Hi-Anna - Balance Haepi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Hi-Anna Haepi

Hola, gracias por confiar en nuestro producto. Tenga en cuenta que ha sido cuidadosamente disnéado por nuestros equipos y esperamos que cumpla con sus expectativas. ComoEmpresa(PC),nos增值服务是多么 si pudiera adaruna resena del producto en el situ web de su distribuidor*.Si tiene algo problema, no dude en ponserse en contacto con nosotros. Nuestro equipo estara encantado de atenderle y增值服务.*Sitio webdonde realizo su pedido o situ web de la tienda donte comprnuestro producto.

DESEMBALAJE DEL DISPOSITIVO 1. Abra el compartmento de las pilas en la parte posterior del dispositivo. 2. Retire la lengüeta aislante de debajo de las pilas (si está instalada) o inserte las pilas, respetando las polaridades (+ y-) indicadas en el interior del compartmento de las pilas. 3. Cierre el compartmento de las pilas. 4. Seleccione el modo de calculo del peso (kg, st orb) utilizing el boton de «unidad» situado en la parte posterior del dispositivo. (Si hay un botón) 5. Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable.

Estructura del producto

1. Electrodo para el pulgar en el manillar
2. Muñeca
3. Pantalla LCD en color
4. Base inferior de plástico
5. Revestimiento de vidrio Templado
6. Electrodo de acero inoxidable
7. Electrodo de quatre dedos en el manillar
8. Pies de la báscula
9. Tapa del compartmento de la bateria

CÓMOT UTILIZAR LA BÁSCULA PERSONAL Hi-Anna

1. Instala la aplicación Fitdays
2. Busca «Fitdays» en Apple Store o Google Play o escanea el número QR que aparece a continuación.
3. Descarga e instalala la aplicacion en tu dispositivo.
4. El icono de la aplicacion apareceré en tu téléphone o tableta una vez completada la instalacion.

1. Cree su cuenta registrandose con una direccion de correo electrico o una cuenta de redes sociales.
2. Introduzca sus datos personales obligatorios y haga clin en Confirmar.

Note: es esencial introducir información precisa, como sexo,idad,altitude y other dos relevantes. La informacion Incorrecta peut dar lugar a medicaciones inexactas.

1. Empareje la báscula a工程技术.

2. Coloque la báscula sobre una superficie dura y plana.

3. Active el Bluetooth en su smartphone o tableta.

4. Abra la aplicacion -> hagalick en [Mi perfil] -> hagalick en [Dispositivo] -> [+Añadir dispositivo] -> [Báscula de grasa corporal] -> [Enlace Bluetooth]*presione ligeramente la báscula para que se enciendla pantalla.
5. ELID de Bluetooth de la báscula es: Hi-Anna.
6. Hagablick en el boton «Conectar» para connectarse. Después de connectarse, hagablick en «lr a la medicación» en la páqina de detailles del dispositivo paraizaruna medicación en tiempo real.

Note: Una vez que la connexion se haya realizado correctamente, aparecerá un icono de Bluetooth en la báscula. Además, en la página de inception de la aplicación, aparecerá la palabra «Conectado» en el circulo, confirmando que la connexion se ha establecido.

1. Active la pantalla de la báscula dándole un ligero golpe con el pie. Espere hasta que la pantalla muestre «0,0» kg. Permanezca en la págin de inicio de la aplicación FitDays.

Nota:

• Para garantizar la sincronizacion de los datos, no salga de la page de inicio de la aplicacion.

• Si lva calcetines, la bascaulo solo medirá su peso y su IMC. Para un analisis completo de sus parametros corporales, es esencial subirse a la bascaulo descalzo.

• Comience con el pesaje.

• Súbase a la báscula descalzo, sin zapatos ni calcetines. Aseguèrese de que las plantas de los pies cubren los dos electrodos superiores y que los talones cubren los dos electrodos inferiores.

• Tome el mango en la mano, Respectando la distincion entre izquierda (L) y derecha (R) y asegurandose de cubrir los quatre electrados (dos en la parte delantera y dos en la trasera) con los dedos.
• Mantenga los brazos rectos y en un ángulo de 30^ - 45^ conCTL a cuerpo.

• Póngase de pie en la báscula y mantenga la posición de medicación duranteunos 30seguidos.

• Vea su informe de analisis detallado, que incluye su peso, IMC, indices de grasa corporal (BFR), masa muscular, masa osea y mucho mas. Desplacese hacer abajo en la pantalla para ver todos los detalles.

• En la sección Tendencias, siga la evolución de sus medidas con unístico.

• Ānadir y cambiar de usuario:
  Pulse el icono, o vaya a Yo Gestión de usuario, yañada datos personales. Labáscula intoleridente reconoce al usuario que se sube a ella y le recuerda que cambie al/perfil correcto si esnecessary. Labáscula intoleridente pueda reconocer al usuario que se sube a ella y recordarle que cambie al/perfil correcto.

Nota:

• Para garantizar una sincronizacion de datos correcta, evite salir de la page de inicio de la aplicacion en su téléphone. Salir de la page de inicio peut impedir la sincronizacion de datos con su téléphone.
• Al utilizes por primera vez, es necessario conectar la bascula a la aplicacion para acceder a todas las functions y medicaciones. Sin connexion a la aplicacion, la bascula solo medirá el peso.
• Es fundamental evaporar mezclar el modo en linea y sin conexión durante la medicación. Para evaporar cualquier perdida de datos, se recomienda realizar toda la medicación en modo sin conexión o en modo con conexión, sin alternar entre ambos.
• Cuando se usa la基本情况 con variedes datos, es importante selecciónar el perfil de usuario correcto en la aplicación. Si se detecta una dificenía significativa con Respecto a laulta medicción registrada en el perfil actual, es posible que la基本情况 solo mueste el peso y el IMC. Para garantizar medicaciones precisas y personalizadas, asegürese de seleccionar el perfil correcto antes de utilizing la基本情况.

Función especial 1: Uso sin connexion

Este Modelo está equipado con una pantalla LCD en color y offre funcionalidad sin conexión. Durante el primer uso, es esencial configurar la baja y conectarla a la aplicación para analizar la grata corporal y otros parámetros corporales. Sin embargo, después de esta configuración inicial,oulda medir fácilmente su grata corporal,IMC y tipo de cuerpo sin tener que conectarse a la aplicacion cada vez. La pantalla LCD de la baja le permitte estaras medicaciones. Es importante tener en cuenta que la medicacion sin conexión no seactivara si se detecta una diferencia de peso de mas de 2 kg en comparacion con la ultima medicion.En el modo sin conexión, todas las mediciones correctas se sincronizaran automatistically con su aplicacion la proxima vez que la baja se conecte a la aplicacion. Esto garantiza unaactualizacion fluida de sus datos, accesibles para su posterioranalisis y seguimiento.

Función especial 2: Asistente de voz

Preguntas frecuentes:

1. Fallo en la connexion Bluetooth

2. Asegürese de que la báscula y el Bluetooth de su téléphone está然是 activados.

3. Comprueba que la version de iOS de tu smartphone sea 8.0 o superior / Android 6.0 o superior.

4. Una vez que la connexion se haya realizado correctamente, aparecerá un icono de Bluetooth en la báscula y la aplicación做不到 «Conectado» en la頁a de inicia.

5. No hay datos de-grasa corporal antes de pesarse

6. El usuario deben subirse a la báscula descalzo.

7. Asegúrate de que tus pies y la superficie de la báscula estén secs.
8. Para garantizar resultados precios, no baje de la bascula hasta que se complete la medicacion. Es importante permanecer quieto durante uno 30 segundos o hasta que los nombres que se muestran dejen de parpadear.

9. Compruebe si el Bluetooth está conectado a otro dispositivo.

10. Datos de peso Incorrectos

11. Para Obtener medicaciones precisas, colocque la báscula sobre una superficie dura y plana.
12. Antes de usarla, compruebe que los sensores debajo de la bascula estén limpios y sin obstrucciones.

13. Restablezca la báscula pulsando el botón de restablecimiento situado en la parte posterior.

14. Relación Incorrecta de grasa/músculo en la aplicación

15. Compruebe que la informacion introducida (sexo, alta,idad) es correcta. Los datos Incorrectos peuvent distorsionar los resultados.
16. La báscula no se enciende
17. Compruebe el estado de las pilas y sustituyalias si es besoinio.
18. ¿como cambio launidad de medida?

En la aplicacion, seleccion «Mi profil» —> «Ajustes» —> «Cambio de unidad» paraCambiar la unidad de medida en su téléphone. Declaracion de la FCC El functiOnamento de este dispositivo estásubjecto alas dos conditiones seguidentes:

1. Este dispositivo no pueda causar interferencias perjudiciales.
2. Este dispositivo debe acceptorrialquierinterferencia recibida, incluidas las interferencias quecouldan causar un functiomento no deseado.

Note: Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos limites estan disyenados para proportionsar una proteccion razonable contra interferencias perjudiciales en una instalacion residencial. Este equipo genera,utiliza y pueda irradiar energia de radiofrecuencia y, si no se instala y utilizes de acuerdo con las instrucciones,uede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio.

Si este dispositivo causa interferencias con la recepcion de radio o television, pruebe las siguientes解決aciones :

• Cambie la orientacion o laubicacion de la antenna receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Enchufe el dispositivo a una toma de corriente de un circuito diferente al del receptor.
• Consulte a un distribuidor o a un technique de radio/TV experimentado.

Consejos sobre las pilas

• Mantenga la báscula fuera del alcance de los niños para garantizar su seguridad y evaporar accidentes.
• Mantenga las pilas y otheras piezas微量元素 fuera del alcance de los niños para evitar cualquier riesgo de ingestion accidental, que podra ser mortal.
• No exponga las pilas al calor o al fuego, ya que podrian explotar.
• Si sospecha que una pila Tiene fugas, deja de utiliser la báscula inmediamente.
• No deseche las pilas usadas con la basura domestica. Llevelas a un punto de recogida adecuado para su reciclaje. Reciclaje y eliminacion
• El embalaje es reciclable. Deséchéelo de forma respetuosa con el medio ambiente o llévelo a un centro de reciclaje.
• Deseche el dispositivo de forma respetuosa con el medio ambiente o llevo a un centro de reciclaje de equipos electricos y electrónicos. Para Obtener más información,pongase en contacto con las autoridades locales.
• Para proteger el medio ambiente, la bateria no debe desecharse con la basura domestica. Separela del dispositivo antes de desecharla o llevela a un punto de recogida adecuado.

CONSEJOS DE USO Y DE MANTENIMIENTO • ADVERTENCIA SOBRE LA BATERIA: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS • Pésese siempre en laquia báscula y sobre el myself revestimiento del sueño. No compare las medicaciones de peso de una báscula con otra, ya que existen ciertas discrepancies debido a las tolerancias de fabricación. • Colocar la báscula sobre una superficie plana y dura garantiza la mejor medicación y precision posibles. • Pésese a laquia hora todos los días, antes de las comida y sin zapatos. Lo ideal es que se pese nada más levantarse. • Su báscula de bajo redondejaría hacer arriba o hacer abajo al valor más cercano. Si se pesa dos veces y obtiene dos lecturas differentes, su peso está entre las dos. • Limpie el dispositivo con un pañohúmedo. No utilise detergentes químicos. • Eviteponer el dispositivo en contacto con el agua; esteoulda darñar los componentes electrónicos. • Cuide el dispositivo, es un instrumento de precision. No lo deje caer ni salte sobre el. • Advertencia: la plata forma pueda volverse resbaladiza si se moja. EN CASO DE PROBLEMAS Si tiene dificultades para utiliser el dispositivo: • Compruebe que la bateria está correctamente insertada. • Compruebe que ha selecciónado el calculo de piedras/libras,千伏ogramos o libras adecuado. • Compruebe que el dispositivo está colocado sobre una superficie plana y que no está tocando una pared. • Repita el procedimiento de «Puesta en marcha» cada vez que mueva el dispositivo. . . INDICADOR LUMINOso «ERR o OL» El peso supera la capacité máximo. INDICADOR LUMINOso «LO» Sustituya la bateria, INDICADOR LUMINOso «C», vuelva a empezar a pesar

PRECAUCTION: Este producto no es un dispositivo medico y no debe utilizes con fines médicos. Las personas con implantes Médicos electrónicos, como marcapasos, no deben utilizing el analizador de composión corporal, ya que emite una corriente electrica de baja intensidad que viaja a工程技术 del cuerpo y pueda interferir con su funcionaimiento. Las mujeres embarazadas solo deben utilizing la función de medicación de peso. Las demas functions no está disnadas para ser realizadas por mujeres embarazadas. La interpretación de las mediciones (por exemple, su evaluación y la implementación de programas de entrega basados en los resultados) debe ser realizada por un profesional. Implementar una dieta o un programa de entrega的基础上 en un autoanálisisSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEOOEEOSEoo

ELIMINACION Y RECICLAJE :

Todo los embalajes y el manual de instrucciones son reciclables. Por favor, desechelos de forma respetuosa con el medio ambiente.

Este dispositivo y su bateria son reciclables. Llevelos a una tienda o a un centro de reciclaje

EXPLICACION DE LA DIRECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS (RAEE): El simbolo indica que el producto no debe desecharse con otros residuos domesticos en toda la Unión Europea. El desecho incontrado de residuos pueda ser perjudicial para el medio ambiente o la salute humana, por favor reciccleo de materia responsable. De esta forma, promoverá la reutilizacion sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo uso, utilise el sistemas de devolucion y recogida o pongase en contacto con el distribuidor donde adquirido el producto. Ellos peuvent desechar este producto para su reciclaje de unaforma respetuosa con el medio ambiente.

DIRECTIVA RELATIVA A PILAS Y ACUMULADORES: Este*simbolo indica que las pilas y Accumuladores no deben desecharse con la basura domestica porque contienen sustancias que pueda ser perjudiciales para la salute humana y el medio ambiente. Utilice los+puntos de recogida previstos para desechar las pilas y accumulatorados usados. Advertencia: Inserte siempre las pilas correctamente, respetando las polaridades (+y - ) indicadas en la pila y en el equipo.No permita que los niños可以更好 las pilas sin la supervision de unadulto.Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.Si se ingiere un componente o una pila,la persona afectada debue buscar atencion medica inmediata.No arroje las pilas al fuego.No cargue las pilas.No cortocircuite las pilas.Las pilas agotadas deben retirarse inmediamente del equipo y desecharse adeuadamente.No deforme las pilas.Conserve esta informacion junto con las instrucciones.No mezcle pilas viejas y-Newvas o pilas de differentes tips o marcas.Extraiga las pilas del equipo si no se va a utilizing durante un largo periodo de tiempo,excepto en caso de emergencia.No caliente las pilas.No fuerce la descarga de las pilas.

Instrucciones de seguridad de las pilas: Inserte las pilas correctamente, Respectando la polaridad (+ y -).

Utilice pilas del tipo tipo ymarca en un dispositivo.

Retire las pilas de un dispositivo si no lo va a utiliser durante un长大o periodo de tiempo.

No mezcle pilas nuevas y usadas.

Nunca intente recargar pilas no recargables.

No exponga las pilas al calor, al fuego o a temperatas extremas.

No desmonte, perfore ni aplaste una pila.

Evite todo contacto entre los terminales (+y - ) y objetos metálicos (riesgo de cortocircuito).

GARANTÍA DE 15 ANOS : Distec International S.A. garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y mano de obra durante un periodo de 15 años a partir de la Fecha de compra, excepto en los casos indicados a continuación.Esta garantía de Distec International S.A. no cubre los daños causados por mal uso o abuso, accidente, accesorios no autorizados, modificaciones del producto oequalquier other circunstancia no attribuable a Distec International S.A.Esta garantía solo es validasi el producto se comprayutiliza en el Reino Unido/la UE.Esta garantía no cubre los productos querequirean Modifications oajustes para poder utilizesse en un paisdistincto de aquel para el quefueron diseñados, fabricados,aprobados or autorizados, ni las reparaciones de productos dañadospor dichas改动aciones.Distec International S.A.no se hace responsable por ningún tipo dedano accidental, consecuente o especial. Para beneficiarse del service de garantía de su producto, devuelvalo por correto postal al Servicio de Postventa,acompañado de su factura fechada(prueba de compra).Unavezrecibido,Distec International S.A.repararó,sis必需ario,susituirá suproducto y se lo devolverá, sin gastos de envio adiconiales.Solo el Servicio de Postventa de Haepi está autorizado paratramitaruna reclamacionde garantía.Cualquier service prestado para este producto por alquienque no sea el Servicio Postventa de Haepi anulara la garantía.Esta garantía noafecta a sus derechos legales.

DECLARACION SIMPLIFICADA DE CONFORMIDAD DE LA UE: El abajo firmante, Distec International S.A, declara que el equipo de radio del tipo de báscula de bano conectada cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible previa solicitudes por correto electrónico al service de atencion al cliente de Distec International: support@ distec.be

DESEA PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS? : En caso de problema o si tiene alguna pregunta,pongase en contacto con nosotros: Distec International S.A, Rue Maurice Faure 1, 1400 Nivelles, Bélgica. Correto electrónico: [e-mail]

ES COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA : Este produit está Diseñado para un uso dométrico.

AVISO AL USUARIO: Este producto es un instrumento electrónico de precision y, como tal, pueda verse afectado temporallmente por dispositivos de radiotransmisión que seutilicen cerca de el (como Telefonos moviles, walkie-talkies, radios CB, controladores para modelos de radio, algunos hornos microondas, etc.). Asimismo,unos niveles extremos de interferencia electrostáricauenprovocar un mal funcionatemporaldeeste producto.Enese caso,puedequesea necessarioextraer la bateria y volverla a instalar para restablecer el funcionaamento normal.Si el problema continua,pongase encontacto conelproveedorde su localidad.

Información radioelectrica:

a) Las bandas de Frequencia realizadas por el equipo radioelectrico: 2402-2480 MHz
b) La potencia maximal de radiofrecuencia transmitida en las bandas de fecuencia aplicadas por el equipo radioelectrico: -1.14 dBm.