RIG 600 MAX HS - Casco Nacon - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RIG 600 MAX HS Nacon

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

ES. Los values de potencia del IPESI y las bandas de Frequencias
relaciones con este producto, identificadas en la lista siguientes, cumplen
los requisitos de la Directiva 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Banda de fecuencia : (2,402 ~ 2,480) GHz
NL. De EIRP-vermogenswaarden en de frequentiebanden met betrekking tot dit product, zoals vermeld in de onderstaande lijst, voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm Frequentieband : (2,402 ~ 2,480) GHz
PT. Os values de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este
produo,identificados na lista abaixo,cumprem os requisitos da Diretiva
2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX- < 13 dBm
Banda de frequencia : (2,402 \~ 2,480) GHz
PL. Wartosci mocy EIRP i pasma czestotliwosci odnoszacse sie do tego
produku, okreslone w ponizszym wykazie, sa zgodne z wymogami dyrektywy 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Czestotliwosci : (2,402 ~ 2,480) GHz
TR. Aşaqidaki listede tanımlanan bu urunle ilgili EIRP guc değerleri ve Frekans bantlı, 2014/53/EUayo Direktifin gereklilikinerine uygundur: EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm Frekans bandi : (2,402 ~ 2,480) GHz

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

Este modo se comunica solamente con tu dispositivo Bluetooth.

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

ES. Los values de potencia del IPESI y las bandas de Frequencias
relaciones con este producto, identificadas en la lista siguientes, cumplen
los requisitos de la Directiva 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Banda de fecuencia : (2,402 ~ 2,480) GHz
NL. De EIRP-vermogenswaarden en de frequentiebanden met betrekking tot dit product, zoals vermeld in de onderstaande lijst, voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm Frequentieband : (2,402 ~ 2,480) GHz
PT. Os values de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este
produo,identificados na lista abaixo,cumprem os requisitos da Diretiva
2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX- < 13 dBm
Banda de frequencia : (2,402 \~ 2,480) GHz
PL. Wartosci mocy EIRP i pasma czestotliwosci odnoszacse sie do tego
produku, okreslone w ponizszym wykazie, sa zgodne z wymogami dyrektywy 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Czestotliwosci : (2,402 ~ 2,480) GHz
TR. Aşaqidaki listede tanımlanan bu urunle ilgili EIRP guc değerleri ve Frekans bantlı, 2014/53/EUayo Direktifin gereklilikinerine uygundur: EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm Frekans bandi : (2,402 ~ 2,480) GHz

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

Configurazione e basi della console PS5 4

Configurazione per PC 4

Ricaricarele cuffie 5

Accensiono o spegnimento 6

Regolazione del volume 6

Funzione silenziosa 6

Le diverse modalità 6

·Modalità Gioco 6
·Modalità Doppia 6
- Modalità Bluetooth 6

Come cambiare modalità 6

Come abbinare le cuffie 7

Dongle USB-C 7
- Bluetooth 8

Tastomultifunzione 8

Come personalizzare l'esperienza 9

9

Assistenza 10

I Adattare le cuffie

Inserire gli auricolari destro e sinistro nell'archetto per regolare al meglio misura e audio.

L'archetto si può regolare in tre misure (small (S), medium (M), large (L)) muovendo gli auricolari.

Per togliere un auricolare, premere il perno e sganciarlo dall'archetto.

Configurazione e basi

Configurazione della console PS5

Collegare il dongle alla porta USB-C della console PS5®.

Configurazione per PC

1. Collegare il dongle alla porta USB-C del PC o del portatile.

Attenzione: Se non si dispone di una porta USB-C sul PC, utilizzare un adattatore da USB-C a USB.

I Ricaricare le cuffie

Usare solo il cavo in dotazione con le cuffie e ricaricarle direttamente alla console PS5® o dal PC.

Per ricaricare completeness le cuffie occorro no circa 2 ore. Indicazioni sullo stato di carica della batteria:

LED rosso - batteria scarica e in carica

LED giallo - livllo medio batteria e in carica

LED verde - livello alto batteria e in carica

LED spento - batteria completamente carica

I Accensione o spegnimento

Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per 3 secondi.

I Regolare il volume

Alzare o abbassare il volume con la manopola. Quando il volume è al massimo, viene emesso un segnale acustico di avviso.

I Funzione silenziosa

Il microfono è flip to mute, quindi:

• abbassando il braccio del microfono è attivo;
• alzando il braccio del microfono viene silenziato.

I Le diverse modalitàswana fili

Le cuffie hanno 3 diverse modalità di communicatesione:

• Modalità Gioco:

Questa modalità comunica solo con il dongle USB-C.

La connessione Bluetooth è disabilitata per non essere disturbati durante il gioco.

• Modalità Doppia:

Questa modalità ha una doppia connessione, con il dongle USB-C e un dispositivo Bluetooth contemporaneamente.

In caso di chiamata, l'audio proveniente dal dongle USB-C si interrompe permettendo di sentire la chiamata in arrivio.

• Modalità Bluetooth:

Questa modalità comunica solo con il dispositivo Bluetooth.

Comeambiare modalità

Per cancellare modalità, premere il pulsante Mode una volta.

Dopo tre pressioni singole, le cuffie tornano alla prima modalità.

Per passare alla modalità successiva, premere due volte il pulsante della modalità.

Come abbinare le cuffie

Dongle USB-C

Nel caso in cui per qualsiasi motivo serva un nuovo abbinamento, verificare che:

• IL dongle USB-C sua collegato alla console o al PC.

• Le cuffie siano spente.

Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per più di 6 secondi fino a sentire il messaggio vocale Pairing USB. Durante l'abbinamento il LED delle cuffie lampeggia in viola.

Quando l'abbinamento è completato, viene emesso il seguente messaggio vocale:

• Connected in modalità Gioco.
• USB connected in modalità Doppia.

Se l'abbinamento non riesce, viene emesso il seguente messaggio vocale: USB pairing failed.

In questo caso, ripetere il processo di abbinamento, verificando che siano soddisfatte le condizioni di cui sopra.

IT/

• Bluetooth :

Per abbinare la cuffia a un dispositivo Bluetooth verificare di

• tenere premuto il pulsante Mode per più di 6 secondi, finché non si sente il messaggio vocale: Pairing Bluetooth.

Durante l'abbinamento il LED delle cuffie lampeggia in blu.

• Aprire il menu Impostazioni del dispositivo mobile e accedere alle impostazioni Bluetooth. Attivare quando la connessione Bluetooth.Cercare RIG 600 MAX nell'elenco dei dispositivi e collegarlo.

Se l'abbinamento riesce, verrà visualizzato un messaggio sul disposativo e in cuffia si sentirà il seguente messaggio:

• Bluetooth connected in modalità Doppia,
• Connected in modalità Bluetooth.

Se l'abbinamento non riesce, viene emesso il seguente messaggio vocale: Bluetooth pairing failed.

In questo caso, disattivare la connessione Bluetooth del disposizione e spegnere le cuffie. Ripetere quando il processo di abbinamento, verificando che siano soddisfatte le condizioni di cui sopra.

AVVERTENZA: In modalità Doppia le cuffie sono collegate sia a un dongle USB-C che a un dispositivo Bluetooth. Una comunità avrà perché la priorità sull'altra.

Ad esempio, nel caso in cui si riceva una chiamata, la communicatesione con il dongle USB-C si interrompe permettendo di sentire la chiamata in arrivato.

Quando la chiamata si conclude, la cuffia torna automaticamente al dongle USB-C.

Tasto multifunzione

Premendo una volta il pulsante si può:

• Riproduire oMETTERe in pausa la musica quando la comunicazione è attenuata.
• Respondere a una chiamata in arrivato quando la communicatesione è attenuata.

Le cuffie ricordano l'ultimo dispositivo Bluetooth connesso, quindi non è necessario configurarlo di nuovo,anche se si cambia modalità o si accendono/spengono le cuffie.

Con una pressione breve (3 secondi) del pulsante, si cui:

• Attivare l'assistente vocale del dispositivo mobile quando è connesso a Bluetooth.
  Rifiutare una chiamata.

Come personalizzare l'esperienza

Per maggiori informazioni sulla personalizzazione delle cuffie, scaricare APP RIG 600 MAX da Google Play (per dispositivi Android) e App Store (per dispositivi iOS).

L'applicazione consente di:

• Personalizzare in modo rapido fino 3 profili audio utilizzato la modalità Classic o in maniera più specifica con la modalità Expert:
• Guadagno del microfono.
• Livello di monitoraggio del microfono.
• Attivazione della protezione acustica che limita il volume massimo delle cuffie.
• Impostazioni dell'equalizzatore (con configurazioni predefinite).
• Modalità predefinita dell'accensione delle cuffie.

• Abbassamento del tono di avviso e dell'interazione vocale durante l'uso delle cuffie.

• Visualizzare tutorial per capire come funzionano l'applicazione e le cuffie.

• Testare le cuffie tramite una modalità di prova per verificare che tutti i pulsanti, il microfono e gli altoparlanti funzionino come si deve.
• Selezionare La lingua del messaggio vocale (tra Le 6 Lingue disponibili).
• Impostare il timer di spegnimento in assenza di attività di comunicazione (cuffie con dongle USB-C e dispositivi Bluetooth).
• Ricevere informazioni importanti sulle cuffie e il dispositivo Bluetooth.
• Ottenere assistenza tramite FAQ e il servizio clienti.

Sicurezza

Prima di utilizzare le cuffie, leggere la guida alla sicurezza. Contiene informazioni importanti relative a sicurezza, ricarica, batteria e normative.

AVVERTENZA: Sostituire la batteria con una non idonea comporta un rischio di esplosion.

• La batteria non può essere sottoposta a temperature extremamente basse o alte, a bassa pressione atmosferica o ad altitudini elevate durante l'utilizzo, lo stoccaggio o il trasporto.
• Sostituire la batteria con una non idonea cui cui cui un'esplosiono o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.
• Smaltire la batteria nel fuoco o in unorno caldo, schiacciarla meccanically o tagliarla cui provocare un'esplosion.
• Lasciare la batteria in un ambiente a temperatura estremamente elevata perché provocare un'esplosion o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.

IT/

• Esporre la batteria a una pressione atmosferica molto Bassaould provocare un'esplosiono la fuoriuscita di liquido o gas inflammabile.
• Cuffie e dongle non devono essere alimentati da una fonte energetica superiore a 15 W (ossia 5 V 3 A).

Assistenza

NACON offre una garanzia limitata di un anno (Nord America, Australia e Nuova Zelanda), limitata di due anni (UE e Regno Unito) e limitata di un anno (tutti gli altri Paesi). A seconda della legislazione in vigore nel Paese in cui viene acquistato il prodotto, l'utente potrebbe esercitare altri diritti. Si raccomanda di conservare

la ricevuta o lo scontrino per dimostrare la data di acquirevo del prodotto. Per i termini e le condizioni di garanzia, visitare il nostro sito

www.nacongaming.com

Email: [e-mail]

COMPLIANCE

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 ~ 2,480) GHz

ES. Los values de potencia del IPESI y las bandas de Frequencias
relaciones con este producto, identificadas en la lista siguientes, complement
los requisitos de la Directiva 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Banda de fecuencia : (2,402 ~ 2,480) GHz
NL. De EIRP-vermogenswaarden en de frequentiebanden met betrekking tot dit product, zoals vermeld in de onderstaande lijst, voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm Frequentieband : (2,402 ~ 2,480) GHz
PT. Os values de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este
produo,identificados na lista abaixo,cumprem os requisitos da Diretiva
2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX- < 13 dBm
Banda de frequencia : (2,402 \~ 2,480) GHz
PL. Wartosci mocy EIRP i pasma czestotliwosci odnoszace sie do tego
produktu, okreslone w ponizszym wykazie, sa zgodne z wymogami dyrektywy 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Czestotliwosci : (2,402 ~ 2,480) GHz
TR. Asagidaki listede tanimlanan bu urunle ilgili EIRP guc degerleri ve Frekans bantlari, 2014/53/EU sayil Direktifin gereklilikinerine uygundur: EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm Frekans bandi : (2,402 ~ 2,480) GHz

Segnalazione di problemi di sicurezza (solo RU & AU)

Nacon si impegna a garantire la sicurezza dei propri clienti proteggendo le informazioni personali da una divulgazione ingiustificata. Qualora si ritenga che vi sia o vi sia stato un problema di sicurezza, seguire esta procedura:

1) Informazioni su come segnalare problemi di sicurezza

Inviare un'e-mail a Nacon all'indirizzo [e-mail] con le seguenti informazioni:

• Nome prodotto
  Data di acquiresto
  Luogo di acquisto
• Dettagli del problema
• Luogo in cui è stata scoperta la vulnerability o il problema di sicurezza.

IT/

• Descrizione dettagliata dei passaggi necessari per constatare la vulnerability o il problema di sicurezza, incluse le schermate.

Confermeremo la riscizione entro 7 giorni lavorativi e vi terremo informati sugli sviluppi della situazione fino alla risoluzione del problema. Riceverai una conferma di riscizione della segnalazione di problema di sicurezza il prima possibile, insieme ad aggiornamenti sullo stato di avanzamento fino alla risoluzione del problema di sicurezza segnalato. Utilizza il seguente oggetto per la tua e-mail: "Problema di sicurezza".

2) Informazioni sui periodi minimi di sicurezza

Gli aggiornamenti di sicurezza saranno disponibili per 2 anni alla data di acquireo o in conformità con la garanzia indicata sulla confezione.

Questo processo è Gratis to per l'utente finale.

3) Divulgazione a terme parti

Se il problema segnalato riguarda un fornitore o una libreria di terme parti,

Nacon si riserva il diritto di inoltrare i relativi dettagli a tale parte sulla preavviso.

La potenza erogata dal caricabatterie deve.
essere compresa tra min 1,9 watt richiesta
dall'apparecchiatura radio, e max 2,5 watt
per ottenere la massima velocità di ricarica.

(1) Le cuffie utilizzato la gamma di frequenza di 2,4 GHz. Se le console PlayStation®5 o altri prodotti utilizzato la stessa frequenza, potrebbero interferire tra loro.
(2) Nacon ha convalidato l'operatività tra le console PlayStation®5 (serie CFI-1000, 2000, 7000) e le cuffie in oggetto.
(3) Per quanto riguarda le console PlayStation®5 (serie CFI-1000), si raccomanda di insere il dongle USB delle cuffie nella porta USB della parte anteriore della console PlayStation®5.

Il prodotto non deve essere collegato a una fonte di alimentazione superiore a 15 W.

ECODESIGN

Questo prodotto è conforme ai requisiti di eco-design del regolamento (UE) 2023/826 della Commissione.

Max. Consumo di energia	2.5W
Consumo di energia (modalità Off)	< 0.5W
Consumo di energia (modalità basso consumo)	< 0.5W
Modalità Off / Modalità Standby attivata	< 20 mins
Consumo di energia (modalità standby in rete)	< 2.0W
Modalità standby in rete attivata	< 20 mins
Requisiti dell'adattatore esterno	Quando si utilizza un adattatore esterno, la tensione/corrente di uscita dell'adattatore esterno non deve superare i 5 V 500 mA.
Attivazione e disattivazione della rete wireless	Per l'attivazione e la disattivazione della rete wireless, consultare le procedure del manuale dell'utente.

MANUFACTURER / FABRICANT :

NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTERS :

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

©2025 NACON. NACON e RIG sono marchi NACON. Registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispectlivit titolari. "PlayStation", "PS5", and "PlayStation Shapcs Logo (gradated)" sono marchi registrati o marchi Sony Interactive Entertainment Inc. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispecttivi proprietari. Prodotto e distribuito su licenza di Sony Interactive Entertainment Inc. o affiliate.

Autorizzato alla vendita nei Paesi dell'Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti Prodotto da Nacon. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.

RIG 600 MAX HS

PRZEWODNIK UZYTKOWNIKA

Podsumowanie

II. I valori di potenza EIRP e le bande di frequenza relative a quello prodotto, identificati nell'elenco seguente, sono conformi ai requisiti della direttiva 2014/53/UE:

EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm

Banda di frequenza: (2,402 2,480) GHz

ES. Los values de potencia del IPESI y las bandas de Frequencias
relaciones con este producto, identificadas en la lista siguientes, cumplen
los requisitos de la Directiva 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Banda de fecuencia : (2,402 ~ 2,480) GHz
NL. De EIRP-vermogenswaarden en de freiorentiebanden met betrekking tot dit product, zoals vermeld in de onderstaande lijst, voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 MAX- <13 dBm Frequentieband : (2,402 ~ 2,480) GHz
PT. Os values de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este
produo, identificados na lista abaixo, cumprem os requisitos da Diretiva
2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX- < 13 dBm
Banda de frequencia : (2,402 2,480) GHz
PL. Wartosci mocy EIRP i pasma czestotliwosci odnoszacse sie do tego
produktu, okreslone w ponizszym wykazie, sa zgodne z wymogami dyrektywy 2014/53/UE:
EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm
Czestotliwosci : (2,402 ~ 2,480) GHz
TR. Aşaqidaki listede tanımlanan bu urunle ilgili EIRP guc değerleri ve Frekans bantlı, 2014/53/EUayo Direktifin gereklilikinerine uygundur: EIRP: RIG 600 MAX - <13 dBm Frekans bandi : (2,402 ~ 2,480) GHz

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.