LT8A - Altoparlante Proel - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	altoparlante attivo a due vie con bass reflex
Woofer	8" con bobina mobile da 1.5"
Tweeter	driver a compressione da 1" con bobina mobile da 1"
Angolo di copertura	60° O x 40° V
Potenza di picco totale	400 W
Potenza amplificatore LF	150 W Classe D
Potenza amplificatore HF	50 W Classe AB
Tipo di alimentazione	SMPS (Alimentatore a commutazione)
Risposta in frequenza	70 Hz - 20 kHz
SPL massimo (picco)	121 dB a 1 m
Frequenza di crossover	2200 Hz
Sensibilità d'ingresso	LINEA: +4 dBu, MIC: -20 dBu
Impedenza d'ingresso	30 kohm bilanciato, 15 kohm sbilanciato
Controlli	interruttore MIC/LINE, LEVEL, LOW, HIGH, GND LIFT
Connettori	MIC/LINE: Combo XLR-F / JACK, LINK: XLR-M
Alimentazione	230 V~ o 120 V~, 50/60 Hz
Consumo nominale	150 W
Costruzione	Cabinet in compensato con vernice antigraffio e griglia in acciaio
Maniglie	1 maniglia posteriore
Montaggio	Supporto per palo a doppio angolo (inferiore), 4 punti di sospensione M8
Dimensioni (L x A x P)	220 x 442 x 260 mm
Peso	8.5 kg (18.7 lb)
Caratteristiche di sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, circuito limitatore, costruzione di classe I con messa a terra di protezione
Manutenzione	Pulire con panno asciutto, controllare le fessure di ventilazione per la polvere
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto originale

Domande frequenti - LT8A Proel

Quali tipi di connettori di ingresso ha il LT8A?

Il LT8A è dotato di un ingresso combo XLR-F / JACK per MIC/LINE, un'uscita XLR-M LINK e un ingresso LINE (RCA).

Come posso regolare il suono sul LT8A?

Sono disponibili controlli per interruttore MIC/LINE, LEVEL, LOW (attenuazione di 6 dB a 90 Hz), HIGH (attenuazione di 6 dB a 8 kHz) e GND LIFT per ridurre il ronzio.

Posso sospendere il LT8A dal soffitto o da una truss?

Sì, il LT8A ha quattro punti di sospensione M8 sulla parte superiore e inferiore. Utilizzare hardware di rigging appropriato e assicurarsi che la struttura supporti almeno cinque volte il carico.

Quale alimentazione è necessaria per il LT8A?

L'altoparlante accetta 230 V~ o 120 V~ a 50/60 Hz. Un interruttore selettore di tensione si trova sul pannello posteriore. Il consumo nominale è di 150 W.

Perché non c'è suono dal mio LT8A?

Controllare che l'interruttore POWER sia acceso, il controllo LEVEL sia alzato e il LED SIGNAL indichi segnale. Verificare i cavi e assicurarsi che il mixer o la sorgente sia attiva. Assicurarsi che i cavi SPEAKON o XLR siano completamente inseriti.

Cosa indica il LED LIMIT?

Il LED rosso LIMIT si illumina quando l'uscita dell'amplificatore interno viene limitata per proteggere l'altoparlante. Se lampeggia, ridurre il livello del segnale di ingresso per evitare distorsioni.

Come posso ridurre il ronzio o il rumore di fondo?

Abilitare l'interruttore GND LIFT sul pannello posteriore. Inoltre, utilizzare cavi bilanciati quando possibile e collegare tutte le apparecchiature audio allo stesso circuito CA per condividere una terra comune.

Posso usare il LT8A come monitor da palco?

Sì, il supporto per palo a doppio angolo consente di inclinare l'altoparlante per il monitoraggio. Posizionarlo su un lato o su un palo. Il controllo LOW può ridurre l'accumulo di bassi quando vicino alle pareti.

Qual è il SPL massimo del LT8A?

Il SPL di picco a 1 metro è di 121 dB. Per proteggere l'udito, utilizzare tappi per le orecchie se esposti a livelli elevati per periodi prolungati.

Come devo pulire e mantenere il LT8A?

Pulire solo con un panno asciutto. Controllare periodicamente le fessure di ventilazione per la polvere e rimuoverla con una spazzola asciutta o aria compressa. Non utilizzare acqua o solventi.

MANUALE UTENTE LT8A Proel

Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i

termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Il simbolo del lampo con freccia in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di "tensioni pericolose" non isolate all'interno dell'involucro del prodotto, che possono avere una intensità sufficiente a costituire rischio di scossa elettrica alle persone.

Il punto esclamativo in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di importanti istruzioni per l'utilizzo e la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodotto.

Le informazioni contenute in questo documento sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Tutti i diritti sono riservati e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della PROEL. PROEL si riserva il diritto di apportare senza preavviso cambiamenti e modifiche estetiche, funzionali o di design a ciascun proprio prodotto. PROEL non assume alcuna responsabilità sull'uso o sull'applicazione dei prodotti o dei circuiti qui descritti.

INDEX

TECHNICAL SPECIFICATIONS .... 4

FREQUENCY RESPONSE 4

CONFIGURAZIONI (FIG.5) 11

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ..... 16

IN CASO DI GUASTO 16

PROBLEMATICHE COMUNI 16

CONFORMITÀ CE....17

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI ..... 17

GARANZIE E RESI 17

INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D'USO ..... 17

ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE ..... 17

INFORMAZIONI GENERALI 18

ISTRUZIONI (FIG. 1 / 2 / 3 / 4 / 5) ..... 18

TECHNICAL SPECIFICATIONS

SPECIFICHE TECNICHE

MODEL LT6A LT8A LT10A LT12A LT15A LT215A

Supporto distanziatore cassa-subwoofer regolabile in acciaio con terminali ∅ 35mm. Dotato di meccanismo di chiusura a vite con pin di sicurezza in acciaio. Regolazione: 825 - 1320 mm.

FRE300BK

Supporto professionale in alluminio da pavimento con terminali ∅ 35mm. Con sistema di blocco a vite, pin di sicurezza in acciaio e dispositi vo di smorzamento ad aria per la massima velocità e facilità di regolazione.

Regolazione: 1470-2180 mm.

Supporto in metallo a C per montaggio a muro della TL6A con rotazione di +/- 30°.

KPTLT8

Supporto in metallo a C per montaggio a muro della TL8A con rotazione di +/- 70°.

KPTLT10

Supporto in metallo a C per montaggio a muro della TL10A con rotazione di +/- 70°.

KPTLT12

Supporto in metallo a C per montaggio a muro della TL12A con rotazione di +/- 70°.

KPTNX04

Staff a in metallo regolabile in orizzontale e verticale per montaggio a muro, lunghezza barra 25 cm, 4 passi a 12.5° in verti cale e 7 passi a 10° in orizzontale, deve essere usata con l'accessorio KPTLT8 / KPTLT10 / KPTLT12.

Accoppiatore per truss 50mm in alluminio con bullone M12, usarne sempre due insieme all'accessorio KPTLT8 / KPTLT10 / KPTLT12.

LT6A CONTROL PANEL (FIG.1) LT6A PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.1)

LT8A CONTROL PANEL (FIG.2) LT8A PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.2)

LT10A / LT12A / LT15A / LT215A

CONTROL PANEL (FIG.3)

LT10A / LT12A / LT15A / LT215A

PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.3)

CONFIGURATIONS (FIG.5) CONFIGURAZIONI (FIG.5)

- ATTENZIONE: Durante le fasi di uso o manutenzione, devono essere prese alcune precauzioni onde evitare danneggiamenti alle strutture meccaniche ed elettroniche del prodotto.

Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per la sicurezza. Prendere visione del manuale d'uso e conservarlo per successive consultazioni:

• In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un pericolo.
• Posizionare l'apparecchio al riparo dagli agenti atmosferici e a distanza di sicurezza dall'acqua, dalla pioggia e dai luoghi ad alto grado di umidità.
• Collocare o posizionare il prodotto lontano da fonti di calore quali radiatori, griglie di riscaldamento e ogni altro dispositivo che produca calore.
• Collocare o posizionare il prodotto in modo che non ci siano ostruzioni alla sua propria ventilazione e dissipazione di calore.
• Evitare che qualsiasi oggetto o sostanza liquida entri all'interno del prodotto.
• Il prodotto deve essere connesso esclusivamente alla rete elettrica delle caratteristiche descritte nel manuale d'uso o scritte sul prodotto, usando esclusivamente il cavo rete in dotazione e controllando sempre che sia in buono stato, in particolare la spina e il punto in cui il cavo esce dal prodott o.
• ATTENZIONE: Se il cavo rete viene scollegato dall'apparecchio per spegnerlo, il cavo rete rimarrà operativo in quanto la sua spina è ancora collegata alla rete elett rica.
• Non annullare la sicurezza garantita dall'uso di spine polarizzate o con messa a terra.
• Fare attenzione che il punto di alimentazione della rete elettrica sia dotato di una efficiente presa di terra.
• Disconnettere il prodotto dalla rete elettrica durante forti temporali o se non viene usato per un lungo periodo di tempo.
• Non disporre oggetti sul cavo di alimentazione, non disporre i cavi di alimentazione e segnale in modo che qualcuno possa incianparci. Altresì

non disporre l'apparecchio sui cavi di altri apparati. Installazioni inappropriate di questo tipo possono creare la possibilità di rischio di incendio e/o danni alle persone.

- Questo prodotto può essere capace di produrre livelli sonori che possono causare perdite d'udito permanenti. Si raccomanda di evitare l'esposizione ad alti livelli sonori o livelli non confortevoli per lunghi periodi di tempo. Se si notano perdite d'udito o acufeni (fischi) consultare un audiologo. La sensibilità alla perdita di udito causata da eccessiva esposizione al rumore varia considerevolmente da individuo a individuo, ma mediamente ciascuno può accusare perdita di udito se esposto al rumore per un certo periodo di tempo. Come suggerimento viene riportata la tabella dei tempi massimi di esposizione giornaliera al rumore al fine di evitare perdite di udito, fonte della tabella è l'ente per la salute degli Stati Uniti (OSHA).

Si fa presente inoltre che sia i bambini che gli animali domestici sono più sensibili al rumore intenso.

Ore di esposizione giornaliera	Livello sonoro in dBA costante di tempo SLOW	Esempio Tipico
8	90	Duo acustico in un piccolo club
6	92
4	95	Treno metropolitano
3	97
2	100	Musica classica molto forte
1.5	102
1	105	Rumore da traffico urbano intenso
0.5	110
0.25 or less	115	Parte più rumorosa di un concerto rock

IN CASO DI GUASTO

• In caso di guasto o manutenzione questo prodotto deve essere ispezionato da personale qualificato quando:
• Ci sono difetti sulle connessioni o sui cavi di collegamento in dotazione.
• Sostanze liquide sono penetrate all'interno del prodotto.
• Il prodott o è caduto e si è danneggiato.
• Il prodotto non funziona normalmente esibendo una marcato cambio di prestazioni.
• Il prodotto perde sostanze liquide o gassose o ha l'involucro danneggiato.
  • Non intervenire sul prodotto. Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Proel.

PROBLEMATICHE COMUNI

Assenza di alimentazione	L'interrutt ore dell'altoparlante è spento.Accertarsi che ci sia effettivamente tensione sulla presa di corrente (controllare con un tester o una lampada).Accertarsi che la spina di rete sia saldamente inserita nella presa.
Nessun SuonoÈ il controllo di livello LINE IN girato al massimo?È acceso il LED di segnale? Se no, controllate se il livello di segnale sia troppo basso o controllate il cavo di segnale, le impostazioni e i cablaggi di mixer o altri apparecchi collegati.Sei sicuro che il cavo di segnale sia in buono stato? controlla il cavo con un tester oppure sostituiscilo con un'altro.
Suono Distorto	Il livello del segnale di ingresso è troppo alto, abbassare i controlli del livello.NOTA: L'altoparlante non deve mai lavorare con livelli che fanno illuminare in modo pressoché costante il LED rosso dell'amplifi catore.
Livello differente sui canali	Controllare se si stanno usando cavi bilanciati su un canale e sbilanciati sull'altro, ciò può comportare una notevole diff erenza di livello sui canali.Assicurarsi che gli altoparlanti siano completamente collegati e abbiano la medesima impedenza.
Rumore / Ronzio	Abilitare l'interruttore GND LIFT sul pannello posteriore, se il problema persiste premere i GND LIFT su tutti gli amplifi catori del sistema.Qualora possibile, usare preferibilmente solo cavi bilanciati. Cavi sbilanciati possono essere usati ma risultano rumorosi su lunghe distanze.Talvolta può essere di aiuto alimentare tutto l'equipaggiamento audio collegandolo dalla stessa linea di corrente AC, in modo che tutti gli apparati condividano la stessa presa di terra.

CONFORMITÀ CE

• I Prodotti Proel sono conformi alla direttiva 2004/108/EC (EMC), secondo gli standard EN 55103-1 ed EN 55103-2 ed alla direttiva 2006/95/CE (LVD), secondo lo standard EN 60065.
• Se sottoposto a disturbi EM, il rapporto segnale-rumore può essere superiore a 10dB.

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI

• L'imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo l'apertura dell'imballo.
• Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l'imballo completo per permetterne l'ispezione.
• Proel declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto.
• Le merci sono vendute "franco nostra sede" e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore.
• Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento.

GARANZIE E RESI

• I Prodotti Proel sono provvisti della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, come dichiarate dal costruttore.
• La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia sui prodotti venduti, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando evidenza scritta della data di acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. Proel SpA constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all'appropriato utilizzo, e l'effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difetti osità.

INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D'USO

• I Prodotti Proel sono destinati esclusivamente ad un utilizzo specifico di tipo sonoro: segnali di ingresso di tipo audio (20Hz-20kHz). Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza.
• L'installazione di questi altoparlanti è prevista per uso interno, in caso di utilizzo all'esterno assicurarsi che gli altoparlanti siano installati correttamente in un luogo sicuro e protetto dal vento, pioggia e umidità. Al fine di non deteriorarne le prestazioni meccaniche, acustiche ed elettriche non è consigliato lasciare questi altoparlanti esposti all'aperto per lunghi periodi di tempo, si consiglia pertanto una installazione temporanea all'evento da sonorizzare.
• L'installazione di questi altoparlanti è prevista a pavimento o tramite specifici supporti adeguati al peso da sostenere. Pertanto evitare l'installazione su elementi instabili quali: mobili, sedie e superfici vibranti quali palchi e altri altoparlanti non dotati di fissaggi atti a evitare spostamenti dell'altoparlante. Quindi evitare di utilizzare supporti non adeguati, si consiglia di usare solo i supporti suggeriti da PROEL.
• Qualora gli altoparlanti siano muniti di punti di fissaggio per la sospensione: NON SOSPENDERE GLI ALTOPARLANTI DALLE MANIGLIE usare esclusivamente questi punti di fissaggio. Consultare attrezzisti professionisti o ingegneri strutturali prima di sospendere altoparlanti da strutture non intese per questo specifico scopo. Non superare il limite di carico della struttura che sosterrà gli altoparlanti. Assicurarsi che tutte le meccaniche di sostegno siano in grado di sopportare un peso almeno 5 volte superiore al carico degli altoparlanti incluse le meccaniche di sospensione.
• Nel caso di installazioni sospese di altoparlanti attivi in cui non sia possibile l'uso dei singoli interruttori degli altoparlanti per l'accensione e lo spegnimento dei medesimi, si raccomanda l'installazione di interruttori sulle linee di alimentazione della rete elettrica, a tale proposito consultare un esperto elettricista per il corretto dimensionamento dell'impianto elettrico.
• Installare questi altoparlanti il più lontano possibile da radioricevitori e televisori. Un altoparlante installato in prossimità di questi apparati può causare interferenza e rumore con conseguente degrado della ricezione di immagini e suoni.
• La Proel S.p.a. si riserva di modificare il prodotto e le sue specifiche senza preavviso.
• Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza e a regola d'arte.

ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE

• Pulire il prodotto unicamente con un panno asciutto.
• Controllare periodicamente che le aperture di raffredamento non siano ostruite da accumuli di polvere, provvedere alla rimozione della polvere mediante un pennello o aria compressa.
• Gli altoparlanti amplificati della Proel sono costruiti in CLASSE I e prevedono sempre il collegamento mediante presa di corrente con terminale di terra di protezione (terzo terminale di terra).
• Prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente, accertatevi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sul retro dell'apparato, è consentito un margine del ±10% rispetto al valore nominale.
• Negli altoparlanti amplificati sono presenti anche i seguenti dispositivi di sicurezza:
  √ protezioni termiche del trasformatore e dell'amplificatore.
  √ protezioni alla potenza erogata in eccesso ai singoli altoparlanti.
  • ⚠ LA SOSTITUZIONE DI FUSIBILI ALL'INTERNO DELL'APPARATO È CONSENTITO SOLAMENTE A PERSONALE QUALIFICATO.
  • CONTROLLARE LO STATO DEI FUSIBILI DI PROTEZIONE ESCLUSIVAMENTE AD APPARATO SPENTO E DISCONNESSO DALLA RETE ELETTRICA.
  • △ RIMPIAZZARE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE ESCLUSIVAMENTE CON UN FUSIBILE CON LE MEDESIME CARATTERISTICHE RIPORTATE SUL PRODOTTO.
• SE DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE INTERROMPE NUOVAMENTE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARATO, NON INSISTERE E CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA PROEL.

INFORMAZIONI GENERALI

Grazie per aver scelto un prodott o PROEL.

La nuova serie LITE di PROEL è un'ampia gamma di diffusori attivi e passivi in legno multistrato in grado di offrire la qualità del suono PROEL e performances elevate in prodotti affidabili e convenienti. Per la realizzazione dei cabinets è stato utilizzato legno multistrato, un materiale estremamente leggero e resistente in grado di rendere il trasporto e l'installazione di questi diffusori molto semplice e rapido. La resistente vernice anti-graffio e la griglia metallica con spugna protettiva assicurano anni di utilizzo senza problemi. La flangia per stativo a doppio angolo di inclinazione (nei modelli da LT8, LT10, LT12 e LT15) consente di ottenere una diffusione sonora più uniforme.

Per la riproduzione delle alte frequenze della serie LITE abbiamo progettato trombe ad ampia dispersione che forniscono una copertura uniforme anche in ambienti di grandi dimensioni. I woofers a lunga escursione, insieme ai cabinet accuratamente accordati, offrono una risposta estesa con bassi profondi e incisivi.

La serie LITE si compone di 6 modelli attivi che spaziano da 6.5" a 2 x 15", oltre a un sistema sub + satelliti. I leggerissimi moduli di potenza utilizzano le più avanzate tecnologie nel campo dell' amplificazione, come alimentazione SMPS (Switch Mode Power Supply) e stadi di uscita in CLASS D, in grado di fornire livelli di potenza molto elevati con pesi minimi. Gli amplificatori sono alloggiati in box in pressofusione di alluminio che garantiscono protezione, totale isolamento dall'esterno ed una efficiente dissipazione del calore. Ciascun modulo include una sofisticata sezione di pre-amplificazione con filtri di crossover a 24 dB/ott. e filtri di EQ attiva per la messa a punto acustica. Il doppio circuito di LIMITER assicura un suono indistorto anche a livelli molto elevati e la completa protezione degli altoparlanti.

I diffusori della serie LITE possono essere abbinati con i subwoofer della serie SW: disponibili in 5 versioni diverse e in grado di estendere le basse frequenze di ciascuno dei modelli LT.

ISTRUZIONI (FIG. 1 / 2 / 3 / 4 / 5)

1. INPUT (ingresso COMBO XLR/JACK)

Questo è un connettore combinato XLR/JACK femmina che preleva il segnale da praticamente qualsiasi apparecchio bilanciato o sbilanciato. Le terminazioni dell'ingresso XLR sono:

Pin 1 = schermo o massa

Pin 2 = + positi vo o "caldo"

Pin 3 = - negati vo o "freddo"

Le terminazioni dell' ingresso JACK sono:

E quando si collega un segnale sbilanciato (RCA pin jack solo per LT6A), sono le seguenti:

NOTA: Se possibile, usare sempre cavi bilanciati. Cavi sbilanciati possono essere usati ma potrebbero dare problemi di rumore se molto lunghi. In ogni caso, evitate di usare un cavo bilanciato per un canale e uno sbilanciato per l'altro.

2. LINK (XLR uscita)

Questo è un connettore XLR maschio connesso in parallelo con il rispettivo connettore INPUT, perciò il LINK è terminato come il LINE IN. Collegarlo ad altri altoparlanti amplificati per realizzare un complesso sistema di rinforzo sonoro.

3. MIC / LINE (selett ore sensibilità linea / microfono)

Questo selettore cambia la sensibilità dell'ingresso variando il guadagno tra MIC, adatto a collegare direttamente un microfono, e LINE, adatto a collegare una apparecchiatura con uscita di livello elevato quale un MIXER, un lettore CD, etc.

NOTE: non usare la sensibilità MIC per "pompare" il volume con apparecchi a livello LINEA, onde evitare la saturazione del circuito di ingresso che può produrre una distorsione molto sgradevole.

4. GND LIFT (interrutt ore sollevamento massa)

Questo interruttore solleva la massa degli ingressi audio bilanciati dalla massa-terra dell'amplificatore. Se si hanno problemi di ronzio su uno o più altoparlanti provare a cambiare la posizione di questi interruttori: perché abbiano effetto spesso occorre siano tutti su o tutti giù per tutti gli amplificatori e che tutti i cavi siano bilanciati.

5. LEVEL (controllo di livello ingresso linea)

Controllo di livello rotativo: attenua il livello del segnale inviato all'amplificatore interno. L'attenuazione varia tra completamente chiuso "0" a completamente aperto "10" o livello nominale (il segnale non è attenuato in nessun modo,

viene inviato all'amplificatore interno allo stesso livello con cui arriva all'ingresso).

6. EQ LOW (equalizzatore controllo bassi)

Questo controllo permette di guadagnare o attenuare fino a 6 dB a 90 Hz con una curva di tipo "SHELVING". Da usarsi per aumentare o ridurre il "vigore" del suono, o per ridurre l'aumento delle basse frequenze quando l'altoparlante è posizionato vicino a muri o sul pavimento come monitor da palco.

7. HIGH (equalizzatore controllo alti)

Questo controllo permette di guadagnare o attenuare fino a 6 dB a 8 KHz con una curva di tipo "SHELVING". Da usarsi per aumentare o ridurre la "chiarezza" o "brillanza" del suono.

8. SIGN/LIMIT (indicatore di segnale e clip limiter)

LED VERDE che si accende per indicare la presenza del segnale sull'ingresso dell'amplificatore.

LED ROSSO che si accende quando l'uscita dell'amplificatore interno è limitata. Quando questo LED lampeggia ridurre il segnale di ingresso.

9. ON (indicatore di accensione)

LED VERDE: quando acceso indica che l'altoparlante è stato acceso e l'alimentazione AC è disponibile.

10. POWER (interrutt ore di accensione)

L'altoparlante è acceso "ON" quando l'interruttore è nella posizione "I". Agite su questo tasto per accendere o spegnere l'altoparlante.

NOTA: Quando si spegne l'impianto sonoro, spegnere per primi gli altoparlanti. Quando si accende l'impianto sonoro, accendere gli altoparlanti per ultimi.

11. LINE VOLTAGE (selett ore tensione di rete)

Questo selettore imposta la tensione di rete della linea elettrica del vostro paese (tipicamente è già impostato di fabbrica e non è necessario cambiarlo). L'impostazione 115V è per le linee elettriche da 105-120V\~ e l'impostazione 230V è per le linee elett riche da 210-240V\~.

ATTENZIONE: UNA SBAGLIATA IMPOSTAZIONE DELLA LINEA ELETTRICA AC LINE VOLTAGE PUÒ DANNEGGIARE SERIAMENTE L'AMPLIFICATORE INTERNO.

12. FUSE (portafusibili)

In questo vano è inserito il fusibile di protezione principale di rete.

ATTENZIONE: RIMPIAZZARE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE ESCLUSIVAMENTE CON UN FUSIBILE CON LE MEDESIME CARATTERISTICHE RIPORTATE SUL PRODOTTO. SE DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE INTERROMPE NUOVAMENTE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARATO, NON INSISTERE E CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA PROEL.

13. AC\~ (presa di alimentazione di rete)

In questa presa va inserito il cavo di alimentazione di rete dell'altoparlante. Si raccomanda di utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione all'altoparlante. Accertarsi che l'altoparlante sia spento prima di inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente.

PROEL S.p.A.

(World Headquarter)

Via alla Ruenia 37/43

64027 Sant'Omero (TE) - ITALY

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.proel.com