IAN 275334 - Illuminazione Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 275334 Livarno Lux

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

IAN 275334

i

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 29

A

graph TD
    A["8"] --> B["9"]
    B --> C["7"]
    C --> D["6"]
    D --> E["4"]
    E --> F["2"]
    F --> G["3"]
    G --> H["1"]
    H --> I["1"]
    I --> J["1"]
    J --> K["1"]
    K --> L["1"]
    L --> M["1"]
    M --> N["1"]
    N --> O["1"]
    O --> P["1"]
    P --> Q["1"]
    Q --> R["1"]
    R --> S["1"]
    S --> T["1"]
    T --> U["1"]
    U --> V["1"]
    V --> W["1"]
    W --> X["1"]
    X --> Y["1"]
    Y --> Z["1"]
    Z --> AA["1"]
    AA --> AB["1"]
    AB --> AC["1"]
    AC --> AD["1"]
    AD --> AE["1"]
    AE --> AF["1"]
    AF --> AG["1"]
    AG --> AH["1"]
    AH --> AI["1"]
    AI --> AJ["1"]
    AJ --> AK["1"]
    AK --> AL["1"]
    AL --> AM["1"]
    AM --> AN["1"]

B 103 G R B

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Switch 1"]
    B --> C["Component 2"]
    C --> D["Component 3"]
    D --> E["Component 4"]
    E --> F["Component 5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

D

Introduzione......Pagina 30

Utilizzo secondo la destinazione d'uso....Pagina 30

Descrizione dei componenti....Pagina 30

Dati tecnici....Pagina 31

Contenuto della confezione....Pagina 31

Indicazioni per la sicurezza......Pagina 32

Avvertenze di sicurezza per le batterie......Pagina 34

Montaggio......Pagina 35

Messa in funzione....Pagina 37

Accendere / spegnere il nastro LED tramite il telecomando....Pagina 37

Regolazione degli effetti luminosi tramite il telecomando....Pagina 37

Sostituire la batteria....Pagina 38

Pulizia e cura....Pagina 38

Garanzia....Pagina 39

Striscia LED

- Introduzione

Ci congratuliamo con voi per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Il prodotto è adatto all'utilizzo negli interni ed è destinato al solo utilizzo privato e non per l'uso in

altre aree di applicazione. Il prodotto può essere utilizzato su tutte le superfici caratterizzate da un normale grado di infiammabilità. Il prodotto non è indicato per l'uso aziendale. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da un im-piego non conforme alla destinazione d'uso.

Questoprodotto

non è indicato per un'illuminazione

domestica.

- Descrizionedei componenti

1 Clip di plastica
2 Connettore
3 Nastro LED
4 Alimentatore
5 Nastro biadesivo
6 Driver LED
7 Ricevitore infrarossi
8 Telecomando
9 Vite
10 Spina a otto poli
11 Batteria

Datitecnici

Alimentatore + Nastro LED:

Potenza assorbita: max. 24 W

Nastro LED:

Tensione

d'ingresso:12V

max. 20W

Lampadina: 150 x LED;

ca. 0,13 W

ognuno da LED

(i LED RGB non

possono essere

sostituiti.)

Quota di valore

del colore: X < 0,27 e

X > 0,530;

Y < - 2,3172X^2

+ 2,3653 X -

0,2199 e

Y > -2,3172 X²

+ 2,3653 X -

0,1595

Alimentatore:

Tensione

d'ingresso:100-240V\~

50/60Hz,

max. 0,9 A

Tensione

d'uscita: 12V

(5,45 mm spina

a basso voltag- gio)

Classe di

protezione:

Modellonr.: SUN-1200300

Driver LED:

Tensione

d'ingresso:12-24V

(5,45 mm

presa a basso

voltaggio)

Classe di

protezione:

Modello nr.: T862-i24

Comando a infrarossi:

Batteria:3V

al litio, tipo

CR2025

Portata max.:

ca. 6-8 m

- Contenutodella confezione

1 striscia LED

1 driver LED

1 nastro biadesivo

1 alimentatore
4 connettori corti (10 cm)
4 connettori lunghi (50 cm)
1 telecomando
1 batteria al litio
16 clip di plastica
2 viti
1 spina a otto poli
1 istruzioni d'uso

Indicazioniper la sicurezza

LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO! CONSERVARE CON CURA LE ISTRUZIONI PER L'USO!

Prima dell'uso, controllare che il prodotto non sia danneggiato. Non mettere in funzione il prodotto se è danneggiato.
Quest'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in

sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione.

ATTENZIONE!

A causa

della velocità elevata dell'intermittenza luminosa, soggetti quali bambini o persone che presentino già disturbi (per es. psichici) prima dell'esposizione al LED, potrebbero subire danni alla vista.

Non utilizzare mai il prodotto se questo è danneggiato.
- Utilizzare questo articolo per illuminazione solamente con i componenti descritti nelle presenti istruzioni d'uso.
■ Non fissare ulteriori oggetti sul prodotto.

ATTENZIONE! PERICOLO DI SURRISCALDAMENTO!

Non fare mai funzionare la catena luminosa nell'imbal-laggio o mentre è arrotolata.

■ Proteggere il prodotto da spigoli aguzzi, sollecitazioni meccaniche e superfici calde.

Non esporre mai l'apparecchio ad alte temperature o a umidità, in quanto esso può subirne danni.

Non fissare il prodotto con graffe o chiodi affiliati.

Non aprire mai uno dei mezzi di funzionamento elettrici e non inserirvi oggetti.

Qualora la catena luminosa non venisse utilizzata per lungo tempo (ad esempio durante le vacanze), staccare sempre la catena medesima dalla rete elettrica.

Il cavo di collegamento non può essere riparato! In caso di danneggiamento del cavo, il prodotto deve essere reso inutilizzabile ed essere smaltito in maniera corretta.

Prima dell'uso, assicurarsi che la tensione di rete esistente corrisponda a quella necessaria per utilizzare l'apparecchio (100-240V\~).

■ Prima di ogni collegamento alla rete elettrica controllare

il prodotto per verificare l'eventuale presenza di danni.

Staccare l'alimentatore dalla presa prima del montaggio, dello smontaggio e della pulizia.

Questo articolo non contiene componenti la cui manutenzione può essere eseguita ad opera dell'utilizzatore. Le lampadine non possono essere sostituite.

Il prodotto è adatto esclusivamente all'utilizzo con il cavo di alimentazione annesso (SUN-1200300).

Attenzione! Fino a quando l'alimentatore rimane collegato alla presa di corrente, esso rimane parzialmente attivo anche a spia spenta. Per uno spegnimento completo dell'apparecchio, staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

• Avvertenzedi sicurezza per le batterie

ATTENZIONE! PERI-COLO DI MORTE! Le batterie vanno tenute fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare le batterie incustodite. Le pile possono essere facilmente ingoiate da bambini o animali domestici. In tal caso, consultare subito un medico.

PERICOLO DI

ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili, non cortocircuitarle e/o aprirle.

PERICOLO DI

ESPLOSIONE!

Non gettare mai le batterie nel fuoco o in ac- qua. Le batterie potrebbero esplodere.

Tenere lontano la batteria dai bambini, non gettarla nel fuoco, non cortocircuitarla né disassemblarla.

Evitare il contatto con pelle, occhi e mucose. In caso di contatto con gli acidi della batteria sciacquare

abbondantemente le aree coinvolte con acqua limpida e contattare immediatamente un medico.

Se necessario, pulire i contatti della batteria e dell'apparecchio prima di inserire le batterie.
■ Prestare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie! Questa viene indicata sullo scompartimento batteria.
Utilizzare solamente batterie dello stesso tipo.
Rimuovere dall'apparecchio le batterie non utilizzate per parecchio tempo.
Rimuovere subito dall'apparecchio la batteria usata. Persiste un elevato pericolo di perdite di liquido!
Evitare condizioni e temperature estreme che potrebbero avere un impatto sulle batterie, ad esempio su termosifoni. In caso contrario si incorre in un elevato rischio di fuoriuscita liquidi.
In caso di inosservanza delle avvertenze di sicurezza, la

batteria potrebbe scaricarsi oltre la tensione finale. Persiste il pericolo di perdite. Se dovessero verificarsi perdite, togliere immediatamente le batterie per evitare danni all'apparecchio!

Non smaltire le batteria con i rifiuti domestici!
Ogni consumatore per legge ha l'obbligo di smaltire in maniera corretta le batterie!

• Montaggio (vedi fig. A)

Nota: Pulire accuratamente la superficie sulla quale si desidera montare il prodotto. La superficie deve essere pulita, asciutta e pri va di grassi. In caso contrario, il potere adesivo del nastro biadesivo 5 potrebbe venire compromesso.

Nota: Prima del montaggio verificare che la superficie da incollare sia in buone condizioni e che essa non venga danneggiata dalla colla.

Nota: Per il montaggio, è necessario utilizzare un trapano.

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Consultare le istruzioni d'uso del trapano.
ATTENZIONE! Non dan- neggiare, nel forare la parete, cavi elettrici o tubazioni preesistenti.

Estrarre la pellicola protettiva dal nastro adesivo sulla parte posteriore del nastro LED 3 e fissare il nastro LED nel punto desiderato.

Fissare il driver LED con il nastro biadesivo in dotazione 5 o tramite le viti fornite 9.
Collegare l'alimentatore al driver LED e al nastro LED.

Nota: Nel collegare i driver LED 6 con il nastro LED, accertarsi che il segno +GRB del driver LED sia allineato con il segno +GRB del nastro LED.

Assicurarsi che l'alimentatore 4 sia sempre accessibile.
Inserire la spina nella presa prima di accendere il prodotto.

Collegare 2 nastri LED (v. fig. B):

Nota: Massimo due nastri LED da 5 metri possono essere

collegati con la spina a otto poli 10 ed essere messi in funzione con un driver LED ed un trasformatore 4. Altrimenti, si rischia un sovraccarico dei componenti e un pericolo d'incendio!

Nota: Nel collegare le due estremità del nastro LED tramite la spina a otto poli, assicurarsi che il segni +GRB sulle estremità dei nastri LED siano allineati tra loro.

Accorciare il nastro LED (v. fig. C):

Avete la possibilità di accorciare individualmente il nastro LED. Esso può essere tagliato con le forbici come mostrato nella figura C. E' poi possibile collegare tra loro i pezzi staccati come mostrato nella figura.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE DETERMINATO DA UNA SCOSSA ELETTRICA!

Staccare dalla corrente elettrica le luci prima di ogni lavoro al na-stro LED. Staccare anche l'ali-mentatore 4 dalla presa.

Procedere al collegamento come descritto in seguito:

□ Rimuovere la pellicola protettiva dal nastro biadesivo all'estremità dei pezzi del nastro LED da collegare.

Premere poi l'estremità di un nastro LED con forza sulla spina del connettore, in modo tale che esso si fori dal basso attraverso il circuito del nastro LED.

Nota: Accertarsi che il segno +GRB del connettore 2 sia allineato con il segno +GRB del nastro LED.

Premere poi una clip di plastica 1 dall'alto sul collegamento appena creato.

Nota: Le clip devono essere incastrate per serrare il collegamento.

Procedere allo stesso modo per creare il contatto con l'altra estremità del connettore.

Nota: Rispetto al nastro LED, i connettori si possono muovere in tutte le direzioni.

ATTENZIONE! Sul prodotto di trovano saldature sensibili. Non mettere il nastro

LED nell'angolo e non pie- garlo. In caso contrario le saldature potrebbero dan- neggiarsi e disturbare il fun- zionamento del nastro LED.

- Messa in funzione

Accendere/ spegnere il nastro LED tramite il telecomando

Nota: Il ricevitore ad infrarossi 7 si trova sul driver LED 6. Per una ricezione ottimale, orientare il telecomando 8 sempre diretta-mente sul ricevitore ad infrarossi. Il telecomando ha una portata di ca. 6–8m.

Nota: Prima della messa in funzione del telecomando, rimuovere le strisce di plastica dal vano portabatterie.

Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra il trasmittente e l'emittente.

Premere il tasto ON del tele- comando per accendere la luce.

Premere il tasto OFF del telecomando per spegnere la lampada.

Regolazione degli effetti luminosi tramite il telecomando

Sono a disposizione le seguenti funzioni:

Tasto 📄: Aumentarel'in- tensità luminosa a 8 livelli

Tasto Abbassarel'in- tensità luminosa a 8 livelli

Tasto 📁: regolare la luce rossa

Tasto 📖: regolare la luce verde

Tasto B: regolare la luce blu

Tasto ⓦ: regolare la luce bianca

scegliere i colori precedentemente mescolati

Tasto FLASH: 7 colori lampeg- giano

Tasto STROBE: luce bianca che diventa più forte e più debole

Tasto FADE: cambio di colori scorrevole

Tasto

SMOOTH: i colori RGB lampeggiano

Nota: Il tasto di spegnimento del telecomando è adatto solo per spegnere brevemente.

Per spegnere definitivamente, staccare l'adattatore 4 dalla presa.

Sostituirela batteria

Se diminuisce la portata del tele- comando, è necessario sostituire la batteria.

Estrarre lo sportellino della batteria sulla parte posteriore del telecomando e rimuovere la batteria 11 (v. fig. D).

Inserire la batteria nuova come descritto nella figura

sulla parte posteriore del telecomando.

- Pulizia e cura

Per la pulizia utilizzare solamente un panno asciutto e privo di peli.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.

È possibile informarsi sulle possi- bilità di smaltimento del prodotto presso gli uffici dell'amministra- zione comunale o cittadina.

Non smaltire mai l'apparecchio / l'articolo gettandolo tra i normali rifiuti domestici.

Smaltire l'apparecchio / l'articolo presso un punto di smaltimento

autorizzato oppure in un centro di smaltimento comunale.

Attenersi al regolamento vigente. In caso di dubbi mettersi in contatto con il punto di raccolta e smaltimento rifiuti più vicino.

Le batterie difettose o usate devono essere riciclate ai sensi della Direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie e / o l'apparecchio presso i punti di raccolta indicati.

Danni all'ambiente a causa di uno smaltimento erro- neo delle batterie!

Le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti domestici. Esse possono contenere una varietà di metalli pesanti tossici da smaltire come rifiuti tossici. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare quindi le batterie usate presso un punto di raccolta comunale.

- Garanzia

L'apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, il prodotto verrà riparato o sostituito gratuitamente, a nostra discrezione. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

L'apparecchio da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del

prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z32176

Version: 05/2016

des informations · Versione delle

informazioni: 03/2016

Ident.-No.: Z32176032016-DE