HSB 6468 - Forno TEKA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HSB 6468 TEKA

Indice delle istruzioni di installazione e manutenzione

ISTRUZIONI DI SICUREZZA 94

Sicurezza elettrica 94

Sicurezza per i bambini 95

Sicurezza nell'uso del forno 95

Sicurezza nella pulizia e manutenzione .... 96

Sicurezza nell'uso del ciclo di pulizia mediante pirolisi .... 97

Durante il processo di pulizia mediante pirolisi: 97

INSTALLAZIONE 99

Prima dell'installazione 99

Installazione su colonna 99

Installazione sotto piano di lavoro .. 99

Collegamento elettrico 99

Installazione del forno 99

INFORMAZIONI AMBIENTALI 100

Ritiro dell'imballaggio ecologico ..... 100

Ritiro del prodotto 100

Informazioni energetiche 100

PRIMA DEL PRIMO USO 100

ALTRE ISTRUZIONI IMPORTANTI ...... 100

ACCESSORI 101

Montaggio delle guide telescopiche .... 101

Guide telescopiche con clip ribaltabile .... 101

Guide telescopiche con clip diretta 101

PULIZIA E MANUTENZIONE ...... 102

Pulizia dell'esterno e degli accessori del forno 102

Pulizia dell'interno del forno 102

Smontare i supporti laterali ..... 102

Per montare i supporti .... 102

Smontare il pannello posteriore ..... 102

Forni con grill ribaltabile .... 103

Pulizia della porta del forno 103

Smontaggio/montaggio di porta con cerniera sul corpo .... 103

Smontaggio/montaggio di porta con cerniera su porta .... 103

Smontaggio/montaggio dei vetri interni della porta .... 104

Sostituzione della lampadina del forno 104

Sostituzione della lampada superiore .... 104

Sostituzione della lampada laterale 104

Sostituzione della lampada LED .... 104

Se qualcosa non funziona 105

Informazioni tecniche 106

FIGURAS 107

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente queste istruzioni per ottenere le massime prestazioni dal forno in modo corretto e sicuro. Conservare questo manuale affinché possa essere letto dal nuovo proprietario.

Sicurezza elettrica

- Nel caso in cui il forno non sia dotato di cavo di alimentazione, i cavi che possono essere utilizzati nei forni non pirolitici sono i seguenti: H05RR-F / H05VV-F / H05V2V2-F / H07RN-F / H05SS-F. Nei forni pirolitici è possibile utilizzare solo cavi di tipo H05SS-F. Lo schema di collegamento è mostrato nella Figura 1.

- Il forno deve essere sempre collegato a una buona presa di terra e l'installazione di questo apparecchio deve essere conforme alle normative vigenti.

- L'uso di questo apparecchio è previsto per un'altitud massima di 2.000 metri.

- Per l'installazione del forno è necessario incorporare positivi di disconnessione totale all'impianto fisso in formità con le norme di installazione (adeguati all'intensità da sopportare e con un'apertura minima tra i contatti di 3 mm) nelle condizioni di sovratensione di categoria III, per la disconnessione in caso di emergenza, pulizia o sostituzione della lampada. In nessun caso il cavo di messa a terra potrà passare attraverso questo interruttore.

- Questo interruttore può essere sostituito da una spina, purché sia accessibile durante il normale utilizzo.

- Qualsiasi manipolazione o riparazione dell'apparecchio, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, essere effettuata da personale dell'Assistenza Tecnica autorizzata utilizzando ricambi originali. Riparazioni o interventi effettuati da altre persone possono causare danni

all'apparecchio o un malfunzionamento, mettendo a rischio la vostra sicurezza.

• Spegnete il forno quando è guasto.
• Nei forni combinati con piano cottura, è possibile rere solo quelli raccomandati dal produttore, al fine di evitare possibili rischi.

Sicurezza per i bambini

• Impedire ai bambini di avvicinarsi al forno durante la cottura o la pulizia con pirolisi, poiché vengono raggiunte temperature elevate.
• I bambini di età inferiore agli 8 anni devono stare lontani a meno che non siano sotto costante supervisione. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochi con l'apparecchio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, se sono stati adeguatamente istruiti o supervisionati sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i pericoli.
• Per il Messico: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capa siche, sensoriali o mentali diverse o ridotte o prive di esperienza o conoscenza, a meno che tali persone non siano sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• Attenzione: le parti accessibili possono scaldarsi note mente durante l'uso. L'apparecchio deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

Sicurezza nell'uso del forno

• I I forno deve sempre funzionare con lo sportello chiuso.

• Utilizzare il forno solo quando è installato all'interno del mobile (vedere Installazione del forno).
• Non installare il forno dietro ante decorative. Ciò potrebbe causare un surriscaldamento.
• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per utilizzo diverso dalla preparazione di alimenti in ambito domestico.
• Non coprire il fondo del forno con fogli di carta stagnola o altro materiale, poiché ciò potrebbe influire sulla cottura e danneggiare lo smalto della cavità e l'interno dei mobili della cucina.
• Non conservare oli, grassi o materiali infiammabili all'interno, poiché potrebbe essere pericoloso durante il funzionamento del forno.
• Non appoggiarsi né sedersi sulla porta aperta, poiché ciò potrebbe danneggiarla oltre a mettere in pericolo la propria sicurezza.
• Il vassoio e il grill sono dotati di un sistema che ne facilita la rimozione parziale e la manipolazione degli alimenti. Posizionare sempre questi accessori all'interno del forno come indicato nella sezione Accessori.
• Durante l'uso l'apparecchio si riscalda, indossare gua protettivi quando si desidera maneggiarlo ed evitare di toccare gli elementi riscaldanti.
• Utilizzare solo la sonda di misurazione della tempera fornita all'interno del forno (modelli con questa funzione).

Sicurezza nella pulizia e nella manutenzione

• È necessario scollegare l'apparecchio dalla rete elet prima di effettuare qualsiasi intervento.

• Non utilizzare pulitori a vapore o acqua a pressione per pulire il forno.

• Non utilizzare raschietti metallici affiliati, pagliette met che, spazzole metalliche o polveri commerciali o abrasive per pulire la porta del forno, poiché potrebbero graffiare la superficie e causare la rottura del vetro.

• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devo-no essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Prima di sostituire la lampadina, assicurarsi che il forno sia scollegato dalla rete elettrica per evitare il rischio di scosse elettriche.
• Rimuovere tutti gli accessori e le stoviglie dal forno, compresi i supporti delle teglie e/o le guide telescopiche.
• Rimuovere eventuali versamenti o residui di sporco in ec- cesso, poiché durante il processo di pirolisi potrebbero in- fiammarsi causando un pericolo di incendio.
• Per motivi di sicurezza, non mettere mai in funzione il forno senza il pannello posteriore che protegge la ventola.

Sicurezza nell'uso del ciclo di pulizia mediante pirolisi

Prima di avviare il ciclo di pulizia:

• MOLTO IMPORTANTE: Rimuovere tutti gli accessori e le stoviglie dal forno, compresi i supporti delle teglie e/o le guide telescopiche.
• Rimuovere eventuali versamenti o residui di sporco in ec- cesso, poiché durante il processo di pirolisi potrebbero infiammarsi causando un pericolo di incendio.
• Rimuovere i residui di sporco dalla guarnizione del forno.
• Seguire attentamente le istruzioni per programmare il ciclo di pulizia pirolitica.

Durante il processo di pulizia mediante pirolisi:

- Non lasciare panni o altri elementi tessili appesi alla maniglia del forno o a contatto con essa.

• Per motivi di sicurezza, il piano cottura deve rimanere spento durante il funzionamento del forno in modalità pirolitica, quando quest'ultimo è installato sotto il piano cottura.
• La luce interna del forno rimarrà spenta e non potrà essere accesa.
• Il forno è dotato di un meccanismo di blocco di sicurezza automatico che impedisce l'apertura della porta durante il ciclo di pulizia. Non tentare di aprire la porta mentre il blocco è attivato.

INFORMAZIONI

Questo libro descrive le caratteristiche generali dei ni, pertanto potrebbero non corrispondere esattamente a quelle del vostro forno. Per conoscere le prestazioni e le dotazioni specifiche del proprio forno, consultare la Guida all'uso allegata al presente manuale.

Il produttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche del prodotto per migliorarne il funzionamento.

Installazione

Queste informazioni sono destinate esclusivamente all'installatore, poiché è lui il responsabile del montaggio e del collegamento elettrico. Se installate il forno da soli, il produttore non sarà responsabile per eventuali danni.

PRIMA DELL'INSTALLAZIONE

• Per maneggiare il forno, utilizzare le maniglie laterali. Non utilizzare mai la maniglia della porta per sollevare il forno.
• Quando installi il forno sotto un piano di lavoro, rispetta le istruzioni di installazione dello stesso.
• In generale, è necessario evitare sporgenze (rinforzi del mobile, tubature, prese elettriche, ecc.) nella parte posteriore del mobile.
• Quando la base della spina di collegamento alla rete elettrica viene posizionata all'interno del mobile in cui è installato il forno, ciò dovrà avvenire all'interno dell'area ombreggiata. Figura 2.
• Il mobile su cui viene installato il forno e i mobili adiacenti devono resistere a temperature superiori a 85 °C.
• Le istruzioni di installazione devono seguite scrupolosamente, altrimenti il circuito di ventilazione del forno potrebbe bloccarsi, causando temperature elevate che potrebbero danneggiare il mobile e l'apparecchio stesso.
• A tal fine, verificare le misure del mobile e delle aperture da realizzare su di esso secondo le figure indicate di seguito:

Installazione su colonna

Forno da 60 cm: Figura 7*.

Forno da 45 cm: Figura 8*.

TENZIONE

* Per l'installazione di forni pirolitici NON praticare le aperture indicate in grigio sul mobile.

Installazione sotto piano di lavoro.

Forno da 60 cm: Figura 9*.

Forno da 45 cm: Figura 10*.

TENZIONE

* Per l'installazione di forni pirolitici NON praticare le aperture indicate in grigio sul mobile.

L'installatore deve verificare che:

• La tensione e la frequenza della rete corrispondono a quanto indicato sulla targhetta delle caratteristiche.
• L'impianto elettrico è in grado di sopportare la potenza massima indicata sulla targhetta delle caratteristiche.
• Dopo aver effettuato il collegamento elettrico, verificare il corretto funzionamento di tutti i componenti elettrici del forno.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da personale qualificato.

INSTALLAZIONE DEL FORNO

Per tutti i forni e dopo aver effettuato il collegamento elettrico,

1. Inserire il forno nel mobile assicurandosi che il cavo di alimentazione non rimanga intrappolato né entri in contatto con parti calde del forno.
2. Assicurarsi che l'involucro del forno non sia a contatto con le pareti del mobile e che vi sia una distanza di almeno 2 mm dai mobili adiacenti.

3. Posizionare il forno al centro del mobile in modo da garantire una distanza minima di 5 mm tra il forno e le ante dei mobili circostanti. Figura 3.

4. Aprire la porta e fissare i fermi in plastica forniti con il forno negli appositi alloggiamenti. Figura 11.

5. Fissare il forno al mobile con le viti in dotazione, avvitandole al mobile attraverso i fermi.

Non appoggiarsi alla porta aperta del forno durante i passaggi 4 e 5, poiché il forno non è fissato al mobile e potrebbe ribaltarsi avanti e cadere a terra.

Informazioni ambientali

RITIRO DELL'IMBALLAGGIO ECOLOGICO

L'imballaggio è realizzato con materiali completamente riciclabili e può essere riutilizzato. Consultare l'amministrazione comunale in merito alle norme locali per lo smaltimento di questi materiali.

RITIRO DEL PRODOTTO

ENZIONE

Il simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che questo apparecchio non può essere smaltito come normale rifiuto domestico. È necessario consegnarlo al punto di raccolta di apparecchiature elettriche ed elettroniche per il riciclaggio. In questo modo contribuirete a evitare possibili conseguenze negative per l'ambiente e la salute pubblica dovute a un uso improprio.

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio dell'apparecchio, contattare l'amministrazione comunale, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.

INFORMAZIONI ENERGETICHE

Prove per soddisfare i requisiti delle normative 66/2014 (Eco-design) e 65/2014 (Etichettatura energetica) in conformità alla norma EN 60350-1.

Le misurazioni dei consumi effettuate in condizioni diverse possono fornire valori diversi da quelli indicati per il vostro forno.

Per conoscere i dati relativi al consumo energetico del forno, consultare la Guida all'uso allegata al presente manuale.

Questo prodotto contiene una o due sorgenti luminose della classe di efficienza energetica (G).

Prima del primo uso

A causa del processo di fabbricazione, nel forno potrebbero essere presenti residui di grasso e altre impurità. Per eliminarli, procedere come segue:

1. Rimuovere tutti gli elementi dell'imballaggio, compresa la plastica protettiva, se presente.
2. Accendere il forno in modalità / o in alternativa, / a 200 °C per 1 ora. A

tal fine, consultare la Guida all'uso allegata al presente manuale.

1. Dopo il raffreddamento, pulire il forno e gli accessori.

Durante questo primo funzionamento, si producono fumi e odori, pertanto è necessario garantire una buona ventilazione della cucina.

Altre istruzioni importanti

Non versare acqua sul fondo durante il funzionamento, poiché potrebbe danneggiare lo smalto.

Nei cibi con un elevato contenuto di liquidi è normale che si formi della condensa sulla porta.

Chiudendo la porta del forno durante la cottura, è possibile sentire il rumore dell'aria all'interno. Si tratta di un effetto normale, dovuto alla pressione esercitata dalla porta durante la chiusura per garantire la tenuta della cavità.

Accessori

Non appoggiare contenitori o alimenti sul fondo del forno. Utilizzare sempre le teglie e le griglie fornite con il forno.

Per preparare lo yogurt, puoi mettere i vasetti direttamente sul fondo del forno.

Per cuocere qualsiasi altro alimento, inserire la teglia o il grill nelle guide laterali della cavità interna come indicato di seguito:

1. Tra due aste dei supporti laterali o su una delle guide estraibili, se presenti nel forno.

2. Il grill e alcuni vassoi sono dotati di fessure di ritenzione per evitare che vengano rimossi accidentalmente. Posizionare queste fessure verso la parte posteriore del forno e rivolte verso il basso. Figura 4.

3. La superficie del grill su cui poggeranni i contenitori deve trovarsi al di sotto delle barre laterali. In questo modo si eviterà scivolamento accidentale del contenitore. Figura 5.

4. I vassoi sono dotati di una linguetta frontale che ne facilita l'estrazione. Posizionare la teglia con questa linguetta rivolta verso l'esterno del forno. Figura 6.

MONTAGGIO DELLE GUIDE TELESCOPICHE

Alcuni modelli di forno includono come accessorio un kit di guide telescopiche.

Per il montaggio delle guide telescopiche sui supporti cromati, procedere come indicato di seguito:

Guide telescopiche con clip ribaltabile

IMPORTANTE

Le guide devono essere posizionate all'altezza 2, partendo dal basso. Figura 12.

1. Rimuovere la pellicola protettiva.
2. Agganciare i ganci grandi alla barra superiore e abbassare la guida fino ad agganciare i ganci piccoli alla barra inferiore. Figura 12.
3. Sentirai un “clic” quando la guida sarà sata correttamente. Figura 13.
4. La tacca per la registrazione del ripiano/grill deve trovarsi nella parte anteriore del forno. Figura 13.

Guide telescopiche con clip diretta a lo

IMPORTANTE

Le guide di estrazione semplice possono essere posizionate alle altezze 1, 2 e 3, partendo dal basso. Figura 14.

Le guide di estrazione doppie possono essere posizionate alle altezze 1, 2 e 3, partendo dal basso. Figura 15.

Nei forni da 45 cm, le guide telescopiche sono posizionate all'altezza 1. Figura 16.

1. Agganciare il fermaglio alla barra superiore del livello desiderato. Figura 17.
2. Sentirai un “clic” quando la guida sarà sata correttamente. Figura 18.
3. La tacca per la registrazione del ripiano/grill deve trovarsi nella parte anteriore del forno. Figura 18.

ATTENZIONE

È necessario scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi intervento.

PULIZIA DELL'ESTERNO E DEGLI ACCESSORI DEL FORNO

Pulire l'esterno del forno e gli accessori con acqua saponata tiepida o con un detergente delicato.

Per superfici inossidabili o verniciate, agire con cautela e utilizzare solo spugne o panni che non possano graffiarle.

IMPORTANTE

Le guide telescopiche non devono essere lavate in lavastoviglie. Questo farebbe sparire il grasso che facilita lo scorrimento e le guide si bloccherebbero diventando inutilizzabili.

PULIZIA DELL'INTERNO DEL FORNO

Pulire regolarmente l'interno del forno per eliminare residui di grasso o alimenti, che durante le cotture successive potrebbero sprigionare fumi e odori o causare la comparsa di macchie.

Con il forno freddo e per le superfici smaltate (ad esempio, il fondo del forno) utilizzare spazzole di nylon o spugne con acqua saponata tiepida. Se utilizza prodotti per la pulizia del forno, li applici solo sulle superfici smaltate e seguendo le istruzioni del produttore.

ATTENZIONE

Non pulire l'interno del forno con apparecchi a vapore o acqua a pressione.

Non utilizzare nemmeno spugne metalliche, spazzole di filo metallico o qualsiasi altro utensile che possa graffiare lo smalto.

Con il passare del tempo, determinati tipi di alimenti come pomodori, aceto, cibi arrostiti con sale... provocano cambiamenti di colore nello smalto. Questo è normale e non influisce sul suo funzionamento. Non tentare di rimuovere queste macchie con mezzi aggressivi come quelli descritti, poiché potrebbero danneggiare in modo permanente la superficie.

Pulire regolarmente la guarnizione del forno per rimuovere eventuali residui di grasso o di alimenti. Ciò eviterà il deterioramento e la rottura della guarnizione durante le cotture successive.

Si consiglia di pulire questa guarnizione senza smontarla.

Smontare i supporti laterali

1. Rimuovere gli accessori dall'interno del forno.
2. Tirare i supporti nella parte anteriore. Sentirai un “clic” quando estrai l’asta anteriore. Tirare i supporti e rimuoverli. Figura 19.

Per montare i supporti

1. Inserisci l'asta posteriore nel foro di fissaggio posteriore.
2. Inserire l'asta anteriore nel foro di fissaggio anteriore e spingere. Figura 20.
3. Sentirai un "clic" quando il supporto sar montato. Figura 20.

Smontare il pannello posteriore

INFORMAZIONI

Per smontare il pannello posteriore, è necessario prima smontare i supporti laterali seguendo le istruzioni riportate nel paragrafo precedente.

Di seguito:

1. Rimuovere le viti inferiori (A) e poi la vite superiore (B). Figura 21.

2. Per montare il pannello posteriore, procedere in ordine inverso.

ATTENZIONE

Per motivi di sicurezza, non mettere mai in funzione il forno senza il pannello posteriore che protegge la ventola.

Forni con grill ribaltabile

Per pulire la parte superiore del forno,

1. Aspetta che il forno si raffreddi.
2. Spingere con entrambe le mani l'asta della resistenza del grill (A) verso la parte posteriore del forno, fino a sganciarla dal dado di fissaggio (B). Figura 22.
3. Abbassare la resistenza e pulire la parte superiore del forno. Figura 23.
4. Infine, riposizionare la resistenza del grill nella posizione iniziale procedendo in modo inverso.

Forni con funzione Teka Hydroclean®

Si prega di consultare la Guida all'uso del forno.

Forni con funzione di autopulizia tramite pirolisi

Si prega di consultare la Guida all'uso del forno.

PULIZIA DELLA PORTA DEL FORNO

Per facilitare la pulizia della porta, è possibile smontarla. A tal fine, seguire le istruzioni corrispondenti al tipo di porta del proprio forno.

Smontaggio/montaggio di porta con cerniera sul corpo

1. Apri completamente la porta del forno.

2. Bloccare la cerniera ruotando i grilletti. Figura 24.

3. Chiudere la porta nella posizione bloccata. Figura 25.

4. Afferrando la porta con entrambe le mani ai lati, sollevarla fino a staccarla completamente dai cardini Figura 25.

Per il montaggio della porta

1. Afferrando la porta con entrambe le mani nella parte inferiore dei lati, inserire i bracci delle cerniere nei loro alloggiamenti e abbassare la porta fino alla fine della corsa. Figura 26.
2. Apri completamente la porta del forno. Figura 26.
3. Ruotare i grilletti nella posizione iniziale.

ATTENZIONE

Fare attenzione che la porta rimanga completamente inserita quando si azionano i grilletti. In caso contrario, potrebbe bloccarsi quando si tenta di chiuderla.

Smontaggio/montaggio di porta con cerniera su porta

1. Apri completamente la porta del forno.
2. Bloccare la cerniera ruotando i due grilletti. Figura 27.
3. Chiudere la porta nella posizione bloccata. Figura 28.
4. Afferrando la porta con entrambe le mani ai lati, sollevarla e separarla fino a rimuove completamente i cardini dal forno. Figura 28.

Per il montaggio della porta, procedere in modo inverso.

Smontaggio/montaggio dei vetri interni della porta

ATTENZIONE

Se smonta i vetri con la porta montata sul forno, lo faccia sempre con la cerniera in posizione di blocco. In caso contrario, la porta si chiuderà e i vetri non smontati potrebbero rompersi e causare lesioni.

INFORMAZIONI

Per evitare ciò, si consiglia di smontare i vetri con la porta smontata seguendo le istruzioni riportate nel paragrafo precedente.

A seconda del modello, il forno può avere 2, 3 o 4 vetri. Seguire le istruzioni relative al tipo di porta del proprio forno.

1. Premere con le dita sui pulsanti situati nella parte superiore di entrambi i lati della porta del forno. Figura 29.
2. Continuando a premere, tirare la chiusura superiore della porta. Figura 30.
3. Rimuovere i vetri dalla porta. Puliscili con un detergente per vetri o acqua saponata e un panno morbido.

ATTENZIONE

Presta attenzione all'ordine e alla posizione dei cristalli quando li rimuovi, poiché dovrai rimontarli nello stesso ordine e nella stessa posizione una volta terminata la pulizia.

1. Una volta puliti, inserire il vetro n. 3 nella stessa posizione, in modo che la scritta TERMOGLASS stampata sia visibile come indicato nella Figura 31.
2. Per i forni pirolitici, l'indicazione TERMOGLASS sui vetri n. 3 e n. 4 deve essere visibile come indicato nella Figura 32.

3. Posizionare il vetro n. 2 con la parte stampata rivolta verso l'interno della porta.

4. Rimontare la chiusura superiore della porta, assicurandosi che i pulsanti laterali siano inseriti correttamente nella loro sede.

ATTENZIONE

Non accendere mai il forno se manca uno dei vetri della porta.

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA DEL FORNO

ATTENZIONE

Per sostituire la lampadina, assicurarsi innanzitutto che il forno sia scollegato dalla rete elettrica.

La lampada da sostituire deve avere una resistenza alla temperatura fino a 300 °C. Richiedila al servizio di assistenza tecnica.

Sostituzione della lampada superiore

1. Svitare la lente dal portalampada. Figura 33.
2. Sostituire la lampadina e riavvitare la lente.

Sostituzione della lampada laterale

1. Rimuovere la lente in vetro con l'aiuto di uno strumento a punta piatta. Figura 34.
2. Sostituire la lampada e rimontare la lente, assicurandosi che sia posizionata corretta-mente.

Sostituzione della lampada LED

Contatta il Servizio di Assistenza Tecnica.

Se qualcosa non funziona

In questa sezione troverete alcuni dei problemi forno, insieme alle cause più frequenti e alle più comuni che possono verificarsi nel vostropossibili soluzioni.

Il forno non funziona

• Verificare la connessione alla rete.
- Controllare i fusibili e il limitatore dell'impianto.
- Assicurarsi che l'orologio sia in posizione manuale o programmata.
- Verificare la posizione del selettore funzioni e delle temperature

La luce interna del forno non si accende

• Sostituire la lampadina.
- Verificare il corretto montaggio secondo le istruzioni di installazione.

La spia di riscaldamento non si accende

• Selezionare una temperatura.
• Selezionare una funzione.
• Deve essere illuminato solo mentre il forno si sta riscaldando per raggiungere la temperatura selezionata.

Generazione di fumi durante il funzionamento del forno

• Processo normale al primo avvio.
  • Pulire regolarmente il forno.
• Ridurre la quantità di grasso o olio aggiunto al vassoio.
• Non utilizzare temperature superiori a quelle indicate nelle tabelle di cottura.

I risultati attesi nella cottura non vengono raggiunti

- Consulta le tabelle di cottura per ottenere indicazioni sul funzionamento del tuo forno.

I miei accessori e supporti di fissaggio le dei vassoi sono danneggiati

• Non li ha rimossi quando ha eseguito un processo di pulizia pirolitica.
• È necessario sostituirli con altri nuovi e rimuoverli nei successivi cicli di pulizia.

Il colore dello smalto ha subito variazioni o sono comparse delle macchie

• La composizione chimica di alcuni alimenti può causare questi cambiamenti nello smalto.
• È un processo normale che non danneggia le proprietà dello smalto.

Ell forno è spento, il simbolo è illuminato e lo sportello non può essere aperto DOOR

• Il blocco porta è attivato.
- Disattivare il blocco porta seguendo le istruzioni riportate nella Guida all'uso del forno allegata al presente manuale.

Ell forno è acceso, il simbolo è illuminato e lo sportello non può essere aperto DOOR

• Il blocco porta è attivato.
- Ruotare la manopola di selezione delle funzioni sulla posizione °.

• Disattivare il blocco porta seguendo le istruzioni riportate nella Guida all'uso allegata al presente manuale.
• Per continuare la cottura, selezionare nuovamente la funzione di cottura desiderata.

Ho ruotato il selettore di funzione in posizione PYRO CLEAN , ho selezionato il programma di pirolisi P1, P2 o P3, ma il simbolo DOOR lampeggia rapidamente e viene emesso un allarme acustico

• La porta del forno non è chiusa bene, quindi non è possibile bloccarla e il processo di pirolisi è stato interrotto.
• Controllare la porta e assicurarsi che ben chiusa. Quindi posizionare ◦ il selettore di funzioni e ripetere la sequenza per attivare la pirolisi.

Ho ruotato il selettore di funzioni sulla posizione PYRO CLEAN , ho selezionato il programma di pirolisi P1, P2 o P3, ma il simbolo DOOR non si illumina e il forno non si riscalda

• L'interruttore della porta non ha funzionato nonostante la porta fosse ben chiusa.
• Si prega di chiamare il servizio di assistenza tecnica poiché si è verificato un guasto all'interruttore della porta.

Il programma di pirolisi è terminato e il forno è freddo, tuttavia la porta è bloccata e sul display è visualizzato il simbolo PYRO CLEAN e 0:00

• Non ha posizionato ◦ il selettore di funzioni al termine del programma di pirolisi.
• Portare il selettore di funzioni in posizione

Ho posizionato ○ il selettore di funzioni e la porta rimane bloccata

• Il forno non si è raffreddato fino a raggiungere la temperatura di sicurezza.
• attendere che la temperatura si abbassi e che il simbolo DOOR si spenga.

Informazioni tecniche

ATTENZIONE

Se nonostante questi consigli il problema persiste, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.

Comunicate al Servizio di Assistenza Tecnica il tipo di anomalia riscontrata indicando:

1. Numero di serie (S-No).
2. Modello dell'apparecchio (Mod.).

Queste informazioni sono riportate sulla targhetta identificativa del forno, visibile aprendo la porta, su un lato.

Figuras / Figuras / Figures / Figures / Abbildungen / Afbeeldingen / Εικόνες / Figure

FIG. / AFB. / EIK. 1

FIG. / AFB. / EIK. 2