BM 2006 - Telefono RCF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telefono cordless (DECT)
Marca	RCF
Modello	BM 2006
Dimensioni (Base)	Circa 12 x 8 x 8 cm (4,7 x 3,1 x 3,1 pollici)
Dimensioni (Microtelefono)	Circa 16 x 5 x 2,5 cm (6,3 x 2,0 x 1,0 pollici)
Peso (Microtelefono)	Circa 130 g (4,6 once)
Alimentazione	Batteria NiMH ricaricabile (1,2 V, 600 mAh) e adattatore CA (230 V, 50 Hz)
Autonomia in standby	Fino a 100 ore
Autonomia in conversazione	Fino a 10 ore
Portata	Fino a 50 m in interni, fino a 300 m in esterni
Display	LCD retroilluminato, display a 2 righe
Tastiera	Tastiera numerica illuminata con tasti funzione aggiuntivi
Rubrica telefonica	Fino a 100 contatti
ID chiamante	Supportato (richiede servizio di rete)
Richiamata	Richiamata degli ultimi 10 numeri
Suoneria	Volume regolabile, 5 melodie
Muto	Funzione muto durante la chiamata
Pulizia	Utilizzare un panno morbido e asciutto; evitare liquidi e abrasivi
Sicurezza	Tenere lontano da acqua e fonti di calore; utilizzare solo batterie specificate
Parti di ricambio	Pacco batteria (NiMH), adattatore CA, base di ricarica
Riparabilità	Contattare il centro di assistenza autorizzato per le riparazioni
Informazioni generali	Destinato solo per uso interno; conforme alle direttive UE pertinenti

Domande frequenti - BM 2006 RCF

Come si carica il microtelefono per la prima volta?

Posizionare il microtelefono sulla base di ricarica per 15 ore prima del primo utilizzo per attivare completamente la batteria.

Perché non c'è tono di chiamata?

Controllare che la base sia collegata alla linea telefonica e all'alimentazione. Assicurarsi che il microtelefono sia registrato e nel raggio d'azione. Se la batteria è scarica, ricaricarla.

Posso utilizzare batterie ricaricabili di capacità maggiore?

Utilizzare solo il pacco batteria specificato NiMH 1,2 V 600 mAh. Una capacità maggiore può causare danni o ridurre le prestazioni.

Come memorizzare i numeri nella rubrica?

Premere Menu, selezionare Rubrica, quindi Aggiungi nuovo. Inserire nome e numero, quindi confermare. È possibile memorizzare fino a 100 contatti.

Qual è la portata massima del telefono?

La portata in interni è fino a 50 m; in esterni può raggiungere 300 m in aree aperte. Ostacoli come muri possono ridurre la portata.

Come regolare il volume della suoneria?

Premere Menu, andare su Impostazioni, quindi Volume suoneria. Utilizzare i tasti di navigazione per regolare e confermare.

Il telefono non si carica. Cosa devo fare?

Assicurarsi che i contatti di ricarica siano puliti e che l'adattatore sia inserito. Provare a ripristinare il microtelefono rimuovendo e reinserendo la batteria. Se il problema persiste, sostituire la batteria.

Posso usare questo telefono con un adattatore VoIP?

Sì, purché l'adattatore fornisca un segnale di linea PSTN standard. Il telefono è compatibile con linee telefoniche analogiche.

Come registrare un nuovo microtelefono?

Tenere premuto il pulsante PAGE sulla base per 5 secondi. Sul microtelefono, premere Menu, selezionare Registra e seguire le istruzioni. Il microtelefono cercherà e si collegherà.

Cosa significa la scritta 'Ricerca' o 'Fuori portata'?

Il microtelefono è troppo lontano dalla base o non è registrato. Avvicinarsi alla base o ri-registrare il microtelefono. Se la batteria è scarica, caricarla prima.

MANUALE UTENTE BM 2006 RCF

- Base microfonica da tavolo per il sistema ZM 2000

TABLE OF CONTENTS INDICE

ENGLISH

Prima di collegare ed utilizzare la base microfonica, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale, il quale è da conservare per riferimenti futuri. Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve accompagnare quest'ultimo anche nei passaggi di proprietà, per permettere al nuovo proprietario di conoscere le modalità d'installazione e d'utilizzo e le avvertenze per la sicurezza. L'installazione e l'utilizzo errati del prodotto esimono RCF S.p.A. da ogni responsabilità.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

1. Tutte le avvertenze, in particolare quelle relative alla sicurezza, devono essere lette con particolare attenzione, in quanto contengono importanti informazioni.

2. Prima di accendere le apparecchiature, assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette. Non collegare / scollegare la base microfonica quando il sistema è acceso.

3. Accertarsi che il cavo della base microfonica non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti, al fine di salvaguardarne l'integrità.

4. Non immergere la base microfonica nell'acqua (od in altri liquidi), non lanciarla o lasciarla cadere.

5. Non eseguire sulla base microfonica interventi / modifiche / riparazioni; contattare i centri di assistenza autorizzati nel caso che non funzioni correttamente.

6. Nel caso che dalla base microfonica provengano stranamente odori anomali od addirittura fumo, spegnere immediatamente il sistema audio e scollegarla.

7. RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l'installazione del sistema audio sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.

8. I fattori meccanici ed elettrici sono da considerare quando si installa un sistema audio professionale (oltre a quelli prettamente acustici, come la pressione sonora, gli angoli di copertura, la risposta in frequenza, ecc.).

9. Non puntare la base microfonica verso un diffusore acustico vicino, onde evitare un possibile innesco.

10. Perdita dell'udito

L'esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell'udito. Il livello di pressione acustica pericolosa per l'udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende dalla durata dell'esposizione. Per evitare un'esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di pressione acustica, è necessario che chiunque sia sottoposto a tali livelli utilizzi delle adeguate protezioni; quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori è necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive.

1. Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii, disturbi e compromettano il buon funzionamento dell'impianto, il cavo della base microfonica non deve essere canalizzato insieme ai conduttori dell'energia elettrica e/o alle linee dei diffusori acustici.

2. Collocare la base microfonica lontano da fiamme (o fonti di calore eccessivo).

3. Non usare solventi, alcool, benzina o altre sostanze volatili per la pulitura delle parti esterne; usare un panno asciutto.

IMPORTANTE

RCF S.P.A. VI RINGRAZIA PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO, REALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L'AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE.

DESCRIZIONE

BM 2006 è una base microfonica dedicata per il sistema ZM 2000 che permette di effettuare annunci selettivi su 6 zone. Si possono collegare in cascata (sulla stessa linea ad un'unità centrale ZM 2124 / ZM 2100) fino a 6 basi microfoniche BM 2006.

È possibile collegare fino a 4 tastiere BE 2012 addizionali (ciascuna avente 12 tasti zona) ad ogni BM 2006, in modo da gestire fino a (max.) 54 zone quando sono utilizzate una o più unità di espansione ZE 2200.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:

• 6 tasti per selezione zone / gruppi di zone;
• tasto per la chiamata generale su tutte le zone;
• tasto PTT (da tener premuto) per l'attivazione del microfono (per brevi annunci);
• tasto LOCK utilizzabile come interruttore acceso/spento del microfono (più indicato del tasto PTT per annunci di media / lunga durata);
• capsula microfonica ad elettrete su braccio flessibile;
• ingresso / uscita audio bilanciati su porta RJ 45 (cavo CAT 5)
• impostazione della modalità di priorità.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

1 Braccio flessibile con capsula microfonica ad elettrete.
2 Sei tasti per la selezione delle zone con rispettivi indicatori a LED.

Premere uno o più tasti per selezionare ed occupare le zone da chiamare. I LED (quando accesi) indicano quali zone sono selezionate per l'annuncio; le zone selezionate si attivano non appena è premuto il tasto PTT o TALK.

Per selezionare un gruppo di zone (se impostato in precedenza, vedere "GRUPPI DI ZONE" a pagina 21), premere e tener premuto per almeno 3 secondi il tasto scelto.

3 Tasto ALL CALL (con LED) per la selezione di tutte le zone Premere il tasto ALL CALL per selezionare tutte le zone (il rispettivo LED s'illumina).

Tutte le zone saranno attivate non appena sarà premuto il tasto PTT o TALK (tutti i LED delle zone si accendono).

4 Tasto PTT (pulsante non ritenuto, indicato per annunci brevi)
Selezionare le zone, poi premere e tener premuto il tasto PTT per attivare il microfono.
Se la linea non è già impegnata da un'altra base microfonica (o da un evento di emergenza in corso), il tono di preavviso ("chime") è riprodotto e, successivamente, si attiva il microfono.
Nel caso che sia già in corso un evento con priorità più alta (il LED TALK 5 lampeggia dopo aver premuto il tasto PTT), non è possibile effettuare annunci verso le zone selezionate fino a quando la linea è impegnata.

Dopo aver terminato l'annuncio, rilasciare il tasto PTT; tutti i LED delle zone selezionate si spengono.

Tenendo premuto il tasto PTT per almeno 3 secondi (senza aver selezionato almeno una zona), si effettua di nuovo un annuncio verso la zona od il gruppo chiamato precedentemente.

5 LED TALK

LED acceso fisso (verde): il microfono è attivato (canale audio aperto).

LED lampeggiante (arancio): la linea è occupata.

6 Tasto LOCK (interruttore bistabile) con LED

Selezionare le zone, poi premere il tasto LOCK per attivare il microfono. Se la linea non è già impegnata da un'altra base microfonica (o da un evento di emergenza in corso), il tono di preavviso ("chime") è riprodotto e, successivamente, si attiva il microfono.

Nel caso che sia già in corso un evento con priorità più alta (il LED TALK 5 lampeggia dopo aver premuto il tasto PTT), non è possibile effettuare annunci verso le zone selezionate fino a quando la linea è impegnata.

Dopo aver terminato l'annuncio, premere di nuovo il tasto LOCK; tutti i LED delle zone selezionate si spengono.

7 Connettore per il collegamento della prima tastiera BE 2012 addizionale.

8 Trimmer per la regolazione del livello audio d'uscita

Se necessario, usare un piccolo cacciavite per regolare il livello d'uscita della base microfonica.

9 Ingresso (porta RJ 45)

Porta per il collegamento della base microfonica BM 2006 successiva (tramite cavo CAT5).

Il sistema può essere implementato con massimo sei basi microfoniche BM 2006.

10 Uscita (porta RJ 45)

Porta per il collegamento della base microfonica BM 2006 precedente o dell'unità centrale ZM 2124 / ZM 2100 (tramite cavo CAT5).

11 Ingresso per alimentazione in corrente continua

Connettore per il collegamento di un alimentatore (opzionale) 24 V c.c. .

12 Controllo del livello del tono di preavviso ("chime")

Se necessario, usare un piccolo cacciavite per regolare il livello del tono di preavviso ("chime").

Se disponibili, fissare tutte le tastiere addizionali BE 2012 (max. 4 per ciascuna BM 2006) tramite staffe metalliche e collegare i cavi dedicati ("flat cable"); leggere il manuale BE 2012 per il verso corretto alle rispettive porte laterali (vedere punto 7).

Collegare tutte le basi microfoniche BM 2006 (in cascata tramite cavo CAT5)

come mostrato nella figura seguente:

La prima base microfonica BM 2006 deve essere collegata alla porta

PAGING UNITS dell'unità centrale ZM 2124 / ZM 2100.

Quando si utilizzano cavi di lunghezza considerevole o tastiere BE 2012 addizionali, è necessario collegare degli alimentatori 24 V c.c. alle basi microfoniche BM 2006.

Accendere il sistema ed impostare (una ad una) tutte le basi microfoniche (vedere la sezione successiva del manuale).

INDIRIZZO DIGITALE ("IP ADDRESS")

Ogni base microfonica BM 2006 deve avere un suo unico indirizzo digitale (non possono coesistere sulla stessa linea due o più BM 2006 aventi lo stesso indirizzo digitale).

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT 4 e zona 6 2 ; il LED TALK 5 e quello della zona 6 inizieranno a lampeggiare.
2. Premere (una o più volte) il tasto della zona 6 per le selezione (sequenziale) dell'indirizzo digitale secondo la seguente tabella:

INDIRIZZO DIGITALE ("IP ADDRESS")

INDIRIZZO DIGITALE	LED DELLE ZONE
	Zona 1 Zona 2	Zona 3 Zona 4
1	ACCESO
2		ACCESO
3	ACCESO	ACCESO
4			ACCESO
5	ACCESO		ACCESO
6		ACCESO	ACCESO
7*	ACCESO	ACCESO
8*				ACCESO

* Gli indirizzi 7 e 8 non sono attualmente utilizzati.
3. Premere il tasto PTT 4 per uscire dalla modalità d'impostazione.

SENSIBILITÀ DEL MICROFONO

È possibile impostare la sensibilità del microfono.

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT e zona 5 2; il LED TALK 5 e quello della zona 5 inizieranno a lampeggiare.

2. Premere (una o più volte) il tasto della zona 5 per le selezione (sequenziale) della sensibilità del microfono secondo la seguente tabella:

SENSIBILITÀ DEL MICROFONO

SENSIBILITÀMICROFONO	LED DELLE ZONE
	Zona 1 Zona 2 Zona 3
Minima	ACCESO
↓		ACCESO
↓	ACCESO ACCESO
↓			ACCESO
↓	ACCESO ACCESO
Massima		ACCESO	ACCESO

1. Premere il tasto PTT 4 per uscire dalla modalità d'impostazione.

PRIORITÀ

La funzione della priorità può essere scelta tra 4 differenti modalità.

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT e zona 4 ②; il LED TALK ⑤ e quello della zona 4 inizieranno a lampeggiare.

2. Premere (una o più volte) il tasto della zona 4 per le selezione (sequenziale) della modalità della priorità secondo la seguente tabella:

PRIORITÀ

MODALITÀ DELLA PRIORITÀ	LED DELLE ZONE
	Zona 1 Zona 2 Zona 3
Scalare: base microfonica 1 > 2, 2 > 3, 3 > 4	ACCESO ✉
La prima base microfonica che occupa la linea ha la priorità		ACCESO ✉
Un nuovo annuncio interrompe quello precedente in corso	ACCESO ✉	ACCESO ✉
Tutte le basi microfoniche hanno lo stesso livello di priorità			ACCESO ✉

1. Premere il tasto PTT 4 per uscire dalla modalità d'impostazione.

TONO DI PREAVVISO ("CHIME")

Impostazione del tono di preavviso ("chime") prima di un annuncio microfonico.

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT e zona 3 2; il LED TALK 5 e quello della zona 3 inizieranno a lampeggiare.

2. Premere (una o più volte) il tasto della zona 3 per le selezione (sequenziale) del tono di preavviso secondo la seguente tabella:

TONO DI PREAVVISO ("CHIME")

TONO DI PREAVVISO	LED DELLE ZONE
	Zona 1 Zona 2
Disattivato
TIPO 1	ACCESO 🌐
TIPO 2		ACCESO 🌐
TIPO 3	ACCESO 🌐	ACCESO 🌐

1. Premere il tasto PTT 4 per uscire dalla modalità d'impostazione.

FILTRO VOCE

È possibile inserire o disinserire un filtro passa-alto sul microfono (frequenza di taglio: 315 Hz, pendenza: 6 dB / ottava). Il filtro passa-alto può risultare utile per migliorare l'intelligibilità del parlato in ambienti critici acusticamente (a causa, ad esempio, di un lungo tempo di riverbero).

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT e zona 2 ②; il LED TALK ⑤ e quello della zona 2 inizieranno a lampeggiare.

2. Premere il tasto della zona 2 per inserire o disinserire il filtro voce:

FILTRO VOCE LED ZONA 1
Inserito
Non inserito	ACCESO ⚙️

1. Premere il tasto PTT 4 per uscire dalla modalità d'impostazione.

FILTRO VOCE

GRUPPI DI ZONE

Si possono creare dei gruppi di zone assegnati as un singolo tasto (di zona) della (sola) base mic. BM 2006 (max. 6 gruppi; non è possibile abbinare un gruppo di zone ad un tasto di una tastiera addizionale BE 2012).

1. Premere e tener premuto (almeno 3 secondi) entrambi i tasti PTT 4 e zona 1 2; tutti i LED relativi alle zone inizieranno a lampeggiare.
2. Selezionare (premere) un tasto zona dove memorizzare le impostazioni del gruppo.
3. Mentre tutti i LED stanno lampeggiando, selezionare le zone da aggiungere al gruppo premendo i rispettivi tasti (i LED sono ora accesi fissi in ogni zona selezionata).
4. Premere il tasto PTT ④ per uscire dalla modalità d'impostazione.

GRUPPI DI ZONE

UTILIZZO

1. Prima di accendere il sistema, collegare tutte le basi microfoniche BM 2006 e le tastiere aggiuntive BE 2012 (se presenti) come indicato nella sezione del manuale "Installazione".
2. Accendere il sistema e (per ogni base microfonica BM 2006) impostare il corretto indirizzo digitale, la sensibilità del microfono, la modalità della priorità, il tono di preavviso, il filtro voce ed i gruppi delle zone.
3. Selezionare le zone dove effettuare l'annuncio; tutti i rispettivi LED si accendono.

Per selezionare un gruppo di zone, premere e tener premuto per almeno 3 secondi il tasto zona scelto.

1. Premere e tener premuto il tasto PTT 4 o premere il tasto LOCK 6 per effettuare l'annuncio.

Se la linea non è già impegnata da un'altra base microfonica (o da un evento di emergenza in corso), il tono di preavviso ("chime") è riprodotto e, successivamente, si attiva il microfono.

Nel caso che sia già in corso un evento con priorità più alta (il LED

TALK 5 lampeggia dopo aver premuto il tasto PTT), non è possibile effettuare annunci verso le zone selezionate fino a quando la linea è impegnata.

LED T.5.Kacceso fisso (verde): il microfono è aperto.
LED T/5 Kampeggiante (arancio): la linea è impegnata.

1. Dopo aver terminato l'annuncio, rilasciare il tasto PTT (se tenuto) o premere di nuovo il tasto LOCK; tutti i LED delle zone selezionate si spengono.

DATI TECNICI

Tensione di funzionamento

Max. assorbimento corrente

Max. livello audio d'uscita

Risposta in frequenza

Filtro voce

Dimensioni (l, h, p)

Peso netto

24 V c.c.

50 mA (solo BM 2006)

130 mA (con 1 tastiera BE 2012)

210 mA (con 2 tastiere BE 2012)

290 mA (con 3 tastiere BE 2012)

370 mA (con 4 tastiere BE 2012)

1 V (RMS)

100 Hz ÷ 15 kHz

passa-alto, frequenza di taglio: 315 Hz, pendenza: 6 dB / ottava

108 mm, 55 mm, 240 mm (solo BM 2006)

1 kg (solo BM 2006)

Salvo eventuali errori ed omissioni.

RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.

Via Raffaello Sanzio, 13

42124 Reggio Emilia - Italy

Tel [phone]

Fax [phone]

e-mail: [e-mail]