Zen Box - Diffusore ambiente TERRAILLON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Zen Box TERRAILLON

grazie per aver acquistato questo prodotto. Per essere pie- namente soddisfatti del prodotto, si consiglia di leggere attentamente il presente manuale d'uso.

In caso di difficoltà o se si necessitano ulteriori informazioni, è possibile trovare il nostro centro assistenza scansionando il codice QR accanto con lo smartphone. Se non si riesce a trovare risposta a una domanda, è anche possibile contattare il nostro servizio post-vendita: [e-mail]

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il manuale "INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA" che contiene informazioni sulla sicurezza.

Terraillon.

IT

• Inserire con cautela il connettore USB-C nella porta di rica-rica USB-C del dispositivo.
• Inserire il connettore USB del cavo di ricarica in una porta USB del computer o del caricabatterie USB.
• Il LED diventa rosso quando il dispositivo è in carica. Quando la batteria è carica, la luce si spegne e la ricarica si interrompe automaticamente.
• La batteria ricaricabile del dispositivo deve essere caricata per circa ±2,5 ore prima del primo utilizzo.
• Scollegare il cavo di ricarica dal dispositivo pronto per l'uso.
• Se il livello della batteria è basso, ogni 10 secondi vengono emessi due segnali acustici per indicare che la batteria deve essere ricaricata.

UTILIZZO DEL PRODOTTO

Per accendere il prodotto, spostare il cursore "on/off" 📄: viene emesso un "bip" e appaiono 4 colori (bianco, verde, blu, rosso).

Per risparmiare batteria e/o spegnere la Zen Box: spostare il cursore da on a off 📄.

IT

SELEZIONARE UN SUONO RILASSANTE

È possibile utilizzare il prodotto mentre è in carica, ma si consiglia di attendere che il dispositivo sia completamente carico prima di utilizzarlo.

Una volta caricato il prodotto, premere uno dei 7 suoni elen- cati di seguito:

graph TD
    A["Canto delle cicale"] --> B["Rumore bianco della TV"]
    B --> C["Rumore bianco della radio"]
    C --> D["Rumore delle onde"]
    D --> E["Acqua del fiume"]
    E --> F["Rumore bianco della wind"]
    F --> G["Rumore bianco della campfire"]
    G --> H["Canto delle cicale"]
    H --> I["Fuoco del camino"]
    I --> J["Rumore bianco della TV"]
    J --> K["Rumore bianco della radio"]
    K --> L["Rumore delle onde"]
    L --> M["Acqua del fiume"]
    M --> N["Rumore bianco della wind"]
    N --> O["Canto delle cicale"]
    O --> P["Fuoco del camino"]
    P --> Q["Rumore bianco della TV"]
    Q --> R["Rumore bianco della radio"]
    R --> S["Rumore delle onde"]
    S --> T["Rumore bianco della wind"]
    T --> U["Canto delle cicale"]
    U --> V["Fuoco del camino"]
    V --> W["Rumore bianco della TV"]
    W --> X["Rumore bianco della radio"]
    X --> Y["Canto delle cicale"]
    Y --> Z["Fuoco del camino"]
    Z --> AA["Rumore bianco della TV"]
    AA --> AB["Rumore bianco della radio"]
    AB --> AC["Canto delle cicale"]
    AC --> AD["Fuoco del camino"]
    AD --> AE["Rumore bianco della TV"]
    AE --> AF["Rumore bianco della radio"]
    AF --> AG["Canto delle cicale"]
    AG --> AH["Fuoco del camino"]
    AH --> AI["Rumore bianco della TV"]
    AI --> AJ["Rumore bianco della radio"]
    AJ --> AK["Canto delle cicale"]
    AK --> AL["Fuoco del camino"]
    AL --> AM["Rumore bianco della TV"]
    AM --> AN["Rumore bianco della radio"]
    AN --> AO["Canto delle cicale"]
    AO --> AP["Fuoco del camino"]
    AP --> AQ["Rumore bianco della TV"]
    AQ --> AR["Rumore bianco della radio"]
    AR --> AS["Canto delle cicale"]
    AS --> AT["Fuoco del camino"]
    AT --> AU["Rumore bianco della TV"]
    AU --> AV["Rumore bianco della radio"]
    AV --> AW["Canto delle cicale"]
    AW --> AX["Fuoco del camino"]
    AX --> AY["Rumore bianco della TV"]
    AY --> AZ["Rumore bianco della radio"]
    AZ --> BA["Canto delle cicale"]
    BA --> BB["Fuoco del camino"]
    BB --> BC["Rumore bianco della TV"]
    BC --> BD["Rumore bianco della radio"]
    BD --> BE["Canto delle cicale"]
    BE --> BF["Fuoco del camino"]
    BF --> BG["Rumore bianco della TV"]
    BG --> BH["Rumore bianco della radio"]
    BH --> BI["Canto delle cicale"]
    BI --> BJ["Fuoco del camino"]
    BJ --> BK["Rumore bianco della TV"]
    BK --> BL["Rumore bianco della radio"]
    BL --> BM["Canto delle cicale"]
    BM --> BN["Fuoco del camino"]
    BN --> BO["Rumore bianco della TV"]
    BO --> BP["Rumore bianco della radio"]
    BP --> BQ["Canto delle cicale"]
    BQ --> BR["Fuoco del camino"]
    BR --> BS["Rumore bianco della TV"]
    BS --> BT["Rumore bianco della radio"]
    BT --> BU["Canto delle cicale"]
    BU --> BV["Fuoco del camino"]
    BV --> BW["Rumore bianco della TV"]
    BW --> BX["Rumore bianco della radio"]
    BX --> BY["Canto delle cicale"]
    BY --> BZ["Fuoco del camino"]
    BZ --> CA["Rumore bianco della TV"]
    CA --> CB["Rumore bianco della radio"]
    CB --> CC["Canto delle cicale"]
    CC --> CD["Fuoco del camino"]
    CD --> CE["Rumore bianco della TV"]
    CE --> CF["Rumore bianco della radio"]
    CF --> CG["Canto delle cicale"]
    CG --> CH["Fuoco del camino"]
    CH --> CI["Rumore bianco della TV"]
    CI --> CJ["Rumore bianco della radio"]
    CJ --> CK["Canto delle cicale"]
    CK --> CL["Fuoco del camino"]
    CL --> CM["Rumore bianco della TV"]
    CM --> CN["Rumore bianco della radio"]
    CN --> CO["Canto delle cicale"]
    CO --> CP["Fuoco del camino"]
    CP --> CQ["Rumore bianco della TV"]
    CQ --> CR["Rumore bianco della radio"]
    CR --> CS["Canto delle cicale"]
    CS --> CT["Fuoco del camino"]
    CT --> CU["Rumore bianco della TV"]
    CU --> CV["Rumore bianco della radio"]
    CV --> CW["Canto delle cicale"]
    CW --> CX["Fuoco del camino"]
    CX --> CY["Rumore bianco della TV"]
    CY --> CZ["Rumore bianco della radio"]
    CZ --> DA["Canto delle cicale"]
    DA --> DB["Fuoco del camino"]
    DB --> DC["Rumore bianco della TV"]
    DC --> DD["Rumore bianco della radio"]
    DD --> DE["Canto delle cicale"]
    DE --> DF["Fuoco del camino"]
    DF --> DG["Rumore bianco della TV"]
    DG --> DH["Rumore bianco della radio"]
    DH --> DI["Canto delle cicale"]
    DI --> DJ["Fuoco del camino"]
    DJ --> DK["Rumore bianco della TV"]

Terraillon.

IT

GESTIRE IL VOLUME

Utilizzare i pulsanti o per regolare il vo- lume del suono selezionato.

SELEZIONARE UNA DURATA

È possibile selezionare una durata per uno dei suoni rilassanti. Un programma sonoro può durare 30, 60 o 90 minuti. Per selezionare la durata, premere ⓣ. Un cerchio bianco conferma l'ora selezionata. Se non viene selezionata nessuna delle 3 durate, il suono continua finché non si preme nuovamente per interromperlo. La durata di 30-60-90 min può essere attivata in qualsiasi momento. Al termine del programma, il prodotto si spegne automaticamente (suono e luce).

SELEZIONARE LE LUCI LED

È possibile selezionare una luce d'atmo- sfera.

Premendo il pulsante ⚙, vengono proposti diversi colori: bianco, verde, blu, rosso, azzurro, giallo, viola, viola chiaro.

Terraillon.

IT

RIPRODURRE IN STREAMING LA PROPRIA MUSICA

Per riprodurre in streaming i propri suoni naturali e/o la propria musica:

1. Accendere il prodotto
2. Premere a lungo l'icona: il prodotto è

pronto per essere accoppiato. L'icona lampeggia con una luce bianca per indicare la ricerca di una connessione con uno smartphone/tablet.

1. Attivare la tecnologia wireless bluetooth del dispositivo che si desidera associare e avviare la ricerca per associare lo Zen Box, mantenendo il proprio Zen Box a meno di 1 m dal dispositivo da sincronizzare. Zen Box verrà visualizzato come "Terraillon ZENBOX", basta selezionarlo per accoppiarlo.
2. Un "bip" indica l'avvenuto accoppiamento e la luce bianca che circonda l'icona del cellulare diventa fissa.
3. Quando si ascolta la musica, è possibile utilizzare i pulsanti del volume nei seguenti modi:

• Pressione breve: per riprodurre la musica dell'elenco di riproduzione come si desidera.

• Pressione lunga: per controllare il volume della musica.

• Per disattivare la funzione di streaming, premere a lungo l'icona 📁.

Terraillon.

IT

1. Per riattivare la funzione di streaming, premere a lungo l'icona. Il prodotto a cui Zen Box è stato precedentemente accoppiato verrà automaticamente ricollegato.

SPECIFICHE TECNICHE

Nome del prodotto Zen Box

Tipo e capacità della batteria Ioni di litio, 1.200 mAh

Interfaccia di carica USB-C

Tempo di carica 2,5 ore circa

Potenza assorbita CC 5 V, 1 A max

Banda RF (GHz) da 2,40 a 2,48

E.I.R.P ≤ 0 dBm

Portata wireless massima 10 m

Altoparlante 4 Ω, 5W

Dimensioni (cm) Diametro 12, altezza 5,5

Peso 250 g

IT

GARANZIA

Questo prodotto è garantito contro difetti di materiale o di produzione. Durante il periodo di garanzia, tali difetti saranno riparati gratuitamente (in caso di reclamo in garanzia, dovrà essere esibita la prova di acquisto). Questa garanzia non copre danni causati da incidenti, uso improprio o negligenza. In caso di reclamo, contattare prima il negozio in cui è stato effettuato l'acquisto.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Quando il prodotto non è più utilizzabile, portarlo presso un punto di raccolta per il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Terraillon.

ES

Estimado cliente: