Mk5 Universal - Pompa dell'acqua Whale - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Mk5 Universal Whale

INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI

Grazie per aver acquistato questo prodotto Whale.

Da oltre 40 anni Whale è sinonimo di design d'avanguardia ed elevata qualità produttiva, la sua gamma comprende pompe di sentina e autoclavi in bassa tensione, tubazioni e raccordi rapidi, docce e rubinetti per impianti di bordo. Un eccellente servizio clienti fornisce supporto tecnico a tutti i clienti.

Per visionare l'intera produzione, visitate il sito web www.whalepumps.com

Leggere attentamente prima di installazione e utilizzo.

Note per l'installatore:

Verificare che il prodotto sia idoneo all'uso che se ne intende fare, seguire attentamente le istruzioni per il montaggio e assicurarsi che una copia sia consegnata all'utente.

Note per l'utilizzatore:

Leggere attentamente le presenti istruzioni.

1. IMPIEGO

Questa pompa deve essere utilizzata esclusivamente per lo svuotamento delle sentine di imbarcazioni.

2. APPLICAZIONI

• Questa pompa è progettata esclusivamente per l'evacuazione di acqua stagnante.
• La portata massima dipende dal tipo di installazione e dalla frequenza delle pompate.
• L'utente deve essere cosciente che la pompa può non essere sufficiente in caso di grandi afflussi di acqua.
• Se utilizzata con liquidi diversi dall'acqua, è responsabilità dell'utilizzatore accertarsi che i materiali siano compatibili.
• Installazione, uso e manutenzione sono essenziali per il funzionamento corretto della pompa.

3. AVVERTIMENTI

Un'installazione non corretta potrà invalidare la garanzia di questo prodotto.

4. RICAMBI

La pompa Whale Universal MK5 dispone di una vasta gamma di ricambi. Rivolgersi al rivenditore locale.

5. ACCESSORI

Scarico a mare per tubo da 38mm (1 ½") SF5425

Succhiarola e filtro con innesto dall'alto (SB4222) o laterale (SB5865)

Valvola a tre vie (1 ½") DV5606

Gomito 90° per tubo 38 mm EB3488

Valvola di non-ritorno in linea LV1215

Kit per installazione sottocoperta (DP9908)

Seguire le istruzioni allegate per l'installazione corretta.

Sostituzione membrane e valvole (Kit manutenzione AK8050)

Seguire le istruzioni allegate per l'installazione corretta.

6. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Prima di procedere con l'installazione, verificare attentamente i punti seguenti.

Scegliere una posizione dove la pompa possa essere manovrata agevolmente, valutando anche l'ingombro della leva.

1. La parte superiore della pompa deve sempre essere rapidamente accessibile per la manutenzione.
2. La valvola può essere manutenuta e sostituita senza smontare il corpo della pompa.

3. La pompa può lavorare con qualunque orientamento e la direzione dei raccordi può essere modificata rispetto alla posizione originale e non deve quindi influire sulle scelte. Per modificare l'orientamento dei raccordi, rimuovere le 8 viti di fissaggio, ruotare la testa come desiderato e fissare nuovamente.

4. Il funzionamento ottimale si ottiene orientando l'aspirazione nella parte inferiore del corpo della pompa. Il tubo di aspirazione deve essere posizionato in modo che la sua bocca non si trovi a contatto con una superficie piana, meglio se dotato di succhiarola.

5. Verificare che non ci siano pieghe o strozzature nei tubi, che ridurrebbero l'efficienza della pompa.

6. Utilizzare se possibile tubo rinforzato da 38mm (1½").

7. La leva a riposo deve essere posizionata in un luogo immediatamente accessibile e comodo per l'utilizzatore.

Installazione della pompa

1. Segnare i 4 fori di fissaggio e forare. Non forare attraverso la base. Fissare la pompa con viti da 6mm (1/4").

2. Collegare il tubo di aspirazione e quello di scarico, entrambi da 38 mm (1½"), assicurandoli con fascette e verificando che non ci siano strozzature o pieghe.

3. Collegare una succhiarola all'altra estremità del tubo di aspirazione. Se non possibile, accertarsi almeno che la bocca del tubo non sia bloccata. Il tubo di scarico deve essere collegato ad uno scarico a mare posizionato in modo da essere sempre al di sopra della linea di galleggiamento. Possibilmente installare una saracinesca per ridurre la pressione nel sistema quando la pompa non è utilizzata.

4. Verificare tenuta dei tubi, innesco e scarico.

7. MANUTENZIONE

Una manutenzione regolare è raccomandata. Tutte le parti in gomma sono soggette a deperimento e rottura nel tempo, indipendentemente dall'usura. Kit di revisione e manutenzione sono disponibili.

Durante le ispezioni periodiche a bordo, la pompa di sentina deve essere ispezionata visivamente per confermare che le parti siano in buone condizioni, soprattutto le parti di gomma e le sistemazioni di montaggio. La pompa dovrebbe essere quindi azionata per dimostrare che pompa l'acqua efficacemente.

8. RICERCA GUASTI

Se la pompa non aspira o non innesca:

1. Verificare che il tubo di aspirazione sia libero, verificare la tenuta dello stesso.
2. Rimuovere il coperchio superiore e verificare che la membrana sia integra e che non ci siano sporcizia o corpi estranei. Verificare anche le valvole.
3. Verificare che durante l'aspirazione il tubo sia sufficientemente rigido da non schiacciarsi.
4. Verificare che le parti siano installate correttamente secondo lo schema fornito.
5. Se presente, accertarsi che la saracinesca sia aperta.

9. INVERNAGGIO

Un eventuale congelamento dell'acqua all'interno della pompa potrebbe causare danni molto gravi. Per evitarlo, svuotare completamente tubi e pompa durante il periodo invernale.

10. CONTATTI PER SUPPORTO TECNICO

Per ottenere supporto tecnico durante l'installazione e la manutenzione, contattare Whale®:

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.whalepumps.com

Telefono USA: 1 616 897 9241

E-mail USA: [e-mail]

www.whalepumps.com

11. CONFORMITA

Le pompe Whale manuali sono prodotte in conformità degli standard internazionali EN ISO 15083

12. MARCHI E BREVETTI

WHALE®, è un marchio registrato di Munster Simms Engineering Limited, Bangor, Irlanda del Nord.

13. GARANZIA

Questo prodotto Whale® è coperto da una garanzia di 5 anni. Per favore, verificare le condizioni limitative per la garanzia estesa.

©Proprietà intellettuale Whale 2016 – Tutti i diritti riservati.

WHALE®, è un marchio registrato di Munster Simms Engineering Limited, Bangor, Irlanda del Nord. Whale persegue una politica di continua innovazione tecnica e pertanto si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche del prodotto senza preavviso. Le indicazioni di questo manuale sono indicative.

Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a revisione e Whale non si assume responsabilità per quanto indicato nel presente fascicolo.

Si avvisa che contattando il servizio clienti di Whale, il cliente accetta tacitamente di essere contattato per ricevere aggiornamenti tecnici e informazioni di marketing via posta, email, telefono. Tranne in casi si esplicita negazione del consenso.