Faro - Riscaldamento Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Faro Sonnenkönig

Leggere e comprendere completamente queste istruzioni prima di tentare di assemblare, utilizzare o installare il prodotto.

Questo manuale contiene informazioni importanti sulla montaggio, l'uso e la manutenzione di questo riscaldatore da terrazza. Le informazioni generali sulla sicurezza sono presentate nelle prime pagine e si trovano anche in tutto il manuale. Conserva questo manuale per riferimenti futuri e per istruire i nuovi utenti di questo prodotto. Questo manuale deve essere letto in congiunzione con l'etichettatura sul prodotto. Le precauzioni di sicurezza sono indispensabili quando si tratta di dispositivi meccanici o elettronici. Queste precauzioni sono necessarie durante l'uso, la conservazione e la manutenzione di questo articolo. Quando questo dispositivo è utilizzato con il dovuto rispetto e attenzione, si riduce la possibilità di danni a persone o cose.

Controlla il dispositivo per eventuali danni dopo aver rimosso l'imballaggio. Se sospetti danni, non mettere in funzione il dispositivo e rivolgiti a un professionista. Il materiale di imballaggio riciclabile non deve essere conservato accessibile ai bambini, ma deve essere smaltito correttamente.

Questo dispositivo deve essere utilizzato solo per lo scopo per cui è stato esplicitamente progettato. Qualsiasi altro utilizzo è considerato improprio e quindi pericoloso. Il fornitore non è responsabile per eventuali danni a persone e/o cose derivanti da un uso improprio o errato.

Le riparazioni agli apparecchi elettrici devono essere eseguite solo da personale qualificato. Riparazioni o modifiche eseguite in modo improprio agli apparecchi possono comportare conseguenze pericolose per l'utente e comporteranno la respinta delle richieste di garanzia.

Questo riscaldatore non è dotato di un dispositivo per la regolazione della temperatura ambiente. Non utilizzare questo riscaldatore in ambienti chiusi.

ATTENZIONE: Le parti accessibili di questo prodotto possono diventare molto calde e causare scottature. Prestare particolare attenzione alla presenza di bambini e persone vulnerabili.

Le seguenti precauzioni di base dovrebbero essere sempre seguite nell'uso del riscaldatore a pellet:

• Utilizzare solamente all'aperto o in aree ben ventilate.
• Montare l'apparecchio riscaldante all'esterno o in una grande area aperta, lontano da ostacoli come rami o oggetti sensibili al calore, come mobili, tende o altri oggetti infiammabili (distanza minima 2 metri).
• È assolutamente vietato ostruire le uscite del fumo dell'apparecchio con reti di protezione o simili, poiché ciò potrebbe causare gravi malfunzionamenti.
• È assolutamente vietato collegare l'estremità dell'apparecchio a tubi o camini per indirizzare i prodotti della combustione altrove.
• I bambini devono essere supervisionati per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio.
• Questo apparecchio riscaldante può diventare caldo durante l'uso. Per evitare scottature, NON far entrare in contatto la pelle nuda con superfici calde. Se presente, utilizzare le maniglie quando si sposta l'apparecchio.
• Non versare mai il combustibile in una fiamma aperta o nel contenitore del bruciatore.
• Utilizzare sempre guanti da forno durante la manipolazione del prodotto.
• Avere a portata di mano un agente estinguente adeguato.
• Fare attenzione a non utilizzare una quantità eccessiva di pellet combustibile in modo che non trabocchi.
  • Non posizionare oggetti sul riscaldatore da terrazza.
• Esercitare estrema cautela quando il riscaldatore viene utilizzato da o vicino a bambini o persone disabili, o quando il riscaldatore è in funzione e non sorvegliato.
• Questo riscaldatore non è destinato all'uso in prossimità dell'acqua. Non posizionare mai l'appa-recchio in modo che possa cadere nell'acqua.
• L'apparecchio è progettato per l'uso in condizioni climatiche favorevoli; in condizioni particolarmente sfavorevoli (vento forte, pioggia intensa, neve), si sconsiglia l'uso.
• Non utilizzare l'apparecchio sotto la pioggia, poiché le protezioni in vetro potrebbero rompersi se vengono improvvisamente a contatto con l'acqua.
• Spegnere sempre l'apparecchio in caso di pioggia.
• Non spruzzare liquidi sul vetro mentre l'apparecchio è in funzione. Il vetro è estremamente caldo durante l'uso, quindi evitare di toccarlo e tenere i bambini lontani dall'apparecchio.
• Verificare sempre che l'apparecchio sia in posizione stabile. Se cade a terra, le protezioni in vetro potrebbero rompersi. Non utilizzare l'apparecchio se il vetro è rotto o danneggiato.
• Non inserire corpi estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico, poiché ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio.
• Per evitare incendi potenziali, non ostruire in alcun modo le prese d'aria e di scarico dell'aria. NON utilizzare su superfici morbide dove le aperture potrebbero essere bloccate.
• NON utilizzare in aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice, liquidi esplosivi e/o infiammabili. Mantenere l'apparecchio lontano da superfici calde e fiamme aperte.
• NON cercare di riparare o regolare le funzioni elettriche o meccaniche di questo apparecchio. In caso contrario, la garanzia verrà invalidata. L'interno dell'apparecchio non contiene componenti che l'utente deve mantenere. Solo personale qualificato può eseguire la manutenzione.
  • CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.

Spedizione e Stoccaggio

• L'involucro dell'apparecchio deve essere sempre trasportato in posizione verticale. È particolarmente importante proteggere il vetro e tutte le parti sensibili da urti meccanici che potrebbero comprometterne l'integrità e il corretto funzionamento.
• L'apparecchio e tutti gli accessori come rivestimenti in acciaio, vetro o pietra devono essere conservati in ambienti chiusi e privi di umidità. Non impilare gli apparecchi l'uno sull'altro. Trattare con cura le scatole contenenti gli apparecchi.

Se l'apparecchio riscaldante non verrà utilizzato per un periodo prolungato, conservarlo in un luogo fresco e asciutto quando non in uso. Per evitare accumuli di polvere e sporco, utilizzare l'imballaggio originale per riporre l'apparecchio.

Acquisto e Verifica

Al momento dell'acquisto, assicurarsi che l'apparecchio non presenti rotture o ammaccature e che il modello corrisponda alle indicazioni sul documento di trasporto. Eventuali danni, consegne incomplete o non conformi devono essere segnalati immediatamente al produttore o al rivenditore.

I parametri rilevanti e le precauzioni sono stampati sul lato interno della porta.

Non lasciare il materiale di imballaggio in mano ai bambini, poiché può rappresentare una fonte di pericolo. Lo smaltimento del materiale di imballaggio è responsabilità dell'utente.

L'installazione e l'assemblaggio dell'apparecchio devono essere effettuati con attenta osservanza delle istruzioni e nel pieno rispetto delle norme di riferimento nazionali e locali. Un'installazione non conforme alle disposizioni può causare danni a persone, animali o beni. In tal caso, il produttore si dichiara esonerato da ogni responsabilità. Tutte le informazioni contenute in questo manuale non devono essere considerate come sostitutive delle normative europee a cui si riferiscono. Il venditore è tenuto a informare l'utente sulle norme sopra menzionate.

ATTENZIONE: Se le indicazioni contenute in questo opuscolo non vengono seguite e/o l'installazione non viene eseguita correttamente e/o le normative applicabili non vengono rispettate, potrebbero verificarsi situazioni pericolose per beni e persone.

150cm 200cm 200cm

Prima di assemblare il riscaldatore per terrazza, assicurarsi di aver verificato che tutte le misure di sicurezza siano state adottate e che non sia stata scelta una posizione pericolosa.

Gli intervalli di installazione devono essere rispettati per motivi di sicurezza e antincendio. Se il pavimento è costituito da materiale infiammabile (ad esempio legno, tappeti, gomma, plastica), l'uso di piastre per pavimenti di dimensioni adeguate (metalliche, in vetro) è obbligatorio. È vietato posizionare materiali infiammabili nelle vicinanze dell'apparecchio (ad esempio sacchi di pellet, liquidi infiammabili, ecc.).

Descrizione delle parti

Parte Numero Immagine
Maniglia per forno	1
Contenitore per cenere	1
Vite ad esagono cavo M6*15	3
Chiave M4	1
Chiave M6	1

Passaggio 1

L'involucro è fissato all'involucro principale con 3 viti a brugola M6*15 utilizzando una chiave a brugola...

La porta è chiusa magneticamente e può essere aperta tirandola verso l'esterno. A B

Passaggio 3

Per prima cosa, inserire l'impugnatura nel cilindro di masterizzazione e farla scattare in posizione. Quindi, inclinare il cilindro di combustione verso l'alto nell'alloggiamento principale e posizionarlo in piano sulla scheda. Infine, rimuovere l'impugnatura.

1. Aprire la porta, estrarre il contenitore di pellet utilizzando la maniglia speciale e pulire il contenitore e la camera di combustione, se necessario.

2. Versare pellet nel serbatoio fino a raggiungere il bordo superiore. È possibile utilizzare anche una quantità inferiore di pellet. Picchiettare le pareti del serbatoio per compattare i pellet e farli scendere fino a circa 3 cm dal bordo.

3. Spargere uno strato superiore di pellet sulla parte superiore a spirale utilizzando il combustibile vegetale.

4. Seguire il passaggio 4 delle fasi di installazione sopra descritte per inserire il tamburo di combustione nel corpo della stufa, come richiesto.

5. Verificare che il serbatoio sia posizionato correttamente nella sua sede.

6. Aprire il coperchio dell'apertura di accensione sul lato del corpo principale, accendere la fiamma con un accendino a gas a collo lungo, che sia più lungo di 200 mm, quindi chiudere il coperchio dell'apertura di accensione.

7. Chiudere la porta.

8. Durante l'intero periodo di funzionamento, che dura circa da 1 a 1,5 ore, non sono necessarie operazioni da parte dell'utente. L'intero carico di pellet verrà inizialmente bruciato attraverso il processo di pirolisi e successivamente nella fase finale attraverso il processo di gassificazione (riconoscibile dalla fiamma blu).

9. Alla fine del ciclo operativo, la fiamma si spegne da sola, senza bisogno di intervento esterno, e l'apparecchio passa alla fase di raffreddamento, che può durare da 30 a 60 minuti. Alla fine della fase di raffreddamento, è possibile riempire nuovamente il bruciatore.

10. Dopo l'accensione dell'apparecchio, il carico di pellet deve essere bruciato completamente secondo il ciclo stabilito dal produttore e l'operazione non deve essere interrotta.

NOTA: Durante la prima accensione, l'apparecchio potrebbe emettere un odore caratteristico per alcune ore. Questo odore potrebbe essere fastidioso ma non è dannoso. Dopo ogni ciclo operativo, è normale che una piccola quantità di cenere rimanga nel serbatoio e debba essere rimossa prima dell'avvio del ciclo successivo.

05 - PELLET

Il combustibile utilizzato si chiama pellet ed è un granulato di segatura di legno pressato. Utilizzando esclusivamente pellet di alta qualità, si ottiene un impatto ambientale quasi neutro in termini di CO2, un'efficienza elevata e una minore accumulazione di cenere nell'apparecchio. Di seguito sono riportati i parametri di riferimento per un pellet di alta qualità.

• Materia prima: solo legno naturale, privo di sostanze chimiche o residui. Se sono presenti leganti, devono essere di origine naturale e in quantità minima.
• Diametro = 6 / 6,5 mm
  • Lunghezza = 10/20 mm
  • Massimo contenuto di umidità: 8%
• Residuo di cenere: meno dell'1,5%
• Densità: 650 kg/m ^3
• Valore calorifico minimo: 4,9 kWh/kg; circa 18000 kJ/kg

ATTENZIONE: Il produttore dichiara che la garanzia sarà annullata se vengono utilizzati pellet non certificati. Inoltre, il produttore non è responsabile per le prestazioni scadenti dell'apparecchio causate dalla scarsa qualità dei pellet.

L'uso dell'apparecchio come impianto di combustione o in qualsiasi altro modo diverso da quello previsto è vietato.

È vietato far funzionare o accendere l'apparecchio con combustibili diversi.

L'uso di pellet diversi da quelli indicati è vietato. L'uso di combustibili che non rispettano le specifiche sopra menzionate non solo comporterà la perdita immediata della garanzia dell'apparecchio, ma potrebbe anche causare situazioni pericolose.

Poiché il vostro dispositivo è alimentato da pellet, è necessario effettuare controlli e pulizie regolari. Una manutenzione periodica garantisce un funzionamento senza intoppi e prestazioni ottimali. L'utente deve eseguire regolarmente la pulizia del dispositivo come descritto in questa guida.

Si consiglia di seguire la seguente procedura

• Uso di detergenti: Per la pulizia esterna non utilizzare prodotti aggressivi o abrasivi.
• Evitare liquidi: Non lavare l'apparecchio con acqua o altri liquidi, poiché potrebbero danneggiare i cavi elettrici interni e rappresentare un pericolo per l'utente.
• Evitare sostanze specifiche: NON utilizzare alcol, benzina, polveri abrasive, lucidi per mobili o spazzole ruvide per pulire il dispositivo di riscaldamento. Queste sostanze potrebbero causare danni o deterioramenti alla superficie del dispositivo.
• Non aspirare ceneri calde: Non aspirare mai ceneri calde, poiché potrebbe danneggiare l'aspira-polvere.
• Raffreddamento e scollegamento: Tutte le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate quando l'apparecchio è completamente freddo e la Powerbank è scollegata.

ATTENZIONE: Quando si utilizza un aspirapolvere per la cenere, accertarsi che non ci siano più braci ardenti e che la cenere sia fredda.

Prima di ogni nuovo riempimento

• Rimuovere il bruciatore/contenitore di pellet e pulirlo con la spazzola fornita.
• Verificare che le aperture sul fondo non siano intasate da residui di combustione. Se necessario, rimuovere il tubo del bruciatore e pulirlo con una spazzola di filo e, se possibile, con un aspirapolvere.
• Pulire il contenitore che ospita il braciere e la sede del contenitore all'interno del dispositivo, in particolare vicino alla piastra isolante.
• Dopo la pulizia e ogni riempimento, si consiglia di prestare molta attenzione all'installazione corretta del serbatoio nella sua sede apposita.
• L'uso di pellet certificati e quindi di alta qualità consente un corretto funzionamento dell'apparecchio con la potenza indicata e riduce la necessità di pulizia e manutenzione. La presenza di agglomerati di silice sul fondo indica una bassa qualità del combustibile.

Settimanalmente

• Aspirare gli scomparti interni dell'apparecchio e la parte inferiore dell'involucro principale in metallo.
• Verificare che le connessioni del condotto del gas di scarico siano pulite e prive di ostruzioni.
• Pulire il vetro, se lo si ritiene necessario, con un panno di cotone o carta da cucina e un detergente per vetri apposito per stufe e camini, che si può ottenere presso il proprio rivenditore. Fare attenzione a non spruzzare il detergente sulle pareti dipinte.

ATTENZIONE: Se è necessario sostituire parti a causa di danni o usura, è consentito utiliz- zare solo pezzi di ricambio originali specificati dal produttore.

ATTENZIONE: Il generatore deve essere pulito secondo le specifiche sopra menzionate e non devono essere assolutamente utilizzati prodotti infiammabili: L'uso di prodotti infiammabili può causare situazioni pericolose. Una manutenzione insufficiente o inadeguata può compromettere il funzionamento dell'apparecchio. Qualsiasi problema derivante da una pulizia o manutenzione scadente comporterà la perdita immediata della garanzia.

Manutenzione alla fine della stagione

• Inoltre, raccomandiamo una pulizia completa dell'apparecchio per rimuovere tutti i residui di combustione.
• Pulire l'unità di ventilazione una volta all'anno con una spazzola e un aspirapolvere.

07 - DATI TECNICI

POTENZA DI RISCALDAMENTO ca. 4.9 kWh
TENSIONE / FREQUENZA -
DIMENSIONI 20/28 x 95 cm
PESO 11.5 kg

Ø200 950 Ø280 Ø280

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Con riserva di eventuali modifiche tecniche e di progettazione.

Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

RoHS 2015/863/EU

Qualsiasi modifica o riparazione del dispositivo deve essere effettuata da una persona qualificata.

Poiché lo sviluppo dei dispositivi prodotti è in costante progresso, può succedere che il vostro prodotto differisca minimamente da quello descritto.

EN

ENGLISH

FARO

Art-Nr.: 30301912

PATIO HEATER