Bowfell Axis Dolby - Barra audio Majority - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bowfell Axis Dolby Majority

Cosa c'è nella confezione?...... 3

Comandi e funzioni.... 4

Configurazione del prodotto 8

Montaggio della soundbar alla parete.... 9

Collegamento alla presa di rete 10

Selezione della sorgente di ingresso.... 11

Ingresso HDMI ARC/eARC 12

Ingresso ottico 13

Ingresso audio (AUX) 14

Bluetooth 15

Riproduzione USB 17

Risoluzione dei problemi 18

Supporto 19

Specifiche del prodotto 20

Garanzia 20

Avvertenze e informazioni di sicurezza 21

Dichiarazione di conformità UE 24

3 Anni Di Garanzia

Registra il tuo prodotto online e ricevi un'estensione di garanzia di 3 anni GRATIS su: www.majority.co.uk

Contenuto della confezione

Cosa c'è nella confezione?

A. Soundbar Majority Axis Dolby con subwoofer
B. Adattatore di alimentazione (soundbar)
C. Telecomando con batterie (2 x AAA)
D. Cavo audio da 3,5 mm a 3,5 mm (AUX a AUX)
E. Kit di montaggio a parete
F. Manuale utente

Vista frontale, superiore e posteriore della soundbar

8883 1 MAJORITY 2 4 5 7 12 6 8 9 10 11

1. Pannello di visualizzazione
2. Accensione / Standby
3. Ingresso
4. Volume -
5. Volume +
6. SUB OUT – Porta di collegamento subwoofer cablato
7. Porta adattatore di alimentazione DC IN (20V 1.5A)
8. Ingresso ottico
9. Porta di riproduzione USB
10. Ingresso AUX (Line IN)
11. Porta ARC (HDMI) per TV
12. Staffe di montaggio a parete0.

Vista posteriore della soundbar e del subwoofer

2. Ove di arronegents del extensor 13

1. Cavo di collegamento del subwoofer

Telecomando

1. POWER ON /Standby – Accende la soundbar o la mette in modalità Standby.
2. VOLUME +
3. PREVIOUS – Premere per passare alla traccia precedente (funziona solo nelle modalità USB e Bluetooth).

4. PLAY/PAUSE/MUTE

5. In modalità USB o Bluetooth: premere per riprodurre o mettere in pausa la musica.

6. In altre modalità: premere per disattivare o riattivare l'audio. Il display della soundbar mostrerà il testo "V00".

7. VOLUME -

8. EQ (Equalizzatore) – Premere per scegliere un'impostazione audio: EQ1 per Musica, EQ2 per Film, EQ3 per Notizie o EQ4 per Sport

9. INPUT – Premere ripetutamente per cambiare la modalità della soundbar in AUX, USB, TV ARC, Ottico o Bluetooth.
10. PAIR /INFO – In modalità ARC o ottica, premere per vedere quale segnale audio è in riproduzione, come Dolby Audio, Dolby Surround o PCM.
11. NEXT – Premere per passare alla traccia successiva (funziona solo nelle modalità USB e Bluetooth).
12. Sound Settings – Premere brevemente per entrare in modalità configurazione per regolare i livelli di bassi e alti (intervallo: -5 a +5, predefinito = 0).
13. '+' In modalità configurazione, premere per aumentare i livelli di bassi o alti.
14. '-' In modalità configurazione, usare questo per diminuire i bassi o gli alti.

Esempio:

Premere una volta il pulsante 'Impostazioni audio'. Sul display della soundbar apparirà il testo 'b-00' (bassi). Utilizzare '-' per diminuire il valore o '+' per aumentarlo. Premere nuovamente il pulsante 'Impostazioni audio' e seguire la stessa procedura per modificare gli alti.

Portata del telecomando

- Quando l'unità è montata a parete, puntare il telecomando verso il sensore sul pannello frontale. Il telecomando in dotazione consente di azionare l'unità a distanza.

- Anche entro il raggio d'azione effettivo di 8 metri (26,2 piedi), il funzionamento potrebbe non essere possibile se vi sono ostacoli tra il telecomando e l'unità.

- Se il telecomando viene utilizzato in prossimità di altri prodotti che emettono segnali a infrarossi o se nelle vicinanze viene utilizzato un altro telecomando a infrarossi, l'unità potrebbe non funzionare correttamente. Viceversa, anche gli altri prodotti potrebbero rispondere in modo errato.

Configurazione del prodotto

SI PREGA DI NOTARE: Le istruzioni all'interno di questo manuale utente faranno riferimento al numero del pulsante sulla soundbar e sul subwoofer (Ref 'numero'), o ai pulsanti sul telecomando ad esempio (Rem. 'numero'), in conformità con i diagrammi delle pagine 4 - 6.

Guida introduttiva

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Preparare la soundbar e il subwoofer per l'uso.

Rimuovere eventuali etichette o adesivi dalla parte anteriore o superiore del cabinet. Non rimuovere le etichette dalla parte posteriore o inferiore.

Posizionare la soundbar e il subwoofer vicino a una presa di corrente, lontano da calore, polvere, umidità e vibrazioni.

La soundbar Majority Axis Dolby può essere posizionata su una superficie piana o montata a parete utilizzando le staffe e le viti fornite.

Se la si posiziona su una superficie piana come un supporto TV, assicurarsi che la superficie sia stabile e allineare la soundbar centralmente con lo schermo TV.

Lasciare un po' di spazio tra la soundbar e la parete.

Non posizionarla all'interno di un mobile o su una mensola a parete. Seguire queste indicazioni garantirà la migliore uscita sonora e un corretto flusso d'aria intorno alla soundbar.

Montaggio della soundbar alla parete

Preparazione per il montaggio a parete della soundbar

Avvertenza: Se non si è sicuri di poter montare la soundbar a parete in modo sicuro, si prega di chiedere assistenza a una persona esperta o a un professionista.

• Installare la soundbar su una sezione di parete verticale, solida e rinforzata.
- Per le pareti in cartongesso, si consiglia di avvitare direttamente nei montanti della parete per una maggiore sicurezza.
- Per prestazioni ottimali, lasciare almeno 25 mm (1") di spazio tra la soundbar e il televisore.

Istruzioni per il montaggio a parete

1. Segnare e praticare due fori nella parete alla stessa distanza delle staffe sul retro della soundbar.
2. Inserire i tasselli di plastica nei fori, quindi fissare parzialmente le viti nei tasselli. Lasciare un piccolo spazio in modo che la soundbar possa essere appesa in modo sicuro.
3. Fissare i due pad EVA alla staffa di montaggio a parete. Questo garantisce una distanza minima di 15 mm tra la parete e l'uscita della soundbar.
4. Una volta fissate saldamente le viti, appendere la soundbar allineando le staffe e inserendo le viti nelle fessure.

27cm 50

Collegamento alla presa di corrente

Assicurarsi che la tensione di alimentazione rientri nell'intervallo di 110V\~240V \~50Hz/60Hz. Qualsiasi altra tensione può causare danni all'unità.

• Srotolare completamente l'adattatore di alimentazione incluso nella confezione. Inserire l'adattatore di alimentazione della soundbar nella sua porta (Ref.7).
• Successivamente, inserire il cavo di collegamento del subwoofer nella porta di connessione della soundbar (Ref.6).

Assicurarsi che tutti i collegamenti dei cavi audio delle unità siano inseriti correttamente prima di collegare la soundbar alla presa di corrente. Una volta completata la configurazione, collegare l'adattatore di alimentazione della soundbar alla presa di corrente. Una volta collegata alla rete elettrica, il display della soundbar mostrerà '--' sul pannello,. Premere il pulsante 'Power' sul telecomando (Rem.1) o sulla soundbar per accendere.

Scollegare l'adattatore di alimentazione dalla presa quando l'unità non viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato.

Selezione della sorgente di ingresso

Utilizzoresso sorgente	Utilizzo	Pulsante del telecomando	Display
OTTICO	Collegamento della soundbar con cavo ottico (non incluso) alla porta ottica di un TV, PC o dispositivo simile.	'Input'
TV ARC	Collegamento della soundbar con cavo HDMI(ARC)( non incluso) alla porta HDMI(ARC/eARC) del TV .	'Input'
Bluetooth	Associazione della soundbar tramite Bluetooth con un TV, un telefono o un altro dispositivo simile per riprodurre audio tramite Majority Axis Dolby .	'Input' o 'Pair'
USB	Porta di riproduzione USB-da utilizzare per riprodurre audio da una chiavetta USB (non inclusa).	'Input'
AUX	Collegamento della soundbar con cavo audio da 3,5 mm (incluso) a un TV, PC o altri dispositivi simili	'Input'
STANDBY	Majority Axis Dolby dispone di una funzione di standby automatico, che si attiva dopo 20 minuti senza ricevere alcun segnale audio dal dispositivo collegato. Premere il pulsante di accensione per uscire la soundbar dalla modalità standby e riprendere la riproduzione.	Power ON/ Standby

Utilizzo dell'ingresso ARC/eARC

Assicurarsi che la porta ARC/eARC del televisore supporti sia video che audio e sia conforme a HDMI ARC.

Formati audio supportati: Dolby Audio, Dolby Surround, PCM 2.0 Canale (Stereo)

Quando si utilizza la sorgente di ingresso TV HDMI (ARC/eARC):

- Se la soundbar non è collegata al televisore o se è in modalità standby, sul pannello del display apparirà ‘--’. Premere il pulsante POWER/STANDBY (Rem.1) per accenderla.

- Se la soundbar è già collegata alla porta HDMI ARC del televisore, all'accensione verrà visualizzato 'KD

Collegare la soundbar a un TV:

- Utilizzando un cavo HDMI ARC (non incluso), collegare Majority Axis Dolby al televisore. Inserire un'estremità del cavo nella porta ARC della soundbar (Ref.11) e l'altra estremità nella porta HDMI ARC del televisore.

Cambiare la modalità della soundbar in ARC:

- Premere ripetutamente il pulsante 'INPUT' sulla soundbar (Ref.3) o sul telecomando (Rem.7) fino a selezionare la modalità ARC. Il display LED della soundbar mostrerà 'HO'.

Regolare le impostazioni audio del TV:

- Assicurarsi che le impostazioni audio del TV siano impostate sull'uscita audio HDMI ARC e che il formato audio digitale del TV sia impostato su AUTO o Dolby. Abilitare HDMI –CEC nelle impostazioni del TV.

- Utilizzare il telecomando della soundbar per selezionare e applicare un equalizzatore predefinito (Rem.6) o per impostare le impostazioni audio (Rem.10, 11, 12), in base alle proprie preferenze di riproduzione.

Utilizzo dell'ingresso ottico

Collegare il Majority Axis Dolby a una sorgente audio/ come un TV/PC con uscita audio ottica utilizzando un cavo audio ottico digitale (non incluso).

Collegare la soundbar a TV, PC, sorgente audio:

• Inserire un'estremità del cavo audio ottico digitale nell'uscita ottica del TV o della sorgente audio e l'altra estremità nella porta di ingresso ottico della soundbar (Ref.8).
• Premere il pulsante ' POWER/STANDBY ' sulla parte superiore della soundbar (Ref.2) o sul telecomando (Rem.1) per accendere la soundbar.

Cambiare la modalità della soundbar in Ottico:

- Premere ripetutamente il pulsante 'INPUT' sul telecomando (Rem.7) per passare alla modalità Ottica oppure premere ripetutamente il pulsante 'INPUT' (Ref.3) sulla soundbar per selezionare 'Optical Mode'. Il display LED della soundbar deve mostrare 'OPT'.

Regolare le impostazioni audio su TV, sorgente audio PC:

• Utilizzando i controlli nativi del TV o del dispositivo collegato, assicurarsi che le impostazioni audio del TV siano impostate su Digital Optical Audio e che il formato audio digitale sia impostato su PCM.
• Quando si collega la soundbar tramite ottico con un dispositivo diverso dal TV come un lettore DVD, impostare le impostazioni audio del dispositivo su AUTO o Dolby.
• Utilizzare il telecomando della soundbar per applicare al suono un equalizzatore predefinito (Rem.6) o impostare le Impostazioni Audio (Rem.10, 11, 12) in base alle proprie preferenze di riproduzione. Controllare i ivelli del volume utilizzando il telecomando della soundbar.

Utilizzo dell'ingresso AUX

Majority Axis Dolby può essere collegato a un PC, tablet, smartphone, presa cuffie del TV utilizzando l'ingresso AUX della soundbar.

In questa modalità la riproduzione audio può essere controllata solo dal dispositivo collegato.

Collegamento a dispositivi esterni utilizzando un cavo audio da 3.5 mm a 3.5 mm (incluso nella confezione):

- Inserire un'estremità del cavo audio da 3.5mm nella presa di ingresso AUX sul pannello posteriore della soundbar (Ref.10) e l'altra estremità nell'uscita audio/uscita cuffie dei dispositivi esterni, ad es. lettore MP3, telefono o altre sorgenti audio ecc.

Collegamento al TV o a un PC, lettore DVD utilizzando il cavo da 3.5 mm a RCA (non incluso):

- Inserire l'estremità del cavo da 3.5mm nella porta di ingresso AUX sul pannello posteriore della soundbar (Ref.10) e inserire le altre due estremità RCA colorate nella porta di uscita audio RCA del TV o nell'uscita AUDIO RCA del lettore DVD.

Una volta collegati i cavi, premere il pulsante 'POWER/STANDBY' sul pannello della soundbar (Ref.2) o sul telecomando (Rem.1) per accendere la soundbar.

Cambiare la modalità della soundbar in AUX

• Premere ripetutamente il pulsante 'INPUT' sulla soundbar (Ref.3) o sul telecomando (Rem.7) fino a quando viene selezionata la modalità AUX In. Lo schermo LED deve visualizzare 'RUX'.
• Regolare le impostazioni audio sul dispositivo. Ad esempio, se si collega Majority Axis Dolby a un TV, il formato audio digitale deve essere impostato su PCM.

NOTA BENE: Se si collega il Majority Axis Dolby a un TV utilizzando uno di questi cavi e non si sente alcun suono dalla soundbar, controllare le impostazioni audio/suono del TV e impostarle su PCM. Assicurarsi inoltre che la porta RCA del TV sia una porta di uscita audio RCA — se si tratta di una porta di ingresso audio RCA, non verrà prodotto alcun suono. In alternativa, provare un diverso tipo di connessione, come un cavo ottico, ARC o Bluetooth.

Modalità Bluetooth

Il Majority Axis Dolby può essere associato tramite Bluetooth a qualsiasi dispositivo abilitato Bluetooth, come una Smart TV, un PC, un telefono, un tablet o un dispositivo simile da cui si desidera riprodurre l'audio tramite la soundbar.

Accensione

Premere il pulsante POWER sulla soundbar (Ref.2) o sul telecomando (Rem.1) per accendere l'unità.

Attivazione della modalità Bluetooth

- Premere ripetutamente il pulsante INPUT sul telecomando (Rem.7) o sulla soundbar (Ref.3) fino a quando viene selezionata la modalità Bluetooth. Il display mostrerà '87Un breve segnale acustico confermerà la modalità. Durante la ricerca di un dispositivo, '87tampeggerà sul display della soundbar.

Associazione con un dispositivo Bluetooth

- Abilitare il Bluetooth sul dispositivo e cercare nuovi dispositivi.

- Selezionare 'Majority Axis Dolby' dall'elenco quando richiesto.

Connessione riuscita

- In caso di associazione riuscita, verrà emesso un doppio segnale acustico e il testo 'Bt' smetterà di lampeggiare. Dopo l'associazione iniziale, la soundbar si riconnetterà automaticamente a meno che non venga disassociata manualmente o reimpostata.

Riconmessione o disassociazione di un dispositivo

• Se il dispositivo viene disassociato o non riesce a connettersi, ripetere i passaggi sopra indicati.
• Per disassociare la soundbar da un dispositivo associato, premere e tenere premuto il pulsante 'PAIR' sul telecomando (Rem.8) per 2-3 secondi per disconnettere.

Avviare la riproduzione dal dispositivo e il suono verrà riprodotto tramite Majority Axis Dolby.

Controlli di riproduzione in modalità Bluetooth

• Pulsante Play/Pause: Avviare, mettere in pausa o riprendere la riproduzione.
- Pulsanti PREV/NEXT: Passare alla traccia precedente o successiva.
• EQ (solo telecomando): Selezionare un'impostazione di equalizzatore predefinita.
- Impostazioni audio (solo telecomando): Regolare bassi e alti secondo le proprie preferenze.

NOTA BENE:

• Il Majority AXIS Dolby non è compatibile con auricolari Bluetooth.

- Se si riscontrano problemi di connessione, rimuovere 'Majority Axis Dolby' dalla cronologia Bluetooth del dispositivo, assicurarsi che la soundbar si trovi entro un raggio di 10 metri dal dispositivo e provare ad associarla nuovamente.

- Per la migliore qualità audio, assicurarsi che vi sia una linea visiva libera tra il dispositivo e la soundbar.

- Se il dispositivo associato è spento o disconnesso, la soundbar entrerà automaticamente in modalità di associazione.

- Lo streaming Bluetooth può essere interrotto da ostacoli come pareti, involucri metallici o dispositivi vicini che operano sulla stessa frequenza.

- Per collegarsi a un altro dispositivo Bluetooth, premere e tenere premuto PAIR sul telecomando per disconnettere il dispositivo corrente, quindi seguire le fasi di associazione per collegarsi a un nuovo dispositivo.

Utilizzo della porta di riproduzione USB sulla soundbar

La soundbar Majority Axis Dolby include una porta USB per riprodurre musica direttamente da una chiavetta USB (fino a 32GB) con formati audio supportati: MP3, FLAC e WAV.

• Premere il pulsante POWER sulla soundbar (Ref.2) o sul telecomando (Rem.1) per accendere l'unità.
  • Inserire la chiavetta USB nella porta USB sul retro della soundbar (Ref.9).
• La soundbar passerà automaticamente alla modalità USB, visualizzata sul display LED come 'USB'.
• Se la chiavetta USB contiene file supportati, la riproduzione inizierà automaticamente. Il display mostrerà '0:00', quindi il tempo di riproduzione trascorso una volta iniziata la musica.

Controlli di riproduzione in modalità USB:

• VOL +/-: Regolare il volume.
- PLAY/PAUSE: Avviare o mettere in pausa la riproduzione.
• PREV/NEXT: Passare alla traccia precedente o successiva.
• EQ (solo telecomando): Selezionare un'impostazione di equalizzatore predefinita.
- Impostazioni audio (solo telecomando): Regolare bassi e alti secondo le proprie preferenze.

precherize

Si prega di notare:

La porta USB sulla soundbar è solo per la riproduzione. Questa porta non può essere utilizzata per collegarsi ad altri dispositivi.

Osservazione Potenziale causa / Soluzione

Nessuna alimentazione/Nessuna funzione	Verificare che l'alimentazione sia accesa dalla presa a muro.Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione della soundbar sia collegato correttamente alla presa di corrente.Scollegare la soundbar e scollegarla dai dispositivi. Lasciare tutto spento per 10 minuti, quindi ricollegare la soundbar alla presa di corrente Se una modalità particolare causa problemi,provare una connessione alternativa (ad esempio ottica o Bluetooth)
Nessun suono	Verificare che l'unità o il dispositivo non siano impostati su MUTE.Assicurarsi che la soundbar sia accesa e non in modalità standby (il display mostra '--'). Aumentare il volume se è disattivato. Premere il pulsante POWER sul telecomando o sulla soundbar, quindi selezionare la modalità corrispondente al tipo di connessione.Assicurarsi che la soundbar sia nella modalità corretta e che tutti i cavi siano collegati saldamente.Aumentare il volume sia sulla soundbar che sul dispositivo.Controllare le impostazioni audio del dispositivo per assicurarsi che siano configurate correttamente.
Si sente un sibilo o nessun suono quando è collegato alla TV (ARC / Ottico / AUX)	Controllare le impostazioni audio o del suono della TV e regolarle, se necessario. Si può sentire un sibilo se il cavo utilizzato è difettoso o di scarsa qualità. Ciò può verificarsi anche se le impostazioni audio della TV non sono regolate in base alla connessione utilizzata.Assicurarsi che la TV sia impostata per utilizzare altoparlanti esterni . Il televisore deve essere compatibile con HDMI ARC.Utilizzare un cavo HDMI con ARC.Controllare le impostazioni audio/suono della TV e assicurarsi che il formato audio digitale sia impostato su AUTO.Controllare i collegamenti dei cavi, sostituire il cavo se necessario o provare un collegamento alternativo.
Nessun suono in modalità Bluetooth	Verificare che il dispositivo Bluetooth sia accoppiato e che la soundbar sia impostata in modalità BT.Se la soundbar è accoppiata con un altro dispositivo, disaccoppiarla e riprovare.Assicurarsi che il dispositivo si trovi nel raggio d'azione del Bluetooth senza ostacoli intermedi, come mobili o pareti.Aumentare il volume sia sulla soundbar che sul dispositivo.Se il problema persiste:-Scollegare la soundbar e lasciarla spenta per alcuni minuti.-Rimuovere la soundbar dall'elenco Bluetooth del dispositivo.-Dopo 5 minuti, ricollegare la soundbar alla rete elettrica, consentirne l'accoppiamento con il subwoofer, impostarla in modalità BT e provare nuovamente l'accoppiamento.

Risoluzione dei problemi

Nessun suono inmodalità di riproduzioneUSB	Assicurarsi che i file audio caricati sulla chiavetta USB siano in formati supportati : MP3, Flac o WAV.Assicurarsi che la modalità della soundbar sia impostata su 'USB'. Questo testo deve essere visualizzato sul pannello LED della soundbar. Utilizzare una chiavetta USB diversa.
Problemi difunzionamento deltelecomando	Controllare se la batteria deve essere sostituita,provare con nuove. Controllare se ci sono ostacoli che bloccano il sensore del telecomando.
La qualità del suononon è come previsto	Utilizzare il telecomando della soundbar per selezionare e applicare un equalizzatore predefinito (Rem.6) o le impostazioni audio (Rem.10, 11, 12) e impostarle in base alle proprie preferenze di riproduzione.

Hai ancora bisogno di aiuto con il tuo Majority Bowfell Axis Dolby? Contatta il supporto tecnico

Se hai bisogno di ulteriore assistenza con il tuo prodotto Majority, contatta il nostro team sul sito Majority: www.majority.co.uk/support o inviaci un'email a @[e-mail]

Specifiche del prodotto

Alimentazione 110V -240V ~ 50Hz/60Hz
Risposta in frequenza del suono 55Hz-20KHz
Versione Bluetooth 5.0
Portata Bluetooth Fino a 8 metri
Formati audio supportati per la riproduzione USB	MP3, WAV, FLAC
Dimensioni della soundbar (LxWxH) Dimensioni del subwoofer (LxWxH)	40.5 (L) x 9 (W) x 6.2 (H) cm18.5 (L) x 15 (W) x 32 (H) cm
Peso netto del prodotto (soundbar con subwoofer)	2.95 KG

Garanzia

Tutti i prodotti sono dotati di una garanzia standard di 12 mesi. Per estendere la garanzia a un totale di tre anni, è necessario registrare il prodotto entro 30 giorni dall'acquisto su www.majority.co.uk. Basta accedere al menu, selezionare 'Register Your Product' e completare il modulo di registrazione. Questo servizio è completamente gratuito.

Bowfell

Axis Dolby

IT Linee Guida per la Sicurezza e l'Uso (Quando Applicabile)

Informazioni Generali sulla Sicurezza - Leggere e Conservare: Rivedere tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento prima dell'uso; conservarle per riferimenti futuri. Seguire le Istruzioni: Attenersi rigorosamente a tutte le linee guida di sicurezza e operative. Esposizione all'Acqua: Tenere il dispositivo lontano dall'acqua; evitare di posizionare liquidi nelle vicinanze. Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano ostruite per evitare il surriscaldamento. Fonti di Calore: Tenere il dispositivo lontano da apparecchi che emettono calore. Montaggio a Parete - Sicurezza dell'Installazione: Seguire le istruzioni del produttore e utilizzare solo kit di montaggio approvati. Evitare di perforare aree con cavi, gas o tubazioni d'acqua. Utilizzare strumenti e dispositivi di sicurezza adeguati. Manutenzione Regolare: Ispezionare regolarmente per verificare l'usura o i danni, soprattutto se montato a parete. Rilocazione: Staccare dal supporto a parete prima di spostare. Sicurezza dei Bambini: Tenere fuori dalla portata dei bambini e assicurarsi che gli oggetti pesanti siano montati in modo sicuro. Precauzioni Sismiche: Utilizzare supporti specializzati nelle zone soggette a terremoti. Sicurezza Elettrica - Fonte di Alimentazione: Usare la fonte di alimentazione specificata; consultare un elettricista in caso di dubbi. Gestione dei Cavi: Proteggere il cavo di alimentazione da danni. Disconnessione dell'Energia: Mantenere la spina principale accessibile; scollegare durante i temporali o in caso di lunghi periodi di inattività. Sicurezza della Batteria - Carica: Utilizzare il caricatore del produttore; evitare condizioni estreme. Esposizione al Calore: Tenere le batterie lontane dal calore per evitare esplosioni o perdite. Condizioni della Batteria: Interrompere l'uso se la batteria è danneggiata; smaltirla correttamente. Sostituzione: Usare solo batterie raccomandate; tipi errati possono causare pericoli. Batterie Esterne: Utilizzare solo i tipi specificati, osservando la polarità corretta. Rimozione della Batteria: Rimuovere le batterie se non utilizzate per un periodo prolungato. Smaltimento: Seguire le normative locali per lo smaltimento delle batterie; non incenerire. Sicurezza della Connettività - Connessioni dei Cavi: Spegnere i dispositivi prima di collegare o scollegare i cavi. Accoppiamento Bluetooth: Assicurare una connessione sicura; evitare interferenze da altri dispositivi. Controllo del Volume: Mantenere un volume moderato per prevenire danni all'udito. Sicurezza della Connettività e dei Dati - Sicurezza della Rete Wireless: Rivedere le politiche sulla privacy e proteggere la propria rete. Aggiornamenti Software: Mantenere il software aggiornato per la sicurezza e le prestazioni. Avvertenze di Sicurezza per Bambini - Uso del Prodotto: Destinato agli adulti; tenere lontano dai bambini. Avvertenza sulla Batteria: Tenere le batterie e gli oggetti contenenti batterie fuori dalla portata dei bambini. Controllo del Volume: Mantenere un livello di volume sicuro per proteggere l'udito dei bambini. Rischio di Incendio - Materiali Infiammabili: Non posizionare fiamme libere vicino al prodotto. Surriscaldamento: Evitare di coprire il prodotto per prevenire surriscaldamenti e rischi di incendio. Smaltimento e Riciclaggio - Smaltimento del Prodotto: Smaltire in un centro di riciclaggio secondole leggi locali. Conformità Ambientale: Seguire le normative per lo smaltimento delle batterie e dei rifiuti elettronici. Manutenzione dell'Utente - Pulizia: Scollegare prima della pulizia; utilizzare solo un panno asciutto. Riparazioni: Solo personale qualificato deve eseguire le riparazioni. Protezione dei Dati: Ripristinare le impostazioni di fabbrica prima di restituire o smaltire il prodotto. Disclaimer: Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni, morte o danni materiali. Il produttore non è responsabile per danni causati da un uso improprio.