AK-0537 - Robot da cucina Huslog - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo AK-0537 Huslog in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Bollitore elettrico in vetro |
| Marca | Huslog |
| Modello | AK-0537 |
| Capacità | 1,7 L |
| Potenza | 1850–2200 W |
| Alimentazione | 220–240 V~, 50/60 Hz |
| Materiale | Vetro, plastica, metallo |
| Funzioni principali | Retroilluminazione LED, spegnimento automatico, protezione dal surriscaldamento |
| Sicurezza | Spegnimento automatico a fine bollitura, protezione dal surriscaldamento, base antiscivolo |
| Manutenzione e pulizia | Pulire l'esterno con un panno morbido; decalcificazione regolare con un prodotto adatto al contatto alimentare |
| Contenuto della confezione | Bollitore, base, manuale di istruzioni |
| Garanzia | 2 anni |
| Produttore | mPTech sp. z o.o., Polonia |
| Informazioni generali | Progettato in Polonia, prodotto in Cina; servizio clienti: pomoc@mptech.eu |
Domande frequenti - AK-0537 Huslog
Domande degli utenti su AK-0537 Huslog
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Robot da cucina in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale AK-0537 - Huslog e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. AK-0537 del marchio Huslog.
MANUALE UTENTE AK-0537 Huslog
Bollitore elettrico in vetro 1,7 L
Punto di consegna dell'apparecchio:
mPTech sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polonia
Progettato in Polonia rodotto in Cina
Produttore:
mPTech sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polonia
Numero verde: (+48) 71 71 77 400
E-mail: pomoc@mptech.eu
Sito web: huslog.eu
INDICE
- Sicurezza di utilizzo.... 55
- Specifiche......57
2.1 Dati tecnici....57
2.2 Contenuto della confezione ....57
- Struttura dell'apparecchio 58
- Uso dell'apparecchio 59
- Risoluzione dei problemi ......62
- Pulizia e manutenzione dell'apparecchio 63
- Spiegazioni dei simboli 64
- Utilizzo delle istruzioni.... 64
- Garanzia e assistenza tecnica.... 65
- Dichiarazione di conformità alle direttive UE ...... 65
1. Sicurezza di utilizzo
AVVERTIMENTO
Le superfici dell'apparecchio possono diventare molto calde!
Prestare attenzione durante l'uso!
—USO CONFORME ALLA DESTINAZIONE—
L'apparecchio è progettato per bollire l'acqua. Il bollitore non deve essere utilizzato per bollire liquidi diversi dall'acqua. L'apparecchio è
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
progettato solo per l'uso in ambienti interni di casa o appartamento. Anche per l'uso in cucina da parte del personale di negozi, uffici o altri luoghi di lavoro, di aziende agricole e di clienti di alberghi, motel ecc. Il prodotto non può essere utilizzato per scopi commerciali.
—INDICAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA—
L'apparecchio può essere utilizzato e pulito da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con limitate capacità mentali o fisiche, solo qualora siano supervisionate o istruite riguardo l'uso in sicurezza dell'apparecchio e comprendano i rischi coinvolti. Questo apparecchio non è un giocattolo. Conservare l'apparecchio, i suoi accessori e la confezione lontano dalla portata dei bambini. I cavi e gli imballi in film di plastica potrebbero avvolgersi intorno al collo del bambino o essere ingeriti, con conseguente soffocamento.
Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. In caso di danneggiamento del cavo, affidarne la sostituzione all'assistenza tecnica del produttore, al rappresentante del centro di assistenza o al personale adeguatamente qualificato.
—NON RISCHIARE—
L'apparecchio è progettato per essere utilizzato in ambienti interni. Non è adatto all'uso in aree aperte (terrazze, balconi ecc.). Non utilizzare l'apparecchio in luoghi in cui è vietato l'utilizzo di apparecchi elettrici, oppure nel caso in cui possa causare interferenze o altri tipi di rischi. Non accendere e non utilizzare l'apparecchio in vicinanza di materiali infiammabili. Non collocare sull'apparecchio oggetti infiammabili, poiché questo potrebbe danneggiarlo o addirittura provocare un incendio. Non sollevare, né trasportare l'apparecchio quando è acceso. L'apparecchio non può essere utilizzato in combinazione con interruttori a tempo o con un telecomando.
—AMBIENTE CIRCOSTANTE—
L'apparecchio deve essere posizionato su superfici piane come ripiani in pietra, tavoli ecc. L'apparecchio deve essere discostato dalle pareti, dalle superfici verticali dei mobili e da qualsiasi
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
materiale non resistente a temperature elevate, poiché gli elementi del corpo bollitore si riscaldano fortemente e dal beccuccio fuoriesce il vapore caldo.
Provvedere a che in prossimità dell'apparecchio acceso non vi siano i bambini di età inferiore agli 8 anni e animali domestici non sorvegliati, poiché durante il funzionamento le superfici interne ed esterne dell'apparecchio si riscaldano fortemente, dando luogo al rischio di ustione e il cavo di alimentazione potrebbe causare inciampo, caduta o altre lesioni al corpo.
—ACQUA E ALTRI LIQUIDI—
Non esporre l'apparecchio e la sua base all'azione di acqua o di altri liquidi e in particolare, evitare di inondare il connettore nella base e nell'apparecchio. Questo potrebbe compromettere il funzionamento e la durata dei componenti elettronici ed elettrici. Evitare di utilizzare l'apparecchio in ambienti ad alta umidità, come in cucine appannate, bagni ecc., poiché ciò potrebbe causare la comparsa di umidità nel corpo bollitore con conseguente danneggiamento dell'apparecchio e, in casi estremi, provocare una scossa elettrica.
2. Specifiche
2.1 Dati tecnici
| Bollitore elettrico in vetro 1,7 L | |
| Modello | AK-0537 |
| Potenza | 1850-2200 W |
| Capacità | 1,7 L |
| Materiale | Vetro, plastica, metallo |
| Alimentazione | 220-240 V~ 50/60 Hz |
| In aggiunta | Retroilluminazione a LED |
2.2 Contenuto della confezione
o Bollitore elettrico in vetro 1,7 L
o Base
o Istruzioni per l'uso
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
Se uno dei suddetti elementi risulta mancante o danneggiato, si prega di contattare il venditore.
Si consiglia di conservare la confezione nell'eventualità di un reclamo.
È possibile scaricare le istruzioni per l'uso dal seguente indirizzo web:
https://huslog.eu/
Oppure eseguendo la scansione del codice QR:
3. Struttura dell'apparecchio
text_image
Beccuccio Coperchio Pulsante di sgancio Pulsante ON/OFF Scala di capacità Manico Base con cavo di alimentazioneIT © 2025 hustiogiritti riservati.
text_image
Piedino antiscivolo Foro per il cavo Avvolgicavo Cavo Spina di alimentazione Presa di alimentazione del bollitore4. Uso dell'apparecchio
AVVERTIMENTO! Il calore residuo rimane sulla superficie dell'elemento riscaldante anche dopo l'uso.
Il riempimento del bollitore al di sopra del livello massimo (1,7 l) può causare una fuoriuscita incontrollata dell'acqua ante dall'apparecchio.
Il bollitore può essere utilizzato solo con la base facente parte del kit.
Prima di iniziare l'uso dell'apparecchio assicurarsi di avere le mani asciutte. Lasciare l'apparecchio non collegato alla fonte mentazione.
Non esercitare troppa forza per chiudere il fermo del coperchio. Se non si chiude, assicurarsi che non sia bloccato valcosa.
Provvedere a far passare il cavo in modo che non possa essere danneggiato, tagliato, inciampato o tirato, causando i all'apparecchio o lesioni all'utente o agli astanti. Posizionare arecchio su una superficie piana, orizzontale e stabile.
L'apparecchio può essere collegato solo a una presa di corrente con spinotto di messa a terra.
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
Non accendere l'apparecchio se si notano danneggiamenti al corpo bollitore, alla base, al cavo o alla spina di alimentazione.
Nel bollitore può essere bollita solo acqua del rubinetto, filtrata o di sorgente. Non utilizzare acqua minerale, termale, e a o altri liquidi.
Quando l'acqua bolle, il vapore caldo fuoriesce tra l'apertura del corpo bollitore e i lati del coperchio.
Prestare attenzione al corpo bollitore, poiché la sua superficie si riscalda fortemente. Si raccomanda di aprire e chiudere il rchio, agendo sul pulsante di sgancio in plastica.
Non far penetrare l'acqua all'interno del corpo bollitore! Dato che si tratta di un apparecchio elettrico, l'acqua potrebbe are un cortocircuito con conseguente danneggiamento apparecchio o provocare scosse elettriche.
La rimozione del bollitore dalla base ne comporta l'interruzione del funzionamento.
Per sollevare il bollitore servirsi del manico.
Per evitare l'accumulo di incrostazioni di calcare, non tenere l'acqua nel bollitore per lunghi periodi di tempo. Si consiglia di re via l'acqua inutilizzata.
Versare nel bollitore una quantità d'acqua pari o superiore a MIN (circa 0,6 l), ma non superiore a MAX (circa 1,7 l). Una quantità eccessiva di acqua potrebbe danneggiare l'apparecchio. Se la quantità di acqua è inferiore a 0,6 l (MIN su scala), il bollitore potrebbe spegnersi automaticamente per proteggere l'apparecchio dal surriscaldamento.
Per risparmiare elettricità, riscaldare solo la quantità di acqua necessaria, tuttavia non meno di quella richiesta per ungere il valore MIN su scala (circa 0,6 l).
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
Il processo di bollitura può essere interrotto in qualsiasi momento, spegnendo il bollitore con il pulsante ON/OFF o, in casi estremi, sollevando il bollitore dalla base o scollegando la spina di alimentazione dalla presa elettrica.
PREPARAZIONE PER IL PRIMO AVVIO
Rimuovere la base dalla confezione e srotolare il cavo di alimentazione. Far passare il cavo per il foro della base per garantire la stabilità alla base del bollitore. Posizionare la base in un luogo desiderato in cui non vi sia alcun rischio che il bollitore possa essere colpito o che bambini e animali possano accedervi.
Assicurarsi che in prossimità del bollitore non vi siano mobili e altri materiali non resistenti al vapore acqueo e a temperature elevate (vapore acqueo caldo).
Se tutti i componenti sono privi di danni visibili, inserire la spina di alimentazione nella presa elettrica.
RIEMPIMENTO DEL BOLLITORE CON L'ACQUA
Aprire il coperchio, agendo sul pulsante di sgancio. Sollevare il bollitore dal manico e versare l'acqua del rubinetto oppure posizionare il bollitore su un piano di lavoro o di appoggio della cucina e riempirlo con l'acqua filtrata o di sorgente direttamente dalla bottiglia. Posizionare il bollitore sulla base in modo da far combaciare la sua presa di alimentazione con il connettore della base e il tutto sia stabile.
RIMOZIONE DI CONTAMINANTI E CONSERVANTI
Prima di far bollire l'acqua per la prima volta, rimuovere dall'interno dell'apparecchio lo sporco e i conservanti di cui è ricoperto l'interno del bollitore. Questo è importante per motivi di salute e per conservare il gusto neutro dell'acqua bollita.
Per pulire l'interno del bollitore prima del primo utilizzo, versare l'acqua fino al valore massimo contrassegnato da MAX e portarla a ebollizione. Buttare via l'acqua.
Sciacquare l'interno con acqua pulita.
Lasciar raffreddare il bollitore, dopodiché lavare l'interno con un
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
detersivo per piatti e sciacquare accuratamente.
Riempire di nuovo il bollitore fino al valore massimo, portare l'acqua a ebollizione e buttarla via di nuovo.
A questo punto il bollitore dovrebbe essere pronto per l'uso.
La descrizione della procedura di bollitura dell'acqua è riportata nella sottosezione "BOLLITURA DELL'ACQUA".
BOLLITURA DELL'ACQUA
Per bollire l'acqua, riempire il bollitore con acqua pulita in modo da raggiungere il livello tra i limiti indicati su scala, ovvero tra MIN (circa 0,6 l) e MAX (circa 1,7 l).
Premere il pulsante ON/OFF nella parte superiore del manico. Il processo di bollitura dell'acqua sarà confermato anche dall'accensione della retroilluminazione del bollitore.
L'acqua verrà portata e ebollizione (fino a 100 °C) e il bollitore si spegnerà.
5. Risoluzione dei problemi
In caso di problemi con l'apparecchio, familiarizzarsi con i consigli sotto riportati.
| La spina è inserita nella presa, ma l'apparecchio non funziona | Controllare che la spina o il cavo di alimentazione non siano danneggiati.Controllare che la spina sia inserita correttamente nella presa elettrica.Controllare che la presa elettrica non sia danneggiata e se lo fosse, sceglierne un'altra.Controllare che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base. |
| Il riscaldamento dell'acqua dura molto | Controllare che non vi siano incrostazioni di calcare all'interno del bollitore. Le incrostazioni di calcare riducono la conduzione di calore. |
| Il bollitore si | Controllare la quantità di acqua nel bollitore. Una |
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
| spegne prima del dovuto | quantità insufficiente di acqua può far scattare il sensore anti-surriscaldamento del prodotto. |
| Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza del produttore. | |
6. Pulizia e manutenzione dell'apparecchio
AVVERTIMENTO! Non immergere l'apparecchio in acqua, né lavarlo sotto l'acqua corrente!
Prima di procedere alla pulizia assicurarsi di avere le mani asciutte e che l'apparecchio sia lasciato a raffreddarsi e sia scollegato dalla presa di corrente.
L'apparecchio non richiede manutenzione.
PULIZIA E DECALCIFICAZIONE DEL BOLLITORE
Dopo che l'apparecchio vuoto si è raffreddato, è possibile pulirne i componenti esterni, servendosi a questo scopo di un asciugamani di carta o un panno morbido. In caso di sporco ostinato è possibile utilizzare un asciugamani di carta o un panno morbido leggermente inumidito.
Per pulire l'interno dell'apparecchio, si consiglia di utilizzare detersivi per piatti neutri e non concentrati, panni e spazzole con setole morbide o spugne. Al termine dell'operazione sciacquare accuratamente l'interno del bollitore con acqua pulita.
In caso di depositi di calcare accumulatisi all'interno dell'apparecchio, usare un adeguato decalcificante ammesso a venire a contatto con gli alimenti. Tali prodotti sono disponibili nella maggior parte dei grandi negozi di alimentari e in quelli che offrono elettrodomestici. I prodotti sono disponibili in polvere o liquidi. Seguire le istruzioni per l'uso ad essi allegati.
IT © 2025 husliogiritti riservati.
7. Spiegazioni dei simboli
La confezione dell'apparecchio può essere riciclata conformemente alle normative locali.
Simbolo del cartone ondulato (materiale di imballaggio).
Il simbolo indica che nella confezione si trovano le istruzioni per l'uso che devono essere lette prima di iniziare l'utilizzo dell'apparecchio.
Il simbolo indica che il prodotto è idoneo al contatto con gli alimenti.
In conformità con la direttiva WEEE 2012/19/UE, il prodotto è contrassegnato con il simbolo di un bidone della spazzatura barrato. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti urbani, ma deve essere consegnato a un punto di raccolta e riciclaggio designato per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate, che smaltisce tali rifiuti pericolosi. La raccolta di questo tipo di rifiuti in luoghi separati e il corretto processo di recupero contribuiscono alla protezione delle risorse naturali. Il corretto riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate ha un effetto benefico sulla salute umana e sull'ambiente. Per ottenere informazioni sui punti di smaltimento per le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate, contattare il governo locale o il venditore del dispositivo.
8. Utilizzo delle istruzioni
Senza previo consenso scritto del produttore, nessuna parte delle presenti istruzioni per l'uso può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, comprese le fotocopie, le registrazioni o la conservazione in qualsiasi sistema di archiviazione e condivisione delle informazioni.
Le illustrazioni dell'apparecchio riportate in queste istruzioni per l'uso possono divergere dal prodotto effettivo.
IT © 2025 hustiogiritti riservati.
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi o marchi registrati delle rispettive aziende.
9. Garanzia e assistenza tecnica
Il prodotto ha una garanzia di 2 anni, a partire dalla data di vendita del prodotto. In caso di guasto, il prodotto deve essere restituito al negozio in cui è stato acquistato, ricordando di esibire la prova d'acquisto. Il prodotto deve essere completo e preferibilmente nella sua confezione originale.
10. Dichiarazione di conformità alle direttive UE
CE mPTech sp. z o.o. dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni delle Direttive del cosiddetto "Nuovo approccio" dell'UE.
