga:
   1) La classificazione elettrica del cavo o della prolunga deve essere pari o superiore a quella dell'elettrodomestico.
   2) La prolunga deve essere un cavo a tre fili con messa a terra.
   3) Il cavo lungo deve essere disposto in modo che non penda dal banco o dal tavolo, per evitare che venga tirato dai bambini o trascinato involontariamente.

UTENSILI

ATTENZIONE

Pericolo di infortuni

L'esecuzione di operazioni di manutenzione o riparazione che comportano la rimozione del coperchio, che protegge dall'esposizione all'energia a microonde, può rivelarsi pericolosa per le persone non esperte.

Consultare le istruzioni nella sezione “Materiali utilizzabili e non nel forno a microonde”. Alcuni utensili non metallici non sono adatti all’uso nel microonde. In caso di dubbi, è possibile provare l’utensile in questione attenendosi alla procedura riportata di seguito.

Prova degli utensili:

1. Riempire un contenitore adatto al microonde con 250 ml di acqua fredda e inserirlo nel forno con l'utensile in questione.
2. Cuocere alla massima potenza per un minuto.
3. Toccare con attenzione l'utensile: se risulta caldo, non utilizzarlo per la cottura a microonde.
4. Non superare il tempo di cottura di un minuto.

Materiali utilizzabili nel forno a microonde
Utensili Commenti

Fogli di alluminio	Solo per la protezione. È possibile utilizzare piccoli pezzi per coprire le parti più sottili di carne e pollame onde evitare una cottura eccessiva. Possono verificarsi archi elettrici se il foglio di alluminio è troppo vicino alle pareti del forno. Il foglio deve trovarsi ad almeno 2,5 cm di distanza dalle pareti.
Piatti crisp Attenersi alle istruzioni del produttore. La parte inferiore del piatto crisp deve trovarsi almeno 5 mm sopra il piatto girevole. Un uso non corretto potrebbe causare la rottura del piatto girevole.
Servizi da tavola	Solo se adatti al microonde. Attenersi alle istruzioni del produttore. Non utilizzare piatti incrinati o scheggiati.
Barattoli di vetro	Rimuovere sempre il coperchio. Utilizzarli solo per riscaldare il cibo a temperatura. La maggior parte dei barattoli di vetro non è resistente al calore e può rompersi.
Utensili in vetro	Solo utensili in vetro resistenti al calore. Controllare che non vi siano parti metalliche.Non utilizzare piatti incrinati o scheggiati.
Sacchetti per cottura in forno	Attenersi alle istruzioni del produttore. Non chiuderli con la fascetta in metallo. Produrre delle fessure per consentire la fuoriuscita del vapore.
Piatti e bicchieri di carta	Utilizzarli solo per il riscaldamento o la cottura a breve termine. Non lasciarli incustoditi durante la cottura.
Tovaglioli di carta	Utilizzarli per coprire il cibo per il riscaldamento e l'assorbimento dei grassi. Utilizzarli dietro supervisione e solo per la cottura a breve termine.
Carta forno Utilizzare come copertura per impedire gli schizzi o come involucro per la cottura a vapore.
Utensili in plastica	Solo se adatti al microonde. Attenersi alle istruzioni del produttore. Dovrebbe essere presente l'indicazione “adatti all'uso in microonde”. Alcuni contenitori in plastica si ammorbidiscono quando il cibo all'interno diventa caldo. I sacchetti per la bollitura e i sacchetti in plastica sigillati dovrebbero essere forati o ventilati come indicato sulla confezione.
Pellicola Solo se adatta al microonde. Utilizzarla per coprire il cibo durante la cottura per mantenere l'umidità. Evitare che la pellicola entri a contatto con il cibo.
Termometri Solo se adatti al microonde (termometri per carne e dolci).
Carta oleata	Utilizzare come copertura per impedire gli schizzi e per trattenere l'umidità.

Materiali non utilizzabili nel forno a microonde

Utensili Commenti

Vassoi di alluminio	Possono causare archi elettrici. Trasferire il cibo in contenitori adatti al microonde.
Cartoni per cibo con impugnatura in metallo	Possono causare archi elettrici. Trasferire il cibo in contenitori adatti al microonde.
Utensili in metallo	Il metallo impedisce all'energia delle microonde di raggiungere il cibo. I profili in metallo possono causare archi elettrici.
Fascette in metallo	Possono causare archi elettrici e incendi all'interno del forno.
Sacchetti di carta	Possono causare incendi all'interno del forno.
Schiuma plastica espansa	La schiuma plastica può fondersi o contaminare il liquido all'interno se viene esposta ad alte temperature.
Legno	Il legno si secca se utilizzato nel forno a microonde e può creparsi o rompersi.

PREDISPOSIZIONE DEL FORNO

Nomi dei componenti e degli accessori del forno

Rimuovere il forno e tutti i materiali dal cartone e dalla cavità del forno.

Il forno è dotato dei seguenti accessori:

Vassoio in vetro 1

Gruppo dell'anello per piatto girevole 1

Manuale di istruzioni 1

Griglia per grill (solo per la serie Grill)

A) Pannello di controllo
B) Albero del piatto girevole
C) Gruppo dell'anello per piatto girevole
D) Vassoio in vetro
E) Finestra di ispezione
F) Gruppo sportello
G) Sistema di blocco di sicurezza

Spegnere il forno quando viene aperto lo sportello durante l'uso.

IT

Montaggio del piatto girevole

Gruppo dell'anello per piatto girevole

a. Non posizionare il vassoio in vetro capovolto. Il vassoio in vetro non dovrebbe mai presentare restrizioni.
b. Sia il vassoio in vetro sia il gruppo dell'anello per piatto girevole devono essere utilizzati sempre durante la cottura.
c. Gli alimenti e i contenitori devono essere sempre posti sul vassoio di vetro per la cottura.
d. Se il vassoio in vetro o il gruppo dell'anello per piatto girevole si crepano o si rompono, rivolgersi al centro di assistenza autorizzato di zona.

Montaggio del ripiano

Rimuovere tutti gli accessori e i materiali di imballaggio. Esaminare il forno per rilevare eventuali danni, come ammaccature o sportelli rotti. Non installare il forno se danneggiato.

Forno: rimuovere la pellicola protettiva presente sulla superficie del forno a microonde.

Non rimuovere la copertura in mica marrone chiaro, fissata alla cavità del forno per proteggere il magnetron.

Installazione

1. Scegliere una superficie in piano con spazio sufficiente per le aperture di ingresso e uscita dell'aria.

È richiesto uno spazio di almeno 7,5 cm tra il forno e le pareti adiacenti. Un lato deve essere aperto.

(1) Lasciare almeno 30 cm di spazio sopra il forno.
(2) Non rimuovere i piedini nella parte inferiore del forno.

(3) L'ostruzione delle aperture per l'ingresso e/o l'uscita dell'aria può causare danni al forno.
(4) Posizionare il forno il più lontano possibile da radio e televisori. Il funzionamento del forno a microonde può causare interferenze nella ricezione radiotelevisiva.

1. Inserire la spina del forno in una presa di rete standard. Assicurarsi che la tensione e la frequenza corrispondano a quelle indicate sulla targhetta.

AVVERTENZA: non installare il forno sopra un fornello o altri elettrodomestici che producono calore. Se viene installato in prossimità di una fonte di calore, il forno può subire danni e la garanzia verrebbe invalidata.

La superficie accessibile può divenire molto calda durante l'uso.

Istruzioni di funzionamento

1. Impostazione dell'orario

Non appena il forno a microonde viene collegato alla presa di rete, sul display viene visualizzato "0:00" e viene emesso un segnale acustico.

L'orario immesso deve essere compreso tra 0:00 e 23:59 (24 ore) o tra 1:00 e 12:59 (12 ore).

Esempio: impostare 12:12.

(1) Premere “ ✅ ” una volta per selezionare il formato a 24 ore e due volte per il formato a 12 ore; viene visualizzato “24H” o “12H”.
(2) Premere nell'ordine i tasti numerici "1", "2", "1", "2".
(3) Premere “ ✅ ” per completare l'impostazione dell'orario. “:” lampeggia e l'orario impostato si illumina.

Nota: 1) Anche se è collegato alla presa di corrente, il forno non funziona se l'orologio non è impostato.

2) Se durante la procedura di impostazione dell'orario si preme “ ∇”, il forno ripristinerà automaticamente l'impostazione precedente.

2. Cottura a microonde

Selezionare il livello di potenza del microonde e il tempo di cottura desiderati. Sono disponibili cinque livelli di potenza. Continuare a premere “ ≡ ” per scegliere la potenza.

Esempio: se si vuole cuocere con una potenza dell'80% per 10 minuti, impostare il forno secondo le istruzioni riportate di seguito.

1) Premere una volta “”, viene visualizzato “P100” e l’indicatore “” si illumina.
2) Premere ancora una volta “” per scegliere l'80% di potenza; sul forno viene visualizzato “P80”.
3) Premere nell'ordine i tasti numerici "1", "0", "0", "0"; sul forno viene visualizzato "10:00".
4) Premere “◇” per avviare la cottura; l'indicatore “:” si illumina, mentre l'indicatore “◇” lampeggia.

Nota: Istruzioni per l'uso del tasto "

Numero di pressioni	Display	Potenza microonde
1	P100 100%
2	P80 80%
3	P50 50%
4	P30 30%
5	P10 10%

IT

3. Cottura grill

Esempio: se si vuole cuocere con una potenza dell'100% per 35 minuti, impostare il forno secondo le istruzioni riportate di seguito.

1) Premere il tasto “sul forno viene visualizzato “G-1”.
2) Premere nell'ordine i tasti numerici "3", "5", "0", "0"; sul forno viene visualizzato "35:00".
3) Premere “” per avviare la cottura.

Nota: una volta trascorsa la metà del tempo di cottura a grill impostato, il forno emette due segnali acustici per ricordare all'utente di girare il cibo. Per ottenere un risultato ottimale, dopo i due segnali acustici girare il cibo, chiudere lo sportello e premere " " per continuare la cottura.

4. Cottura per convezione (con pre-riscaldamento)

La cottura per convezione permette di cuocere il cibo come nel forno tradizionale. Non vengono usate le microonde. Si consiglia di riscaldare il forno fino a raggiungere la temperatura adeguata prima di introdurre il cibo nel forno.

1) Premere il tasto “*” sul forno viene visualizzato “150”.
Gli indicatori “” Ⓔ“ ⊗” si illuminano. Premere più volte il tasto “” per selezionare la temperatura.

2) Premere “” per avviare la cottura. Quando si arriva alla temperatura di preriscaldamento, l'indicazione della temperatura lampeggia e vengono emessi due segnali acustici per ricordare all'utente di introdurre il cibo nel forno.

3) Premere i tasti numerici per selezionare il tempo di cottura.

4) Premere “” per avviare la cottura.

Note: a. Non si può inserire il tempo di cottura finché non si arriva alla temperatura di pre-riscaldamento.

Una volta che il forno ha raggiunto la temperatura impostata, aprire lo sportello e selezionare il tempo di cottura.

b. Se il tempo non viene inserito entro 5 minuti, la fase di pre-riscaldamento viene interrotta, vengono emessi cinque segnali acustici e il forno torna alla modalità di attesa.

5. Cottura per convezione (senza pre-riscaldamento)

1) Premere il tasto “”; sul forno viene visualizzato “150”. Gli indicatori “°C” e “⊗” si illuminano. Premere più volte il tasto “※” per selezionare la temperatura.

2) Premere i tasti numerici per selezionare il tempo di cottura.

3) Premere “|” per avviare la cottura.

Nota: Istruzioni per l'uso del tasto "

Numero di pressioni	Display Convezione
1	150°C	●
2	160°C	●

IT

3	170°C	●
4	180°C	●
5	190°C	●
6	200°C	●
7	210°C	●
8	220°C	●
9	230°C	●
10	240°C	●

6. Cottura combinata

Esempio: se si vuole cuocere con forno combinato (C-1) per 40 minuti, impostare il forno secondo le istruzioni riportate di seguito.

1) Premere il tasto “”, sul forno viene visualizzato “C-1”.
Gli indicatori “ ” e“ ” si illuminano.
2) Premere nell'ordine i tasti numerici "4", "0", "0", "0"; sul forno viene visualizzato "40:00".
3) Premere “◇” per avviare la cottura. Gli indicatori “♥” e “※” lampeggiano; l'indicatore “:” si illumina.

Nota: Istruzioni per l'uso del tasto "X"

Numero di pressioni	Display Potenza microonde		Potenza grill	Potenza convezione
1	C-1	● ●
2	C-2	● ●
3	C-3	● ●
4	C-4	● ● ●

7. Avvio ritardato

Esempio: per iniziare la cottura alle 12:12.

(1) Per prima cosa impostare l'orologio, quindi selezionare il programma di cottura desiderato. Possono essere impostate al massimo tre sessioni. In questo caso non è possibile impostare il programma di scongelamento.

IT

Esempio: se si vuole cuocere a microonde con una potenza dell'80% per 15 minuti, impostare il forno secondo le istruzioni riportate di seguito.

a. Premere due volte “” per scegliere la potenza 80%.
b. Premere "1", "5", "0", "0" per scegliere 15 minuti.
c. Attenzione: non premere “” per avviare la cottura.

(2) Premere "per visualizzare 0:00.
(3) Premere nell'ordine "1", "2", "1", "2".
(4) Premere “◇” per confermare l'impostazione. Il forno ritorna alla modalità di attesa.
(5) La cottura ha inizio all'orario specificato; l'indicatore “:” lampeggia.

Nota: per prima cosa, è necessario impostare l'orologio, altrimenti la funzione non è utilizzabile.

8. Riscaldamento

1) Premere “ ”: l'indicatore "h-1" lampeggia, gli indicatori “ ” e “AUTO” si illuminano (premere più volte “ ” per selezionare il programma di cottura desiderato).
2) Premere “ ” per confermare; viene visualizzato “h-1”.
3) Premere “ ”; viene visualizzato “150” e gli indicatori “ ”, “AUTO” e “g” si illuminano. Premere più volte il tasto “ ” per selezionare il peso dell’alimento da cuocere.
4) Premere “” per avviare la cottura.

Tabella del riscaldamento

Menu	Peso (g)	Display
h-1(riscaldamento automatico)	150 150
	250 250
	350 350
	450 450
	600 600
h-2(piatto piano)	250 250
	350 350
	450 450
h-3(caffè)	1 (circa 240 g) 1
	2 (circa 480 g) 2
	3 (circa 720 g) 3
h-4(rotolo)	1 (circa 70 g) 1
	2 (circa 140 g) 2
	3 (circa 210 g) 3

9. Scongelamento con impostazione del tempo

1) Premere una volta “”sul forno viene visualizzato “d-1”.

2) Immettere il tempo di cottura. Gli indicatori “ 🔊 ” e “ ** ” si illuminano (il tempo di cottura massimo è di 99 minuti e 99 secondi).

3) Premere “◇” per avviare lo scongelamento. Gli indicatori “✉” e “*lampeggiano.

10. Scongelamento con impostazione del peso

1) Premere due volte “”, sul forno viene visualizzato “d-2”.
2) Immettere il peso del cibo.

È possibile impostare un peso compreso tra 100 e 2000 g.

3) Premere “◇” per avviare lo scongelamento. Gli indicatori “◇” e “*lampeggiano e l'indicatore “g” si spegne.

11. Scongelamento di carne macinata

1) Premere tre volte "sul forno viene visualizzato "d-3".
2) Immettere il peso del cibo.

È possibile impostare un peso compreso tra 100 e 2000 g.

3) Premere “◇” per avviare lo scongelamento. Gli indicatori “✉” e “×lampeggiano.

12. Scongelamento di frutti di mare

1) Premere quattro volte “”, sul forno viene visualizzato “d-4”.
2) Immettere il peso del cibo.

È possibile impostare un peso compreso tra 100 e 2000 g.

3) Premere “” per avviare lo scongelamento. Gli indicatori “” e “” lampeggiano.

13. Cottura con menu automatico

I tasti numerici da 0 a 9 sono associati a dieci tipi di alimenti.

Tasto	Alimento	Tasto	Alimento	Tasto	Alimento	Tasto	Alimento
1	VERDURE	4	PASTA	7	POLLO ARROSTO	0	PIZZA
2	PESCE	5	PATATE	8	PANE
3	CARNE	6	MINESTRA	9	TORTA

Esempio: cottura di 350 g di verdure.

(1) Premere il tasto “☐”; gli indicatori “☐” e “AUTO” si illuminano.
(2) Premere di nuovo il tasto “ ” per scegliere il peso; viene visualizzato “350” e gli indicatori “g”, “ ” e “AUTO” si illuminano.
(3) Premere “◇” per avviare la cottura; l'indicatore “g” si spegne, inizia il conto alla rovescia e gli indicatori “◇” e “AUTO” lampeggiano.

Tabella del menu automatico

Menu	Peso (g)	Pressioni	Potenza
Verdure	150 Una		100% microonde
	350 Due
	500 Tre
	150 Una		80% microonde
Pesce	250 Due
	350 Tre
	450 Quattro
	650 Cinque
Carne	150 Una		100% microonde
	300 Due
	450 Tre
	600 Quattro
Pasta	50 (con 450 g di acqua fredda)	Una	80% microonde
	100 (con 800 g di acqua fredda)	Due
	150 (con 200 g di acqua fredda)	Tre
Patate	1 (circa 230 g) Una		100% microonde
	2 (circa 460 g) Due
	3 (circa 690 g) Tre
Minestra	200 ml Una		100% microonde
	400 ml Due
	600 ml Tre
Pollo arrosto	500 Una		C-4(microonde+grill+convezione)
	750 Due
	1000 Tre
	1200 Quattro
Pane	50	Una	C-3 (grill +convezione)
	100 Due
	150 Tre
Torta	475	Una	Preriscaldamento a 180°
Pizza	200	Una	C-4(microonde+grill+convezione)
	300	Due
	400	Tre

Nota: il menu Torta prevede una cottura a convezione con funzione di riscaldamento a 180°C.

14. MEMORIA

1) Premere più volte “☐” per impostare un programma compreso tra “Memory 1” e “Memory 3”; viene visualizzato un numero compreso tra “1” e “3”.
2) Impostare il programma desiderato in una o due fasi.
Esempio: a) Premere una volta “☐” per scegliere la potenza 100%.
b) Premere nell'ordine i tasti numerici "1", "0", "0", "0" per regolare il tempo di cottura.
3) Premere “☐” per salvare il programma in memoria, oppure premere “!per iniziare la cottura e salvare automaticamente il programma.
4) Per eseguire una cottura con il programma in memoria, premere “ 📄 ” per scegliere il programma desiderato, quindi premere “ ” per avviare la cottura.

15. Cottura multifase

Possono essere impostate al massimo tre fasi di cottura. Se una delle modalità impostate è lo scongelamento, verrà assegnata alla prima fase; inoltre, non è possibile impostare la cottura automatica. Dopo la conclusione di ogni fase viene emesso un segnale acustico e inizia la fase successiva; non è possibile impostare la cottura automatica.

Esempio: cottura del cibo a microonde con potenza 100% per 10 minuti + cottura a microonde con potenza 80% per 15 minuti. Procedere come segue:

1) Premere una volta “” per scegliere la potenza 100%.
2) Premere nell'ordine i tasti numerici "1", "0", "0", "0" per regolare il tempo di cottura.
3) Premere due volte “” per scegliere la potenza 80%.
4) Premere nell'ordine i tasti numerici "1", "5", "0", "0" per regolare il tempo di cottura.
5) Premere “” per avviare la cottura.

16. Cottura rapida

Con il forno nella modalità di attesa, premere “” per avviare la cottura alla massima potenza per 30 secondi (l’impostazione massima è 99 minuti e 99 secondi).

Con il forno nella modalità microonde, grill, convezione o combinazione, premere “” per aggiungere 30 secondi al tempo di cottura (la funzione

non è utilizzabile nelle modalità di scongelamento, cottura multifase o menu automatico).

17. Visualizzazione di informazioni

(1) Durante la cottura, premere “☒”, “≡” o “☒” per visualizzare per 2-3 secondi la potenza selezionata.
(2) Durante la cottura, premere “ √ ” per visualizzare il tempo di cottura. Il tempo di cottura lampeggia per 2-3 secondi.
(3) Nella modalità di cottura programmata, premere “ ✅ ” per visualizzare l'ora di avvio della cottura programmata. L'ora preselezionata lampeggia per 2-3 secondi.

IT

18. Funzione di blocco per i bambini

Blocco: nella modalità di attesa, premere “ ” per 3 secondi; il forno emette un segnale acustico prolungato ad indicare che la funzione è stata attivata, quindi si illumina l'indicatore “ 🚗 ”. Viene visualizzato “0:00” oppure l'ora corrente.

Sblocco: nella modalità di blocco, premere “” per 3 secondi; il forno emette un segnale acustico prolungato ad indicare che la funzione è stata disattivata e l'indicatore “” si spegne.

19. Display

(1) Nella modalità di attesa, sul forno viene visualizzata l'ora e l'indicatore ":" lampeggia.
(2) Nella modalità di impostazione della funzione, sul forno viene visualizzata l'impostazione correlata.
(3) Nella modalità di funzionamento e sospensione, sul forno viene visualizzato il tempo di cottura rimanente.

Manutenzione

Risoluzione dei problemi

Normale
Il forno a microonde interferisce con la ricezione televisiva	La ricezione radiotelevisiva può subire interferenze quando il forno a microonde è in funzione. Le interferenze sono simili a quelle di altri elettrodomestici, come mixer, aspirapolvere e ventilatori elettrici. È un comportamento normale.
L'illuminazione del forno si attenua	Nella cottura a microonde a bassa potenza, la luce del forno può attenuarsi. È un comportamento normale.
Accumulo di vapore sullo sportello, fuoriuscita di aria calda dalle aperture di ventilazione	Durante la cottura può fuoriuscire del vapore dal cibo. La maggior parte fuoriesce dalle aperture di ventilazione, Ma parte di esso può accumularsi in punti freddi, come lo sportello del forno. È un comportamento normale.
Il forno viene avviato per sbaglio senza alimenti all'interno	È pericoloso accendere il forno senza alimenti all'interno. Il pericolo è molto elevato.

Problema	Possibile causa	Soluzione
Non è possibile accendere il forno.	(1) Il cavo di alimentazione non è inserito correttamente.	Scollegare il cavo, Quindi ricollegarlo dopo 10 secondi.
	(2) Fusibile bruciato o interruttore di circuito attivo.	Sostituire il fusibile o reimpostare l'interruttore di circuito (la riparazione deve essere effettuata da personale esperto di Candy).
	(3) Problema della presa. Provare la presa con altri apparecchi elettrici o elettronici.
Il forno non si scalda. (4) Lo sportello non è chiuso correttamente.		Chiudere bene lo sportello.
Il piatto girevole in vetro emette rumori durante il funzionamento del forno a microonde.	(5) Rullo e parte inferiore del forno sporchi.	Consultare “Manutenzione del microonde” per informazioni sulla pulizia.

IT

Questa apparecchiatura è marchiata secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE per lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto.

Il simbolo su questo prodotto indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico.

Deve invece essere conferito al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lo smaltimento deve avvenire secondo le norme ambientali locali in materia di smaltimento dei rifiuti.

Per maggiori informazioni sul trattamento, il ritiro e il riciclo di questo prodotto consultare le autorità comunali, il servizio per la raccolta dei rifiuti o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

CERTIFICATO DI GARANZIA CONVENZIONALE: cosa fare?

Il Suo prodotto è garantito, alle condizioni e nei termini riportati sul certificato inserito nel prodotto ed in base alle previsioni del decreto legislativo 24/02, nonché del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, per un periodo di 24 mesi decorrenti dalla data di consegna del bene.

Così come riportato nei testi dei Decreti Legislativi citati, il certificato di garanzia dovrà essere da Lei conservato, debitamente compilato, per essere mostrato al Servizio Assistenza Tecnica Autorizzato, in caso di necessità, unitamente ad un documento fiscalmente valido rilasciato dal rivenditore al momento dell'acquisto (bolla di consegna, fattura, scontrino fiscale, altro) sul quale siano indicati il nominativo del rivenditore, la data di consegna, gli estremi identificativi del prodotto ed il prezzo di cessione

Resta pure inteso che, salvo prova contraria, poiché si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro sei mesi dalla consegna del bene esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del bene o con la natura del difetto di conformità, il Servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato Gias, verificato il diritto all'intervento, lo effettuerà senza addebitare il diritto fisso di intervento a domicilio, la manodopera ed i ricambi.

Per contro, nel successivo periodo di diciotto mesi di vigenza della garanzia, sarà invece onere del consumatore che intenda fruire dei rimedi accordati dalla garanzia stessa provare l'esistenza del difetto di conformità del bene sin dal momento della consegna;

nel caso in cui il consumatore non fosse in grado di fornire detta prova, non potranno essere applicate le condizioni di garanzia previste e pertanto il Servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato Gias effettuerà l'intervento addebitando al consumatore tutti i costi relativi.

ESTENSIONE DELLA GARANZIA FINO A 5 ANNI : come?

Le ricordiamo inoltre che sullo stesso certificato di garanzia convenzionale Lei troverà le informazioni ed i documenti necessari per prolungare la garanzia dell'apparecchio sino a 5 anni e così, in caso di guasto, non pagare il diritto fisso di intervento a domicilio, la manodopera ed i ricambi.

Per qualsiasi informazione necessitasse, La preghiamo rivolgersi al numero telefonico del Servizio Clienti 199121314.

ANOMALIE E MALFUNZIONAMENTI: a chi rivolgersi ?

Per qualsiasi necessità il centro assistenza autorizzato è a Sua completa disposizione per fornirle i chiarimenti necessari;

comunque qualora il Suo prodotto presenti anomalie o mal funzionamenti, prima di rivolgersi al Servizio Assistenza Autorizzato, consigliamo vivamente di effettuare i controlli indicati sopra.

UN SOLO NUMERO TELEFONICO PER OTTENERE ASSISTENZA.

Qualora il problema dovesse persistere, componendo il "Numero Utile" sotto indicato, sarà messo in

contatto direttamente con il Servizio Assistenza Tecnica Autorizzato che opera nella Sua zona di residenza.

Attenzione, la chiamata è a pagamento;

il costo verrà comunicato, tramite messaggio vocale, dal Servizio clienti dell'operatore telefonico utilizzato. Dettagli sono presenti sul sito internet www.hoover.it

MATRICOLA DEL PRODOTTO. Dove si trova?

E' indispensabile che comunichi al Servizio Assistenza Tecnica Autorizzato la sigla del prodotto ed il numero di matricola (16 caratteri che iniziano con la cifra 3) che troverà sul certificato di garanzia In questo modo Lei potrà contribuire ad evitare trasferte inutili del tecnico, risparmiando oltretutto i relativi costi.

Horno Microondas