VT-6552-3 - Ventilatore V-TAC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VT-6552-3 V-TAC

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta di identificazione dell'apparecchio.
• Controllare regolarmente il cavo di alimentazione per danni visibili. Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal servizio di supporto tecnico ufficiale, al fine di evitare qualsiasi tipo di pericolo.

AVVERTIMENTO: Non utilizzare l'apparecchio se il cavo, la spina o l'alloggiamento sono danneggiati, né dopo malfunzionamenti o cadute o qualsiasi tipo di danni causati.

- L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore ad 8 anni. Può essere utilizzato da bambini di età superiore ad 8 anni, purché siano supervisionate continuamente.

- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanti di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro da parte di una persona responsabile della loro sicurezza e non comprendono i rischi connessi.

- Supervisionare i bambini piccoli per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessaria un'attenta supervisi- one quando l'apparecchio viene utilizzato da o vicino a bambini.

- Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ad 8 anni.

- Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. Contattare il servizio di supporto tecnico ufficiale per un consiglio.

- La pulizia e la manutenzione devono essere eseguite secondo questo manuale di istruzioni per assicurarsi che l'apparecchio funzioni correttamente. Disattivare e scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.

- Accertarsi che il ventilatore non sia posizionata vicino a drappeggi, tende o altri oggetti che potrebbero essere aspirati nel ventilatore.

- La distanza minima tra le alette del ventilatore e il pavimento dovrebbe essere di 2,3 m. La capacità di carico minima della scatola di uscita su cui è appeso il ventilatore deve essere di 45 kg.

- Non utilizzare l'apparecchio in spazi ristretti con vapori esplosivi o tossici.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanti di esperienza e conoscenza, a condizione che siano sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendono i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

- Assicurarsi di installare un interruttore di disconnessione su tutti i poli con una distanza minima di 3 mm tra i poli nel cablaggio di alimentazione del ventilatore a soffitto.

ITALIAN

- Accertarsi che il luogo di installazione non consenta alle alette rotanti del ventilatore di entrare in contatto con qualsiasi oggetto e che vi sia una distanza minima di 150 mm (6") dalle punte delle alette e la parete o il soffitto. Si noti che maggiore è questa distanza, maggiore sarà il flusso d'aria generata dal ventilatore.

- Disattivare l'alimentazione prima di collegare o riparare il ventilatore.

- I collegamenti elettrici devono essere conformi alle normative locali.

- Il ventilatore deve essere dotato di una messa a terra corretta per evitare il rischio di scosse elettriche. Non installare mai il ventilatore in una stanza umida o bagnata. Fare attenzione quando si lavora vicino alle alette rotanti.

- Questo apparecchio deve essere installato in conformità alle normative nazionali in materia di d'installazione elettrica.

- Accertarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete di alimentazione prima di rimuovere la protezione.

- Se si osservano movimenti oscillatori insoliti, interrompere immediatamente l'uso del ventilatore a soffitto e contattare il produttore, il suo agente di servizio o persone adeguatamente qualificate.

- La sostituzione di parti del dispositivo del sistema di sospensione di sicurezza deve essere eseguita dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone adeguatamente qualificate.

- Il montaggio del sistema di sospensione deve essere eseguito dal produttore, dal suo agente di servizio o da una persona adeguatamente qualificata.

- Per garantire la sicurezza dei bambini, tenere tutti gli imballaggi (sacchetti di plastica, scatole, polistirolo, ecc.) fuori dalla loro portata.

IMPORTANTE: Disattivare l'interruttore di alimentazione principale durante l'installazione o la manutenzione. Si consiglia di disinserire la spina dell'interruttore automatico prima del ventilatore (sia l'interruttore di alimentazione principale che quello del ventilatore non devono essere alimentati).

- Non utilizzare all'aperto. Il prodotto deve essere installato in un luogo asciutto, dove non sia esposto ad acqua o all'umidità.

- Non collegare il motore del ventilatore ad un interruttore dimmer. Questo potrebbe causare malfunzionamenti o danni al motore.

- Non è consigliabile che i ventilatori a soffitto e gli apparecchi a gas funzionino contemporaneamente nella stessa stanza.

- Il ventilatore deve essere completamente disattivato e arrestato prima di invertire la direzione di rotazione delle alette. Ciò eviterà che il motore del ventilatore e il controller vengano danneggiati.

- Non inserire nessun oggetto tra le alette del ventilatore durante il funzionamento. Questo danneggerà le alette e comprometterà l'equilibrio del ventilatore facendo oscillare l'unità.

ITALIAN

• Dopo aver installato completamente il ventilatore, assicurarsi che tutti i fissaggi della base e della alette del ventilatore siano fissati e serrati per evitare problemi.
• Alcuni collegamenti potrebbero allentarsi a causa del movimento naturale del ventilatore. Controllare le staffe dei collegamenti di supporto e i dispositivi di fissaggi delle alette due volte l'anno per assicurarsi che rimangano fissati. Se sono allentati, stringerli.

• L'utilizzo di apparecchi elettrici richiede il rispetto di alcune regole di base, quali:

• Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati;

• Non esporre mai l'apparecchio a condizioni atmosferiche (pioggia, sole, ecc.);
• Non utilizzare l'apparecchio vicino a liquidi o gas potenzialmente esplosivi o infiammabili.

- Questo prodotto è SOLTANTO per uso domestico e non per uso industriale/commerciale o esterno.

• Tenere le batterie fuori dalla portata di bambini e animali, in quanto potrebbero causare lesioni se ingerite. In caso di ingestione, contattare immediatamente un medico.
• Se si notano segni visibili di danni, rotture o deterioramento, evitare il contatto diretto tra le batterie e la pelle, gli occhi o le mucose. Se le batterie che perdono liquido entrano in contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con abbondante acqua. Consultare immediatamente un medico.
• Assicurarsi di disattivare l'alimentazione prima di iniziare l'installazione.
• La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non è sostituibile, quando la sorgente luminosa raggiunge la fine della sua vita utile l'intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito.
• L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da un elettricista certificato.

[IT] INTRODUZIONE E GARANZIA

Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V-TAC. La V-TAC Le servirà nel miglior modo possibile. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l'installazione e di conservare questo manuale a portata di mano per riferimenti futuri. In caso di qualunque altra domanda si prega di contattare il nostro rivenditore o il distributore locale da chi è stato acquistato il prodotto. Loro sono addestrati e pronti a servirla nel miglior modo possibile. La garanzia è valida per 2 anni dalla data d'acquisto. La garanzia non si applica ai danni provocati dall'installazione errata o dall'usura anomala. L'azienda non fornisce alcuna garanzia per danni a qualsiasi superficie a causa della rimozione e dell'installazione errata del prodotto. I prodotti sono adatti per 10-12 ore di funzionamento quotidiano. L'utilizzo del prodotto per 24 ore al giorno annulla la garanzia. La garanzia di questo prodotto è valida soltanto per difetti di fabbricazione.

PARTI E COMPONENTI [FIG 1]

1. Staffa del gancio

2. Assemblaggio dell'asta

3. Baldacchino

4. Gruppo motore del ventilatore

5. Copertura frontale

6. Alette

7. Kit di viti, parti di montaggio della staffa (filo, dadi, rondelle di gomma) ed elementi di fissaggio

Strumenti e materiali richiesti (non inclusi) [FIG 2]

1. Controllo a distanza (Telecomando)

2. Cacciavite

3. Cacciavite piatto

4. Pinza o chiave regolabile

5. Scala a libretto

6. Pinza per taglio di fili/cavi

7. Nastro isolante

1. PRIMA DELL'USO

Disimballare con cura il ventilatore a soffitto, quindi rimuovere tutte le parti e i componenti e posizionarli su un panno o sull'altra superficie morbida per evitare di danneggiarli. Non posizionare l'alloggiamento del motore su un lato per evitare di danneggiarlo. Prima di iniziare l'installazione, verificare che tutte le parti siano disponibili.

2. ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO

AVVERTIMENTO: Tutte le operazioni di installazione elettrica devono essere eseguite dopo lo scollegamento dell'alimentazione rimuovendo i fusibili o disattivando l'interruttore per evitare il rischio di scosse elettriche.

PASSI DELL'ASSEMBLAGGIO:

2.1. INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO

- La staffa di sospensione deve essere avvitata su una superficie piana e stabile. La struttura su cui è installata deve essere in grado di supportare un peso statico dieci volte superiore a quello del ventilatore. In caso di installazione del ventilatore a soffitto su una trave di legno, le due viti autofilettanti fornite dovrebbero essere sufficienti per supportare il peso del ventilatore a soffitto. Le rondelle fornite devono essere posizionate nel seguente ordine: testa della vite > rondella rotonda > rondella elastica > staffa di montaggio > soffitto [FIG 3].

1. Soffitto in calcestruzzo: Eseguire due fori con una profondità appropriata, utilizzando una punta per trapano di diametro di 8 mm, ed inserire n. 1 vite ad espansione in ogni foro, quindi fissare la staffa di montaggio nelle viti ad espansione e serrarla con i dadi delle viti ad espansione. (Fig. 2).

2. Soffitto in legno: Fissare la staffa di montaggio al soffitto di legno con n. 4 viti per legno. Lo spessore del soffitto in legno deve essere di almeno 7 cm. (Fig. 3)

NOTA: Non installare la staffa di montaggio al soffitto che perde e che è umido. Il soffitto deve essere in grado di sopportare il peso di 40 kg o più.

2.2. INSTALLAZIONE DELLA BARRA PORTANTE E DELLA SFERA DI SOSPENSIONE

• Svitare la vite sulla sfera di sospensione della barra portante, quindi allentare la sfera di sospensione. Rimuovere il perno di bloccaggio dalla parte interna della barra portante e rimuovere la sfera di sospensione dalla barra [FIG 4].
• Rimuovere il perno di collegamento con linguetta e la staffa ad U dalla barra portante. Se si preferisce utilizzare una barra portante più lunga, installare la sfera di sospensione su di essa e assicurarsi di spostare il cavo di messa a terra dall'una barra all'altra. Far passare i cavi di alimentazione elettrica dalla parte superiore del motore attraverso la barra portante fino a quando non escono dall'altra estremità [FIG 4].
• Inserire la barra portante nel foro dell'alloggiamento del motore e ruotarla per allineare i fori su entrambi i lati con i fori sulla barra portante [FIG 5].
  • Passare la staffa ad U attraverso i fori in modo che passi anche attraverso la barra portante, facendo attenzione a non danneggiare i cavi. Passare la staffa ad U attraverso il perno di collegamento con linguetta e fissata saldamente.
• Serrare tutte le viti alla coppia specificata. Questo ridurrà al minimo il rischio di caduta della barra e del ventilatore.
• Se le viti non sono serrate correttamente, il motore potrebbe oscillare. Questo potrebbe essere pericoloso [FIG 6].
• Una volta terminati tutti i passi precedenti, installare la sfera di sospensione sulla barra portante, inserire il perno di bloccaggio nella barra portante e sollevare la sfera di sospensione. Quindi, serrare saldamente tutte le viti in modo che tutti gli elementi siano completamente e saldamente fissati [FIG 6].

2.3. SOSPENSIONE DEL VENTILATORE ALLA STAFFA DI MONTAGGIO E MONTAGGIO DELLE ALETTE

• Sollevare il ventilatore fino alla staffa di montaggio, inserire la sfera di sospensione nella staffa di montaggio attraverso il foro e lasciarla posizionarsi con cura [FIG 7].
• Ruotare la sfera e assicurati che la linguetta situata nella staffa di montaggio sia allineata con lo slot della sfera di sospensione [FIG 7].
• Una volta allineato, il ventilatore si posizionerà automaticamente nella posizione corretta. Questo impedirà la rotazione della barra e del ventilatore durante il funzionamento [FIG 7].

2.4. COMMANDO A DISTANZA (TELECOMANDO) ED ISTRUZIONI DI CABLAGGIO

• Inserire il ricevitore attraverso la staffa di sospensione e collegare i fili seguendo i codici di colore [FIG 8].
• Collegare i connettori a pulsante dal ventilatore al telecomando come indicato di seguito:

SCHEMA ELETTRICO

Collegare accuratamente i cavi elettrici secondo lo schema. (Fig. 9).

Collegare l'alimentazione principale AC: 200-240 V (nell'abitazione) al ricevitore del telecomando e quindi collegare i cavi come segue. Inserire la spina rapida A e la spina rapida B, quindi la spina rapida C e la spina rapida D. Avvertenza: Per evitare potenziali scosse elettriche, prima di eseguire il cablaggio, assicurarsi che l'alimentazione nella scatola dei fusibili principale sia disattivata.

2.5 Montaggio delle alette

Montare le alette del ventilatore e la piastra decorativa del ventilatore allineando i fori delle palette e della piastra con i fori del gruppo motore del ventilatore utilizzando le viti di fissaggio fornite. (Fig. 10). Assicurarsi che le viti di fissaggio delle alette siano serrate e che le lame siano posizionate correttamente.

2.6 Montare il coperchio frontale dell'albero motore (Fig. 11).

Configurazione e funzionamento del telecomando

Velocità del ventilatore

• HI - Velocità alta

• MED - Velocità media

• BASSO - Velocità più bassa

ARRESTO DEL VENTILATORE

Timer

1H - Disattivazione automatica del ventilatore dopo 1 ora
2H - Disattivazione automatica del ventilatore dopo 2 ore
4H - Disattivazione automatica del ventilatore dopo 4 ore
8H - Disattivazione automatica del ventilatore dopo 8 ore

1. Ripristinare l'alimentazione nella scatola di giunzione attivando l'alimentazione alla scatola dei fusibili principale.
2. Rimuovere il coperchio della batteria dal trasmettitore del telecomando, inserire la batteria e rimetterè il coperchio.
   Nota:
   1) Usare 1 batteria da 12 V per sostituire la batteria.
   2) Se il prodotto non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, rimuovere la batteria per evitare danni al trasmettitore del telecomando e conservarlo lontano da calore o umidità eccessivi.
3. I pulsanti del trasmettitore del telecomando controllano la velocità del ventilatore e l'illuminazione come segue.

ITALIAN

AVVERTIMENTO:

• Accertarsi sempre che il coperchio del vano batterie sia chiuso correttamente.
• Non lasciare mai il telecomando alla luce diretta del sole.
• Non tentare di ricaricare le batterie scariche riscaldandole o con un caricabatterie. Le batterie ricaricabili sono sempre specificate come tali.
• Non gettare le batterie nel fuoco, potrebbero causare un'esplosione.

3. PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Scollegare sempre il ventilatore dall'alimentazione e lasciarla arrestare prima di pulirla.
2. Pulire la superficie esterna con un panno morbido inumidito.

AVVERTIMENTO:

• Accertarsi che l'alimentazione sia disattivata dal fusibile principale o dall'interruttore automatico prima di tentare qualsiasi riparazione.
  • Non immergere il ventilatore in acqua.
• Non utilizzare mai spugne abrasive, detergenti abrasivi o prodotti chimici.
• Pulire periodicamente il ventilatore. Utilizzare soltanto un panno o una spazzola. Le superfici metalliche sono coperte di vernice per prevenire l'appannamento.
• Non bagnare le parti interne del prodotto (specialmente il circuito stampato) in quanto ciò potrebbe essere molto pericoloso e danneggiare il ventilatore.
• Quando non si utilizza il prodotto, scollegarlo dall'alimentazione. Per la conservazione, riporlo nella sua scatola
  originale e conservalo in un luogo fresco e asciutto fino ad ulteriore utilizzo.
• In caso di malfunzionamento o in caso di dubbi, non tentare di riparare da soli il ventilatore per evitare il rischio di incendi o di scosse elettriche.

4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

IL VENTILATORE NON FUNZIONA

1. Controllare tutti i fusibili o gli interruttori automatici.
2. Disattivare l'alimentazione e controllare tutti i collegamenti dei cavi.

ITALIAN

IL VENTILATORE EMETTE RUMORI

1. Attendi sempre qualche giorno di "rodaggio" per ogni nuovo ventilatore a media o ad alta velocità. Provare a diagnosticare la posizione esatta del rumore ascoltando attentamente da diversi lati (alette, motore, kit di illuminazione, ecc.). Il rumore del ventilatore può provenire dal kit di illuminazione.
2. Accertarsi che tutte le viti del gruppo ventilatore e del kit di illuminazione siano serrate correttamente. In caso contrario, disattivare l'alimentazione e serrare le viti. Serrare le viti almeno una volta all'anno perché potrebbero allentarsi lentamente nel tempo e causare il rumore.
3. Accertarsi che il kit di illuminazione sia fissato saldamente al ventilatore e che tutte le viti del paralume in vetro siano serrate soltanto a mano. Non serrarli con una pinza o un cacciavite.
4. Assicurarsi che la staffa di montaggio sia installata correttamente alla scatola di giunzione.
5. Accertarsi che i dadi dei conduttori nella custodia dell'interruttore o nel pannello dell'interruttore non si scontrino l'uno con l'altro o con la parete della custodia. Avvolgere con nastro isolante se necessario.
6. Assicurarsi che il pannello non tocchi il soffitto.
7. Assicurarsi che le viti che fissano gli elementi di fissaggio delle alette al motore siano ben serrate e che siano state utilizzate le rondelle di bloccaggio fornite a tale scopo.

IL VENTILATORE NON GENERA GRANDE FLUSSO D'ARIA

1. Il ventilatore può funzionare nella direzione opposta, quindi l'aria può essere diretta verso l'alto.
2. La stanza può contenere oggetti che ostruiscono il flusso d'aria.
3. Il ventilatore potrebbe essere troppo piccolo per le dimensioni della stanza.

IL VENTILATORE OSCILLA

NOTA: Una piccola quantità di oscillazione è considerata accettabile e non deve essere considerata un difetto.

1. Accertarsi che la staffa di montaggio sia fissata saldamente al soffitto senza alcun movimento. Serrare le viti se necessario.
2. Accertarsi che tutte le viti che fissano le alette al supporto delle alette e il supporto delle alette al motore siano serrate. Accertarsi che le viti del kit di illuminazione e le viti del paralume in vetro siano serrati.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ