Hi-Anna - Bilance Haepi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Hi-Anna Haepi

Buongiorno, grazie per la fiducia riposta nel nostro prodotto. Vi informiamo che è stato progettato con cura dai nostri team e speriamo che soddisfi le loro aspettative. Essendo una piccola azienda, ci sarebbe di grande aiuto se poteste aggiungere una recensione del prodotto sul site web* del vostro rivenditore. In caso di problemi, non esitate a contattarci. Il nostro team sare è lieto di essere al loro servizio e di aiutarvi.

• Sito web in cui è stato effettuato l'ordine o sito web del negazio in cui è stato acquistato il prodotto. DISIMBALLAGGIO DEL DISPOSITIVO 1. Aprire il vano batterie sul retro del dispositivo. 2. Rimuovere la linguetta isolante da tutto le batterie (se installata) o insereire le batterie, rispettoando le polarità (+ e-) indicate all'interno del vano batterie. 3. Chiudere il vano batterie. 4. Selezionale la modalità di calcolo del peso (kg, st o lb) utilizzato il pulsante "unità" sul retro del dispositivo. (Se è presente un pulsante) 5. Posizioneare la bilancia su una superficie piana e stabile.

Struttura del prodotto

1. Elettrodo per il pollice sul manubrio
2. Maniglia
3. Schermo LCD a colori
4. Base inferiori in plastica
5. Rivestimento in vetro temperato
6. Elettrodo in acciaio inossidabile
7. Elettrodo sul manubrio
8. Piedini della bilancia
9. Coperchio del vano batteria

COME UTILIZZARE LA BILANCIA PERSONALE Hi-Anna

1.Installa l'app Fitdays
- Cerca "Fitdays" nell'Apple Store o in Google Play oppure scansiona il codice QR qui除去.
- Scarica e installa l'app sul tuo dispositivo.
- L'icona dell'app apparirà sul tuo Telefono o tablet una volta completata l'installazione.

1. Crea il suo account registrandi con un indirizzo e-mail o un account di social media.
2. Inserisci i loro dati personali richiesti, quindi fai cli su Conferma.

Nota: è essenziale inseire informazioni accurate, come sesso, età, altezza e altri dettagli rilevanti. Informazioni errate possono portare a misurazioni imprecise.

1. Associa la bilancia tramite Bluetooth.

2. Posizione la bilancia su una superficie dura e piana.

3. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone o tablet.
4. Apriré l'applicatione fare cli c su [Mio] fare cli c su [Dispositivo] [+ Aggiungi dispositivo] [Bilancia per il grasso corporeo] [Collegamento Bluetooth]*premere leggermente sulla bilancia per accendere lo schermo.
5. L'ID Bluetooth della bilancia è: Hi-Anna.
6. Fare cig sul pulsante "Connetti" per connettersi. Dopo la connessione, fare cig su "Vai alla misurazione" nella pagina dei dettagli del dispositivo per eseguire una misurazione in tempo rea

Note: una volta stabilita la connessione, sulla bilancia comparirà l'icona Bluetooth. Inoltre, nella home page dell'applicazione, comparirà la scritta "Connesso" nel cerchio, a conferma che la connessione è stata stabilita.

1. Attivare la visualizzazione della bilancia picchiettandola leggermente con il piede. Attendere che sullo schermo compaia "0,0" kg. Rimanere nella home page dell'applicazione FitDays.

Nota:

• Per garantire la sincronizzazione dei dati, non lasciare la pagina iniziale dell'applicazione.

• Se indossi i calzini, la bilancia misurera solo il peso e l'IMC. Per un'analisi completa dei parametri corporei, è essenzionale salire sulla bilancia a piedi nudi.

• Iniziare con la pesatura.

• Sali sulla bilancia a piedi nudi, alla scarpe o calze. Assicurati che le piante dei piedi coprano i due elettro di superiori e che i talloni coprano i due elettro di inferiori.

• Prendi l'impugnatura con la mano, rispettoando la distinzione tra sinistra (S) e destra (D) e assicurandoti di coprir i quattro elettrodi - due davanti e due diaestro - con le dita.
• Tieni le braccia dritte e ad un angolo di 30^ - 45^ rispetto al corpo.

• Stai dritto sulla bilancia e mantieni la posizione di misurazione per circa 30 secondi.

• Visualizza il rapporto di analisi dettagliato, che include peso, indice di massa corporea (BMI), indice di massa grassa (BFR), massa muscolare, massa ossea e molto altro. Scorri verso il basso per vedere tutti i dettagli.

• Nella sezione Tendenze, segui l'evoluzione delle tue misurazioni con un grafico.

• Aggiungi e cambia utenti:
  Premi l'icona, oppure vai su Me Gestione utenti, quando aggiungi i dati personali. La bilancia intelligente riconosce l'utente che vi sale sopra e gli ricorda di passare al profilo giusto, se necessario. La bilancia intelligente cui riconoscere l'utente che vi sale sopra e gli ricorda di passare al profilo giusto.

Nota:

• Per garantire la corretta sincronizzazione dei dati, evitare di lasciare la pagina iniziale dell'applicazione sul Telefono. Lasciare la pagina iniziale potrebbe impedire la sincronizzazione dei dati con il Telefono.

• Quando si utilizes per la prima volta, è necessario collegare la bilancia all'applicazione per accederà a tutte le funzioni e misurazioni. Senza connessione all'applicazione, la bilancia misurerà solo il peso.

• É fondamentale evitare di和其他 modality online e offline durante la misurazione. Per evitare qualsiasi perdita di dati, si consiglia di eseguire l'intera misurazione in modalità offline o in modalità online, nella alternare le due modalità.

• Quando si utilizes la bilancia con più utenti, è importante selezionare il profilo utente corretto nell'app. Se viene rilevata una differenza significativa rispetto all'ultima misurazione registrata sul profilo corrente, la bilancia potrebbe migliorare solo il peso e l'IMC. Per garantire misurazioni accuratee e personalizzate, assicurarsi di selezionare il profilo corretto prima di utilizzato la bilancia.

Funzione speciale 1: utilizzo offline

Questo modello è dotato di uno schermo LCD a colori e offre funzionalità offline. Al primo utilizzato, è esseniziale impostare la bilancia e collegarla all'app per analizzare il grasso corporeo e altri parametri corporei. Tuttavia, dopo esta configurazione iniziale, sarebbe misurare disponibile il grasso corporeo, l'IMC e il tipo di corporaturaenza doversi collegare agli volta all'app. Lo schermo LCD della bilancia consente di visualizzarequeste misurazioni. è importante notare che la misurazione offline non verrà attivata se viene rilevata una differenza di peso superiore a 2 kg rispetto all'ultima misurazione. In modalità offline, tutte le misurazioni eseguite correttamente verranno sincronizzate automaticamente con l'applicazione la prossima volta che la bilancia si connetterà all'applicazione. Ciò garantisce un aggiornamento regolare dei dati, accessibili per ulteriori analisi e follow-up.

Funzione speciale 2: Assistente vocale

Durante il processo di misurazione, la bilancia incorpora una guida vocale che fornisce istruzioni passo dopo passo. Questa pratica funzione aiuta gli utenti durante tutte la procedura di misurazione. Se non è necessaria, la funzione vocale più essere facilmente disabilitatatramite le impostazioni dell'applicazione associata.

Domande frequenti:

1. Errore di connessione Bluetooth

2. Assicurarsi che la bilancia e il Bluetooth sul Telefono siano abilitati.

3. Verificare che la versione iOS del proprio smartphone sia 8.0 o superiore / Android 6.0 o superiore.

4. Una volta stabilita la connessione, sulla bilancia apparirà un'icona Bluetooth e l'app visualizzera "Connesso" sulla pagina iniziale.

5. Nessun dato sul grasso corporeoupon la pesatura

6. L'utente deve salire sulla bilancia a piedi nudi.

7. Assicurarsi che i piedi e la superficie della bilancia siano asciutti.
8. Per garantire risultati accurati, non scendere alla bilancia fino al completeness della misurazione. è importante rimanere fermi per circa 30 secondi o fino a quando i numero visualizzati smettono di lampegliare.

9. Controllare se il Bluetooth è collegato a un'alto disposativo.

10. Dati di peso errati

11. Per misurazioni accurate, posizionare la bilancia su una superficie dura e piana.

12. Prima dell'uso, controllare che i sensori sotto la bilancia siano puliti e non ostruiit.

13. Resettare la bilancia premendo il pulsante di reset sul retro.

14. Rapporto grasso-muscolo errato sull'app

15. Controllare che le informazioni inserte (sesso, altezza, età) siano corrette. Dati errati possono falsare i risultati.
16. La bilancia non si accende

17. Controllare lo stato della batteria e sostituirle se necessario.

18. Come si cambia l'unità di misura?

Nell'applicazione, selezionare "Mio" -> "Impostazione" -> "Cambio di unità" per cancellare l'unità di misura sul Telefono.

Dichiarazione FCC

Il funzionamento di quello disposativo è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
2. Questo dispositivo deve accettare qualiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare funzionamento indesiderato.

Note: questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono stati stabiliti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questa apparecchiatura genera, utilizes e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata seconde le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

Se questo dispositivo causa interferenze con la ricezione radiofonica o teilevisiva, provare le seguenti soluzioni :

Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
-Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello del ricevitore.
- Consultare un rivenditore o un technician radio/TV esperto.

Consigli relativi alle batterie

• Tenere la bilancia fuori alla portata dei bambini per garantire la loro sicurezza ed evitare incidenti.
• Tenere le batterie e le autres piccole parti fuori alla portata dei bambini per evitare il rischio di ingestione accidentale, che potrebbe essere fatale.
• Non esporre le batterie al calore o al fuoco, poiché potrebbero esplodere.
• Se si sospetta una perdita alla batteria, smettere immediamente di usare la bilancia.
• Non smaltire le batterie usate con i rifiuti domestici. Portarle in un punto di raccolta adeguato per il riciclaggio. Riciclaggio e smaltimento
• L'imballaggio è riciclabile. Smaltirlo in modo ecologico o portarlo in un centro di riciclaggio.
• Smaltire il disposativo in modo ecologico o portarlo in un centro di ricolaggio per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali.
• Per proteggere l'ambiente, la batteria non deve essere smaltita con i rifiuti domestici. Separarla dal disposivo prima dello smaltimento o portarla in un punto di raccolta appropriato.

CONSIGLI PER L'USO E LA MANUTENZIONE · AVVERTENZA SULLA BATTERIA: TENERE FUORI

DALLA PORTATA DEI BAMBINI • Pesarsi sempre sulla stessa bilancia e sullo stesso pavimento. Non confrontare le misurazioni del peso da una bilancia all'altra poiché ci sono alcune discrepanze dovute alle tolleranze di fabbricazione. • Posizionare la bilancia su una superficie pianà e dura garantisce la migliorare misurazione e precisione possibili. • Pesarsi agli giorni alla stessa ora, prima dei pasti e essere scarpe. L'ideale sarebbe pesarsi appena alzati. • La bilancia da bagno arrotonda per effesso o per difetto al valore più vicino. Se ci si pesa due volte e si ottengono due lecture diverse, il peso sarebbe compreso tra le due. • Pulire il dispositivo con un panno umido. Non utilizzato detergenti chimici.
- Evitare diMETTERe ildispositivoacontattocon l'acqua;ciopotrebbedanneggiarei componenti elettronici. · Trattare con cura ildispositivo, euno strumento di precisione.Non farlo cadere o saltare sopra. · Attenzione:la piattaformapuo diventare scivolosa se bagnata.IN CASO DI PROBLEMI:Se si incontrano dificoltà nell'uso del dispositivo: · Controllare che la batteria sa insertita correttamente.
- Controllare di aver selezionato il calcolo appropriato di pietre/libbre, chilogrammi o libero.
- Controllare che il dispositivo sia posizionato su una superficie pianà e non tocchi una parete.
- Ripetere la procedura di "Avvio" agli volta che si sposta il dispositivo. .SPIA "ERR o oL" Il peso

supera la capacité massima. SPIA "L0" Sostituire la batteria, SPIA "C", ricominciare a pesare

ATTENZIONE : quello prodotto non è un dispositivo medico e non deve essere utilizzato per scopi medici. Le persone con impianti medici elettronici, come i pacemaker, non devono utilizzato l'analizzatore di composizione corporea, poiché emette una corrente elettrica a bassa intensità che viaggiavaattraverso il corpo e più interferire con il loro funzionamento. Le donne incinte devonoutilizzare solo la funzione di misurazione del peso. Le autres funzioni non sono progettate peressereutilizzate dalledonne in gravidanza.L'interpretazione delle misurazioni (ad esempio, la lorovalutazione e l'attuazione di programmi diAllenamento basati sui risultati)devese effettuatada un professionista. Attuare una dieta o un programma diAllenamento basato sull'autoanalisi più esserepericoloso per la salute. Seguire sempre i consigli di un professionista qualificato.

SMALTIMENTO E RICICLAGGIO :

Tutti gli imballaggi e il manuale di istruzioni sono riciclabili. Si prega di smaltirli in modo ecologico.

Questo dispositivo e la sua batteria sono riciclabili. Si prega di portarli in un negozio o in un centro di ricericlaggio.

SPIEGAZIONE RAEE : Il symbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutte l'Unione Europea. Lo smaltimento incontratto dei rifiuti cui sono dannioso per l'ambiente o la salute umana, si prega di riciclarli in modo responsable. In quello modo,

promuoverete il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il vosto dispositivo usato, utilizza il sistema di restituzione e raccolta o contatta il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Potrà smaltire quello prodotto per il riciclaggio in modo ecologico.

DIRETTIVA RELATIVA A PILE E ACCUMULATORI: Questo symbolo indica che lepile e gli accumulatorati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici perché contengono sostane. Illo sono essere dannose per la salute umana e per l'ambiente. Utilizzare i punti di raccolta eletti per smaltirepile e accumulatorati usati. Avvertenza: inseire sempre le batterie correttamente, e quando le polarità (+e-) indicate sulla batteria e sull'apparecchio. Non permettere ai bambini detituire le batterie nella supervisione di un adulto. Tenere le batterie fuori alla portata. Umbini. In caso di ingestione di un componente o di una batteria, rivolgersi immediatamente medico. Non gettare le batterie nel fuoco. Non caricare le batterie. Non cortocircuitare le bianie. Le batterie scariche devono essere immediatamente rimoso dall'apparecchio e smaltite. Iistamente. Non deformare le batterie. Conservare queste informazioni insieme alle istruzioni. Iescolare batterie vecchie e nuove o batterie di tipi o marche diverse. Rimuoverele batterie aprecchiata se non deve essere utilizzata per un lungo periodo di tempo, tranne in caso di penanza. Non riscaldare le batterie. Non forzare le batterie a scaricarsi.

Istruzioni di sicurezza per le batterie: Inserire le batterie correttamente, rispetto la polarità (+ e -).

Utilizzare batterie dello stesso tipo emarca in un dispositivo.

Rimuovere le batterie da un dispositivo se non lo si'utilizarà per un lungo periodo di tempo.

Non mescolare batterie nuove e usate.

Non tentare mai di ricaricare batterie non ricaricabili.

Non esporre le batterie al calore, al fuoco o a temperature estreme.

Non smontare, forare o schiacciare una batteria.

Evitare qualsiasi contatto tra i terminali (+ e -) e oggetti metallici (rischio di cortocircuito).

GARANZIA DI 15 ANNI : Distec International S.A. garantisce che questo prodotto è privo di difetti di materiale e di manodopera per un periodo di 15 anni alla data di acquireto, ad eccezione dei casi indicati di seguito. La presente garanzia Distec International S.A. non copre i danni causati da uso improprio o abuso, incidente, accessori non autorizzati, modifiche al prodotto o qualiasi alla circostanza non imputabile a Distec International S.A. La presente garanzia è valida solo se il prodotto è stato acquistato e utilizzato nel Regno Unito/UE. La presente garanzia non copre i prodotti che richiedono modifiche o adattamenti per poter funzionare in un paese diverso da quello per cui sono stati progettati, fabbricati, approvati e/o autorizzati, né le riparazioni di prodotti danneggiati da tali modifiche. Distec International S.A. non può risenuta responsabile per qualiasi tipo di danno occidentale, consequencesile o speciale. Per usufruire del servizio di garanzia sul prodotto, si prega di rispedirlotramite pacco prepagato al Servizio Post-Vendita, accompagnato alla fattura datata (prova d'acquisto). Al ricevimento, Distec International S.A. riparere o, se necessario, sostituirà il prodotto e lo rispedirà al cliente,enzaosti di spedizione aggiuntivi.Solo il Servizio Post-Vendita Haepi è autorizzato a elaborare un reclamo in garanzia. Qualsiasi servizio fornito per questo prodotto da chiunque non sia il servizio post-vendita Haepi annullera la garanzia. Questa garanzia non pregiudica i diritti legali dell'utente.

DICHiarazione SINTETICA DI CONFORMITA UE: La sottoscritta, Distec International S.A, dichiarare che l'apparecchiatura radio del tipo bilancia pesapersone collegata è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile su richiesta via e-mail alservizio clienti di Distec International: [e-mail]

VORRESTE CONTATTARCI? : In caso di problemi o domande, contattateci: Distec International S.A, Rue Maurice Faure 1, 1400 Nivelles, Belgio. E-mail: [e-mail]

I COMPATIBILITA ELECTTROMAGNETICA : Il prodotto è di solo uso casalingo.

AVVISO PER L'UTENTE: Il prodotto è uno strumento con alta sensibilità elettronica e cui è sere compromesso temporaneamente da Dispositivi Radiofonici che vengono utilizzati nella sua vicinanza (es. cellulari, Walkie Talkies, CB Radio, Trasmettitori, microonde ecc.). Inoltre alti livelli di interferenza elettristica cui potà causare un malfunzionamento del prodotto. In questi casi è necessario rimuovere la batteria e reinserirla per riprendere il normale funzionamento. Se il problema persististe contattare il Vs. rivenditore locale.

Informazioni radioelettriche:

a) Le bande di frequenza utilizzate dall'apparecchiatura radioelettrica: 2402-2480 MHz
b) La potenza massima di radiofrequency trasmessa sulle bande di frequenza utilizzate dall'apparecchiatura radioelettrica: -1.14 dBm.