07L - Etilometro Xblitz - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Etilometro
Marca	Xblitz
Modello	07L
Tipo di sensore	Semiconduttori
Campo di misura	0 a 2,00 ‰ BAC (0 a 1,00 mg/L, 0 a 2,00 g/L, 0 a 0,20 % alcol, 0 a 1,00 mg/L)
Risoluzione di misura	0,01 ‰ BAC
Tempo di attesa prima della misura	Circa 35 secondi
Temperatura di funzionamento	0 a 50 °C
Umidità ammissibile	≤ 93 %
Display	LCD
Alimentazione	2 pile AA 1,5 V
Campo di errore	± 0,1 ‰ BAC per 0,5 ‰ BAC
Contenuto del kit	Etilometro, pile AA x2, boccagli x5, manuale
Indicatori LED	Verde (tasso < 0,2 ‰), Rosso (tasso ≥ 0,2 ‰)
Spegnimento automatico	Sì, dopo alcune decine di secondi di inattività
Ricalibrazione consigliata	Ogni 6 mesi o dopo 500 test
Garanzia	60 mesi
Manutenzione	Pulire con un panno morbido, evitare prodotti caustici
Sicurezza	Non soffiare fumo, liquidi o alimenti; attendere 15 minuti dopo il consumo

Domande frequenti - 07L Xblitz

Come accendere il dispositivo?

Tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi. Un bip suona, il LED si accende in blu e lo schermo mostra un conto alla rovescia da 20 a 0. Attendere la fine del conto alla rovescia prima di soffiare.

Cosa significa il messaggio 'C' sullo schermo?

Il messaggio 'C' significa che viene rilevato gas e che è necessario continuare a soffiare nel boccaglio fino a quando non suona un bip.

Cosa fare se appare il messaggio 'Err'?

Il messaggio 'Err' indica un errore del sensore. Il dispositivo si spegne. Contattare un centro di assistenza autorizzato per la riparazione.

Perché il risultato può essere inaccurato?

Diversi fattori possono influenzare la precisione: pile deboli, soffio irregolare, mancato rispetto del tempo di attesa prima della misura, o assenza di ricalibrazione regolare. Attendere 15 minuti dopo aver bevuto ed eseguire il test in condizioni normali.

Come cambiare l'unità di misura?

Dopo una misura terminata, premere il pulsante per passare da un'unità all'altra (‰, mg/L, g/L, % alcol). Ogni pressione cambia l'unità.

Qual è il tempo di attesa raccomandato dopo aver bevuto alcol?

Si raccomanda di attendere almeno 15 minuti dopo l'ultimo consumo prima di effettuare un test per garantire una misura precisa.

Come pulire il dispositivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il dispositivo. Non utilizzare detergenti caustici, fili metallici o utensili duri che potrebbero danneggiare l'involucro.

Cosa fare se il dispositivo non si accende?

Verificare innanzitutto che le pile siano installate correttamente e che non siano scariche. Sostituire le pile se necessario. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Come spegnere manualmente il dispositivo?

Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per spegnere il dispositivo. Altrimenti, si spegne automaticamente dopo alcune decine di secondi di inattività.

Qual è la frequenza di ricalibrazione consigliata?

La ricalibrazione è consigliata ogni 6 mesi o dopo 500 test. Un dispositivo non ricalibrato può mostrare risultati errati. Contattare il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

MANUALE UTENTE 07L Xblitz

52 Manuale di istruzioni IT

MANUALE DI ISTRUZIONI

Gentile Cliente,

Grazie per aver scelto l'Xblitz 07L. Il dispositivo che hai acquistato è un etilometro a stato solido per misurare il contenuto di alcol nel sangue dall'aria espirata. Si prega

di leggere le istruzioni seguenti prima dell'uso.

ATTENZIONE: Non permettere a se stessi o ad altri di guidare dopo aver bevuto alcolici.

01. CONTENUTO DEL KIT

1. Etilometro
2. Batteria AA x2
3. Bocchino x5
4. Manuale

02. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

VEDI FIG. A

1. Apertura bocchino
2. Spia
3. Esporre
4. Bottone
5. Uscita aria
6. Foro di ventilazione
7. Etichetta
8. Coperchio della batteria

03. DESCRIZIONE DEL DISPLAY

VEDI FIG. B

1. Indicatore della batteria
2. Risultato del test, messaggi
3. Unità

04. ESPORRE

Di seguito sono riportati i messaggi che possono apparire sul display e il loro significato.

1. Messaggio: „C” Significato: Gas rilevato, continuare a soffiare
2. Messaggio: „-” Significato: Analisi in corso, attendere
3. Messaggio: „Err” Significato: errore del sensore
4. Messaggio: „rP” Significato: Espirazione instabile o espirazione interrotta
5. Messaggio: „blo” Significato: Inizia a soffiare nel bocchino del dispositivo
6. Messaggio: „lode” Significato: Livello di batteria basso

05. FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO

1. Rimuovere il coperchio della scatola della batteria sul retro dell'unità e inserire due batterie AA da 1.5 V all'interno. Assicurarsi che i terminali della batteria siano rivolti nella direzione corretta e riattaccare il coperchio del contenitore.
2. Montare il bocchino sul lato del dispositivo in modo che si trovi a un angolo di 90 gradi rispetto al resto del dispositivo.
3. Per avviare il dispositivo, tenere premuto il pulsante sul dispositivo per circa 2 secondi. Verrà emesso un segnale acustico dal dispositivo, il LED si illuminerà di blu e il display mostrerà un conto alla rovescia da 20 a 0. Attendere il completamento del conto alla rovescia per assicurarsi che il sensore del dispositivo sia pronto per l'uso.

NOTA: Non soffiare nel bocchino fino al completamento del conto alla rovescia. L'uso prematuro del dispositivo può comportare una misurazione imprecisa dell'alcol nell'aria espirata. Al termine del conto alla rovescia, il display visualizzerà „blo”. Fai un respiro profondo e inizia a soffiare nel bocchino. Il display visualizzerà la lettera „C”, continuerà a soffiare fino a quando non verrà emesso un segnale acustico dal dispositivo. Dopo alcuni secondi, il risultato della misurazione apparirà sul display. Il risultato della misurazione è espresso in per mille (tasso alcolemico nel sangue).

NOTA: Se durante la misurazione il flusso di aria espirata non è costante o viene interrotto, il display visualizzerà „rP”.

1. Se il livello di alcol nel sangue misurato è inferiore a 0,2 ‰, il LED sotto il display si illuminerà di verde. Se il livello di alcol nel sangue misurato è superiore a 0,2 ‰, il LED si illuminerà di rosso e verrà emesso un segnale di allarme dal dispositivo.
2. Se si desidera spegnere manualmente il dispositivo, tenere premuto il pulsante per 3 secondi. Il dispositivo si spegnerà automaticamente alcune decine di secondi dopo l'ultima attività.
3. Per modificare l'unità del risultato al termine della misurazione, premere il pulsante. Ogni volta che si preme il pulsante, si passa all'unità successiva.

06. PRECAUZIONI

1. Non far cadere il dispositivo né scuoterlo violentemente.
2. I risultati dei test potrebbero essere imprecisi quando la capacità della batteria è bassa.
3. Per garantire l'accuratezza della misurazione, eseguire il test 15 minuti dopo aver bevuto alcolici.
4. Se il dispositivo è rimasto inutilizzato per un lungo periodo, la prima misurazione effettuata potrebbe essere imprecisa.

5. Se si desidera eseguire più test, attendere almeno 1 minuto tra i test.

6. Non soffiare fumo di tabacco, liquidi o pezzi di cibo nel dispositivo. Ciò può danneggiare in modo permanente i sensori e portare a una misurazione errata.

7. Se il dispositivo è sporco, utilizzare un panno morbido per rimuoverlo. Non utilizzare detergenti caustici o strumenti per la pulizia a filo o duri, potrebbero danneggiare l'alloggiamento del dispositivo. Non utilizzare detergenti caustici o utensili per la pulizia a filo o duri, poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio.
8. La correlazione tra il contenuto di alcol nel respiro e la concentrazione di alcol nel sangue dipende da molte variabili, tra cui fattori ambientali (come vento, umidità, temperatura, ecc.) e la salute della persona sottoposta al test.
9. I risultati delle misurazioni di questo dispositivo non costituiscono una prova legale e non possono essere utilizzati in tribunale. Il conducente è pienamente responsabile della guida sotto l'effetto dell'alcol.
10. Il risultato del test può variare a seconda di una serie di fattori. Ottenere un particolare risultato del test una volta non significa che il risultato sarà lo stesso pochi minuti dopo.
11. Non permettere a te stesso o a nessun altro di guidare dopo aver bevuto alcolici. Usa sempre un taxi o un altro veicolo guidato da una persona sobria quando tu o qualcun altro avete consumato alcolici.
12. In condizioni di utilizzo normale, il dispositivo deve essere ricalibrato circa ogni 6 mesi o dopo 500 test eseguiti. Per ottenere risultati di misurazione accurati, contattare il distributore del dispositivo o il centro di assistenza e chiedere loro di ricalibrare il sensore del dispositivo.

07. Domande frequenti

Di seguito sono riportati i messaggi che possono apparire sul display e il loro significato.

1. Errore: sul display LCD non viene visualizzato nulla

Possibile motivo: batterie installate in modo errato

Soluzione: inserire correttamente le batterie nel dispositivo

Possibile causa: batterie quasi scariche

Soluzione: sostituire le batterie

Possibile causa: guasto del circuito

Soluzione: contattare un centro di assistenza autorizzato

1. Errore: nessuna risposta all'aria soffiata

Possibile causa: sensore non riscaldato

Soluzione: attendere la fine del conto alla rovescia sul display

Possibile causa: guasto del circuito

Soluzione: contattare un centro di assistenza autorizzato

1. Errore: viene visualizzato il messaggio „Err“ e quindi il dispositivo si spegne
   Possibile causa: guasto del sensore
   Soluzione: contattare un centro di assistenza autorizzato

2. Errore: il dispositivo non può essere acceso

Soluzione: sostituire le batterie

08. SPECIFICAZIONE

Tipo di sensore: Stato solido

Intervallo di misurazione: 0\~ 2,00‰ BAC (0\~ 1,00 mg/L; 0\~ 2.00g/ L; 0\~ 0.20% BAC; 0\~ 1.00mg/ L).

Risoluzione di misurazione: 0,01 BAC%

Tempo di standby: circa 35 s

Temperatura di esercizio: 0\~ 50 °C

Umidità consentita: ≤ 93 %

Schermo: LCD

Dimensioni: 124x44x19 mm

Peso: 49 g (senza batterie)

Intervallo di errore: ± 0,1‰ BAC per 0,5BAC‰

09. CERTIFICATO DI GARANZIA

Il prodotto è coperto da una garanzia di 60 mesi. I termini e le condizioni di garanzia sono disponibili all'indirizzo: https://xblitz.pl/gwarancja

I reclami devono essere presentati utilizzando il modulo di reclamo disponibile all'indirizzo: https://reklamacje.kgktrend.pl/

I dettagli, i contatti e l'indirizzo di servizio sono disponibili all'indirizzo:

www.xblitz.pl

Numero di serie......

La garanzia è valida solo se il dispositivo viene sottoposto a regolare manutenzione e calibrazione presso un centro di assistenza autorizzato almeno una volta all'anno. Il dispositivo è stato calibrato correttamente da nuovo. Ogni etilometro offerto sul mercato richiede una calibrazione periodica, ovvero ogni 12 mesi (si consiglia ogni 6 mesi) il dispositivo deve essere configurato in modo che interpreti correttamente la quantità di alcol nell'aria espirata. La necessità di ricalibrazione non è un difetto del dispositivo e non è soggetta a garanzia. Un dispositivo che non viene calibrato regolarmente mostrerà risultati errati.

ES

MANUAL DEL USUARIO

Estimado cliente,

Peso: 49 g (sin pilas)

Rango de error: ± 0.1‰ BAC para 0.5BAC‰

09. TARJETA DE GARANTÍA

Il simbolo del cestino barrato indica che i dispositivi elettrici o elettronici inutilizzabili, i loro accessori (come alimentatori, cavi) o componenti (ad esempio le batterie, se incluse) non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Per smaltire i dispositivi o i loro componenti (ad esempio, le batterie) consegnare il dispositivo al punto di raccolta, dove sarà accettato gratuitamente. Lo

smaltimento è soggetto alla versione rifusa della Direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla Direttiva su pile e accumulatori (2006/66/CE). Lo smaltimento corretto del dispositivo previene il degrado dell'ambiente naturale. Le informazioni sui punti di raccolta degli impianti sono fornite dalle autorità locali competenti. Lo smaltimento non corretto dei rifiuti è soggetto alle sanzioni previste dalla legge in vigore nella zona in questione.

ES