Balance 73225 - Bilance da cucina Zassenhaus - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina digitale
Marca	Zassenhaus
Modello	Bilancia 73225
Capacità massima	5 kg
Precisione	1 g
Alimentazione	2 pile AAA (non incluse)
Tecnologia di pesatura	4 sensori
Display	Display digitale
Comandi	2 tasti sensibili (ON/TARE e UNIT)
Unità di misura	g, lb, oz, kg
Funzione tara	Sì, permette di pesare più ingredienti nello stesso contenitore
Spegnimento automatico	Dopo circa 1 minuto di inattività
Materiale del piatto	Vetro
Indicatore di batteria scarica	Visualizzazione « LO »
Indicatore di sovraccarico	Visualizzazione « 0L »
Istruzioni per l'uso	Posizionare su superficie piana, accendere con ON/TARE, selezionare l'unità con UNIT, mettere gli alimenti, attendere la stabilizzazione
Pulizia e manutenzione	Pulire solo con un panno morbido. Non immergere in acqua né in lavastoviglie
Protezione e conservazione	Proteggere dal fuoco, dal calore, dalla luce solare diretta. Conservare in luogo asciutto
Riparabilità	Non aprire l'apparecchio. Contattare il rivenditore per eventuali riparazioni
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto, previa presentazione dello scontrino
Smaltimento	Non gettare nei rifiuti domestici. Depositare in un punto di raccolta per il riciclaggio RAEE. Le pile usate vanno restituite in negozio

Domande frequenti - Balance 73225 Zassenhaus

Come accendere e utilizzare la bilancia Zassenhaus 73225 ?

Posizionare la bilancia su una superficie piana, quindi premere il tasto ON/TARE. Il display mostra « 0 g ». Selezionare l'unità desiderata (g, lb, oz, kg) con il tasto UNIT. Mettere gli alimenti al centro del piatto in vetro e attendere la stabilizzazione per leggere il peso.

Come utilizzare la funzione tara ?

La funzione tara permette di pesare più ingredienti nello stesso contenitore. Dopo aver messo il primo ingrediente, premere ON/TARE per azzerare il display. Aggiungere l'ingrediente successivo: viene visualizzato solo il suo peso. È possibile ripetere l'operazione fino a raggiungere la capacità massima di 5 kg.

Cosa significa la visualizzazione « LO » sul display ?

La visualizzazione « LO » indica che le pile sono scariche. Sostituire le due pile AAA rispettando la polarità. Aprire il vano pile sul retro della bilancia e inserire pile nuove.

Cosa fare se la bilancia mostra « 0L » ?

La visualizzazione « 0L » significa che la bilancia è sovraccarica: il peso supera la capacità massima di 5 kg. Rimuovere immediatamente il peso in eccesso per evitare di danneggiare i sensori.

Come pulire la bilancia ?

Pulire la bilancia solo con un panno morbido. Non immergerla mai in acqua e non metterla in lavastoviglie. Proteggerla dal calore, dal fuoco e dalla luce solare diretta.

La bilancia si spegne automaticamente ?

Sì, per risparmiare le pile, la bilancia si spegne automaticamente dopo circa 1 minuto di inattività. È possibile spegnerla manualmente tenendo premuto il tasto ON/TARE.

Quali sono le unità di misura disponibili ?

La bilancia permette di pesare in grammi (g), libbre (lb), once (oz) e chilogrammi (kg). Utilizzare il tasto UNIT per passare da un'unità all'altra.

Come cambiare le pile ?

Aprire il vano pile sul retro della bilancia. Sostituire le due pile AAA usate con pile nuove, rispettando i segni + e - indicati. Richiudere il vano.

La bilancia è in garanzia ?

Sì, Zassenhaus offre una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto, soggetta a un uso normale e alla presentazione dello scontrino o della fattura. La garanzia non copre i danni dovuti a un uso improprio.

Come smaltire la bilancia a fine vita ?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Le pile usate devono essere restituite in un negozio o in un centro di raccolta appropriato.

MANUALE UTENTE Balance 73225 Zassenhaus

Grazie per aver scelto questa bilancia di cucina digitale di ZASSENHAUS. Prima del primo uso leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con accuratezza per eventuali, futuri utilizzatori.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Questo apparecchio deve essere utilizzato solo per scopi domestici. Un impiego errato, ma anche l'insufficiente pulizia oppure una cura e manutenzione inappropriata, potrebbero pregiudicare la sicurezza. In caso di uso non conforme ZASSENHAUS non si assume alcuna responsabilità per i danni ai beni e alle persone che ne derivino.

CARATTERISTICHE

La bilancia è attrezzata con 4 sensori e un display digitale. Il display ha 2 pulsanti molto sensibili che garantiscono la massima precisione.

Capacità massima: 5 kg

Calibratura: 1 g

ISTRUZIONI BREVI

• Rimuovere il materiale dell'imballaggio e smaltirlo appropriatamente.
• Aprire lo scompartimento batteria sul retro della bilancia e togliere la linguetta d'isolamento.
• Disporre la bilancia su una superficie piana e solida.
• Premere il pulsante "ON/TARE" e sul display apparirà "0 g".
• Premendo il pulsante "UNIT" si può convertire l'unità del peso (sistema metrico: gr - kg o sistema imperiale: lb - oz).
• Disporre l'oggetto da pesare sul centro della piattaforma in vetro e il display visualizza il peso.

La capacità massima consentita è 5 kg. Sul display appare "OL" se la bilancia è sovraccaricata.

Attenzione: Un sovraccarico della bilancia potrebbe danneggiarla.

FUNZIONE TARA

Così si possono pesare più ingredienti senza rimuovere quelli già presenti sulla bilancia. Mettere il primo ingrediente sulla bilancia e far visualizzare il peso. Prima di aggiungere un altro ingrediente premere il pulsante "ON/TARE". Sul display appare l'icona "0 g" e si può continuare con la pesatura dell'altro ingrediente. Sul display appare sempre il peso dell'oggetto aggiunto per ultimo. Si può ripetere il processo fino al raggiungimento della capacità massima consentita (5 kg). Rimuovendo tutti gli oggetti pesati dalla piattaforma, il display visualizza il peso totale come valore negativo.

SPEGNIMENTO

Per risparmiare l'energia della batteria premere il pulsante ON/TARE dopo ogni uso. Lo spegnimento automatico avviene dopo un'inattività di 1 minuto.

SOSTITUIRE LA BATTERIA

Sostituire la batteria, quando il display visualizza "LO". Aprire lo scompartimento batteria sul retro della bilancia. Togliere la pila scarica e inserire 2x AAA pile facendo attenzione alla polarità + e -.

AVVISI GENERALI

Ciò che si non dovrebbe fare:

• Non immergere la bilancia in acqua o altri liquidi.
  • Non lavare la bilancia in lavastoviglie.
• Non sovraccaricare la bilancia (capacità massima consentita 5 kg)
  • Non aprire la bilancia.

Ciò che si dovrebbe fare:

• Pulire la bilancia solo con un panno umido.
• Tenere la bilancia lontana da fuoco vivo, calura e irradiazione diretta.
• Non depositare la bilancia in uno spazio umido.
• Sostituire la pila scarica in tempo.

Questo prodotto non può essere smaltito nei comuni rifiuti domestici al termine della sua durata di vita ma deve essere consegnato presso un centro di raccolta adibito al riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Ciò è indicato dal rispettivo simbolo apposto sul prodotto o riportato in queste istruzioni per l'uso o sulla confezione. Si prega di informarsi sul centro di raccolta competente presso la propria amministrazione comunale.

Non gettare le batterie usate in rifiuti domestici, ma dare nel corrispondente deposito di smaltimento o punto di raccolta.

GARANZIA

La garanzia su questo apparecchio ha validità di 2 anni a partire dalla data d'acquisto.

Sono esclusi dalla garanzia danni riconducibili a normale usura, utilizzo non conforme all'uso, manipolazione impropria, uso errato, mancata manutenzione e pulizia, danni, trasporto o incidenti intenzionali non ché interventi esterni di persone non autorizzate. In caso di garanzia consultate il vostro rivenditore. La garanzia può essere concessa solo se all'apparecchio viene accluso lo scontrino ovverosia la fattura.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di traduzione. Obligatorio rimane unicamente il testo tedesco.

BALANZA DE COCINA DIGITAL