LEV Integra - Accessorio bici Kind Shock - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LEV Integra Kind Shock

Grazie per aver acquistato un nuovo reggisella telescopico KS ad altezza regolabile. Il vostro nuovo reggisella è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto. La garanzia è espressamente limitata per la riparazione o la sostituzione della parte difettosa. La garanzia si applica solamente al primo acquirente e non è trasferibile. La prova di acquisto è richiesta per rendere valida la garanzia. La garanzia non copre il normale utilizzo e consumo, la manutenzione di routine, l'installazione impropria o un uso improprio del reggisella. Qualsiasi modifica del reggisella invaliderà la garanzia. La Kind Shock Hi-Tech Co. Ltd non sarà responsabile per i costi incorsi nel servizio di garanzia del fornitore che non è coperto da questa garanzia. Il cliente si assume il rischio di ogni infortunio personale o danno di proprietà, incluso danni al reggisella od ogni altra perdita, se il reggisella è modificato o usato impropriamente in qualsiasi momento. Questa garanzia dà al cliente specifici diritti legali e questi diritti variano da paese a paese. Questa garanzia non riguarda i diritti da statuto del cliente.

ATTENZIONE

Questo è un prodotto ad alte prestazioni. Garantiremo la sicurezza se installato correttamente e regolarmente mantenuto da un centro servizi KS autorizzato. Per favore leggete queste istruzioni interamente e seguitele attentamente prima di installare il vostro nuovo reggisella.

ATTENZIONE

Il reggisella KS ad altezza regolabile deve essere regolarmente mantenuto da un tecnico qualificato. In caso di necessità di assistenza da parte di un servizio tecnico, maggiori informazioni possono essere trovate al sito http/www.kssuspension.com. Non disassemblate il vostro reggisella. Il disassemblamento potrebbe causare danni e rischiosi infortuni personali siccome alcune parti sono sotto pressione. Non seguire queste raccomandazioni ed istruzioni annullerà immediatamente la vostra garanzia.

PRIMA DI INSTALLARE IL REGGISELLA

Assicurarsi che il vostro reggisella sia del diametro giusto per il vostro telaio progettato per il passaggio cavo interno. Tutti i modelli LEV Integra sono progettati per i tubi sella con diametri interni da 27.2mm, 30,9mm, 31,6mm o 34,9mm. Un diametro improprio può causare slittamento, performance difettose, infortunio e invalidare la garanzia.

KS Suspension NON consiglia alcun tipo di modifica al telaio. Ogni modifica potrebbe annullare la garanzia del vostro telaio e provocare pericolosi cedimenti strutturali che causerebbero gravi infortuni.

Assicurarsi che il vostro telaio sia pulito e libero da detriti, grasso e che l'interno del vostro tubo della sella sia pulito e libero da ogni oggetto che possa segnare il reggisella.

Applicare il grasso a tutte le viti del reggisella.

Applicare un composto anti frizione l'interno del tubo sella e la superficie del reggisella che verrà inserita. NON USARE GRASSO.

LEV-Ci: Questo reggisella utilizza un fodero esterno in fibra di carbonio. Inserire sempre in un telaio asciutto, utilizzando un prodotto specifico per l'accoppiamento del carbonio. Utilizzare sempre la chiave dinamometrica quando si stringe la vite del collarino sella. Non superare 15nm.

FRICTION PASTE GREASE

INSTALLAZIONE DEL REGGISELLA.

ORIENTAMENTO DEL REGGISELLA

Dato che il cavo interno del Integra ha il passaggio interno ed é in asse con il reggisella, c'é solo una posizione per orientare la sella:

Davanti Vorsora LEV1 K2S K2S Dietro

LEV-Si and e30-i
Crux-i eTen-iLEV-Ci, LEV Integra,

INSTALLAZIONE DEL REGGISELLA

MINIMA DISTANZA DI INSERIMENTO.

Tutti i modelli di reggisella devono essere inseriti nel tubo sella della bicicletta rispettando la linea di inserimento minimo

Un inserimento insufficiente del reggisella nel telaio della bicicletta potrebbe recare un danno al reggisella e/o alla bicicletta e potrebbe causare una perdita di controllo della bicicletta che potrebbe portare a un serio infortunio o morte.

Reggisella MIN INSERT

SERRAGGIO DEL COLLARINO SELLA

Stringete il collarino della sella del telaio con una coppia massima 7 N-m.

Non stringete eccessivamente il vostro collarino sella perché questo potrebbe pregiudicare il corretto funzionamento del vostro reggisella.

Collarino reggisella 6-7 N-m

INSTALLAZIONE

ATTENZIONE!

Prima di ogni utilizzo, controllate che il reggisella sia correttamente installato nel telaio e che le viti di bloccaggio siano strette secondo la loro coppia di serraggio. Assicuratevi che il vostro reggisella non mostri segni eccessivi di usura e non abbia gioco. Controllate che il reggisella funzioni correttamente. Assicuratevi che la posizione di massima estensione del reggisella non sia troppo alta per il ciclista in modo da mantenere il corretto controllo della bicicletta.

Il vostro reggisella telescopico KS è un componente specifico, che richiede una buona conoscenza della bicicletta per essere installato. Se non siete sufficientemente pratici o se non disponete degli attrezzi adeguati, siete pregati di rivolgervi al vostro rivenditore.

I video dettagliati su installazione e manutenzione per tutti I modelli KS sono visibili all'indirizzo http://kssuspension.com/support/tech-info/.

AVVERTENZA

Il LEV Ci, LEV Integra, LEV-Si, e-30i, Crux-i and eTen-i utilizza un cavo interno ed è progettato per essere compatibile solo con telai predisposti per il passaggio cavo interno.

NON FORARE O MODIFICARE IL TELAIO. Facendo questo le garanzie del LEV Ci, LEV Integra, LEV-Si, e-30i, Crux-i and eTen-i e del vostro telaio saranno invalidate. Le modifiche al telaio potrebbero causare cedimenti strutturali, infortuni o morte.

Se non si é sicuri della compatibilità del LEV Ci, LEV Integra, Crux-i LEV-Si, e-30i, and eTen-i con il proprio telaio, contattare il produttore della bici o KS USA tramite il sito www.kssuspension.com.

INSTALLAZIONE

DETERMINARE LA LUNGHEZZA DI CAVO E GUAINA

Posizionare temporaneamente la leva del comando remoto nella posizione desiderata. La leva può essere posizionata sia a destra che a sinistra sul manubrio.

NOTA: la posizione della leva sarà quella definitiva, ma successivamente sarà necessario rimuoverla e rimontarla per completare l'operazione.

Installare la curva con il registro integrato, poi inserire la guaina nel registro.

Utilizzando una chiave a brugola da 3mm svitare la vite del morsetto della leva remota e sfilare la vite. Aprire il morsetto e posizionarlo nella zona desiderata sul manubrio. Chiudere il morsetto ed inserire la vite. Stringere con una coppia massima di 4-5Nm (Lev con leva remota in alluminio) o 1-3Nm (Lev Integra con leva remota in policarbonato).

Morsetto leva incernierato 4-5 N-m 1-3N-m Morsetto leva non incernierato Vite morsetto

ODI CON GRIP LOCK-on™ COMPATIBILE (AM SOLO)

Il morsetto della leva remota in alluminio può essere utilizzato al posto dell'anello sulle manopole ODI Lock-On o compatibili. Rimuovere l'anello originale della manopola. Sostituirlo con il morsetto della leva remota. Seguire le istruzioni sopra. NOTA: la leva in policarbonato non è incernierata e non è compatibile con le manopole ODI Lock-On o simili.

Dopo aver posizionato la curva e la guaina sulla leva remota, inserire la guaina nel telaio seguendo le specifiche del costruttore.

Per determinare la corretta lunghezza della guaina, tirarla per tagliare la parte in eccesso, con il manubrio ruotato di 90° dalla posizione dritta. Assicurarsi che la guaina sia abbastanza lunga da girare intorno al canotto di sterzo per non impedire la rotazione del manubrio, come raffigurato.

NOTA: Non fissare definitivamente la guaina. Dovrà rimanere mobile per i passi successivi dell'installazione.

Leva remota Alloggiamento

INSTALLAZIONE

COLLEGARE IL CAVO INTERNO

Marcare la guaina nel punto in cui spunta dal collarino sella. Sfilare la guaina dal tubo sella e marcare un secondo punto, misurando 110mm in direzione del manubrio. Questa sarà la lunghezza definitiva. Tagliare la guaina.

NOTA: La misura dei 110mm vale per tutte le escursioni.

Marcare qui Guaina Collarino sella Tagliare qui 110mm

INSTALLAZIONE CAVO

COLLEGAMENTO DEL FILO INTERNO

Con la guaina ancora inserita nel telaio, installare il terminale della guaina sull'estremità.

Terminale guaina Guaina

INSTALLAZIONE CAVO

COLLEGAMENTO DEL FILO INTERNO

Far passare il filo interno attraverso la leva del Comando remoto, barilotto di regolazione e guaina.

filo interno Leva remota Terminale guaina Registro Guaina

Sfilare la guaina dal tubo sella.

Terminale guaina Guaina Collarino reggisella

INSTALLAZIONE CAVO

Posizionare le estremità del cavo e della guaina sul punto di entrata del cavo. Marcare la misura sul cavo e sulla guaina con un pennarello o con del nastro.

Con un tronchesino apposite, tagliare la guaina alla lunghezza marcata precedentemente. NON TAGLIARE IL CAVO in questa fase.

Opzione 1: Se utilizzate un cavo standard da cambio

Marcare il cavo con una lunghezza superiore alla guaina di 18mm o utilizzare l'indicatore marcato sul tappo di protezione come indicato:

18mm Terminale guaina Guaina Terminale cavo Fine cappuccio filo interno 18mm Guaina Terminale guaina 2mm Cavo Terminale cavo 3mm

Stringere il morsetto del cavo sulla guaina usando due brugole da 3mm e 2mm. Assicurarsi che il cavo interno sia a filo con il morsetto di bloccaggio del cavo.

INSTALLAZIONE CAVO

Opzione 2: Se utilizzate un cavo ultralight

Installare il bussolotto sulla guaina. Far scorrere il cavo come mostrato. Stringere lasciando 13mm di spazio come indicato. Tagliare il cavo in eccesso.

Guaina Terminale guaina Cavo 13mm 2mm Terminale cavo 3mm

Metodo di posa dei cavi per Il ricorso Ultralight Cable

COLLEGARE IL CAVO

① Inserire il barilotto all'estremità del cavo nell'apposito alloggiamento.

Tubo intaglio Hole Terminale cavo

② inserire il cavo nell'apposita scanalatura

Tubo Intaglio di arresto del cavo Guaina Terminale cavo

INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONE SULLA BICI

Inserite il vostro reggisella nel colletto sedile tenendo l'allentamento del cavo da dove si entra nel telaio della bicicletta.

Reggisella Collarino reggisella

INSTALLAZIONE DELLA SELLA

CRUX-i

Con una brugola da 5mm, allentare le due viti del morsetto sella fino a liberare quasi la parte superiore del morsetto. Scegliere la posizione corretta e l'inclinazione della sella. Stringere le viti con una coppia massima di 15 N-m.

Con una brugola da 6mm svitare la vite del morsetto sella fino all'apertura quasi totale delle due piastrine. Scegliere la posizione e l'inclinazione della sella. Stringere la vite con una coppia massima di 22 N-m.

20-22 N-m

REGOLARE LA VELOCITA' DI RITORNO

(LEV-Ci, LEV Integra and LEV-Si)

NOTA: su tutti i Lev Integra é possibile regolare la velocità di ritorno. Testare la velocità di ritorno prima di regolarla. In caso di regolazione é necessario rimuovere la sella e tutte le parti del morsetto.

Dadi sferici Dadi sferici Morsetto sella superiore Morsetto sella inferiore

Attaccare una pompetta da ammortizzatori compatibile e regolarla alla pressione desiderata.

NOTA: la pressione di esercizio raccomandata è 150-250psi. NON superare i 250psi.

UTILIZZARE IL VOSTRO REGGISELLA

PRIMA USCITA

Quando usate il vostro reggisella per la prima volta potrebbe essere necessario dare un colpetto verso il basso per facilitare il movimento iniziale. Questo è dovuto alla naturale tendenza della guarnizione a spostare l'olio dalla superficie della stessa. Questo è necessario solo antecedentemente al primo utilizzo o dopo un lungo periodo di non utilizzo. Una volta che il reggisella è utilizzato per la prima volta, distribuirà olio sulla guarnizione e riacquisterà la sua normale funzione.

ALZARE ED ABBASSARE LA SELLA.

Per abbassare la sella, spingete la sella a mano o sedetevi sulla bicicletta mentre tenendo premuta la leva remota. Rilasciate la leva una volta raggiunta l'altezza desiderata.

Per alzare la sella, attivate il vostro reggisella premendo la leva remota sul manubrio. Alleggerite la pressione sulla sella e rilasciate la leva quando l'altezza desiderata è raggiunta.

Potete alzare ed abbassare la vostra sella in ogni posizione desiderata lungo tutta l'escursione del reggisella.

SICUREZZA E MANTENIMENTO

PRIMA DI OGNI UTILIZZO.

Prima di ogni uscita, verificare che il reggisella sia correttamente assicurato sul telaio e che tutte le viti siano strette con le coppie di serraggio specifiche. Assicurarsi che il reggisella non abbia segni di usura o perdite. Verificare il corretto funzionamento e verificare che la posizione più alta della sella non pregiudichi la sicurezza durante la guida.

MANUTENZIONE PERIODICA

Il vostro reggisella KS richiede interventi di manutenzione periodici per mantenere un corretto funzionamento. Contattate il vostro rivenditore per gli interventi di manutenzione.

La manutenzione ordinaria deve essere eseguita con intervalli regolari. Gli intervalli dipendono dalla frequenza dalle condizioni di utilizzo della bici. Il reggisella deve essere pulito e lubrificato almeno ogni sei mesi. L'utilizzo con pioggia o molta polvere prevede manutenzioni più frequenti.

Se si lava la bicicletta con acqua ad alta pressione, la manutenzione deve essere eseguita più frequentemente, perché il rischio di passaggio dell'acqua all'interno è elevato. Se notate un calo di prestazioni o un malfunzionamento del reggisella, eseguite subito la manutenzione.

I video delle procedure di manutenzione di tutti i modelli KS sono visibili all'indirizzo http://kssuspension.com/support/tech-info/.

Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore o il centro assistenza. I contatti dei centri assistenza sono reperibili sul sito http://kssuspension.com.

SICUREZZA E MANTENIMENTO

PRIMA DI OGNI UTILIZZO.

Prima di ogni uscita, verificare che il reggisella sia correttamente assicurato sul telaio e che tutte le viti siano strette con le coppie di serraggio specifiche. Assicurarsi che il reggisella non abbia segni di usura o perdite. Verificare il corretto funzionamento e verificare che la posizione più alta della sella non pregiudichi la sicurezza durante la guida.

MANUTENZIONE PERIODICA

Il vostro reggisella KS richiede interventi di manutenzione periodici per mantenere un corretto funzionamento. Contattate il vostro rivenditore per gli interventi di manutenzione.

La manutenzione ordinaria deve essere eseguita con intervalli regolari. Gli intervalli dipendono dalla frequenza dalle condizioni di utilizzo della bici. Il reggisella deve essere pulito e lubrificato almeno ogni sei mesi. L'utilizzo con pioggia o molta polvere prevede manutenzioni più frequenti.

Se si lava la bicicletta con acqua ad alta pressione, la manutenzione deve essere eseguita più frequentemente, perché il rischio di passaggio dell'acqua all'interno è elevato. Se notate un calo di prestazioni o un malfunzionamento del reggisella, eseguite subito la manutenzione.

I video delle procedure di manutenzione di tutti i modelli KS sono visibili all'indirizzo http://kssuspension.com/support/tech-info/.

Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore o il centro assistenza. I contatti dei centri assistenza sono reperibili sul sito http://kssuspension.com.

K5

TIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE