IAN 282273 - Materasso gonfiabile CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Galleggiante / materassino gonfiabile per uso acquatico
Marca / Modello	Crivit IAN 282273
Dimensioni (gonfio)	Circa Ø 88 cm x H 27 cm
Carico massimo	100 kg
Materiale principale	PVC (plastica)
Uso previsto	Attività acquatiche per una persona che sa nuotare
Gonfiaggio	Con una pompa a pedale o a doppio pistone (non inclusa)
Sgonfiaggio	Aprire la valvola, comprimere lo stelo o utilizzare il tubo di scarico fornito
Riparazione	Toppe adesive fornite; attendere 20 minuti dopo l'applicazione
Contenuto della confezione	1 galleggiante, 2 toppe di riparazione, 1 tubo di scarico, istruzioni
Sicurezza	Non protegge dall'annegamento; riservato ai nuotatori; vietato ai minori di 14 anni; non utilizzare con vento o corrente
Manutenzione e pulizia	Pulire con acqua o acqua saponata; riporre asciutto e sgonfio a temperatura ambiente; valvole chiuse
Precauzioni	Evitare il contatto con oggetti appuntiti, caldi; non gonfiare eccessivamente; non utilizzare compressori o aria compressa
Pezzi di ricambio disponibili	Durante il periodo di garanzia (secondo il servizio post-vendita)
Garanzia	Garanzia commerciale secondo le condizioni del produttore; 2 anni di garanzia legale di conformità
Servizio post-vendita	CH Servizio Svizzera Tel. [phone] o e-mail [e-mail]
Data di fabbricazione	2018 (Mese/Anno)
Temperatura minima di gonfiaggio	15 °C

Domande frequenti - IAN 282273 CRIVIT

Come gonfiare correttamente il materassino gonfiabile Crivit IAN 282273?

Utilizzare una pompa a pedale o a doppio pistone con un adattatore adatto. Aprire la valvola (1a), comprimere lo stelo (1b) e gonfiare fino a quando l'articolo è teso senza eccessi. Richiudere la valvola e premere leggermente. Non utilizzare mai compressori o aria compressa.

Qual è il peso massimo supportato da questo materassino?

Il carico massimo è di 100 kg. Non superare mai questo limite per evitare di danneggiare il prodotto o ferirsi.

I bambini possono utilizzare questo prodotto?

No, questo materassino non è adatto ai bambini di età inferiore a 14 anni. È adatto solo a persone che sanno nuotare e non protegge dall'annegamento.

Come riparare una perdita o un foro sul materassino?

Sgonfiare completamente l'articolo, pulire e asciugare l'area intorno alla perdita. Tagliare una toppa adesiva (fornita) abbastanza grande, rimuovere la pellicola e applicare premendo saldamente. Attendere 20 minuti prima di rigonfiare. Non utilizzare le toppe sulle cuciture.

Posso utilizzare questo materassino in piscina o in mare?

Questo materassino è progettato per l'uso in acqua, ma è vietato utilizzarlo in caso di vento o corrente. Non offre alcuna protezione contro l'annegamento ed è riservato ai nuotatori.

Come sgonfiare rapidamente il materassino?

Estrarre la valvola e comprimere leggermente lo stelo per far uscire l'aria. È anche possibile inserire il tubo di scarico fornito nella valvola per uno sgonfiaggio più rapido.

Quali sono le precauzioni importanti per l'uso?

Evitare il contatto con oggetti appuntiti, caldi o taglienti. Non gonfiare eccessivamente. Proteggere il materassino dalle creme solari contenenti alcol. Non gonfiare al di sotto di 15°C. In caso di forte calore, sgonfiare leggermente.

Come mantenere e riporre il materassino dopo l'uso?

Pulire con acqua o acqua saponata, mai con prodotti aggressivi. Riporre pulito, asciutto e sgonfio in un ambiente a temperatura ambiente, con le valvole chiuse. Per l'inverno, non appoggiare oggetti taglienti sopra e non cospargere di talco.

Quali accessori sono inclusi con il materassino?

La confezione include: 1 galleggiante, 2 toppe di riparazione, 1 tubo di scarico e il manuale di istruzioni. La pompa non è inclusa.

Come contattare il servizio post-vendita per questo prodotto?

Per la Svizzera, chiamare il 0842 665566 (0,08 CHF/min) o inviare un'e-mail a [e-mail]. Riferimento: IAN 282273.

MANUALE UTENTE IAN 282273 CRIVIT

Contenuto della confezione 11

Dati tecnici 11

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ..... 11

Simboli utilizzati 11 - 12

Avvertimenti per la sicurezza 12

Gonfiaggio 12 - 13

Far fuoriuscire l'aria 13

Riparazione 13

Conservazione, pulizia 13

Smaltimento 13

Gestione dei servizi di assistenza 13

FR CH

Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione.

Leggete attentamente le seguenti istruzioni d'uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e i campi d'impiego indicati. Conservate bene queste istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi consegnare tutta la documentazione.

Contenuto della confezione (imm. A)

1 x Ciambellone gonfiabile (1)
2 x Kit di riparazione (2)
1 x Tubetto di sfiato (3)
1 x Istruzioni d'uso

Dati tecnici

Dimensioni (gonfio): ca. 88 x 27 cm (∅ x A) Carico massimo: 100 kg

Data di produzione (mese/anno): 02/2018

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

L'articolo è stato concepito per l'uso privato in acqua da parte di persona con un peso max di 100 kg. L'articolo non è un salvagente o un gioco acquatico e neppure un articolo destinato all'uso per gli sport invernali ma è adatto soltanto per galleggiare in acqua! Non adatto per bambini da 0-14 anni.

Simboli utilizzati

ATTENZIONE!

Fate attenzione ai simboli apposti su questo prodotto prima di utilizzare l'articolo.

Simboli generali

Non offre protezione nnegamento

Simbolo generico di divieto

Simbolo generico di obbligo

Leggere prima le istruzioni per l'uso

Non usare in caso di vento

Non usare in caso di corrente di

Non adatto per bambini di 0-14 anni

Numero di utilizzatori: bambini 0

Solo per nuotatori

区

□

Carico massimo

Allontanamento sicuro dalla costa:

+

tutte le camere d'aria

2

Pressione di utilizzo consentita

Pericolo di rimanere incastrati con e le dimensioni non doves- re adeguate

Evitare di rimanere incastrati, assicuci sia dello spazio libero tra articolo

Spazio per inserire il corpo nella rna

Avvertimenti per la sicurezza

ATTENZIONE!

In caso di mancata osservanza di queste indicazioni si corre il rischio di rovesciarsi, essere portati alla deriva e affogare. Una distribuzione errata del peso sull'articolo comporta il rovesciamento dello stesso.

ATTENZIONE!

Pericolo di soffocamento per i bambini! Non lasciare mai che i bambini giochino da soli con il materiale di imballaggio o con l'articolo.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE!

Non sussiste protezione contro l'annegamento! Solo per nuotatori!

ATTENZIONE!

Le camere d'aria possono essere compresse sotto la superficie dell'acqua mentre si sale. Il prodotto può capovolgersi per questo motivo e a causa del carico solo su un lato.

Pericolo di ferimento!

• Utilizzate l'apparecchio esclusivamente per la sua destinazione d'uso.

• L'articolo deve essere utilizzato solo da persone che hanno dimestichezza con le indicazioni di sicurezza.

• Fate attenzione al carico massimo. Il superamento dei limiti di peso può portare al danneggiamento del prodotto o alla compromissione della sua funzione.

• Verificate il danneggiamento o l'usuro dell'articolo prima di ogni utilizzo.
  Esso deve essere usato solo in uno stato integro! Non usate l'articolo in caso di danni visibili o presunti.
• Non usate il prodotto se non può più trattenere l'aria.

Avvertenze contro possibili danni a cose!

• Tutti gli articoli gonfiabili sono sensibili al freddo. Pertanto non aprire e gonfiare l'articolo a temperature inferiori ai 15 °C.
• Se la pressione dell'aria dovesse aumentare in seguito all'esposizione al sole, è necessario compensarla facendo fuoriuscire dell'aria.
• Fare attenzione che l'articolo, in particolare quando è gonfio, non entri in contatto con pietre, ghiaia oppure oggetti appuntiti, che non si graffi o strisci in quanto la pellicola esterna potrebbe venire danneggiata.
• Inserire nella valvola di sicurezza solo adattatori per pompa idonei. In caso contrario si potrebbe danneggiare la valvola.
• Non gonfiare eccessivamente, altrimenti le giunture saldate potrebbero strapparsi.
  Chiudere bene la valvola dopo aver gonfiato l'articolo.
• Evitare il contatto con oggetti taglienti, caldi, appuntiti o pericolosi.
• ATTENZIONE!
  Evitare l'uso di prodotti di cura della pelle e di protezione antisolare a contenuto alcolico. Questi ultimi possono causare il distacco dello strato colorato dell'articolo di gonfiatura in PVC, con conseguente scolorimento nel proprio corpo, negli abiti o in altri oggetti con cui si sia a contatto.

Gonfiaggio

ATTENZIONE!

- Gonfiare sempre completamente tutte le camere d'aria!

• Non gonfiare troppo le camere d'aria per evitare che si crei un'eccessiva tensione o addirittura che le giunture saldate si strappino.
• Per gonfiare l'articolo utilizzare le comuni pompe a pedale o a pistone a doppia azione dotati degli adattatori corrispondenti.
• Per gonfiare l'articolo non utilizzare né compressori né bombole di aria compressa. L'articolo potrebbe venire danneggiato.
• Fate attenzione che le camere si riem piano d'aria in modo uniforme e in successione.
• Pompare le camere solo fino al punto in cui, sul lato interno, risultino ancora leggermente ondulate.
• Aprire il tappo della valvola (1a) (imm. B).
• Comprimere il gambo della valvola (1b) (imm. B) e gonfiare la camera d'aria fino a quando l'articolo è sufficientemente teso.
• Chiudere il tappo della valvola e spingere dentro la valvola esercitando una leggera pressione.

Far fuoriuscire l'aria

1. Tirare fuori la valvola.
2. Comprimere leggermente il gambo della valvola in modo che l'aria possa fuoriuscire.

Oppure inserire il tubicino di sfiato nella chi-usura, in modo da far fuoriuscire rapidamente l'aria.

Riparazione

Con il set di toppe fornito in dotazione è possibile riparare leggere perdite o fori.

Importante! Dopo la riparazione, non gonfiare l'articolo per 20 minuti! Non utilizzare le toppe di riparazione in presenza di fenditure o fori sulla cucitura.

• Far uscire completamente l'aria dal prodotto.

• Pulire bene l'area attorno alla fenditura! La zona deve essere asciutta e priva di grasso.

• Ritagliare una parte del kit di riparazione, abbastanza grande da far sì che i bordi abbiano una dimensione superiore, di circa 1,3 cm, rispetto alla zona danneggiata.

• Sfilare le toppe dalla carta, porle sulla zona danneggiata ed esercitare una forte pressione.

Conservazione, pulizia

Conservare sempre l'articolo asciutto, pulito e sgonfiato in un ambiente temperato.

Quando l'articolo viene messo via le valvole devono sempre essere chiuse. Pulire solo con acqua o con sapone, mai con prodotti detergenti aggressivi.

Quando si mette via l'articolo per l'inverno, non appoggiarci articoli taglienti sopra, né applicare del talco.

Smaltimento

Smaltire l'articolo e i materiali dell'imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini.

Gestione dei servizi di assistenza

IAN: 282273

CH Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.,

telefonia mobile max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!