KHA 4240 - Arricciacapelli Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Koenic
Modello	KHA 4240
Tipo di prodotto	Ferro arricciacapelli
Categoria	Apparecchio per capelli
Alimentazione	220-240 V ~, 50/60 Hz
Potenza nominale	1000 W
Accessori inclusi	Ferro arricciacapelli, spazzola rotonda larga, spazzola rotonda con setole miste, spazzola retrattile
Funzioni	Aria calda (acconciatura rapida), aria fredda (fissaggio), spegnimento (0)
Controllo della temperatura	Interruttore aria calda/fredda con pulsante di blocco
Spia luminosa	Luce di funzionamento
Protezione contro il surriscaldamento	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Utilizzo	Domestico, solo per interni asciutti
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua; scollegare dopo l'uso in bagno; DCR raccomandato ≤30 mA
Pulizia e manutenzione	Non immergere in acqua; pulire con panno umido; non usare solventi
Ricambi / Riparabilità	Cavo di alimentazione sostituibile solo dal produttore o da un'officina autorizzata
Numero di pagine del manuale	50 pagine
Lingue disponibili	FR, DE, EL, EN, ES, HU, IT, NL, PL, PT, SV, TR

Domande frequenti - KHA 4240 Koenic

Come cambiare l'accessorio del ferro arricciacapelli Koenic KHA 4240?

Tenere premuto il pulsante Sblocca/Blocca (F), ruotare l'accessorio e rimuoverlo. Per installare, posizionare l'accessorio e ruotare fino al blocco.

Come utilizzare l'aria calda e l'aria fredda?

Per l'aria calda, portare l'interruttore (E) su Care. Per l'aria fredda, premere il pulsante di blocco e portare su Cool. L'aria fredda serve a fissare l'acconciatura.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da seguire in bagno?

Scollegare l'apparecchio dopo l'uso. Per maggiore sicurezza, installare un dispositivo di corrente residua (DCR) ≤30 mA nel circuito elettrico. Consultare un installatore.

Cosa fare in caso di surriscaldamento dell'apparecchio?

Il dispositivo di protezione spegne automaticamente l'apparecchio. Scollegare la spina, lasciar raffreddare, pulire la griglia di ingresso dell'aria (rimuovere capelli, pelucchi) prima di riutilizzare.

Posso usare il ferro arricciacapelli su capelli bagnati?

No, utilizzare solo su capelli asciutti. L'umidità può danneggiare l'apparecchio e causare ustioni.

Come pulire gli accessori?

Scollegare e lasciar raffreddare. Pulire gli accessori con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini?

Sì, da bambini di età superiore a 8 anni sotto supervisione. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Il cavo deve essere sostituito solo dal produttore, da un'officina autorizzata o da una persona qualificata. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato.

Posso usare l'apparecchio all'aperto?

No, utilizzare solo in ambienti interni asciutti. Non usare mai vicino all'acqua (vasca da bagno, piscina).

Come ottenere il manuale in francese?

Il manuale è disponibile in francese sul sito notice-facile.com. Puoi anche richiedere una traduzione via email scegliendo la tua lingua.

MANUALE UTENTE KHA 4240 Koenic

Istruzioni di sicurezza

Attenzione! Non utilizzare questo dispositivo

in prossimità di acqua o forte umidità: ad es.

pavimento bagnato o vicino a piscine o vasche da bagno.

• Quando l'apparecchio viene usato all'interno di un bagno, dopo l'uso deve essere scollegato, poiché la vicinanza dell'acqua costituisce un pericolo anche quando è spento.
• Per una maggiore protezione, si consiglia di installare nel circuito elettrico del bagno un dispositivo di protezione a corrente di guasto, con corrente d'esercizio residua nominale non maggiore di 30 mA. Si consiglia di rivolgersi all'elettricista di fiducia.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.
• Tenere il prodotto e il cavo fuori portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
• Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito solo dal produttore o in un centro autorizzato dal produttore o da personale qualificato simile per evitare pericoli.
• Seguire le istruzioni nel capitolo Pulizia e cura.

Istruzioni di sicurezza

1. Leggere attentamente questo

manuale prima dell'uso. Esso contiene importanti informazioni per curezza, per l'uso e la manutenzione tivo. Conservare queste istruzioni euro e passarle con il dispositivo.

1. Fare molta attenzione a tutti gli avvisi presenti sul dispositivo e in questo manuale di istruzioni.

2. Usare il dispositivo solo per lo scopo previsto. L'uso improprio può arrecare pericoli.

3. Questo dispositivo è stato progettato solo per uso domestico. Non è idoneo per uso commerciale.

4. In caso di uso improprio o funzionamento errato, non accettiamo alcuna responsabilità per i danni derivanti.

5. L'uso degli accessori e componenti non espressamente raccomandati dal produttore può causare infortuni o danni e invalidare la garanzia.

6. Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzione.

7. Non collocare alcun oggetto pesante sopra il dispositivo.

8. Non immergere parti elettriche del dispositivo in acqua durante la pulizia o il funzionamento. Non porre mai l'apparecchio sotto l'acqua corrente.

9. La tensione deve corrispondere alle informazioni riportate sulla targhetta dati del dispositivo.

10. La presa elettrica è utilizzata come dispositivo di scollegamento. Assicurarsi che la presa di corrente sia in buone condizioni.

11. Solo la rimozione della presa di corrente può separare completamente il dispositivo dall'alimentazione.

12. Evitare danni al cavo di alimentazione che possono essere causati da attorcigliamenti o contatto con angoli taglienti.

13. Assicurarsi che il dispositivo, incluso il cavo di alimentazione e la spina, non siano esposti a superfici calde.

14. Scollegare dalla presa di corrente dalla mediante la presa stessa. Non tirare per il cavo.

15. Scollegare la spina di alimentazione quando il dispositivo non è in uso, in caso di malfunzionamento, prima di collegare accessori o della pulizia.

16. Se il cavo di alimentazione o l'alloggiamento del dispositivo è danneggiato o se il dispositivo è caduto, esso non può essere utilizzato prima di essere controllato da un elettricista qualificato.

17. Utilizzare il dispositivo solo in ambienti interni asciutti e mai all'aperto.

18. Se il dispositivo dovesse cadere in acqua, scollegare immediatamente la spina di corrente dalla presa. Toccare l'acqua solo dopo che il dispositivo è stato scollegato dall'alimentazione. Fare controllare il dispositivo da un elettricista.

19. Quando si lascia il dispositivo dalle mani durante l'uso, spegnerlo sempre per motivi di sicurezza.

20. La griglia di aspirazione può diventare molto calda durante il funzionamento. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga in contatto con la griglia di aspirazione.

21. Non aprire l'alloggiamento in nessun caso. Non inserire oggetti nelle aperture di aspirazione e di scarico.

22. Assicurarsi che oggetti mollette o fascette per capelli non entrino nel dispositivo. Ciò potrebbe provocare corto circuito o danneggiare il dispositivo.

23. Far raffreddare completamente il dispositivo prima di rimuovere o fissare accessori.

24. Non utilizzare spray o acqua vaporizzata vicino al dispositivo durante il suo uso.

25. Pericolo di ustioni! Alcuni componenti del dispositivo possono diventare molto caldi durante il funzionamento. Quindi, quindi toccare il dispositivo solo sull'impugnatura.

26. Non coprire le aperture di aspirazione e di scarico durante l'uso.

27. Assicurare che i capelli non entrino nelle aperture di aspirazione e di scarico. Se le aperture di aspirazione e di scarico sono coperture durante l'uso, la protezione di surriscaldamento integrata spegnerà automaticamente il dispositivo. Staccare la presa di corrente e consentire che il dispositivo si raffreddi prima di riavviarlo. Verificare se la griglia di aspirazione è sporca e rimuovere qualsiasi residuo, ad es. capelli o filacci.

Congratulazioni!

Grazie per aver acquistato un prodotto KOENIC. Leggere questo manuale con attenzione e conservarlo per futura consultazione.

Uso previsto

Questo apparecchio è idoneo solo per l'acconciatura dei capelli. Qualsiasi altro utilizzo può arrecare danni all'apparecchio o infortuni.

Elenco parti

A Accessorio arricciacapelli
B Spazzola rotonda grande
c Spazzola rotonda con setole miste
D Spazzola retrattile
€ Selettore aria calda/fredda con pulsante di blocco
F Pulsante di sblocco/blocco per accessorio
G Interruttore di comando
H Spia di funzionamento
Griglia di aspirazione aria
Anello di sospensione
K Cavo di alimentazione con spina

Contenuto della confezione

1 x spazzola ad aria calda
4 x accessori
1 x manuale utente

Dati tecnici

Tensione nominale: 220 - 240 V\~

Potenza nominale: 1000 W

Frequenza nominale: 50/60 Hz

Non smaltire questi apparecchi con i rifiuti domestici. Consegnarlo presso un punto di raccolta per il riciclo WEEE. Così aiutate a

risparmiare le risorse ed a proteggere l'ambiente. Contattare le autorità o il rivenditore locale per ulteriori informazioni.

Accessorio per acconciatura	Uso
A Accessorio arricciacapelli	Per dare onde e ricci ai capelli. Adatto per capelli lisci.
B Spazzola rotonda grande	Per ricci lisci a cascata. Idonea in particolare per capelli da medi a lunghi.
C Spazzola rotonda con setole miste	Per ricci più piccoli. Idonea in particolare per capelli corti o per un'acconciatura a strati.
D Spazzola retrattile	Per ricci più grandi. Idonea in particolare per capelli di media lunghezza e ondulati naturali.

Prima messa in funzione

Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale. Si consiglia di conservare la confezione originale per l'immagazzinamento. Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia incompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita. Dopo il disimballaggio, fare riferimento al capitolo sulla Pulizia e cura.

Italiano

Montaggio e smontaggio degli accessori

1 Installare la spazzola accessoria desiderata e ruotarla fino a bloccarla in posizione. Osservare i segni di riferimento sull'accessorio e sul prodotto.

Nota

Installare sempre l'accessorio prima di inserire la spina di alimentazione nella presa di rete.

2 Per rimuovere l'accessorio, tenere premuto il pulsante di sblocco/blocco e ruotare l'accessorio per scollegarlo.

Aria calda e aria fredda

3a Per un'acconciatura ad aria calda, selezionare la modalità Care.

3b Per un'acconciatura ad aria fredda, selezionare la modalità Cool. Premere il pulsante di blocco e portare il selettore su Cool.

A Styling con l'accessorio arricciacapelli

4 Montare l'accessorio arricciacapelli e collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica.

5 Premere la leva e porre una ciocca di capelli tra il ferro arricciacapelli e la linguetta della pinza. Ruotare il ferro arricciacapelli per avvolgere la ciocca di capelli intorno all'asta.

6 Accendere il prodotto selezionare l'interruttore di controllo all'impostazione desiderata.

2- Flusso di aria calda per un'acconciatura rapida
1- Flusso di aria leggero per un'acconciatura semplice
0- Spento

Nota

• La striscia più sottile serve per ricci più piccoli
• La striscia più grande serve per onde più larghe

Rifinire con un flusso di aria fredda (solo per l'acconciatura ad aria calda) per fissare la propria acconciatura.

7 Di nuovo, svolgere le ciocche dal ferro arricciacapelli e aprire la pinza a molla. Lasciar raffreddare i capelli prima di acconciarli. Quando si è terminata l'acconciatura, spegnere l'apparecchio.

B C Styling con la spazzola a setole naturali e arrotondate

4 Installare la spazzola corrispondente e inserire la spina di alimentazione nella presa di rete.

5 Posizionare la spazzola nei capelli.

6 Accendere l'apparecchio portando l'interruttore di comando sull'impostazione desiderata:

2 - Flusso di aria calda per un'acconciatura rapida
1- Flusso di aria leggero per un'acconciatura semplice
0- Spento

Nota

Spazzolare dalla sommità della testa verso il basso, ruotando leggermente la spazzola.

Rifinire con un flusso di aria fredda (solo per l'acconciatura ad aria calda) per fissare la propria acconciatura.

7 Quando si è terminata l'acconciatura, spegnere l'apparecchio.
D Acconciatura con la spazzola retrattile
4 Installare la spazzola corrispondente e inserire la spina di alimentazione nella presa di rete.
5 Dividere i capelli prima di acconciarli. Iniziare l'acconciatura dai capelli sottostanti.
6 Accendere l'apparecchio portando l'interruttore di comando sull'impostazione desiderata:

2- Flusso di aria calda per un'acconciatura rapida

1- Flusso di aria leggero per un'acconciatura semplice

O- Spento Rifinire con un flusso di aria fredda (solo per l'acconciatura ad aria calda) per fissare la propria acconciatura.

7 Spegnere l'apparecchio. Far scorrere l'interruttore in direzione della freccia e rimuovere la spazzola dai capelli.

Pulizia e manutenzione

Nota

Per pulire l'apparecchio, non utilizzare assolutamente solventi o detergenti abrasivi, né oggetti metallici o affiliati.

8 Scollegare l'apparecchio dalla rete di alimentazione e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
9 Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con una piccola spazzola o un panno asciutto.
10 Pulire gli accessori con un panno umido.

Attenzione

• Non immergere l'apparecchio in acqua o altro liquido durante la pulizia.
- Assicurarsi che non entri acqua nell'interno dell'apparecchio (intorno all'interruttore), nella griglia di aspirazione e nell'uscita dell'aria.