Omega S3 - Sintonizzatore TV per computer Evolveo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sintonizzatore TV per computer
Marca	Evolveo
Modello	Omega S3
Interfaccia	USB 2.0
Standard TV	DVB-T/T2
Risoluzione video	Fino a 1080p
Dimensioni (circa)	75 x 28 x 12 mm
Peso	30 g
Alimentazione	Alimentato tramite bus USB
Funzioni principali	Guarda e registra TV digitale, timeshift, guida elettronica ai programmi (EPG)
Software incluso	Applicazione per Windows (visualizzatore e registratore DVB)
Compatibilità sistema operativo	Windows 10/8/7
Ingresso antenna	Connettore coassiale (IEC)
Telecomando	Telecomando a infrarossi incluso
Manutenzione	Tenere asciutto; pulire con un panno morbido e asciutto
Precauzioni di sicurezza	Proteggere dall'umidità e da temperature estreme; non smontare
Parti di ricambio / Riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente; contattare l'assistenza per problemi
Informazioni generali	Manuale utente completo disponibile in più lingue; 156 pagine

Domande frequenti - Omega S3 Evolveo

Come installo Evolveo Omega S3 sul mio computer?

Collegare il sintonizzatore a una porta USB, installare il software fornito dal CD incluso o scaricare i driver più recenti dal sito Web Evolveo, quindi collegare un'antenna all'ingresso coassiale.

Quali sistemi operativi sono supportati?

Omega S3 supporta Windows 10, 8 e 7. Controllare il manuale per un eventuale supporto limitato su altri sistemi.

Posso registrare programmi TV con questo sintonizzatore?

Sì, il software incluso consente di registrare la TV in diretta, programmare registrazioni e utilizzare la funzione timeshift.

Che tipo di antenna mi serve?

È necessaria un'antenna DVB-T/T2 standard con connettore coassiale. Per una ricezione ottimale, utilizzare un'antenna interna o esterna a seconda dell'intensità del segnale.

Il sintonizzatore supporta canali ad alta definizione (HD)?

Sì, supporta DVB-T2, consentendo la ricezione di canali HD fino alla risoluzione 1080p.

Come si imposta la guida elettronica ai programmi (EPG)?

Dopo la scansione dei canali, il software carica automaticamente l'EPG. È possibile visualizzare i programmi e impostare promemoria o registrazioni direttamente dalla guida.

Posso usare il telecomando senza contatto visivo diretto?

Il telecomando utilizza la tecnologia a infrarossi, quindi richiede una linea visiva diretta con il ricevitore IR del sintonizzatore.

Cosa devo fare se il computer non rileva il sintonizzatore?

Assicurarsi che la porta USB funzioni, provare una porta diversa, reinstallare i driver e controllare eventuali errori nel Gestione dispositivi di Windows.

Il dispositivo è compatibile con Linux o Mac?

Ufficialmente, è supportato solo Windows. Tuttavia, alcuni driver della community potrebbero funzionare su Linux, ma la funzionalità non è garantita.

Come posso pulire e mantenere il dispositivo?

Conservarlo in un luogo asciutto, evitare la polvere. Pulire la custodia con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi o detergenti abrasivi.

MANUALE UTENTE Omega S3 Evolveo

Indice dei contenuti

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA.... 119

ELEMENTI DI CONTROLLO 120

INSERIMENTO DELLE BATTERIE 122

IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA 128

1) Non utilizzare il dispositivo in prossimità dell'acqua.
2) Pulire solo con un panno asciutto.
3) Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, griglie di riscaldamento a pavimento, caminetti o altri dispositivi (compresi gli amplificatori) che producono calore elevato.
4) Utilizzare l'apparecchiatura solo con il tipo di alimentazione indicato sull'etichetta. Se non siete sicuri del voltaggio della vostra abitazione, consultate il vostro fornitore di energia. Prima di qualsiasi intervento di manutenzione o installazione, scollegare l'apparecchiatura dalla tensione di rete.
5) Proteggere il cavo di alimentazione da danni e sollecitazioni.
6) Utilizzare solo gli accessori e i complementi specificati dal produttore.
7) Se l'apparecchiatura non viene utilizzata per molto tempo o durante un temporale, scollegarla dalla rete elettrica.
8) Affidare tutte le riparazioni a un tecnico qualificato. Le riparazioni sono necessarie se l'apparecchiatura è stata danneggiata in qualsiasi modo, compresi i danni al cavo di alimentazione o alla spina, se l'apparecchiatura è stata rovesciata o esposta all'umidità, se è caduta o se non funziona correttamente.
9) Non impedire all'aria di entrare nell'apparecchiatura coprendo le aperture di ventilazione.
10) Smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente.

ATTENZIONE: Per evitare incendi o cortocircuiti elettrici, non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità.

ATTENZIONE: Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo, come la luce solare diretta, il fuoco, ecc.

Questo simbolo richiama l'attenzione sulle tensioni pericolose che comportano il rischio di scosse elettriche presenti in questa apparecchiatura.

Questo simbolo richiama l'attenzione sulle importanti istruzioni per l'uso e la manutenzione contenute nella documentazione che accompagna questa apparecchiatura.

Questo symbol evidenzia il doppio isolamento tra la tensione di rete pericolosa e le parti accessibili all'utente. Per le riparazioni utilizzare solo ricambi identici.

Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni indica lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita separatamente dai rifiuti domestici. Per il riciclaggio esistono sistemi di raccolta differenziata. Per ulteriori

informazioni, contattare le autorità locali o il rivenditore presso il quale è stata acquistata la merce.

ELEMENTI DI CONTROLLO

PANNELLO ANTERIORE

1) Porta USB

2) CH+ (pulsante di selezione del canale)

3) CH- (pulsante di selezione del canale)

4) Pulsante ON/OFF

PANNELLO POSTERIORE

1) Ingresso antenna

2) Uscita dell'antenna

3) Uscita HDMI

4) Uscita audio digitale coassiale

5) TV SCART

6) LAN

7) Alimentazione della porta a 12 V

Interruttore OFF (pulsante rosso): Modalità standby (ON/OFF) Avanti veloce Avanzamento veloce Riproduzione/Pausa Arresto (Stop)

Registrazione (REC) di un programma TV su un dispositivo di memoria USB collegato Voce del sottomenu PVR

Sottotitolo: Visualizza le opzioni dei sottotitoli

TTX: passaggio al Televideo AUDIO: Lingua o modalità audio

EPG: Visualizzazione della guida elettronica ai programmi

INFO: Visualizza le informazioni sul programma corrente Spostamento del cursore

MENU: Visualizza il menu principale EXIT: Menu Esci/Exit

VOL-/VOL+:

Abbassamento/aumento del volume

CH-/CH+: Pulsanti per modificare il programma

FAV: Elenco dei canali MUTE preferiti : Disattiva l'uscita audio del ricevitore

0-9: Tasti numerici

TV/RADIO: Commutazione tra canali TV e radio

RECALL: Ritorno all'ultimo canale visualizzato

TELECOMANDO INTELLIGENTE

• Sul telecomando sono presenti 4 pulsanti regolabili per il controllo del televisore: TV Power, Vol +, Vol -, TV/AV.
• Tenere premuto il tasto SET per 3 secondi finché il LED rosso non si accende gradualmente.
• Posizionare il telecomando nuovo e quello originale del televisore uno di fronte all'altro a una distanza di 3-5 cm.
• Premere e rilasciare il pulsante che si desidera impostare sul nuovo telecomando; il LED rosso lampeggia.
• Sul telecomando originale, tenere premuto il tasto corrispondente fi no a quando la spia LED rimane accesa dopo due lampeggi.
• Al termine delle impostazioni, premere il pulsante SET e il LED si spegnerà.
• Ripetere la procedura sopra descritta per le altre funzioni (pulsanti) che si desidera programmare dal telecomando del televisore.

Questa funzione potrebbe non essere compatibile con tutti i televisori. Il produttore non è responsabile della compatibilità di questa funzione con il televisore.

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

1. Aprire il coperchio del vano batterie.
2. Inserire 2 batterie AAA, con i poli correttamente posizionati.
3. Chiudere il coperchio del vano batterie.

Note:

• Non utilizzare contemporaneament batterie con tensioni diverse.
• Rnuovere le batterie dal telecomando se non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Non collocare il telecomando alla luce diretta del sole o in prossimità di fonti di calore eccessivo. Da una distanza i inferiore a 8 m, puntare il telecomando verso il ricevitore.

INSTALLAZIONE RAPIDA

La prima volta che si utilizza il ricevitore, o dopo che è stato riavviato alle impostazioni di fabbrica, sullo schermo del televisore appare una finestra di benvenuto.

Premere il tasto "OK" per avviare la ricerca dei canali.

Region: Selezionare un Paese.

Lingua (impostazioni della lingua): Selezionare una lingua.

Display Mode: Selezionare la risoluzione dello schermo. Il valore predefinito è 1080i@25.

Modalità Aspetto (rapporto d'aspetto): Selezionare il rapporto di aspetto dell'immagine.

L'impostazione predefinita è Auto.

OK: Premendo il tasto OK, si avvia la sintonizzazione automatica dei canali.

INSTALLAZIONE

Auto Channels Scan: Sintonizzazione e memorizzazione automatica dei canali TV disponibili.

Manual Channels Scan: Sintonizzazione manuale dei canali TV. I canali possono essere ricercati per numero o per frequenza. Dopo aver selezionato le opzioni, avviare la ricerca confermando "Cerca".

LCN (numerazione logica dei canali): Per ordinare i canali in base al loro numero logico, attivare questa opzione. L'impostazione predefinita è "OFF".

CANALI DI EDITING

Elenco dei canali televisivi: In questo menu è possibile bloccare, cancellare, saltare, riordinare e creare elenchi di canali preferiti. Per visualizzare l'anteprima del programma, selezionare il programma e premere il pulsante "OK".

• Selezionare un canale e premere il tasto FAV del telecomando. Quindi premere il pulsante OK. Viene visualizzato l'elenco dei preferiti.
• Selezionare uno degli elenchi e premere OK. Confermare le modifiche premendo il tasto EXIT. Il canale selezionato verrà salvato in questo el enco (ora contrassegnato da un'icona).
• Utilizzare i tasti destro e sinistro del telecomando per passare da un el enco di canali all'altro. Per rimuovere un canale dall'elenco dei preferiti, selezionarlo, premere il tasto FAV, quindi premere OK. Vien e visualizzato l'elenco dei canali preferiti. Premere nuovamente il pulsante OK. Uscire dal menu per confermare le modifiche. Il canale verrà rimosso dall'elenco dei preferiti.

BLOCCO (CANALE DI BLOCCO)

Selezionare un canale e premere il tasto rosso del telecomando. Quindi premere "OK" e inserire la password predefinita 0000. Il canale sarà contrassegnato da un'icona. Confermare le modifiche premendo il tasto "EXIT". Il canale selezionato viene bloccato. Se si desidera sbloccare questo canale, selezionarlo, premere il tasto rosso e quindi premere OK per inserire la password.

Selezionare il canale e premere il pulsante verde. Quindi premere il pulsante "OK". Il canale sarà contrassegnato da un'icona. Confermare le modifiche premendo il tasto "EXIT". Quando si cambia canale, questo canale viene saltato. Per annullare l'opzione di salto, premere il tasto verde e confermare premendo OK.

Selezionare il canale e premere il pulsante giallo. Quindi premere il pulsante "OK". Il canale sarà contrassegnato da un'icona. Usare i tasti su e giù del telecomando per selezionare una nuova posizione per questo canale e premere il tasto

"OK". Il canale si sposta nella posizione selezionata. Nota! Se si desidera spostare i canali in altre posizioni, l'opzione LCN deve essere disattivata.

Selezionare il canale e premere il pulsante blu. Appariranno nuove opzioni:

Ordinamento: Premere il tasto rosso del telecomando. Ora è possibile ordinare i canali come segue Nome (A-Z), Nome (Z-A), Libero/Codificato, Bloccato.

Modifica: Premere il tasto verde del telecomando, quindi premere il tasto "OK". Ora è possibile cambiare il nome del canale.

Cancellare: Premere il tasto blu del telecomando, quindi premere OK. Il canale sarà contrassegnato da un'icona. Confermare le modifiche premendo il tasto "EXIT".

Elenco dei canali radio: Per modificare l'elenco delle stazioni radio, accedere al menu.

Cancellare tutti: Si aprirà una finestra di avviso. Se si seleziona "Sì", tutte le stazioni verranno cancellate.

STRUMENTI

Information (informace): Visualizza informazioni sul modello, sul decoder video e sulla data di rilascio del firmware.

Impostazione di fabbrica: Se si sceglie di tornare alle impostazioni di fabbrica, tutti gli elenchi di canali e le impostazioni verranno cancellati.

Il ricevitore è collegato al televisore, ma in modalità standby. Copiare il firmware più recente sul dispositivo di memoria USB. Non rinominare il file del firmware e non inserirlo in alcuna cartella. Collegare il dispositivo di memoria USB alla porta USB del ricevitore e premere il tasto "Standby" del telecomando. Sullo schermo apparirà un messaggio: "Disco USB A collegato". Premere "Menu Strumenti - Aggiornamento via USB" e premere il pulsante "OK". In questa finestra, selezionare la modalità di aggiornamento "AllCode". Sotto l'opzione "File di aggiornamento", selezionare il firmware più recente che è stato copiato sul dispositivo di memoria USB. Di seguito è riportato il menu Start. Premere "OK" e il processo di aggiornamento avrà inizio. In pochi secondi il processo sarà completato e il ricevitore si riavvierà automaticamente.

Dopo l'aggiornamento, confermare la data del nuovo firmware premendo: Menu Tools - Information.

Nota! Se il processo di aggiornamento non si avvia, utilizzare un dispositivo di archiviazione USB in formato FAT32.

AUTO STANDBY (PASSAGGIO AUTOMATICO ALLA MODALITÀ STANDBY)

Impostare il tempo dopo il quale il ricevitore entra automaticamente in modalità standby. (1 ora, 2 ore, 3 ore, 4 ore o 5 ore). Per impostazione predefinita, sono impostate 3 ore.

IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA

LINGUA (IMPOSTAZIONI DELLA LINGUA)

Selezionare la lingua del menu, del primo e del secondo audio, dei sottotitoli e del televideo.

Risoluzione video: Questo menu offre molte opzioni. Se si utilizza una connessione tramite uscita HDMI, l'impostazione predefinita è 1080i@25. Se si utilizza una connessione di uscita SCART, l'impostazione predefinita è 576i.

Modalità Aspetto (rapporto d'aspetto): Opzioni offerte: Auto, 4:3PS, 4:3LB o 16:9. L'impostazione predefinita è Auto.

Uscita audio digitale: Opzioni offerte: Uscite BS Out/LPCM Out L'impostazione predefinita è LPCM Out.

IMPOSTAZIONI DEL DISPLAY

Luminosità (l'impostazione predefinita è 50), contrasto (l'impostazione predefinita è 50), saturazione (l'impostazione predefinita è 50), tonalità di colore (l'impostazione predefinita è 50) e nitidezza (l'impostazione predefinita è 50).

IMPOSTAZIONE DELL'ORA LOCALE

- Regione (paese): Selezionare il paese.

GMT Usage (uso del fuso orario di base): Per utilizzare il GMT e l'impostazione automatica dell'ora, selezionare "Per regione". Per impostare manualmente il fuso orario, selezionare "Definisci utente" e per impostare manualmente la data e l'ora, selezionare "Off". Per impostazione predefinita, è impostata l'opzione "Per regione".

- Offset GMT (sostituisce l'opzione GMT): Impostare il fuso orario (solo se "Uso GMT" è impostato su "Definisci utente"). Data: Impostare la data (solo se "Uso GMT" è impostato su "Off"). Data: Impostare l'ora (solo se "Uso GMT" è impostato su "Off")

IMPOSTAZIONE DEL TIMER:

Modalità timer: Impostare l'intervallo di ripetizione: Una volta, Tutti i giorni, Settimanale, Mensile o Spento. Servizio timer: Quando si imposta

in modalità PVR, il ricevitore passa al canale impostato alla data e all'ora stabilite e inizia a registrare il programma.

Se impostato in modalità Canale, il ricevitore passa al canale impostato alla data e all'ora stabilite. Canale all'avvio: Impostare il canale.

Data di lancio: Impostare la data.

P untuale: Impostare l'ora di inizio. Durata: Imposta il tempo di riproduzione o registrazione del programma.

Osservazione: Il timer può essere impostato anche nel menu EPG (vedere la sezione EPG).

BLOCCO PARENTALE

(Alcune versioni del firmware non supportano questa funzione).

Blocco del menu: Se attivata, l'accesso alla gestione dei canali e al menu di ricerca sarà protetto da password. L'impostazione predefinita è "Off".

Blocco della valutazione: Impostare l'età. Nuova password: Inserire una nuova password

Confermare la password: Confermare la nuova password.

Osservazione: La password è impostata in fabbrica su 0000

IMPOSTAZIONE OSD

Timeout OSD: Selezionare il tempo di visualizzazione della barra informativa sullo schermo, da 1 a 10 secondi.

L'impostazione predefinita è 5.

Trasparenza dell'OSD: Impostare la trasparenza OSD su "Off" o su un valore compreso tra il 10% e il 40%. L'impostazione predefinita è "Off".

PREFERITO (PREFERITO)

Premere OK nel gruppo preferito. È ora possibile rinominare l'elenco dei Preferiti.

ALTRO

Potenza dell'antenna: Se si dispone di un'antenna attiva senza adattatore di rete, impostare su

"ON". Se si dispone di un'antenna passiva o di un'antenna attiva con un adattatore di rete, impostare "OFF". L'impostazione predefinita è "OFF".

Canale Tipo di riproduzione: L'impostazione predefinita è "Tutti".

Cicalino: L'impostazione predefinita è "Off".

Servizio AD: L'impostazione predefinita è "Off".

Utilizzare AD come impostazione predefinita: Questa opzione è attiva quando il servizio AD è abilitato. Offset volume AD: Questa opzione è attiva quando il servizio AD è abilitato.

Dopo l'arresto dell'alimentazione: Consente di scegliere il comportamento del ricevitore dopo un'improvvisa interruzione di corrente. Per impostazione predefinita, è impostato il riavvio all'ultimo canale.

MEDIA PLAYER PVR (MEDIA PLAYER PVR)

Passo: Premere il tasto 1 del telecomando per passare da una scheda PVR all'altra: PVR, Musica, Immagine e Video.

Ordinamento: Premere il tasto 2 del telecomando per ordinare i programmi per nome, ora, dimensione e popolarità. L'opzione di ordinamento è attivata nelle cartelle Musica, Immagini e Video.

Ripetizione/impostazione: Premere il pulsante 3 del telecomando per impostare le modalità di riproduzione di immagini, musica e video.

MultiView (schermo diviso): Premere il tasto 4 del telecomando per visualizzare contemporaneamente più immagini sullo schermo del televisore. Questa opzione è attivata nella cartella Immagine.

Elenco dei giochi: Premere il tasto rosso del telecomando. L'immagine e il video vengono aggiunti all'elenco di riproduzione. Questa opzione è attivata nelle cartelle Immagini e Musica.

FAV (preferiti): Per impostare i file multimediali preferiti, premere OK. Questa opzione è attivata nelle cartelle Immagini e Musica.

FAV Tutti: Visualizza un elenco di tutti i media preferiti. Questa opzione è attivata nelle cartelle Immagini e Musica.

Modifica: Premere il pulsante blu per modificare il nome del supporto.

PVR (videoregistratore personale)

Rinominare: Premere il pulsante rosso per rinominare i canali del PVR.

Blocco: Premere il pulsante giallo per bloccare i canali PVR corrispondenti.

Cancellare: Premere il pulsante verde per eliminare i canali del PVR.

Osservazione: Quando si guarda un video sottotitolato da un dispositivo di archiviazione collegato tramite porta USB, è possibile regolare il colore e le dimensioni dei sottotitoli e il colore e la posizione dello sfondo. Premere il tasto verde del telecomando per visualizzare le impostazioni dei sottotitoli.

PVR Storage Information (informazioni sul dispositivo di memorizzazione PVR)

Visualizza le informazioni su un dispositivo di archiviazione collegato alla porta USB.

Impostazione PVR

Timeshift: L'impostazione predefinita è "OFF".

Salto: Sono disponibili le seguenti opzioni: 30 s/1 min/5 min/10 min/15 min/30 min. Nell'impostazione predefinita, sono specificati 30 secondi.

Timeshift to Record: Quando è attivata (ON), consente la registrazione di video in time lapse.

L'impostazione predefinita è "ON" e funziona solo se anche l'opzione Timeshift è impostata su "ON".

RIMUOVERE IL DISPOSITIVO USB IN MODO SICURO

Selezionare il dispositivo collegato tramite la porta USB e premere OK per scollegare in modo sicuro il dispositivo collegato tramite USB.

TEMPESTAZIONE

La funzione time-shift consente di mettere in pausa e riavvolgere i programmi TV utilizzando un dispositivo di memoria collegato all'apparecchio tramite la porta USB.

1. Assicurarsi che il dispositivo di archiviazione sia collegato alla porta USB.
2. Impostare il PVR e commutare la funzione Timeshift su "ON".

3. Premere il tasto PAUSE del telecomando per interrompere il programma.

4. Utilizzare i pulsanti del telecomando per controllare la riproduzione:

5. Premere i tasti freccia sinistra e destra per selezionare il punto di inizio della riproduzione, quindi premere "OK" per confermare.

6. Premere il tasto "PAUSA" per mettere in pausa la riproduzione.
7. Premere i pulsanti "REV" e "FWD" per far avanzare la riproduzione.
8. Premere il tasto "STOP" per interrompere il cambio di orario e continuare a guardare il programma.

Note:

• Si consiglia di utilizzare lo standard USB 2.0. Le unità USB con parametri bassi potrebbero non essere compatibili con il dispositivo.
• Le unità USB con grandi capacità possono richiedere un alimentatore esterno.

REGISTRAZIONE

1. Assicurarsi che il dispositivo di archiviazione sia collegato alla porta USB.
2. Per avviare la registrazione durante la visione di un programma, premere il tasto "REC" del telecomando (per modificare l'impostazione predefinita del tempo di registrazione, premere due volte il tasto "REC").
3. Premere il tasto "STOP" del telecomando per interrompere la registrazione. Si aprirà una finestra di conferma.

Premere il pulsante [OK] per interrompere la registrazione, premere il pulsante [NO] per continuare la registrazione.

1. Le registrazioni sono memorizzate su un'unità USB e sono accessibili tramite Media Player. PVR.

Osservazione: È possibile programmare la registrazione utilizzando le funzioni Timer o EPG.

1. Premere il tasto EPG del telecomando per accedere al menu della Guida elettronica ai programmi.
2. È possibile utilizzare i tasti direzionali del telecomando per navigare nel menu.
3. Premere il tasto TIMER per visualizzare la programmazione del PVR.

RISOLVERE I PROBLEMI

Il problema	Possibile causa	Soluzione
L'indicatore LED non si accende	Il cavo di alimentazione è scollegato.	Verificare che il cavo di alimentazione principale sia collegato.
Segnale assente o debole.	L'antenna è scollegata.	Controllare il collegamento dell'antenna.
	L'antenna è danneggiata / impostata in modo errato
	Non viene trasmesso alcun segnale.
Nessuna immagine o suono	Sul televisore è stata selezionata la modalità sbagliata.	Selezionare la modalità corretta sul televisore
Avviso su canale criptato/non disponibile	Canale codificato/non disponibile	Selezionare un altro canale.
Il telecomando Il	dispositivo è spento.	Accendere il dispositivo.

non funziona. Il telecomando non è rivolto verso il dispositivo.	Puntare il telecomando verso l'apparecchio da una distanza non superiore a 8 m dal sensore del telecomando ed entro 30° in orizzontale e 30° in verticale rispetto alla parte anteriore dell'apparecchio.
Ci sono ostacoli tra il dispositivo e il telecomando.	Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il dispositivo e il telecomando.
Le batterie sono scariche.	Sostituire le batterie con altre nuove.
Password del canale dimenticata
Dopo aver spostato l'apparecchiatura in un'altra stanza, si scopre che non si riceve più il segnale digitale.	Collegamento dell'antenna in altri le stanze possono variare (la minore potenza del segnale provoca una ricezione più debole del canale, o assenza di segnale)

Avete ancora bisogno di consigli dopo aver letto questa guida?

Per prima cosa, leggere le "Domande frequenti" sul sito www.evolveo.com o contattare l'assistenza tecnica EVOLVEO.

La garanzia NON copre:

• utilizzare l'apparecchiatura per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata,
• installare un firmware diverso da quello installato sul dispositivo dal produttore o disponibile per il download sul sito https://ftp.evolveo.com/.
• danni meccanici causati da un uso improprio;
• danni causati da elementi naturali come fuoco, acqua, elettricità statica, sovratensioni, ecc.
• danni causati da riparazioni effettuate da persone non qualificate,
• danni al sigillo di garanzia o un numero di serie illeggibile.

Garanzia e assistenza post-garanzia

Le riparazioni e gli interventi di assistenza possono essere effettuati solo presso un punto di assistenza autorizzato per i prodotti EVOLVEO (maggiori informazioni su www.evolveo.com), altrimenti si rischia di danneggiare il prodotto e di perdere la garanzia.

Smaltimento: Il simbolo del contenitore barrato sul prodotto, nella documentazione di accompagnamento o sull'imballaggio significa che nei Paesi dell'UE tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche, le batterie e gli accumulatori devono essere smaltiti separatamente al termine della loro vita utile come rifiuti differenziati. Non smaltire questi prodotti nei rifiuti urbani non differenziati.

①CE

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

La società Abacus Electric, s.r.o. dichiara che il telefono EVOLVEO Omega S3 soddisfa i requisiti delle norme e dei regolamenti pertinenti per questo tipo di apparecchiature.

Il testo completo della Dichiarazione di conformità è disponibile all'indirizzo http://ftp.evolveo.com/ce/.

Importatore / Produttore

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Repubblica Ceca

Prodotto in Cina

Tutti i diritti riservati. L'aspetto e le specifiche tecniche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.

Kazalo vsebine

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 139

NADZORNI ELEMENTI 140

VSTAVLJANJE BATERIJ.... 142

POVEZAVA S TELEVIZORJEM 143

GLAVNI MENU 144

ORODJA 146

SISTEMSKE NASTAVITVE 148

MEDIJSKI PREDVAJALNIK PVR 150

SNEMANJE 153

EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODNIK) 153

REŠEVANJE TEŽAV 153

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA