Grind-2-Go - Macina caffè BEEM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Grind-2-Go BEEM

Espresso machine Very fine

Cafeteria italiana de fino a medio

Aeropress* de fi no a medio

Pour Over / Filtro manual medio

50 Informazioni su questa guida
50 Spiegazione dei symboli
51 Spiegazione delleindicazioni di pericolo
51 Uso consentito
51 Avverenze di sicurezza
52 Contenuto della confezione
53 Panorama del prodotto
54 Prima del primo utilizzato
54 Uso
55 Suggerimenti per un caffe perfetto
55 Varietà di caffe
56 Macinazione
57 Dosaggio
57 Acqua
58 Luogo
59 Pulizia e cura
59 Conservazione
60 Garanzia e limitazioni di responsabilita
60 Dati sul prodotto
60 Smaltimento

Congratulations!

Gentile Cliente,

siamo lieti che abbia deciso di-acquistare quello macinacaffè manuale GRIND-2-GO. In caso di fornando sul prodotto e sui ricambi/accessori, contattare il servizio clienti tramite il loro site web: www.beem.de

Informazioni su questa guida

Prima di usare il prodotto, leggere attendamente questa guida. Contiene suggerimenti e consigli, nonché le istruzioni per l'uso del prodotto. Conservarla in buone condizioni per una consulazione futura o in caso di cessione del prodotto. La guida è parte integrante del prodotto. Il produttore e l'importatore declinano qualsiasi responsabilità in caso di mancata osservanza delle istruzioni per l'uso.

Spiegazione dei symboli

Simboli di pericolo: questi symboli indicano situazioni di pericolo. Leggere attendamente le relative avventenze di sicurezza e attenervisi.

ldoneo al contatto con gli alimenti.

Informazioni integrative

Spiegazione delleindicazioni di pericolo

AVVERTENZA

indica una possibile situazione pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni gravi o mortali.

AVVISO

indica una situazione pericolosa che, se non evitata, cui cause danni alle cose.

Uso consentito

• Questo prodotto serve per macinare chicchi di caffe.
• Il prodotto non è un giocattolo! Tenere lontani bambini e animali.
• Il prodotto è concepito solo per un utilizzo privato e non per l'uso professionale.
• Utilizzare il prodotto solo con le modalità descritte nelle istruzioni per l'uso. Ogni altri uso è considerato improper.

Avverenze di sicurezza

AVVERTENZA - Pericolo di lesions

• Tenere lontani i bambini e gli animali dal materiale di imbal-laggio. Pericolo di soffocamento!
• Attenzione a tenere lontani delle parti rotanti del prodotto capelli, gioielli, sciarpe e oggetti simili, in quanto potrebbero restare impigliati nelle stesse.

AVVISO - Rischio di danni alle cose

• Verificare regolarmente che l'alloggamento e il macinino non siano danneggiati. In caso di dati ai componenti, non utilizzato il prodotto.
  Utilizzare il prodotto solo se montato correttamente!
• Proteggere il prodotto da fonti di calore (ad es. piani cottura), fi amme libere, temperature negative, eccessivo bagnato e umidità persistente, nonché urti.
• Per non compromettere il funzionamento del prodotto ed evitare danni, utilizzato esclusivamente gli accessori originali del produttore.

Contenuto della confezione

• Macina con macinino in ceramica
  Recipiente di raccolta
  Coperchio
  Manovella
• Sacchetto di stoffa
  Guida

Verifi care che la fornitura sia completa e priva di danni da trasporto. In caso di danni a uno degli accessori, non utilizzato, pensi rivolgersi al nostro servizio di assistenza clienti.

Panorama del prodotto

Coperchio

4 Vite di regolazione

2 Macina

5 Asse del macinino

3 Recipiente di raccolta

6 Manovella

Prima del primo utilizzato

1. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, le eventuali pellecile protettive e le protezioni per il trasporto.
2. Prima di utilizzato il caffe macinato al momento per la primaolta, raccomandiamo di lavare tutti gli accessori per rimuovere eventuali residui di produzione. Attenersi alle istruzioni riportate nel capitolo "Pulizia e cura".
3. Macinare una piccola manciata di chicchi per rimuovere eventuali residui di produzione ancche dal macinino e poi gettare il caffe macinato.

Uso

1. Impostare il grado di macinazione desideratotramite la rotella di regolazione (4) sulla macina (2): grado di macinazione grosso = girare in senso antiorario grado di macinazione fine = girare in senso orario Fare delle provare per trovare il grado di macinazione perfetto in base ai propri gusti (vedere anche capitolo "Suggerimenti per un caffe perfetto").
2. Posizione are la macina sul recipiente di raccolta (3).
3. Riempire la macina dall'alto con i chicchi di caffe preferiti.
4. Posizione are il coperchio (I) sulla macina.
5. Posizione la manovella (6) sull'asse (5).
6. Girare la manovella in senso orario per macinare i chicchi di caffe. Quando il rumore della macinazione cambia ed è

possibile ruotare lavorante la manovella, vuol dire che sono stati macinati tutti i chicchi di caffe.

1. Estrarre la macina dal recipiente di raccolta e utilizzare il caffe macinato. Consultare il seguente capitolo per alcuni suggerimenti.

Le auguriamo piacevoli momenti gustando un buon caffe!

Suggerimenti per un caffe perfetto

I caffe non sono tutti uguali. Il gusto dipende da tanti fattori diversi: dal tipo di preparazione fi no ai chicchi di caffe, passando per gli utensili utilizzati.

Ogni tipo di preparazione ha deivantaggi e agli uomini per la sua preferenze. C'è che è affezionato al caffe Pour Over, chi al French Press e chi, invece, beve solo Espresso, preferibilmente preparato con la moka sul fornello.

Qual è il Suo modo preferito per un caffe perfetto?

Varietà di caffe

Anche se nella preparazione del caffe ci sono diversi fattori che infl uiscono sulla riuscita, chiaramente l'ingrediente più importante è rappresentato dai chicchi di caffe. Il gusto è diverso a seconda della varietà, del terreno su cui viene coltivato il caffe, della regione di cottivazione e del relativivo clima dominante, nonché della torrefazione cui vengono sottoposti i chicchi.

Ogni caffe ha il suo gusto particolare: occorre sperimentare per testare i diversi tipi di preparazione con i vari tipi di chicchi di caffe.

Macinazione

Una volta macinato, il caffe perde rapidamente il suo aroma. Per preservare al meglio l'aroma dei chicchi, consigliamo di macinarli immediatamente prima dell'infusione. Con GRIND-2-GO è possibile impostare in continuo il grado di macinazione e quando regolarlo perfettamente. É inoltre possibile passare a un'altra varietà di caffe perché sono problemi, poiché il macinacaffè si pulisce molto facilemente e ricerca diffi coltà (vedere capitolo "Pulizia e cura").

Il grado di macinazione è un fattore decisivo per agli preparazione del caffe: agli tipo di preparazione richiede un certo grado di macinazione.

Tipodi preparazione Grado di macinazione

Macchina per espresso molto fine

Moka da fi ne a medio

Aeropress* da fi ne a medio

Pour Over/Filtro manuale medio

Macchina da caffe medio

Chemex* medio

French Press da medio a piuttosto grosso

Caffettiera Bayreuther grosso

Se si desidera orientarsi sul numero, chiedere a un barista di fi ducia di macinare una piccola quantità di chicchi e usare tale grado di macinazione come termine di paragone a casa.

Con il nostro set per preparazione del caffe Pour Over BEEM, potra preparare uno straordinario caffe con stile ed eleganza.

• Marchi di terzi

Dietro il concetto di caffe Pour Over c'è tutte una filosofia. Si tratta di prendersi il tempo per godere appieno della preparazione, nonché del caffe appena preparato. Il metodò Pour Over è perfetto per trarre il massimo dai preziosi ingredienti e preservare in maniera ottimale il gusto dei chicchi di caffe. Il nostro elegante set per preparazione del caffe Pour Over BEEM, per preparare fi no a 500 ml di caffe, è disponibile presso i rivenditori specializzati, direttamente sul loro sito www.beem.de o, su richiesta,tramite il nostro servizio di assistenza clienti.

Dosaggio

Per ottenere un buon risultato, occorre tenere ben presente il rapporto quantitativo tra caffe macinato e acqua. Se la quantità di acqua prevale, si perde il gusto del caffe. Se la quantità di caffe macinato è eccessiva, il caffe diventa troppo forte. Per iniziare, consigliamo 15 g di caffe ogni 250 ml di acqua. Chiaramente, i gusti variano da persona a persona, pertanto occorre sperimentare per trovare nel tempo il rapporto ideale in base ai propriqi gusti.

Un utensile che non solo aiuta il principiante nel dosaggio, ma rappresenta uno strumento cui neppure il barista esperto può rinunciare, è la bilancia. Con l'aiuto della bilancia è possibile pesare in modo preciso le quantità di caffe macinato e acqua in modo da garantire un rapporto ideale tra i due ingredienti.

Acqua

Insieme ai chicchi di caffe, l'acqua rappresenta il componente principale del caffe o dell'Espresso. Pertanto, occorre accertarsi che l'acqua utilizzata per l'infusione sia di buona qualità. Poiché l'acqua di rubinetto spesso è troppo dura, raccomandiamo di

utilizzare acqua fi ltrata.

Per un gusto particolaremente fi ne, è possibile utilizzato anche acqua minerale naturale. Ancora una volta, occorre sperimentare perché non tutte le acque minerali hanno lo stesso sapore.

Luogo

Anche il luogo in cui si prepara e si prende il caffe gioca un ruolo importante per il gusto. Se bevuto nel proprio luogo preferito,anche il gusto del caffe è il migliorare possibile. Tanto di guidagnato dunque se è possible portare con sé in viaggio il piccolo e maneggevole macinacaffè GRIND-2-GO nel sacchetto di stoffa.

Un compagno di viaggio ideale èanche il nostro Espressomaker BEEM. Con la piccola ed elegante moka è possibile preparare uno strepitoso Espresso, così come un gustosissimo caffe, ovunque ci si trovi. Tutto ciò che serve è un piccolo piano cottura o un fornello a gas e, naturalmente, un buon caffe. In un attimo, ci si potrà godere il piacere di un caffe perfetto. L'Espressomaker BEEM è disponibile presso i rivenditori specializzati, direttamente sul loro site www.beem.de o, su richiesta,tramite il loro servizio di assistenza clienti.

Come si può essere, nella preparazione di un caffe perfetto, sono tante le variabili che influiscono sul risultato finale. Pertanto, non occorre ave paura di sperimentare fi no a trovare la combinazione perfetta in base ai propri gusti.

Pulizia e cura

AVVISI

Il prodotto non è adatto alla pulizia in lavastoviglie.
- Per la pulizia non utilizzato prodotti detergenti tossici, corrosivi o abrasivi, né spugne abrasive. Potrebbero danneggiare la superficie.

1. Svuotare completeness il recipiente di raccolta (3).
2. Togliere la manovella (6) e il coperchio (1) alla macina (2).
3. Lavare tutte le parti con acqua calda. All'occorrenza, utilizzare un po'di detersivo delicato per rimuovere lo sporco più ostinato.
4. Lasciar asciugare completeness delle parti prima di riutilizzarle o riporle.

Conservazione

• Prima di riporli, pulire alla una volta tutti i componenti (vedere capitolo "Pulizia e cura"). Quando tutti i componenti saranno asciutti, riporli nel sacchetto di stoffa e conservarli in un luogo asciutto, pulito e al riparo dal gelo, alla luce solare diretta e inaccessibile a bambini e animali.

Garanzia e limitazioni di responsabilità

La garanzia non copre i difetti derivanti da un uso non conforme, danneggiamenti o tentativi di riparazione. Lo stesso valeanche per la normale usura.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i dati o i dati consequences in caso di:

• Mancata osservanza delle istruzioni per l'uso
• Utilizzo non conforme alla destinazione d'uso
• Trattamento inadequato o impropero
• Riparazioni non eseguite a regola d'arte
  Modifi che non consentite
• Utilizzato di parti o ricambi di terzi
• Utilizzato di accessori o complementi non adatti

Dati sul prodotto

Codice articolo: 04270

Capacità:

max

40

g

ID della guida: Z 04270 M BE VI 0520 uh

Smaltimento

Conferire il materiale d'imballaggio in un centro di raccolta, nel rispetto dell'ambiente. Se non si desidera più utilizzato il prodotto, consegnarlo a qualcuno che continuera a uso. Al termine della sua vita utile, occorre又能 accertarsi che sia smaltito nel rispetto dell'ambiente.

Tutti diritti riservati.